upadać

wymowa:

IPA: [uˈpadat͡ɕ], AS: [upadać]

​^?/i

znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) momentalnie, mimowolnie zmieniać pozycję ze stojącej na leżącą

(1.2) opaść, zlecieć; szybko przemieścić się w locie z góry na dół

(1.3) tracić na znaczeniu, kończyć się niepowodzeniem

(1.4) przest. przestać postępować według zasad moralnych; być niemoralnym, postąpić w taki sposób

odmiana:

(1.1-4) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		upadać
czas teraźniejszy		upadam	upadasz	upada	upadamy	upadacie	upadają
czas przeszły	m	upadałem	upadałeś	upadał	upadaliśmy	upadaliście	upadali
	ż	upadałam	upadałaś	upadała	upadałyśmy	upadałyście	upadały
	n	upadałom	upadałoś	upadało
tryb rozkazujący		niech upadam	upadaj	niech upada	upadajmy	upadajcie	niech upadają
pozostałe formy czas przyszły m będę upadał, będę upadać będziesz upadał, będziesz upadać będzie upadał, będzie upadać będziemy upadali, będziemy upadać będziecie upadali, będziecie upadać będą upadali, będą upadać ż będę upadała, będę upadać będziesz upadała, będziesz upadać będzie upadała, będzie upadać będziemy upadały, będziemy upadać będziecie upadały, będziecie upadać będą upadały, będą upadać n będę upadało, będę upadać będziesz upadało, będziesz upadać będzie upadało, będzie upadać czas zaprzeszły m upadałem był upadałeś był upadał był upadaliśmy byli upadaliście byli upadali byli ż upadałam była upadałaś była upadała była upadałyśmy były upadałyście były upadały były n upadałom było upadałoś było upadało było forma bezosobowa czasu przeszłego upadano tryb przypuszczający m upadałbym, byłbym upadał upadałbyś, byłbyś upadał upadałby, byłby upadał upadalibyśmy, bylibyśmy upadali upadalibyście, bylibyście upadali upadaliby, byliby upadali ż upadałabym, byłabym upadała upadałabyś, byłabyś upadała upadałaby, byłaby upadała upadałybyśmy, byłybyśmy upadały upadałybyście, byłybyście upadały upadałyby, byłyby upadały n upadałobym, byłobym upadało upadałobyś, byłobyś upadało upadałoby, byłoby upadało imiesłów przymiotnikowy czynny m upadający, nieupadający ż upadająca, nieupadająca upadające, nieupadające n upadające, nieupadające imiesłów przysłówkowy współczesny upadając, nie upadając rzeczownik odczasownikowy upadanie, nieupadanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przewracać się, wywracać się

(1.2) spadać, opadać, zlatywać

(1.3) załamywać się, rozpadać się, runąć, bankrutować

(1.4) staczać się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. upadły mos, pad m, upadek m, opad m, upadanie n, padanie n, upadłość ż

czas. padać ndk., upaść dk.

przym. upadły

związki frazeologiczne:

upadać na duchu

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fall, fall down; (1.2) fall, fall down; (1.3) collapse; (1.4) decline (morally)
• chiński standardowy: (1.1) 倒 (dǎo); (1.2) 倒 (dǎo); (1.3) 倒 (dǎo)
• esperanto: (1.1) fali
• jidysz: (1.3) אונטערגיין (untergejn)
• łaciński: (1.1) cado; (1.2) cado; (1.3) dilabor
• niemiecki: (1.1) fallen, hinfallen; (1.2) fallen; (1.3) untergehen; (1.4) fallen, verfallen
• rosyjski: (1.1) падать
• starogrecki: (1.1) πίπτω
• tuvalu: (1.1) higa; (1.2) higa
• włoski: (1.1) cadere, venire giù

źródła:

Hasło „upadać” w: SJP.pl.