Bressanone
| Bressanone/Brixen | |
 | |
| Herb | |
 | |
| Mapa | |
 | |
| Informacje | |
| Państwo | Włochy |
| Region | Trydent-Górna Adyga |
| Powierzchnia | 84,7 km² |
| Wysokość | 559 m n.p.m. |
| Ludność | 22 850 |
| Nr kierunkowy | 0472 |
| Kod pocztowy | 39042 |
| Strona internetowa | |
Bressanone (niem: Brixen) to najstarsza miejscowość w włoskim regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bozen-Südtirol.
Charakterystyka
[edytuj]Geografia
[edytuj]Położone na dnie doliny, u zbiegu rzek Rienza i Isarco. Na wschodzie wznoszą się szczyty Grupy Plose z górą Telegrafo (2504 m n.p.m.), na zachodzie Cima Cane (2354 m n.p.m.) i góra Pascolo (2439 m n.p.m.).
Leży około 40 km na północ od Bolzano, 45 km na południe od przełęczy Brenner (granica włosko-austriacka) i 35 km na zachód od gminy Bruneck w Val Pusteria. Bressanone dołącza do sieci Sojuszu Klimatycznego.
Historia
[edytuj]Pierwsze osady na tym terenie pochodzą z epoki mezolitu: jedna z nich znajduje się w rejonie Stufles (Stufels). Kolejnym dowodem starożytności miasta są pozostałości z epoki brązu w Rivapiana (Plabach). Podczas prac restauratorskich i konsolidacyjnych Piazza Duomo (1996) na głębokości około 4 metrów pod ziemią odkryto pozostałości chaty sprzed około 2500 lat.
Około 15 roku p.n.e obszar ten został włączony do rzymskiej strefy wpływów przez Druzusa, pasierba cesarza Augusta. Po najazdach barbarzyńców za Rzymianami poszli Bawarczycy. Ślady Bressanone znajdują się w starożytnych pismach z roku 590 n.e., kiedy to terytorium zostało przyłączone do Księstwa Bawarii wraz z regionalną agregacją kościelną do arcybiskupstwa salzburskiego, zastępując późnostarożytną przynależność do patriarchatu Akwilei. Z dokumentu datowanego na 13 września 901 roku wiadomo, że ówczesny biskup diecezji Sabiona Zaccaria otrzymał w darze od ówczesnego króla Ludwika IV Dzieciątka, ostatniego z Karolingów, duży majątek rolny (tzw. mansus Prihsna). Tradycyjnie dokument ten uznawany jest za akt założycielski miasta.
W latach 960-990 w mieście nastąpił intensywny rozwój budownictwa na potrzeby kościelne, wraz z pierwszą wersją obecnej katedry w Bressanone, do tego stopnia, że w 965 biskupi Sabiony zdecydowali się przenieść do pobliskiego miasta Bressanone. Od tego dnia Bressanone stało się duchowym centrum dużej diecezji. Wśród ówczesnych biskupów wyróżnia się postać Albuino, potomka rodu Ariboni, utrzymującego ważne stosunki z różnymi dworami książęcymi, a zwłaszcza z cesarskim. Jego następca biskup Heriward (1017-1022) rozpoczął budowę murów miejskich, którą ukończył kolejny biskup Hartwig (1022-1039), dodając od północy i zachodu duże przekopy oraz wieże obronne na południe od miasta.
W roku 1027 cała Dolina Isarco i Dolina Inn zostały podarowane biskupowi Hartwigowi przez cesarza Konrada II, wraz z przyznaniem władzy doczesnej jako księciu biskupowi, podobnie jak to miało miejsce w tych latach w przypadku biskupów pobliskiej archidiecezji Trydentu i Chur. W 1179 roku cesarz Fryderyk I nadał królewskie prawa suwerenne.
Władza biskupia upadła 23 marca 1797, kiedy 12 000 żołnierzy Napoleona pod dowództwem generała Jouberta przybyło i zajęło Bressanone. Ogromna masa żołnierzy doprowadziła do rozprzestrzenienia się epidemii, powodując śmierć tysięcy ludzi, którzy zostali pochowani w masowych grobach pomiędzy Millan i Bressanone. Ale już 3 kwietnia wojska się wycofały. Od 1803 roku liczące wówczas około 3000 mieszkańców miasto przeżywało okres upadku związany z upadkiem księstwa. Coraz bardziej zdawało sobie sprawę, jak bardzo było przywiązane do zasad. Zaledwie sześć lat później, w nocy 6 grudnia 1809 roku, wojska Napoleona zdewastowały wszystkie rezydencje i zamki szlacheckie oraz około 200 folwarków na terenie miasta. W 1814 roku, wraz z klęską wojsk francuskich, Tyrol, a co za tym idzie i Bressanone, ponownie znalazł się w granicach Cesarstwa Austriackiego, które w 1867 roku przekształciło się w Austro-Węgry.
W 1865 roku rozpoczęto prace wzdłuż osi Brenner przy budowie linii kolejowej Brenner, a 24 sierpnia 1867 roku do Bressanone przybył pierwszy pociąg. Decyzja o uruchomieniu oddziału kolei Val Pusteria z Fortezzy (zamiast, jak początkowo zakładano, z Bressanone), oznaczała stratę ekonomiczną dla miasta Bressanone. Niemal równocześnie nastąpiło odrodzenie na polu religijnym i kulturalnym. Powstały nowe szkoły, takie jak seminarium biskupie (zwane „głównym”), a później także niższe seminarium duchowne (Vinzentinum).
Rozwój dorzeczy rzek Rienza i Isarco w latach 1883 i 1884 przyniósł miastu dobrobyt. Poprawiono układ rur, które początkowo transportowały wodę przez pnie modrzewi, a w pobliżu Scaleres zbudowano nowy wodociąg. W 1889 roku ówczesny burmistrz Otto von Guggenberg położył podwaliny pod pierwszą placówkę hydroterapeutyczną Kneippa na południe od przełęczy Brenner. W 1899 roku założono Kurverein (klub zdrowia), a Bressanone stało się w ten sposób renomowanym ośrodkiem zdrowia (centrum Guggenberga istnieje do dziś).
Wraz z wybuchem I wojny światowej miasto znalazło się w niewielkiej odległości od frontu włoskiego. W listopadzie 1918 roku wojska włoskie zajęły Bressanone, które wraz z całą Górną Adygą weszło w skład Królestwa Włoch, natomiast pozostałe terytorium Tyrolu (Tyrol Północny i Tyrol Wschodni) pozostało przy Austrii. Do 1925 w centrum miasta funkcjonowała inwigilacja, zorganizowana przez tzw. „nocnych stróżów”. Monitorowali porządek publiczny w nocy, po zamknięciu drzwi murów miejskich. Musieli także ostrzegać o pożarach, kradzieżach i obserwacjach wrogów, a także ogłaszać na głos dokładną godzinę. Szczególnie w Bressanone zdarzyło się, że nagle zmarł jeden ze strażników, a jego miejsce zajęła jego żona, dając w ten sposób początek legendzie o „pani z wieży”.
W okresie faszyzmu miasto, podobnie jak cały region, podlegało procesowi przymusowej italianizacji. Następnie wdrożono „Opcje”, czyli porozumienie między Królestwem Włoch a Niemcami, które zobowiązywało obywateli Południowego Tyrolu do wyboru między obywatelstwem włoskim a niemieckim oraz pomiędzy pozostaniem w prowincji, zaakceptowaniem ostatecznej italianizacji lub przekroczeniem granicy. W 1964 roku nastąpił nowy układ granic diecezji, który od tego czasu odpowiadał granicom prowincji Bolzano, a siedziba diecezji, przemianowanej na diecezję Bolzano-Bressanone, została przeniesiona z Bressanone do Bolzano.
W 2001 roku miasto Bressanone obchodziło 1100-lecie swojej historii, organizując jubileusz.
Orientacja
[edytuj]Dzielnice
[edytuj]Główne dzielnice miasta – poza historycznym centrum – to:
- Stufles (Stufles); to najstarsza dzielnica miasta. Znajduje się na wschód od miasta, na zboczach Costa d'Elvas i jest połączony z historycznym centrum mostem Aquila. Charakterystyczne dla Stufles są małe, wąskie uliczki, które pokonują różne różnice poziomów. Dzielnica, podobnie jak historyczne centrum, położona jest w strefie pieszej;
- Millan (Milland); który znajduje się w południowo-wschodniej części miasta, u podnóża Plose. Na końcu dzielnicy znajduje się kościół Najświętszej Marii Panny „am Sand”, słynne miejsce pielgrzymkowe, od którego zaczyna się także promenada Karlspromenade.
- Costa d'Elvas (Kranebitt); znajduje się na wschodzie, na obszarze wyższym niż miasto Bressanone. Droga, z której można dojechać do Elvas, przebiega przez Costa d'Elvas.
- Castellano (Köstlan); dzielnica położona pomiędzy Millan a Costa d'Elvas.
- Zona 13 (Rosslauf). Okolica ta powstała w latach 80. XX w. w rejonie rozbudowy na północ od miasta, na podstawie planu generalnego opracowanego przez Othmara Bartha. Podczas prac wykopaliskowych pod budowę domów prywatnych i sali gimnastycznej wielofunkcyjnej odkryto różne znaleziska o wartości archeologicznej. W sali gimnastycznej wielofunkcyjnej, niedaleko wejścia, znajduje się gablota, w której prezentowana jest krótka dokumentacja oraz niewielka wystawa niektórych znalezisk odkrytych podczas wykopalisk. Na północ od dzielnicy znajduje się szpital;
- obszar Tinigia (Zinggen); jest to część terytorium zbliżona do „strefy 13”, częściowo włączona do tej ostatniej dzielnicy. Na tym obszarze znajduje się kościół „Marii Hilf w Zinggen” i kompleks „Vizentinium”;
- obszar Priel; jest to część terenu, na którym zbudowano Acquarena i salę gimnastyczną.
Dzielnica zamkowa rozciągająca się wzdłuż całej strony zachodniego stoku. obejmuje ulice Velturno, ulicę Monteponente, teren dworca kolejowego, ulicę Castelliere i ulicę Havlicek aż do granicy z gminą Varna.
Terytorium gminy Bressanone obejmuje także wioski Albes/Albeins, Elvas, Eores/Afers, La Mara/Mahr, Millan/Milland, Monteponente/Pfeffersberg, Sant'Andrea/St. Andrä i Sarnes/Sarns.
Miejscowość Monteponente, od czasów starożytnych nazywana Pfeffersberg, to duży płaskowyż nad miastem. Termin Pfeffer wywodzi się z podatku pobieranego od importu pieprzu. Na tym obszarze znajduje się również zamek Monteponente (znany również jako zamek Pfeffersberg), zbudowany około 1173 roku, obok obecnej farmy Burger. Chociaż była to siedziba sądu, wkrótce po stu latach została zniszczona. Monteponente obejmuje miejscowości Untereben, Tiles, Caredo, Pinzago, Tecelinga, Perara, Scezze i La Mara, które są również integralną częścią gminy Bressanone.
Biotop Prà Millan znajduje się na obszarze Millan. W mieście znajduje się kilka terenów zielonych, w tym ogrody Rapp (Rappanlagen), powstałe po katastrofalnej powodzi z 1882 roku, kiedy podjęto decyzję o przesunięciu zbiegu obu rzek. Prace, wspierane także dzięki baronowi i kapitanowi von Rapp, rozpoczęły się w 1883 roku i zakończyły w roku następnym: zbieg rzeki przesunięto dalej na południe, a wejście do Isarco nie było już tak prostopadłe, jak było pierwotnie. Powstały nowy pas ziemi wykorzystano do stworzenia Ogrodów. Sprawdź szczegóły
Dojazd
[edytuj]Samolotem
[edytuj]- 1 Port Lotniczy Bolzano-Dolomiti IATA: BZO) (6 km od centrum Bolzano), ☎ +39 0471 255 255, fax: +39 0471 255 202. czynne w godzinach: 05.30–23.00; otwarcie kas biletowych: 06:00-19:00; W przypadku lotów z Bolzano odprawa jest możliwa wyłącznie od 1 godziny do maksymalnie 20 minut przed odlotem. Małe lotnisko regionalne obsługujące regularne loty do i z Lugano i Rzymu liniami Etihad Regional (Darwin Air). W określonych porach roku raz w tygodniu linia Lauda Air łączy miasto z Wiedniem. Loty czarterowe są jednak liczniejsze.
- 2 Lotnisko w Weronie (IATA: VRN) (Catullo), Caselle di Sommacampagna, ☎ +39 045 8095666, contact@aeroportoverona.it.
- 3 Lotnisko Brescia (IATA: VBS) (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (Połączenia z lotniskiem Brescia są gwarantowane komunikacją miejską za pośrednictwem autobusu/shuttle. Przystanek w mieście Brescia znajduje się na dworcu autobusowym (numer 23), natomiast lotniskowy znajduje się przed terminalem. Istnieją również połączenia do Werony autobusem/linią wahadłową 1), ☎ +39 045 8095666, contact@aeroportoverona.it.
- 4 Port lotniczy Innsbruck (IATA: INN).
Koleją
[edytuj]5 Stacja kolejowa, Piazzale Stazione. Znajduje się na linii Werona – Innsbruck i zatrzymują się tam wszystkie pociągi pasażerskie.
Samochodem
[edytuj]- Punkt poboru opłat za autostradę A22 Bressanone-Val Pusteria na autostradzie Brenner.
- Zjazd z autostrady A22 Chiusa-Val Gardena na autostradę Brenner. Kontynuuj SS przez około 11 km.
Autobusem
[edytuj]Publicznymi usługami transportu autobusowego w Południowym Tyrolu zarządza SAD.
- 6 Dworzec autobusowy.
Komunikacja
[edytuj]
Usługa transportu publicznego Citybus składa się z czterech linii, które docierają do okolicznych wiosek będących częścią obszaru miejskiego Bressanone. Linie na terenie miasta kursują co 15 minut, a w okolicznych wioskach co 30 minut.
- Linia 1: Albiens-Brixen-Varhn (włoski: Albes – Bressanone – Varna)
- Linia 2: Milland – Neustift – Varhn (włoski: Millan – Novacella – Varna)
- Linia 3: Neustift – Seiserleite/Haller – Dolna Trzecia – Strefa Przemysłowa/Burgfrieden (w języku włoskim: Novacella – Seiserleite/Haller – Terzo di Sotto – zona industriale/via Castelliere)
- Linia 4: Szpital – Villa Adele – Dworzec Kolejowy – Köstlan – St. Josef (w języku włoskim: Ospedale – Villa Adele – Stazione – Castellano – San Giuseppe)
Warto zobaczyć
[edytuj]- 1 Katedra Santa Maria Assunta, piazza Duomo Imponujący kościół w stylu barokowym; pochodzi z XIII wieku i przechodził kolejne renowacje w związku z ciągnącymi się przez lata niefortunnymi pożarami. Poświęcony jest Santa Maria Assunta, której zawiera rzeźbę artystyczną autorstwa Hansa Leinbergera z około 1520 roku
- 2 Baptysterium katedry San Giovanni Battista położone obok katedry i dostępne z krużganka, stanowi najstarszą kaplicę dworską Pałacu Biskupiego. Wewnątrz można znaleźć romańskie freski o jakości i niekwestionowanym znaczeniu. Ponadto niewielki kościół posiada wysoką, prostokątną nawę, podzieloną na dwie kondygnacje, nakrytą sklepieniem kolebkowym; światło przedostaje się do wnętrza przez cztery małe okna podzielone na dwa piętra. Około 1400 roku nawę nakryto sklepieniem krzyżowym
- 3 Starożytny krużganek Ta starożytna romańska budowla architektoniczna, której początki sięgają XIV wieku, znajduje się w sąsiedztwie Katedry, zwanej także „Biblią Ubogich”, ponieważ jest bogata w malowidła przedstawiające główne sceny opowiedziane w Piśmie Świętym. Posiada szczególne sklepienie krzyżowe, które reprezentuje ewolucję sztuki średniowiecznej. Na jego bocznych ścianach można obejrzeć starożytne sarkofagi ważnych osobistości starożytności i prałatów, a także freski odnoszące się do epoki klasycznej. Drzwi klasztoru prowadzą również do starożytnej kaplicy, którą można podziwiać ze względu na freski. Niepokryty freskami narożnik służył jako publiczny pasaż ze straganami. Na uwagę zasługuje przedstawienie słonia (trzeci łuk) oraz adoracja Trzech Mędrców (trzynasty łuk).
- 4 Kościół Madonny Kościół palatynowy jest zazwyczaj zamknięty i dlatego niedostępny jest do niego dostęp jedynie poprzez specjalne zwiedzanie klasztoru z przewodnikiem.
- 5 Parafia San Michele Romański kościół z XI wieku, położony równolegle do katedry i stanowiący parafię Bressanone i dekanat. Poświęcony jest świętemu Michałowi Archaniołowi. W budowli znajduje się gotycki chór, siedem ołtarzy, dzwonnica (zwana „Białą Wieżą”) zbudowaną w XV wieku, natomiast nawa jest gotycka z końca XVI wieku. Po roku 1750 kościół został barokowany freskami autorstwa Josefa Hautzingera z Wiednia, jednego z uczniów Paula Trogera. Kolejnym artystą, który wziął udział, był malarz Francesco Unterberger z Cavalese.
- 6 Torre Bianca Jest to wieża parafialna. Pochodząca z XV wieku pierwotnie nazywana była „Czarną Wieżą”, jednak w 1591 roku zamurowano czarny dach i zmieniono jej kolor, a tym samym nazwę. Została odnowiona w 2007 roku, słusznie odzyskując swoją nazwę, gdyż szczytowi wieży przywrócono pierwotny kolor, czyli biały. Na wieży o wysokości 72 metrów znajduje się również zegar księżycowy. Jego budowę zlecił Nicolò Cusano. Wewnątrz 89 stopni prowadzi do karylionu składającego się z 43 dzwonów, które mogą wyprodukować ponad 100 melodii.
- 7 Stary cmentarz w Bressanone Znajduje się pomiędzy kościołem parafialnym a katedrą, a pośrodku znajduje się gotycka budowla z 1483 roku, w której można umieścić świecę. Tutaj, w pobliżu zachodniego łuku, znajduje się także nagrobek poety Oswalda von Wolkensteina (wykonany przez niego samego), przedstawiający „rycerza z długą brodą, z herbem, zbroją sztyletową i sztandarem z krzyżem jerozolimskim”.
- Kościół świętych Gottardo i Erardo Zbudowany w XIII wieku przez rodzinę Voitsbergów w pobliżu dawnego urzędu prepozyta, przeszedł kolejną renowację w XIV wieku; został później przebudowany w stylu barokowym przez biskupa pomocniczego Wilhelma von Vintlera i konsekrowany w 1695. Od 1971 powierzony jest kościołowi ewangelickiemu.
- Angielska żeńska szkoła z internatem dla dziewcząt Zgromadzenie Dam Angielskich osiedliło się w Bressanone po raz pierwszy w 1739, klasztor zbudowała później (w latach 1742–1745) Anna von Sarnthein. Kościół poświęcony w 1748. św. Giuseppe został odbudowany po pożarze w 1839 w stylu neoklasycystycznym. W XIX i XX w. przyłączona szkoła była kilkakrotnie rozbudowywana.
- 8 Seminarium Główne Powstało w pobliżu ówczesnej Insula Sanctae Crucis, a raczej starożytnej wyspy, która powstała pomiędzy Isarco a kanałem oddzielającym wyspę od centrum miejskiego. Początkowo mieścił się tu szpital Santa Croce, zbudowany przez kanonika Richera w 115. Dopiero po 1600 powstał budynek, który stał się jednocześnie siedzibą księcia-biskupa Leopolda hrabiego Spaura (1747-1778). Od tego czasu stało się to siedzibą nauczania przyszłych prałatów. Zamiast tego w jego bibliotece znajdują się freski Franza Antona Zeillera, utworzone w 1772 roku.
- Kościół „Marii Hilf” w Zinggen.
- 9 Sanktuarium „Maria am Sand” Stary kościół parafialny w Millan. Wewnątrz obraz przedstawiający Marię podającą gruszkę swojemu synowi Jezusowi.Budynek pochodzi z XIV w., lecz w połowie następnego stulecia był barokowy i powiększony; dobudowano sklepioną nawę wraz z dzwonnicą i łukiem gotyckim.
- 10 Opactwo Benedyktynów w Novacella Został zamówiony przez ówczesnego biskupa Artmanno (1140-1164) i księcia Reginberto z Sabiony w roku 1142.
- Kościół i klasztor oo. kapucynów Kościół pod wezwaniem Świętej Katarzyny został zbudowany w 1340 roku przez Federico di Villandro. Następnie w 1603 został przekazany kapucynom przez biskupa Karla Andreasa von Spaura. W 1630 zbudowano nowy kościół i klasztor, z ołtarzami autorstwa F. Unterbergera i S. Kesslera. Od 1970 roku jest siedzibą prowincjalną Zakonu Kapucynów.
- Kościół i klasztor oo. franciszkanów
- Klasztor Trzeciorzędu Była to pierwsza siedziba zgromadzenia, które zostało założone w XVIII wieku przez Marię Hueber z Brixen, aby pomagać biednym dziewczętom w edukacji. Tutaj znajdowała się także pierwsza szkoła dla dziewcząt w Tyrolu. W 2001 roku Generalat został przeniesiony z Bressanone do Rzymu.
- Kościół Świętych Aniołów Stróżów Była to pierwsza siedziba zgromadzenia, które zostało założone w XVIII wieku przez Marię Hueber z Brixen, aby pomagać biednym dziewczętom w edukacji. Tutaj znajdowała się także pierwsza szkoła dla dziewcząt w Tyrolu. W 2001 roku Generalat został przeniesiony z Bressanone do Rzymu.
- 11 Kościół San Cirillo i Droga Świętych Europy Jest już udokumentowana w 1283, została odnowiona w 1992. Stąd zwykle odbywa się „pielgrzymka do siedmiu kościołów”, to znaczy zaczynając od Bressanone, odwiedza się oprócz kościoła San Cirillo także kościoły La Mara , Scezze, Tecelinga, Płytki i Pinzago.
- 12 Kościół San Giacomo Pochodzi z XV wieku; posiada dzwonnicę z iglicą, neogotyckie ołtarze i różne wizerunki świętych autorstwa artysty szkoły Bressanone. Na zewnątrz można podziwiać obraz Cristoforo.
- Kościół San Nicolò niedaleko Cleran Znajduje się na wysokości 850 metrów i charakteryzuje się kilkoma późnogotyckimi freskami. Pochodzi z pierwszej połowy XV wieku, ale ślady jego istnienia można znaleźć także w epoce romańskiej. Wewnątrz znajduje się ołtarz, gdzie w jednej z trumien znajduje się Madonna z Dzieciątkiem pomiędzy świętymi Andrzejem i Mikołajem, św. Wawrzyńcem i św. Sebastianem oraz biblijne przedstawienie Rzezi Niewiniątek.
- 13 Kościół Sant'Andrea w pobliżu wioski Sant'Andrea in Monte. Z przylegającym cmentarzem i małą kaplicą pod wezwaniem Maryi Wspomożycielki, zbudowaną w 1696, w miejscu, gdzie poprzednia kaplica stała już w 1071.
- Kościół San Giovanni Battista niedaleko Cornale (Karnol) Konsekrowany w 1113; jego obecna forma pochodzi jednak z około 1500 roku. Wewnątrz przedstawiono Męczeństwo św. Urszuli, a po bokach wizerunki św. Wita i św. Małgorzaty oraz Chrystusa wskazującego na ranę w boku, św. Helenę i św. Erarda. Natomiast na lewej ścianie przedstawiono trzy sceny: ucztę u Heroda, ścięcie Jana Chrzciciela i chrzest Jezusa.Pielęgnacja budynku zawsze powierzona była właścicielowi pobliskiego folwarku Holdererów. Słynny jest mszał kościoła pochodzący z XII wieku, zachowany w Bibliotece Seminarium w Bressanone.
- 14 Kościół San Leonardo (w miejscowości o tej samej nazwie na wysokości 1095 metrów nad poziomem morza). Konsekrowany w 1194, powiększony został w 1430, kiedy dobudowano także dzwonnicę. W XVIII wieku kościół przeszedł barokową przebudowę, która zatarła część dzieł pochodzących z dawnych czasów. Kościół wyróżnia się historią półtorakrotnie otaczającego go pasma. Legenda głosi, że gdy łańcuch ten wykona trzecie okrążenie wokół budynku, nadejdzie koniec świata.
- 15 Kościół San Giovanni Evangelista niedaleko Meluno
- 16 Pałac Biskupi Starożytna rezydencja biskupa, kiedy biskup nadal rezydował w Bressanone. Pałac ma trzy piętra, a jego zewnętrzne elewacje są w kolorze jasnożółtym, ozdobionym fioletem. Elewacje od północy i południa posiadają dwie renesansowe loggie, natomiast dwie pozostałe fasady są w stylu barokowym, wszystkie zaprojektowane przez Hansa Reichle'a z Schongau (1565-1642). Od 1998 roku w jego wnętrzu mieści się ważne muzeum, mieszczące 70 sal. W pałacu znajduje się także stała ekspozycja szopek, jedna z najważniejszych kolekcji w Europie, której jednym z głównych promotorów był książę-biskup Karl Franz Lodron.
- Cmentarz austro-węgierski Sanktuarium wojskowe na północ od miasta, w którym znajduje się 1226 poległych żołnierzy austro-węgierskich z I wojny światowej, a na innym obszarze szczątki 106 poległych żołnierzy niemieckich i austriackich z II wojny światowej.
- 17 Starożytna dzielnica Stufles Jest to prawdopodobnie najstarszy obszar osadniczy na obszarze Bressanone, co potwierdzają liczne znaleziska archeologiczne od czasów prehistorycznych po średniowiecze.
- 18 Akademia Niccolò Cusano Miejsce spotkań świata duchownego i świeckiego, poświęcone biskupowi Nicolò Cusano, zostało zbudowane w 1962 roku przez architekta Othmara Bartha.
Aktywny wypoczynek
[edytuj]- Karlspromenade. Wzdłuż wschodniego krańca Bressanone znajduje się Karlspromenade: historyczna promenada zbudowana w 1903 roku na pamiątkę cesarza Karola I Austrii, który spędził kilka chwil swojego życia w Guggenberg Cura, uwielbiając spacery tą ulicą, która w starożytności zaczynała się stąd i prowadził do starego kościoła Millan, Maria am Sand, a następnie do rezydencji w Karlsburgu.
- Od 2010 roku trasa ta biegnie dalej tzw. ścieżką Psalmów, po której prowadzi via crucis, aż do drogi prowadzącej do Luson. Stąd ścieżka przecinająca drogę schodzi do rzeki Rienza, gdzie odbudowano stary most poświęcony Andreasowi Hoferowi. Po przekroczeniu rzeki ścieżka biegnąca kilkoma schodami prowadzi do Seeburga, skąd można zejść w kierunku historycznego centrum, przechodząc przez starożytną dzielnicę Stufles
- 1 Plose Ski. Część obszaru Dolomiti Superski oferuje zimą przyzwoite stoki, a latem jest idealnym miejscem na łatwe wędrówki. Połączenie z centrum miasta autobusem, a następnie kolejką linową z San Andreas. Karnety narciarskie kosztują około 50 € dziennie.
- 2 Alta Via 2 (z Plose do Feltre). Trasa piesza o długości około 180 km, przebiegająca przez 6 grup górskich, zajmuje około 12 dni. Alta przez n. 2
Obszar ten znany jest z produkcji wina, jabłek i kasztanów. W okolicy przebiega szlak winny i szlak kasztanowy, którymi można zwiedzać winiarnie i sady.
Praca
[edytuj]Nauka
[edytuj]Zakupy
[edytuj]W centrum miasta znajduje się wiele sklepów zlokalizowanych w tradycyjnych „Lauben” – łukach. Bressanone pełni funkcję centrum handlowego okolicznych wiosek i dlatego oferuje przyzwoite możliwości zakupów, zaskakującą liczbę butików z modą, sklepów oferujących lokalne specjały, galerię sztuki i różne inne sklepy. Sklepy w centrum miasta oferują wspólne bony, za które można zapłacić lub uzyskać zniżki w uczestniczących sklepach. Czasami te kupony są bezpłatne w hotelach.
Gastronomia
[edytuj]Kuchnia Bressanone charakteryzuje się typowymi daniami (wspólnymi dla tradycji Południowego Tyrolu), takimi jak strudel, kluski, kapusta kiszona, frankfurterki, strauben i speck. Innym typowym daniem są szpecle, czyli kluski o nieregularnym kształcie, przyrządzane z mąki pszennej miękkiej, jajek i wody.
W okolicach Bressanone narodził się zwyczaj zwany törggelen, polegający na tradycyjnej degustacji młodego wina podczas tłoczenia winogron.
- Bistro Tapas, ☎ +39 0472 201030, angmar1@tin.it.
- 1 Bufalo Cantinas, Via Portici Maggiori, 28, ☎ +39 0472 830604, bufalocantinas@hotmail.com.
- 2 Dai Romani, via Mercato Vecchio 11, ☎ +39 0472 832062, fdeamicis@hotmail.it. 10:00-20:00. Bar i pizza na kawałki, kebab, lasagne, kiełbaski z ziemniakami, porchetta.
- 3 Der Traubenwirt, Kleine Lauben 9, ☎ +39 0472 836552, faks: +39 0472 834731, info@traubenwirt.it.
- 4 Domcafè, piazza Parrocchia 3, ☎ +39 0472 838277, MR@dnet.it.
- 5 Restauracja Grissino, via Mercato Vecchio 28 b, ☎ +39 0472 262510. Specjały kuchni azjatyckiej, sushi, pizze, kuchnia domowa i śródziemnomorska.
- 6 Restauracja Sunnegg, via dei Vigneti 67, ☎ +39 0472 834760, faks: +39 0472 208357, info@sunnegg.com.
- Fink. Restauracja i kawiarnia. Zamknięte w środy.
- Restauracja Krone. Część hotelu Krone w centrum miasta. Oferuje jedyną w mieście pizzę w stylu neapolitańskim. Margherita za 9,50 €.
- Kutscherhof. Popularna pizzeria. Oferuje również inne dania. Dość głośno w środku, ale latem z dużą ilością miejsca na zewnątrz. Znajduje się w centrum miasta, obok Palazzo Vescovile. Margherita: około 6,50 €.
- Finsterwirt. Restauracja Fine Dining z 4 lub 5-daniowymi posiłkami od około 60 €.
Festiwale, imprezy
[edytuj]- Parada Krampusów. 5 grudnia.
- Törggelen. Niestandardowa kulinarna późnej jesieni
- Jarmark bożonarodzeniowy. w okresie Adwentu.
- Filasprint. impreza sportów zimowych.
- Procesja San Cassiano. odbywa się w drugą niedzielę po Wielkanocy wzdłuż ulic miasta.
- Caidom. wyścig zjazdowy ze szczytu Plose do Piazza Duomo.
- Craft bike Transalp. w miesiącu lipcu. maraton rowerowy etapami.
- Altstadtfest. przedostatni weekend sierpnia. festiwal odbywający się co dwa lata od 1978 roku na zmianę z miastem Bruneck.
- Letnie emocje (długie czwartki). sklepy i kluby pozostają otwarte nawet po godzinie 19:00.
- Rynek chleba i strudla. pod koniec września.
- Wino idzie do miasta - Spotkanie z winami z Doliny Isarco. pod koniec lipca.
- Tydzień dobrego jedzenia. w miesiącu marcu.
- Europejskie warsztaty na temat neuropsychologii poznawczej. w styczniu.
Nocleg
[edytuj]Bressanone oferuje szeroki wybór hoteli. Większość z nich ma kategorię 4 gwiazdek. Spodziewaj się zapłacić co najmniej 150 € za noc dla 2 osób. Zarezerwuj nocleg z dużym wyprzedzeniem na Boże Narodzenie, Wielkanoc i sierpień, ponieważ w Bressanone przypada szczyt sezonu. Sporo hoteli jest zamykanych na kilka tygodni poza sezonem, zwłaszcza w październiku/listopadzie oraz w marcu/kwietniu. Bressanone ma coraz większą liczbę airbnb. Większość hoteli w Bressanone oferuje tak zwaną „Kartę Brixen”, która jest bezpłatna w pokoju. Oferuje bezpłatny transport publiczny, dostęp do basenów „Acquarena” i innych wydarzeń. Pokoje można rezerwować za pośrednictwem zwykłych stron internetowych lub za pośrednictwem portalu rezerwacyjnego „bookingsuedtirol.com”, poświęconego wyłącznie Południowemu Tyrolowi. Zaleca się bezpośredni kontakt telefoniczny z hotelem w celu sprawdzenia ceny znalezionej w Internecie, ponieważ w przypadku rezerwacji za jego pośrednictwem hotel może zaoferować lepszą cenę lub wyższy standard.
Oszczędnie
[edytuj]- 1 Albergo Heiseler, via degli Alpini 8, ☎ +39 0472 832363, faks: +39 0472 832363, info@heiseler.it. dwie gwiazdki
- 2 Albergo Landwirt, via dei Vigneti 7, ☎ +39 0472 834908. jedna gwiazdka
Umiarkowanie
[edytuj]- 3 Albergo Waldheim Belvedere, via Luson 12, ☎ +39 0472 836564, faks: +39 0472 836773, info@waldheimbelvedere.it. trzy gwiazdki
- 4 Hotel Majestic, via Luson 29, ☎ +39 0472 836102, faks: +39 0472 835141, info@associazionemajestic.it. trzy gwiazdki
Ekskluzywnie
[edytuj]- 5 Hotel Goldene Krone Vital, via Fienili 4, ☎ +39 0472 835154, faks: +39 0472 835014, info@goldenekrone.com. cztery gwiazdki
- 6 Hotel Cavallino d'Oro, via Brennero 3, ☎ +39 0472 835152, faks: +39 0472 838235, info@goldenesroessl.it. trzy gwiazdki
- 7 Hotel Elephant, via Rio Bianco 4, ☎ +39 0472 832750, faks: +39 0472 836579, info@hotelelephant.com. cztery gwiazdki
- 8 Hotel Grüner Baum, Via Stufles 11, ☎ +39 0472 274100, faks: +39 0472 274101, info@gruenerbaum.it. cztery gwiazdki
Kontakt
[edytuj]Bezpieczeństwo
[edytuj]Zdrowie
[edytuj]Apteki
- Am Rosslauf, Via Rio Scaleres, 22, ☎ +39 0472 201714.
- Corte Principe Vescovile, Via Portici Minori, 2, ☎ +39 0472 835642.
- Lamuraglia, Via Pra Millan, 2/B, ☎ +39 0472 833038.
- Peer Farmacie, Via Ponte Aquila, 4, ☎ +39 0472 836173.
Informacje turystyczne
[edytuj]Poczta
[edytuj]- 3 Poste Italiane, Villaggio San Cassiano 4, ☎ +39 0472 272011, faks: +39 0472 200434
Gdzie dalej
[edytuj]- Klausen — obszar Sabiona jest duchową kolebką całego Tyrolu. Była to Stolica Biskupów Tyrolu (diecezja Sabiona), zanim została przeniesiona do Bressanone około roku 1000. Znajdujący się tam klasztor można zwiedzać zaczynając od Chiusa i spacerując trasą starożytnej Via Crucis.
- Bolzano – Główne miasto Górnej Adygi oraz jej stolica administracyjna i gospodarcza. Jego historyczne centrum w zadziwiający sposób łączy nordyckie cechy architektoniczne i urbanistyczne z włoskimi, nadając im ton eleganckiej elegancji.
- Sterzing – to jedna z najpiękniejszych wiosek we Włoszech. Jego historyczne jądro pozostało prawie nienaruszone w XII-wiecznej formie. Pozostało tylko kilka odcinków murów miejskich. Charakterystyczne są domy wyposażone w specjalne wykusze lub Erkery, zadaszone i zamknięte wystające balkony.
- Bruneck – główne centrum doliny Pusteria, w którym znajdują się dwa zamki oraz interesujące dzielnice historyczne. Jest to miasto turystyczne położone u zbiegu dolin dopływowych Doliny Pusteria, charakteryzujące się wyjątkowym pięknem.
 |
Ten artykuł ma już minimum informacji, które czynią go użytecznym. Jednak jeszcze wiele brakuje, aby stał się przewodnikiem. Możesz pomóc uzupełniając luki i rozbudowując już rozpoczęte sekcje. |
 |