Hymn Wybrzeża Kości Słoniowej
Wygląd
Państwo | |
---|---|
Tekst | |
Muzyka |
Pierre Marie Coty, Pierre Michel Pango |
Lata obowiązywania |
1960- |
L'Abidjanaise (Pieśń Abidżanu) – hymn państwowy Wybrzeża Kości Słoniowej.
Historia
[edytuj | edytuj kod]Hymn został przyjęty ustawą nr 60-207 z 27 lipca 1960 roku, co potwierdził zapis w art. 29 Konstytucji II Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej. Autorami tekstu są Pierre Marie Coty, Mathieu Ekra, Joachim Bony. Muzykę skomponowali Pierre Marie Coty i Pierre Michel Pango[1].
Wykonywanie hymnu
[edytuj | edytuj kod]Podczas wykonywania hymnu narodowego należy przyjąć postawę stojącą, na baczność, zwrócić się w kierunku flagi Wybrzeża Kości Słoniowej. Głowa powinna być podniesiona, a wzrok powinien podążać za flagą, która się wznosi. Wojskowi przy pierwszych dźwiękach hymnu salutują[2].
Tekst
[edytuj | edytuj kod]- Salut ô terre d'espérance;
- Pays de l'hospitalité.
- Tes légions remplies de vaillance
- Ont relevé ta dignité.
- Tes fils, chère Côte d'Ivoire,
- Fiers artisans de ta grandeur,
- Tous rassemblés pour ta gloire
- Te bâtiront dans le bonheur.
- Fiers Ivoiriens, le pays nous appelle.
- Si nous avons dans la paix ramené la liberté,
- Notre devoir sera d'être un modèle
- De l'espérance promise à l'humanité,
- En forgeant, unie dans la foi nouvelle,
- La patrie de la vraie fraternité.
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Focus sur les symboles de la République de Côte d’Ivoire [online], Atoo.ci, 3 sierpnia 2018 [dostęp 2019-08-18] [zarchiwizowane z adresu 2020-10-25] (fr.).
- ↑ Fête nationale : Focus sur les symboles de la République de Côte d’Ivoire [online], Abidjan.net [dostęp 2019-08-18] .