grubas

wymowa:

IPA: [ˈɡrubas], AS: [grubas] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy

(1.1) pot. pogard. otyła osoba

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	grubas	grubasy
dopełniacz	grubasa	grubasów
celownik	grubasowi	grubasom
biernik	grubasa	grubasów / grubasy[1]
narzędnik	grubasem	grubasami
miejscownik	grubasie	grubasach
wołacz	grubasie	grubasy

przykłady:

(1.1) Ochroniarz wyrzucił grubasa z klubu za jego fatalne zachowanie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pot. gruby, grubasek, grubcio, baryła, baryłeczka, baryłka, beka, brzuchacz, buła, góra mięsa, góra tłuszczu, klucha, kluseczka, kluska, pasibrzuch, pulpecik, pulpet, rozwora, spaślak, tłuścioch, tłuścioszek, wieprz; pot. żart. szafa trzydrzwiowa; eufem. puszysty^[2]

antonimy:

(1.1) chudzielec, chuchro, chuderlak, mizerota, skóra i kości

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. grubość ż, grubienie n, pogrubienie n, grubnięcie n, grubiaństwo n

zdrobn. grubasek m, grubcio m

forma żeńska grubaska ż

czas. grubieć ndk., grubnąć ndk., pogrubiać ndk., pogrubić dk.

przym. gruby, grubiański, grubiutki

przysł. grubo, grubiańsko

wykrz. grubo

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. gruby + -as

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fatty, fat-ass
• baskijski: (1.1) lodikote, potolo, tripaundi
• białoruski: (1.1) пузан m, таўстун m
• esperanto: (1.1) dikulo
• hiszpański: (1.1) gordo m, gordinflón m, gordinflas m
• rosyjski: (1.1) толстяк m, жирдяй m
• szwedzki: (1.1) tjockis w

źródła: