Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

WO2014124720A1 - Assembly comprising a pump element and a fastening flange - Google Patents

Assembly comprising a pump element and a fastening flange Download PDF

Info

Publication number
WO2014124720A1
WO2014124720A1 PCT/EP2013/078046 EP2013078046W WO2014124720A1 WO 2014124720 A1 WO2014124720 A1 WO 2014124720A1 EP 2013078046 W EP2013078046 W EP 2013078046W WO 2014124720 A1 WO2014124720 A1 WO 2014124720A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
pumping element
assembly according
mounting flange
shoulder
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/078046
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Waldemar Kiel
Hrvoje Lalic
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Priority to CN201380073266.2A priority Critical patent/CN104995404B/en
Priority to EP13815776.3A priority patent/EP2956667B1/en
Publication of WO2014124720A1 publication Critical patent/WO2014124720A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B17/00Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
    • F04B17/05Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by internal-combustion engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M39/00Arrangements of fuel-injection apparatus with respect to engines; Pump drives adapted to such arrangements
    • F02M39/02Arrangements of fuel-injection apparatus to facilitate the driving of pumps; Arrangements of fuel-injection pumps; Pump drives
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/44Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
    • F02M59/48Assembling; Disassembling; Replacing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404Details or component parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404Details or component parts
    • F04B1/0421Cylinders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/16Sealing of fuel injection apparatus not otherwise provided for
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/85Mounting of fuel injection apparatus
    • F02M2200/855Mounting of fuel injection apparatus using clamp elements or fastening means, e.g. bolts or screws
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/02Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type
    • F02M59/10Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type characterised by the piston-drive
    • F02M59/102Mechanical drive, e.g. tappets or cams

Definitions

  • the invention is based on an assembly comprising a pumping element and a mounting flange for installation in a housing according to the preamble of patent claim 1 and also of a housing for such an assembly.
  • a mounting flange is required to permanently connect such a pumping element to the housing.
  • the outer body of the pumping element and the associated mounting flange is made in one piece as a forged part.
  • the disadvantage here is that the subsequently required for the corresponding forging forming rework, for example by machining, is associated with relatively high production costs.
  • the assembly with the characterizing features of claim 1 has the advantage that, in contrast to the prior art, in which the outer body of the pumping element and the mounting flange are designed integrated, by the present invention separately from each other making the pumping element and the associated mounting flange of the outer body of Cost-reducing pump element is designed as a rotating part of rod material with low Zerspannvolumen and the attachment of the pumping element by means of the formed separately from the outer body of the pumping element and on
  • the mounting flange can be manufactured from a cost-effective and from a suitable for the mechanical stress occurring during operation of the mounting flange material. Further advantageous developments and refinements of the invention will become apparent from the measures listed in the dependent claims.
  • the fastening flange In order to receive the pumping element in the fastening flange, the fastening flange has a central passage opening, which encloses a head region of the pumping element in the mounted state of the assembly.
  • the central passage opening of the fastening flange is of circular design.
  • the mounting flange has at least two retaining lugs for fastening means, which lie opposite one another symmetrically relative to the central passage opening, on the housing.
  • An advantageous development of the invention provides that on the outer body of the pumping element, a circumferential shoulder on the outer circumference is formed, which
  • the shoulder of the pumping element provides a bearing surface for the mounting flange mounted in the intended position on the pumping element.
  • An embodiment of the invention may be that the shoulder of the pumping element when installed in a housing cooperates with a shoulder of the housing. In the intended installation position of the module, the shoulder of the pumping element rests on the shoulder formed in the mouth region of the housing.
  • the pumping element comprises a spring, which acts on the one hand on a formed in the lower region of the pumping element paragraph and on the other hand is provided for support on a stop within the opening of the housing.
  • the axial force generated by the spring acts upwards and presses the pumping element against the mounting flange.
  • An embodiment of the invention is that the mounting flange rests flat on the shoulder of the pumping element. As a result, the mounting flange acts as a rigid element, which fixes the pumping element in the axial direction.
  • a preferred and particularly advantageous embodiment of the invention, in which the mounting flange is designed elastically as a spring element or bending element, however, is that the mounting flange is curved away from the shoulder.
  • the curvature between the central axis of the pumping element and the location of attachment of the mounting flange is formed on the housing.
  • the mounting flange exerts as a spring element or bending element from a downward axial force, so that the mounting flange presses against the shoulder of the pumping element.
  • component tolerances in the axial direction can thereby be compensated.
  • the mounting flange is formed of strip material, wherein individual lamellae of the strip material are stacked one above the other.
  • each retaining tab has at least one through hole for receiving a respective associated fastener.
  • the fastening means are designed as screws and anchored in corresponding holes in an outer side of the housing.
  • FIG. 1 shows a longitudinal section through an assembly which comprises a pumping element and a mounting flange receiving the pumping element, wherein the left-hand part of FIG. 1 shows a first embodiment of the mounting flange, while the right-hand part shows a second embodiment of the mounting flange, FIG.
  • FIG. 2 shows a cross section through a head region of the pumping element of FIG. 1 according to the first embodiment, wherein a cut side at the head region serves as a key surface for fixing an angular position of the pumping element
  • FIG. 3 shows a top view of the housing-mounted assembly according to FIG second embodiment.
  • FIG. 1 shows, in a longitudinal sectional view, an assembly according to the invention designated in its entirety by 10, which comprises a pumping element 11 and a fastening flange 12 receiving the pumping element.
  • the left half of Fig. 1 shows a first embodiment of the mounting flange 12, which is flat in profile and thus rests flat on the outside of a housing 22, while the right half of Fig. 1 shows a second embodiment of the mounting flange 12, the curved or arched in profile is formed.
  • the assembly 10 is suitable for installation in a housing.
  • the head portion 21 of the pumping element 1 which is shown in the figures essentially on the basis of its outer body.
  • the passage opening 50 of the mounting flange 12 is circular, wherein the diameter thereof corresponds approximately to the diameter of the cylindrical head portion 21 of the pumping element 1 1.
  • the mounting flange 12 For attachment of the mounting flange 12 on an abutment side 27 of the housing 22, the mounting flange 12 has two mutually symmetrically with respect to the Lssensstoffach- se 24 oppositely arranged retaining tabs 37 with two through holes 23, which are arranged symmetrically to the longitudinal center axis 24 opposite each other and in each case a screw 25 therein receive, with which the mounting flange 12 can be anchored in two blind holes 26 which are formed corresponding to the arrangement of the through holes 23 on the abutment side 27 of the housing 22.
  • the Pumping element 1 1 is accommodated in a housing opening 28 of the housing 22. By means of a circumferential groove on the outer circumference of a shoulder 30 of the pumping element 1 1 circumferential groove 31 is supported, the pumping element 1 1 in the mouth region of
  • the mounting flange 12 has a planar profile and thus the mounting flange rests flat on the shoulder 30 of the pumping element 1 1, wherein the passage opening axially from the shoulder 30 extending upwards
  • a spring 34 is provided in the lower region of the pumping element 1 1, which on the one hand on - not shown in the figure - bottom or a shoulder of the housing opening and on the other hand to a second sealing ring bearing shoulder 35 and thereby generates an axially upward vertical force, with which the shoulder 30 of the pumping element 1 1 is placed in abutment against the underside of the mounting flange 12.
  • the mounting flange 12 is anchored by means of engaging in the blind holes 26 of the housing 22 screws 25 on the contact side 27 of the housing, that the bottom of the mounting flange is flush with the contact side 27.
  • the vertical force generated by the spring 34 prevents axial displacement of the pumping element downwardly within the housing opening.
  • the second embodiment according to the right-hand side view of FIG. 1 is characterized in that the fastening flange 12 has a curvature or a curved profile that runs symmetrically to the longitudinal central axis 24 of the assembly 10.
  • the profile is substantially curved like a trough, wherein the central region rests centrally on the shoulder 30 of the pumping element 1 1, while the off-center region is upwardly arched and thereby protrudes axially from the shoulder 30 and the contact side 27 axially spaced or.
  • the shoulder 30 of the Pumping element 1 1 Due to the curved profile and this inherent spring force, it is possible by adjusting the screws 25 overcoming the spring force to produce a correspondingly variable deflection of the curved flange profile, whereby an adjustable and axially downward biasing force between the mounting flange 12, the shoulder 30 of the Pumping element 1 1 and the housing 22 is generated.
  • the shoulder 30 of the pumping element 1 1 according to the second embodiment has a larger diameter than that of the first embodiment and the mouth portion of the housing opening is formed larger than the axially underlying area, the underside of the shoulder 30, which according to the second embodiment as a diameter widening 33rd is formed on the thus formed in the vicinity of the mouth paragraph 38 in the housing opening.
  • the first sealing ring 31 in the shoulder 30 seals against the inner circumference of the housing opening in the region of the mouth above the shoulder 38.
  • the in the lower part of the pumping element 1 1 at the formed there paragraph 35 with its one end acting spring 34, which at its other end in the opening of the housing to a wall portion such as a floor or a shoulder or at a deeper in the
  • Housing opening mounted and coupled to the pump element component such as a shaft supported, generates an axial vertical force upwards, which presses the shoulder 30 of the pumping element 1 1 against the underside of the mounting flange 12 in its central abutting the shoulder 30 central portion.
  • the mounting flange is designed in this embodiment as a bending element or bending beam, axial component tolerances are compensated.
  • the mounting flange 12 is preferably formed from strip material and may be formed of lamellar superimposed individual elements, which are each formed from the strip material, wherein the individual elements can be inexpensively designed as stampings.
  • 2 shows a cross section through the pumping element 1 1 according to the first embodiment, wherein a key surface 40 is provided at the head region of the pumping element 1 1, which serves to define an angular position of the pumping element 1 1.
  • Fig. 3 illustrates in a plan view of the built-in housing 22 assembly
  • the mounting flange 12 with the symmetrically opposite retaining tabs 37 an oval or elliptical shape on.
  • an assembly 10 which comprises a pumping element 1 1 and a mounting flange 12 for installation in a housing
  • the mounting flange 12 has a central passage opening 50, which encloses a head portion 21 of the pumping element 1 1 in the assembled state of the assembly 10 and further at least two mutually symmetrically with respect to the central passage opening retaining tabs 37 for fastening means on the housing 22.
  • the pumping element 1 1 points a spring 34 which engages on the one hand at a lower portion of the pumping element 1 1 formed shoulder 35 and on the other hand is provided for Abstützung on a stop within the opening of the housing 22.
  • the pumping element 1 1 is accommodated and anchored either in an opening of the housing 22 by means of a planar and thus rigid or by means of a curved and thus elastically formed profile of the fastening flange 12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

The invention relates to an assembly (10) comprising a pump element (11) and a fastening flange (12) for installation in a housing. According to the invention, the pump element (11) and the fastening flange (12) of the assembly (10) are separate from each other. The flange (12) has a central passage opening (50), which surrounds a head region (21) of the pump element (11) in the assembled state of the assembly (10), and also at least two retaining tabs (37) for fastening means fastened to the housing (22), which retaining tabs are symmetrically opposite each other with respect to the central passage opening (50). The pump element (11) has a spring (34), which acts on a ledge (35) formed on a lower region of the pump element (11) at one end and is designed to be supported on a stop within the opening of the housing (22) at the other end. The pump element (11) is accommodated and anchored in an opening of the housing (22) by means of either a flat or a curved profile of the fastening flange (12).

Description

Titel  title
Baugruppe umfassend Pumpelement und Befestigungsflansch  Assembly comprising pumping element and mounting flange
Beschreibung description
Stand der Technik Die Erfindung geht aus von einer Baugruppe umfassend ein Pumpelement und einen Befestigungsflansch zum Einbau in ein Gehäuse nach der Gattung des Patentanspruchs 1 und ferner von einem Gehäuse für eine derartige Baugruppe. The invention is based on an assembly comprising a pumping element and a mounting flange for installation in a housing according to the preamble of patent claim 1 and also of a housing for such an assembly.
Bei Pumpelementen von Hochdruckpumpen, die zum Einbau in ein Gehäuse, beispielsweise in einen Verbrennungsmotor, vorgesehen sind, ist ein Befestigungsflansch erforderlich, um ein derartiges Pumpelement mit dem Gehäuse dauerhaft zu verbinden. Dazu ist der Außenkörper des Pumpelements und der zugeordnete Befestigungsflansch einstückig als Schmiedeteil ausgeführt. Nachteilig dabei ist, dass die für das entsprechende Schmiedeteil anschließend erforderliche umformende Nachbearbeitung, beispielsweise durch Zerspanen, mit relativ hohen Fertigungskosten verbunden ist. In pumping elements of high-pressure pumps, which are provided for installation in a housing, for example in an internal combustion engine, a mounting flange is required to permanently connect such a pumping element to the housing. For this purpose, the outer body of the pumping element and the associated mounting flange is made in one piece as a forged part. The disadvantage here is that the subsequently required for the corresponding forging forming rework, for example by machining, is associated with relatively high production costs.
Vorteile der Erfindung Advantages of the invention
Die Baugruppe mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 hat den Vorteil, dass im Gegensatz zum Stand der Technik, bei dem der Außenkörper des Pumpelements und der Befestigungsflansch integriert ausgeführt sind, durch die erfindungsgemäß getrennt voneinander erfolgende Fertigung des Pumpelements und des zugeordneten Befestigungsflansches der Außenkörper des Pumpelements kostensenkend als Drehteil aus Stangenmaterial mit geringem Zerspannvolumen fertigbar ist und die Befestigung des Pumpelements mittels des getrennt von dem Außenkörper des Pumpelements ausgebildeten und amThe assembly with the characterizing features of claim 1 has the advantage that, in contrast to the prior art, in which the outer body of the pumping element and the mounting flange are designed integrated, by the present invention separately from each other making the pumping element and the associated mounting flange of the outer body of Cost-reducing pump element is designed as a rotating part of rod material with low Zerspannvolumen and the attachment of the pumping element by means of the formed separately from the outer body of the pumping element and on
Pumpelement montierbaren Befestigungsflansches erfolgt. Vorteilhaft kann dabei der Befestigungsflansch aus einem kostengünstigen und aus einem für die im Betrieb auftretende mechanische Beanspruchung des Befestigungsflansches geeigneten Werkstoff gefertigt werden. Weitere vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen. Pump element mountable mounting flange takes place. Advantageously, the mounting flange can be manufactured from a cost-effective and from a suitable for the mechanical stress occurring during operation of the mounting flange material. Further advantageous developments and refinements of the invention will become apparent from the measures listed in the dependent claims.
Um das Pumpelement in dem Befestigungsflansch aufzunehmen, weist der Befestigungs- flansch eine zentrale Durchgangsöffnung auf, welche im montierten Zustand der Baugruppe einen Kopfbereich des Pumpelements umschließt. Dabei ist bei einem im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildeten Kopfbereich des Pumpelements die zentrale Durchgangsöffnung des Befestigungsflansches kreisförmig ausgebildet. Zum Befestigen der Baugruppe an einem Gehäuse weist der Befestigungsflansch wenigstens zwei einander symmetrisch bezüg- lieh der zentralen Durchgangsöffnung gegenüberliegende Haltelaschen für Befestigungsmittel an dem Gehäuse auf. In order to receive the pumping element in the fastening flange, the fastening flange has a central passage opening, which encloses a head region of the pumping element in the mounted state of the assembly. In this case, in the case of a substantially cylindrically shaped head region of the pumping element, the central passage opening of the fastening flange is of circular design. To attach the assembly to a housing, the mounting flange has at least two retaining lugs for fastening means, which lie opposite one another symmetrically relative to the central passage opening, on the housing.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass am Außenkörper des Pumpelements eine am Außenumfang umlaufende Schulter ausgebildet ist, welche An advantageous development of the invention provides that on the outer body of the pumping element, a circumferential shoulder on the outer circumference is formed, which
durchmessergrößer als der Kopfbereich ist und den Kopfbereich axial nach unten begrenzt. Dadurch bietet die Schulter des Pumpelements eine Auflagefläche für den in bestimmungsgemäßer Position am Pumpelement montierten Befestigungsflansch. is larger in diameter than the head area and limits the head area axially downwards. As a result, the shoulder of the pumping element provides a bearing surface for the mounting flange mounted in the intended position on the pumping element.
Eine Ausgestaltung der Erfindung kann darin bestehen, dass die Schulter des Pumpele- ments bei Einbau in ein Gehäuse mit einem Absatz des Gehäuses zusammenwirkt. In bestimmungsgemäßer Einbaulage der Baugruppe liegt die Schulter des Pumpelements auf dem im Mündungsbereich des Gehäuses ausgebildeten Absatz auf. An embodiment of the invention may be that the shoulder of the pumping element when installed in a housing cooperates with a shoulder of the housing. In the intended installation position of the module, the shoulder of the pumping element rests on the shoulder formed in the mouth region of the housing.
Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass das Pumpelement eine Feder aufweist, die einerseits an einem im unteren Bereich des Pumpelements ausgebildeten Absatz angreift und andererseits zur Abstützung an einem Anschlag innerhalb der Öffnung des Gehäuses vorgesehen ist. Die von der Feder erzeugte Axialkraft wirkt nach oben und presst das Pumpelement gegen den Befestigungsflansch. Eine Ausführungsvariante der Erfindung besteht darin, dass der Befestigungsflansch auf der Schulter des Pumpelements plan aufliegt. Dadurch fungiert der Befestigungsflansch als starres Element, welches das Pumpelement in axialer Richtung fixiert. Eine bevorzugte und besonders vorteilhafte Ausführungsvariante der Erfindung, bei welcher der Befestigungsflansch elastisch als Federelement oder Biegeelement ausgelegt ist, besteht hingegen darin, dass der Befestigungsflansch von der Schulter weggewölbt ist. Dabei ist die Wölbung zwischen der Mittelachse des Pumpelements und dem Ort der Befestigung des Befestigungsflansches am Gehäuse ausgebildet. Durch Verstellen der die Haltelaschen durchdringenden Befestigungsmittel ist eine Verbiegung der Wölbung bei damit korrespondierendem Verengen eines von der Verbiegung abhängigen axialen Abstands zwischen Haltelaschen und Gehäuse am Befestigungsort derart bewirkbar, dass der Befestigungsflansch eine einstellbare Vorspannkraft auf das Pumpelement ausübt. Die Vorspannkraft kann somit bei dieser Ausführungsvariante abhängig von dem Druck, den das Pumpelement im Betrieb erzeugt, eingestellt werden und zwar über die Biegung des Befestigungsflansches. Aufgrund der Biegung des Befestigungsflansches wird eine relativ einfache Montage der Baugruppe ermöglicht. Zudem übt der Befestigungsflansch als Federelement bzw. Biegeelement eine nach unten wirkende Axialkraft aus, so dass der Befestigungsflansch gegen die Schulter des Pumpelements drückt. Vorteilhaft lassen sich dadurch Bauteiltoleranzen in Axialrichtung ausgleichen. Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung ist der Befestigungsflansch aus Bandmaterial gebildet, wobei einzelne Lamellen des Bandmaterials übereinander geschichtet sind. Um die Baugruppe an dem Gehäuse dauerhaft zu verankern, weist jede Haltelasche wenigstens eine Durchgangsbohrung zur Aufnahme eines jeweils zugeordneten Befestigungsmittels auf. Zweckmäßigerweise sind die Befestigungsmittel als Schrauben ausgebildet und in entsprechenden Bohrungen in einer Außenseite des Gehäuses verankerbar. Gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist zur Abstützung des Pumpelements in der Gehäuseöffnung vorgesehen, dass die Schulter und der Absatz jeweils einen daran radial umlaufenden Dichtring tragen. Bauliche Toleranzen können dadurch ausgeglichen werden, so dass das Pumpelement dicht in der Gehäuseöffnung aufgenommen ist. Zeichnungen A preferred embodiment of the invention is that the pumping element comprises a spring, which acts on the one hand on a formed in the lower region of the pumping element paragraph and on the other hand is provided for support on a stop within the opening of the housing. The axial force generated by the spring acts upwards and presses the pumping element against the mounting flange. An embodiment of the invention is that the mounting flange rests flat on the shoulder of the pumping element. As a result, the mounting flange acts as a rigid element, which fixes the pumping element in the axial direction. A preferred and particularly advantageous embodiment of the invention, in which the mounting flange is designed elastically as a spring element or bending element, however, is that the mounting flange is curved away from the shoulder. The curvature between the central axis of the pumping element and the location of attachment of the mounting flange is formed on the housing. By adjusting the securing means penetrating the retaining tabs, bending of the arching is possible with corresponding constriction of an axial distance between retaining tabs and housing at the mounting location which is dependent on the bending, such that the mounting flange exerts an adjustable biasing force on the pumping element. The biasing force can thus be adjusted in this embodiment, depending on the pressure generated by the pumping element during operation, and indeed via the bending of the mounting flange. Due to the bending of the mounting flange, a relatively simple assembly of the assembly is made possible. In addition, the mounting flange exerts as a spring element or bending element from a downward axial force, so that the mounting flange presses against the shoulder of the pumping element. Advantageously, component tolerances in the axial direction can thereby be compensated. According to an expedient development of the mounting flange is formed of strip material, wherein individual lamellae of the strip material are stacked one above the other. To permanently anchor the assembly to the housing, each retaining tab has at least one through hole for receiving a respective associated fastener. Conveniently, the fastening means are designed as screws and anchored in corresponding holes in an outer side of the housing. According to an expedient embodiment of the invention, it is provided for supporting the pumping element in the housing opening, that the shoulder and the heel each carry a radially encircling sealing ring. Structural tolerances can be compensated thereby, so that the pumping element is received tightly in the housing opening. drawings
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung und in den beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Letztere zeigen in schematisch gehaltenen Ansichten. Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Baugruppe, welche ein Pumpelement und einen das Pumpelement aufnehmenden Befestigungsflansch umfasst, wobei der linksseitige Teil von Fig. 1 eine erste Ausführungsform des Befestigungsflansches zeigt, während der rechtsseitige Teil eine zweite Ausführungsform des Befestigungsflansches zeigt, Embodiments of the invention are explained in more detail in the following description and in the accompanying drawings. The latter show in schematic views. 1 shows a longitudinal section through an assembly which comprises a pumping element and a mounting flange receiving the pumping element, wherein the left-hand part of FIG. 1 shows a first embodiment of the mounting flange, while the right-hand part shows a second embodiment of the mounting flange, FIG.
Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Kopfbereich des Pumpelements von Fig. 1 gemäß der ersten Ausführungsform, wobei eine angeschnittene Seite am Kopfbereich als Schlüsselfläche zum Festlegen einer Winkelposition des Pumpelements dient, und Fig. 3 eine Draufsicht auf die in einem Gehäuse eingebaute Baugruppe gemäß der zweiten Ausführungsform. 2 shows a cross section through a head region of the pumping element of FIG. 1 according to the first embodiment, wherein a cut side at the head region serves as a key surface for fixing an angular position of the pumping element, and FIG. 3 shows a top view of the housing-mounted assembly according to FIG second embodiment.
Beschreibung der Ausführungsformen Fig. 1 zeigt in einer Längsschnittansicht eine in ihrer Gesamtheit mit 10 bezeichnete erfindungsgemäße Baugruppe, welche ein Pumpelement 1 1 und einen das Pumpelement aufnehmenden Befestigungsflansch 12 umfasst. Dabei zeigt die linksseitige Hälfte von Fig. 1 eine erste Ausführungsform des Befestigungsflansches 12, der im Profil plan ausgebildet ist und somit plan auf der Außenseite eines Gehäuses 22 aufliegt, während die rechtsseitige Hälfte von Fig. 1 eine zweite Ausführungsform des Befestigungsflansches 12 zeigt, der im Profil gebogen bzw. gewölbt ausgebildet ist. Die Baugruppe 10 ist zum Einbau in ein Gehäuse geeignet. Im bestimmungsgemäß zusammengesetzten Zustand der Baugruppe 10 umgreift bei beiden Ausführungsformen der Befestigungsflansch 12 mit einer mittig ausgebildeten Durchgangsöffnung 50 den Kopfbereich 21 des Pumpelements 1 1 , das in den Figuren im Wesentlichen anhand seines Außenkörpers dargestellt ist. Dazu ist die Durchgangsöffnung 50 des Befestigungsflansches 12 kreisförmig ausgebildet, wobei deren Durchmesser etwa dem Durchmesser des zylinderförmigen Kopfbereichs 21 des Pumpelements 1 1 entspricht. Zur Befestigung des Befestigungsflansches 12 an einer Anlageseite 27 des Gehäuses 22 weist der Befestigungsflansch 12 zwei einander symmetrisch bezüglich der Längsmittelach- se 24 gegenüberliegend angeordnete Haltelaschen 37 mit zwei Durchgangsbohrungen 23 auf, welche symmetrisch zur Längsmittelachse 24 einander gegenüberliegend angeordnet sind und jeweils eine Schraube 25 darin aufnehmen, mit denen der Befestigungsflansch 12 in zwei Sacklochbohrungen 26 verankerbar ist, welche korrespondierend zur Anordnung der Durchgangsbohrungen 23 an der Anlageseite 27 des Gehäuses 22 ausgebildet sind. Das Pumpelement 1 1 ist in einer Gehäuseöffnung 28 des Gehäuses 22 aufgenommen. Mittels eines am Außenumfang einer Schulter 30 des Pumpelements 1 1 umlaufenden Nut aufgenommenen Dichtrings 31 stützt sich das Pumpelement 1 1 im Mündungsbereich der DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS FIG. 1 shows, in a longitudinal sectional view, an assembly according to the invention designated in its entirety by 10, which comprises a pumping element 11 and a fastening flange 12 receiving the pumping element. Here, the left half of Fig. 1 shows a first embodiment of the mounting flange 12, which is flat in profile and thus rests flat on the outside of a housing 22, while the right half of Fig. 1 shows a second embodiment of the mounting flange 12, the curved or arched in profile is formed. The assembly 10 is suitable for installation in a housing. In the intended assembled state of the assembly 10 surrounds in both embodiments of the mounting flange 12 with a centrally formed through hole 50, the head portion 21 of the pumping element 1 1, which is shown in the figures essentially on the basis of its outer body. For this purpose, the passage opening 50 of the mounting flange 12 is circular, wherein the diameter thereof corresponds approximately to the diameter of the cylindrical head portion 21 of the pumping element 1 1. For attachment of the mounting flange 12 on an abutment side 27 of the housing 22, the mounting flange 12 has two mutually symmetrically with respect to the Längsmittelach- se 24 oppositely arranged retaining tabs 37 with two through holes 23, which are arranged symmetrically to the longitudinal center axis 24 opposite each other and in each case a screw 25 therein receive, with which the mounting flange 12 can be anchored in two blind holes 26 which are formed corresponding to the arrangement of the through holes 23 on the abutment side 27 of the housing 22. The Pumping element 1 1 is accommodated in a housing opening 28 of the housing 22. By means of a circumferential groove on the outer circumference of a shoulder 30 of the pumping element 1 1 circumferential groove 31 is supported, the pumping element 1 1 in the mouth region of
Gehäuseöffnung 28 ab und mittels eines zweiten dazu axial beabstandeten Dichtrings 32 stützt sich das Pumpelement 1 1 mit seinem unteren Bereich in der Gehäuseöffnung 28 ab. Housing opening 28 and by means of a second thereto axially spaced sealing ring 32, the pumping element 1 1 is supported with its lower portion in the housing opening 28 from.
Die erste Ausführungsform gemäß der linksseitigen Darstellung von Fig.1 ist dadurch charakterisiert, dass der Befestigungsflansch 12 ein ebenes Profil aufweist und somit der Befestigungsflansch plan auf der Schulter 30 des Pumpelements 1 1 aufliegt, wobei die Durch- gangsöffnung den sich von der Schulter 30 axial nach oben wegerstreckenden 1 is characterized in that the mounting flange 12 has a planar profile and thus the mounting flange rests flat on the shoulder 30 of the pumping element 1 1, wherein the passage opening axially from the shoulder 30 extending upwards
durchmesserkleineren Kopfbereich 21 umschließt. Dabei ist in bestimmungsgemäßer Einbaulage der Baugruppe 10 das Pumpelement 1 1 soweit in der Öffnung des Gehäuses 22 versenkt, dass bei dieser Ausführungsform die dem Kopfbereich 21 zugewandte Oberseite der Schulter 30 mit der Anlageseite 27 des Gehäuses 22 fluchtet. Um dem Pumpelement 1 1 axialen Halt gegenüber dem Befestigungsflansch 12 zu vermitteln, ist eine Feder 34 im unteren Bereich des Pumpelements 1 1 vorgesehen, welche sich einerseits am - in der Figur nicht dargestellten - Boden oder auch einem Absatz der Gehäuseöffnung und andererseits an einem den zweiten Dichtring tragenden Absatz 35 abstützt und dadurch eine axial nach oben wirkende Vertikalkraft erzeugt, mit der die Schulter 30 des Pumpelements 1 1 in An- schlag an die Unterseite des Befestigungsflansches 12 gestellt wird. In dieser Lage ist der Befestigungsflansch 12 mittels der in den Sacklochbohrungen 26 des Gehäuses 22 eingreifenden Schrauben 25 derart an der Anlageseite 27 des Gehäuses verankert, dass die Unterseite des Befestigungsflansches bündig an der Anlageseite 27 anliegt. Die von der Feder 34 erzeugte Vertikalkraft verhindert eine Axialverschiebung des Pumpelements nach unten in- nerhalb der Gehäuseöffnung. smaller diameter head portion 21 encloses. Here, in the intended installation position of the assembly 10, the pumping element 1 1 sunk so far into the opening of the housing 22, that in this embodiment, the head portion 21 facing top of the shoulder 30 is aligned with the contact side 27 of the housing 22. In order to give the pumping element 1 1 axial support relative to the mounting flange 12, a spring 34 is provided in the lower region of the pumping element 1 1, which on the one hand on - not shown in the figure - bottom or a shoulder of the housing opening and on the other hand to a second sealing ring bearing shoulder 35 and thereby generates an axially upward vertical force, with which the shoulder 30 of the pumping element 1 1 is placed in abutment against the underside of the mounting flange 12. In this position, the mounting flange 12 is anchored by means of engaging in the blind holes 26 of the housing 22 screws 25 on the contact side 27 of the housing, that the bottom of the mounting flange is flush with the contact side 27. The vertical force generated by the spring 34 prevents axial displacement of the pumping element downwardly within the housing opening.
Die zweite Ausführungsform gemäß der rechtsseitigen Darstellung von Fig. 1 ist dadurch charakterisiert, dass der Befestigungsflansch 12 eine Wölbung bzw. ein gewölbtes Profil aufweist, das symmetrisch zur Längsmittelachse 24 der Baugruppe 10 verläuft. Dabei ist das Profil im Wesentlichen wannenartig gewölbt, wobei der zentrale Bereich mittig auf der Schulter 30 des Pumpelements 1 1 aufliegt, während der außermittige Bereich nach oben hochgewölbt ist und dadurch von der Schulter 30 und von der Anlageseite 27 axial wegsteht bzw. beabstandet ist. Die innenseitig des Befestigungsflansches 12 ausgebildete Durchgangsöffnung 50, mit welcher der Befestigungsflansch 12 den Kopfbereich 21 des Pumpelements 1 1 umschließt, folgt mithin dem gewölbten Profil, d.h. die Durchgangsöffnung des Befestigungsflansches 12 erstreckt sich nicht innerhalb einer definierbaren Ebene. Die einander symmetrisch bezüglich der Längsmittelachse 24 und des zentralen Bereichs gegenüberliegend angeordneten Haltelaschen 37 bilden den außermittigen und hochgewölbte Randbereich des Befestigungsflansches 12 ist, wobei jede Haltelasche jeweils mit einer Durchgangsbohrung 23 zur Aufnahme einer jeweiligen Schraube 25 versehen ist, wodurch der Befestigungsflansch 12 in den entsprechenden Sacklochbohrungen 26 im Gehäuse 22 verankerbar ist. Aufgrund des gewölbten Profils und der diesem innewohnenden Federkraft ist es möglich, durch Verstellen der Schrauben 25 unter Überwindung der Federkraft eine entsprechend veränderbare Verbiegung des gewölbten Flanschprofils zu erzeugen, wodurch eine einstellbare und axial nach unten wirkende Vorspannkraft zwischen dem Befestigungsflansch 12, der Schulter 30 des Pumpelements 1 1 und dem Gehäuse 22 erzeugt wird. Indem die Schulter 30 des Pumpelements 1 1 gemäß der zweiten Ausführungsform einen größeren Durchmesser als jene der ersten Ausführungsform aufweist und der Mündungsbereich der Gehäuseöffnung durchmessergrößer als der axial darunterliegende Bereich ausgebildet ist, liegt die Unterseite der Schulter 30, welche gemäß der zweiten Ausführungsform als Durchmesserverbreiterung 33 ausgebildet ist, auf dem dadurch in der Nähe der Mündung gebildeten Absatz 38 in der Gehäuseöffnung auf. Dabei liegt der erste Dichtring 31 in der Schulter 30 dichtend am Innenumfang der Gehäuseöffnung im Bereich der Mündung ober- halb des Absatzes 38 an. Zusätzlich wird von der im unteren Bereich des Pumpelements 1 1 an dem dort ausgebildeten Absatz 35 mit ihrem einen Ende angreifenden Feder 34, welche sich mit ihrem anderen Ende in der Öffnung des Gehäuses an einem Wandungsabschnitt wie beispielsweise einem Boden oder einem Absatz oder an einem tiefer in der The second embodiment according to the right-hand side view of FIG. 1 is characterized in that the fastening flange 12 has a curvature or a curved profile that runs symmetrically to the longitudinal central axis 24 of the assembly 10. In this case, the profile is substantially curved like a trough, wherein the central region rests centrally on the shoulder 30 of the pumping element 1 1, while the off-center region is upwardly arched and thereby protrudes axially from the shoulder 30 and the contact side 27 axially spaced or. The inside of the mounting flange 12 formed through opening 50, with which the mounting flange 12, the head portion 21 of the pumping element 1 first encloses, therefore follows the curved profile, ie the passage opening of the mounting flange 12 does not extend within a definable plane. The holding tabs 37 disposed opposite one another symmetrically with respect to the longitudinal central axis 24 and the central area form the off-center and high-arched edge region of the fastening flange 12, each retaining tab being respectively provided with a through-bore 23 for receiving a respective screw 25, whereby the fastening flange 12 is inserted into the corresponding one Blind holes 26 in the housing 22 can be anchored. Due to the curved profile and this inherent spring force, it is possible by adjusting the screws 25 overcoming the spring force to produce a correspondingly variable deflection of the curved flange profile, whereby an adjustable and axially downward biasing force between the mounting flange 12, the shoulder 30 of the Pumping element 1 1 and the housing 22 is generated. By the shoulder 30 of the pumping element 1 1 according to the second embodiment has a larger diameter than that of the first embodiment and the mouth portion of the housing opening is formed larger than the axially underlying area, the underside of the shoulder 30, which according to the second embodiment as a diameter widening 33rd is formed on the thus formed in the vicinity of the mouth paragraph 38 in the housing opening. In this case, the first sealing ring 31 in the shoulder 30 seals against the inner circumference of the housing opening in the region of the mouth above the shoulder 38. In addition, of the in the lower part of the pumping element 1 1 at the formed there paragraph 35 with its one end acting spring 34, which at its other end in the opening of the housing to a wall portion such as a floor or a shoulder or at a deeper in the
Gehäuseöffnung gelagerten und mit dem Pumpelement koppelbaren Bauteil wie beispiels- weise einer Welle abstützt, eine axiale Vertikalkraft nach oben erzeugt, welche die Schulter 30 des Pumpelements 1 1 gegen die Unterseite des Befestigungsflansches 12 in dessen mittig an der Schulter 30 anliegenden zentralen Abschnitt presst. Indem der Befestigungsflansch bei dieser Ausführungsform als Biegeelement bzw. Biegebalken ausgeführt ist, sind axiale Bauteiltoleranzen ausgleichbar. Housing opening mounted and coupled to the pump element component such as a shaft supported, generates an axial vertical force upwards, which presses the shoulder 30 of the pumping element 1 1 against the underside of the mounting flange 12 in its central abutting the shoulder 30 central portion. By the mounting flange is designed in this embodiment as a bending element or bending beam, axial component tolerances are compensated.
Der Befestigungsflansch 12 ist bevorzugt aus Bandmaterial gebildet und kann aus lamellenartig übereinander geschichteten Einzelelementen gebildet sein, die jeweils aus dem Bandmaterial geformt sind, wobei die Einzelelemente kostengünstig als Stanzteile ausgeführt sein können. Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch das Pumpelement 1 1 gemäß der ersten Ausführungsform, wobei eine Schlüsselfläche 40 am Kopfbereich des Pumpelements 1 1 vorgesehen ist, die dazu dient, eine Winkelposition des Pumpelements 1 1 festzulegen. The mounting flange 12 is preferably formed from strip material and may be formed of lamellar superimposed individual elements, which are each formed from the strip material, wherein the individual elements can be inexpensively designed as stampings. 2 shows a cross section through the pumping element 1 1 according to the first embodiment, wherein a key surface 40 is provided at the head region of the pumping element 1 1, which serves to define an angular position of the pumping element 1 1.
Fig. 3 veranschaulicht in einer Draufsicht die in einem Gehäuse 22 eingebaute BaugruppeFig. 3 illustrates in a plan view of the built-in housing 22 assembly
10 gemäß der zweiten Ausführungsform. Dabei ragt der Kopfbereich 21 des Pumpelements10 according to the second embodiment. In this case, protrudes the head portion 21 of the pumping element
1 1 aus der zentralen Durchgangsöffnung 50 des Befestigungsflansches 12 heraus und die die Haltelaschen 37 durchgreifenden Schrauben 25 fixieren den Befestigungsflansch 12 an dem Gehäuse 22. Um Gewicht zu sparen, weist der Befestigungsflansch 12 mit den einander symmetrisch gegenüberliegenden Haltelaschen 37 eine ovale bzw. elliptische Form auf. 1 1 from the central through hole 50 of the mounting flange 12 out and the retaining tabs 37 cross-screws 25 fix the mounting flange 12 to the housing 22. To save weight, the mounting flange 12 with the symmetrically opposite retaining tabs 37 an oval or elliptical shape on.
Zusammenfassend ist bei einer Baugruppe 10, die ein Pumpelement 1 1 und einen Befestigungsflansch 12 zum Einbau in ein Gehäuse umfasst, erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Pumpelement 1 1 und der Befestigungsflansch 12 der Baugruppe 10 getrennt voneinander ausgeführt sind. Der Befestigungsflansch 12 weist eine zentrale Durchgangsöffnung 50 auf, welche im montierten Zustand der Baugruppe 10 einen Kopfbereich 21 des Pumpelements 1 1 umschließt und ferner wenigstens zwei einander symmetrisch bezüglich der zentralen Durchgangsöffnung gegenüberliegende Haltelaschen 37 für Befestigungsmittel an dem Gehäuse 22. Das Pumpelement 1 1 weist eine Feder 34 auf, die einerseits an einem unteren Bereich des Pumpelements 1 1 ausgebildeten Absatz 35 angreift und andererseits zur AbStützung an einem Anschlag innerhalb der Öffnung des Gehäuses 22 vorgesehen ist. Das Pumpelement 1 1 ist entweder mittels eines planen und somit starren oder mittels eines gewölbten und mithin elastisch ausgebildeten Profils des Befestigungsflanschs 12 in einer Öff- nung des Gehäuses 22 aufgenommen und verankert. In summary, in an assembly 10, which comprises a pumping element 1 1 and a mounting flange 12 for installation in a housing, according to the invention provided that the pumping element 1 1 and the mounting flange 12 of the assembly 10 are carried out separately. The mounting flange 12 has a central passage opening 50, which encloses a head portion 21 of the pumping element 1 1 in the assembled state of the assembly 10 and further at least two mutually symmetrically with respect to the central passage opening retaining tabs 37 for fastening means on the housing 22. The pumping element 1 1 points a spring 34 which engages on the one hand at a lower portion of the pumping element 1 1 formed shoulder 35 and on the other hand is provided for Abstützung on a stop within the opening of the housing 22. The pumping element 1 1 is accommodated and anchored either in an opening of the housing 22 by means of a planar and thus rigid or by means of a curved and thus elastically formed profile of the fastening flange 12.

Claims

Patentansprüche claims
1 . Baugruppe umfassend ein Pumpelement und einen Befestigungsflansch zum Einbau in ein Gehäuse, dadurch gekennzeichnet, dass das Pumpelement (1 1 ) und der Befestigungsflansch (12) der Baugruppe (10) getrennt voneinander ausgeführt sind. 1 . Assembly comprising a pumping element and a mounting flange for installation in a housing, characterized in that the pumping element (1 1) and the mounting flange (12) of the assembly (10) are designed separately.
2. Baugruppe nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsflansch (12) eine zentrale Durchgangsöffnung aufweist, welche im montierten Zustand der Baugruppe (10) einen Kopfbereich (21 ) des Pumpelements (1 1 ) umschließt. 2. An assembly according to claim 1, characterized in that the mounting flange (12) has a central passage opening, which in the assembled state of the assembly (10) encloses a head portion (21) of the pumping element (1 1).
3. Baugruppe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zentrale Durch- gangsoffnung kreisförmig ausgebildet ist, während der Kopfbereich (21 ) des Pumpelements (1 1 ) im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet ist. 3. An assembly according to claim 2, characterized in that the central passage opening is circular, while the head portion (21) of the pumping element (1 1) is substantially cylindrical.
4. Baugruppe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsflansch (12) wenigstens zwei einander symmetrisch bezüglich der zentralen Durchgangsöffnung gegenüberliegende Haltelaschen (37) für Befestigungsmittel (25) an dem Gehäuse (22) aufweist. 4. Assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening flange (12) has at least two mutually symmetrically with respect to the central passage opening opposite retaining tabs (37) for fastening means (25) on the housing (22).
5. Baugruppe nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass am Außenkörper des Pumpelements (1 1 ) eine am Außenumfang umlaufende Schulter (30) aus- gebildet ist, welche durchmessergrößer als der Kopfbereich (21 ) ist und den Kopfbereich (21 ) axial nach unten begrenzt. 5. Assembly according to one of claims 2 to 4, characterized in that on the outer body of the pumping element (1 1) is formed on the outer circumference circumferential shoulder (30) which is larger in diameter than the head portion (21) and the head portion (21 ) axially limited downwards.
6. Baugruppe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schulter (30) des Pumpelements (1 1 ) als Durchmesserverbreiterung (33) bei Einbau in ein Gehäuse (22) mit einem Absatz (38) des Gehäuses (22) zusammenwirkt. 6. An assembly according to claim 5, characterized in that the shoulder (30) of the pumping element (1 1) as diameter broadening (33) when installed in a housing (22) with a shoulder (38) of the housing (22) cooperates.
7. Baugruppe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Pumpelement (1 1 ) eine Feder (34) aufweist, die einerseits an einem im unteren Bereich des Pumpelements (1 1 ) ausgebildeten Absatz (35) angreift und andererseits zur Abstützung an einem Anschlag innerhalb der Öffnung des Gehäuses (22) vorgesehen ist. 7. Assembly according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pumping element (1 1) has a spring (34), on the one hand at a in the lower region of the Pump element (1 1) engages formed shoulder (35) and on the other hand is provided for support on a stop within the opening of the housing (22).
8. Baugruppe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsflansch (12) auf der Schulter (30) plan aufliegt. 8. Assembly according to one of claims 1 to 7, characterized in that the mounting flange (12) rests flat on the shoulder (30).
9. Baugruppe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsflansch (12) von der Schulter (30) weggewölbt ist. 9. Assembly according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fastening flange (12) of the shoulder (30) is arched away.
10. Baugruppe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Wölbung zwischen der Mittelachse (24) des Pumpelements (1 1 ) und dem Ort der Befestigung des Befestigungsflansches (12) am Gehäuse (22) ausgebildet ist. 10. An assembly according to claim 9, characterized in that the curvature between the central axis (24) of the pumping element (1 1) and the location of attachment of the mounting flange (12) on the housing (22) is formed.
1 1 . Baugruppe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass durch Verstellen der die Haltelaschen (37) durchdringenden Befestigungsmittel (25) eine Verbiegung der Wölbung bei damit korrespondierendem Verengen eines von der Verbiegung abhängigen axialen Abstands zwischen Haltelaschen (37) und Gehäuse (22) am Befestigungsort derart bewirkbar ist, dass der Befestigungsflansch (12) eine einstellbare Vorspannkraft auf das Pumpelement (1 1 ) ausübt. 1 1. An assembly according to claim 10, characterized in that by adjusting the retaining tabs (37) penetrating fastening means (25) bending of the curvature with a corresponding Verengen dependent on the bending axial distance between retaining tabs (37) and housing (22) at the mounting location such is feasible that the mounting flange (12) exerts an adjustable biasing force on the pumping element (1 1).
12. Baugruppe nach einem der Ansprüche 8 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsflansch (12) aus Bandmaterial gebildet ist, wobei aus dem Bandmaterial lamellenartig geformte Einzelelemente übereinander geschichtet sind. 12. An assembly according to any one of claims 8 to 1 1, characterized in that the mounting flange (12) is formed of strip material, wherein from the strip material lamellar shaped individual elements are stacked.
13. Baugruppe nach einem der Ansprüche 4 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass jede Haltelasche (37) wenigstens eine Durchgangsbohrung (23) zur Aufnahme eines jeweils zugeordneten Befestigungsmittels (25) aufweist. 13. An assembly according to any one of claims 4 to 12, characterized in that each retaining tab (37) has at least one through hole (23) for receiving a respective associated fastening means (25).
14. Baugruppe nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (25) als Schrauben ausgebildet sind und in entsprechenden Bohrungen (26) in einer Außenseite des Gehäuses (22) verankerbar sind. 14. An assembly according to claim 13, characterized in that the fastening means (25) are designed as screws and in corresponding bores (26) in an outer side of the housing (22) are anchored.
15. Baugruppe nach einem der Ansprüche 7 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Schulter (30) und der Absatz (35) jeweils einen daran radial umlaufenden Dichtring (31 , 32) tragen. 15. Assembly according to one of claims 7 to 14, characterized in that the shoulder (30) and the shoulder (35) each carry a radially circumferential sealing ring (31, 32).
PCT/EP2013/078046 2013-02-18 2013-12-27 Assembly comprising a pump element and a fastening flange WO2014124720A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201380073266.2A CN104995404B (en) 2013-02-18 2013-12-27 Mounting assembly including pump element and mounting flange
EP13815776.3A EP2956667B1 (en) 2013-02-18 2013-12-27 Assembly comprising a pump element and a fixing flange

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310202569 DE102013202569A1 (en) 2013-02-18 2013-02-18 Assembly comprising pumping element and mounting flange
DE102013202569.6 2013-02-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014124720A1 true WO2014124720A1 (en) 2014-08-21

Family

ID=49917095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/078046 WO2014124720A1 (en) 2013-02-18 2013-12-27 Assembly comprising a pump element and a fastening flange

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2956667B1 (en)
CN (1) CN104995404B (en)
DE (1) DE102013202569A1 (en)
WO (1) WO2014124720A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016206459B3 (en) * 2016-04-18 2017-10-05 Continental Automotive Gmbh Combination comprising a housing and a flange, and arrangement
DE102016217409A1 (en) * 2016-09-13 2018-03-15 Robert Bosch Gmbh High-pressure fuel pump
EP3578801B1 (en) * 2018-06-06 2021-11-10 Delphi Technologies IP Limited Fuel pump assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2975776A (en) * 1958-03-20 1961-03-21 Cav Ltd Liquid fuel pumps of rinternal combustion engines
US3759637A (en) * 1971-12-16 1973-09-18 Sigma Injection pumps
US4530335A (en) * 1982-07-06 1985-07-23 Diesel Kiki Co., Ltd. In-line type fuel injection pump for internal combustion engines
EP2055934A2 (en) * 2007-10-31 2009-05-06 Hitachi Ltd. High-pressure fuel supply pump and the manufacturing method
DE102008042626A1 (en) * 2008-05-29 2009-12-03 Robert Bosch Gmbh High-pressure fuel pump

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102116308B (en) * 2011-04-13 2012-08-29 襄樊五二五泵业有限公司 Adjustable mechanical sealing structure for pump

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2975776A (en) * 1958-03-20 1961-03-21 Cav Ltd Liquid fuel pumps of rinternal combustion engines
US3759637A (en) * 1971-12-16 1973-09-18 Sigma Injection pumps
US4530335A (en) * 1982-07-06 1985-07-23 Diesel Kiki Co., Ltd. In-line type fuel injection pump for internal combustion engines
EP2055934A2 (en) * 2007-10-31 2009-05-06 Hitachi Ltd. High-pressure fuel supply pump and the manufacturing method
DE102008042626A1 (en) * 2008-05-29 2009-12-03 Robert Bosch Gmbh High-pressure fuel pump

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013202569A1 (en) 2014-08-21
EP2956667A1 (en) 2015-12-23
EP2956667B1 (en) 2019-02-27
CN104995404A (en) 2015-10-21
CN104995404B (en) 2017-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4011827C2 (en)
EP2187040A2 (en) Fuel injection system
EP2250420A1 (en) Clamp fitting for a hose end
DE10351716A1 (en) Cylinder head gasket for IC engine with at least one positioning and/or fixing bolt secured in reception bore by retaining teeth engaging front and rear sides of bore edge
EP2956667B1 (en) Assembly comprising a pump element and a fixing flange
WO2009030480A2 (en) Fastener
DE102017123078A1 (en) Pressure compensation unit and assembly of a housing and a pressure compensation unit
EP1834090A1 (en) Piston pump in particular a high-pressure fuel pump for an internal combustion engine on a motor vehicle
DE10245797B4 (en) Device for the vibration-damping arrangement of a unit and unit equipped with such devices
DE102014207401B4 (en) Camshaft adjuster
EP2961638B1 (en) Roof rail retainer, roof rail assembly, and vehicle having the roof rail assembly
DE19753781A1 (en) Ring-shaped spring for automotive fuel pump
EP1321319B1 (en) Strut support bearing
DE102012000215B4 (en) check valve
WO2018077665A1 (en) Fastening arrangement
EP2331805A1 (en) Filter device for internal combustion engines
DE102017223636A1 (en) Assembly unit and fixing sleeve for such a mounting unit
DE10251216A1 (en) Damper element for fuel lines and assembly methods therefor
DE102011075493B4 (en) Bearing arrangement with an axially fixed in a bearing carrier bearing outer ring
WO2018197113A1 (en) Fuel pump
DE102016206470B3 (en) Combination comprising a housing and a flange, and arrangement
DE102005002231A1 (en) Spring carrier for vibration damper, has centering surface exerting force component, which engages partially and point symmetrically at spring that includes force break-through point in defined area in relation to axial support surface
DE102010019926A1 (en) Fastening arrangement for use in motor vehicle, has fastening element brought into position in which element is engaged to openings, where changing of distance of openings is caused through rotation of fastening element around axis
DE102012210471B4 (en) Spring claw for radial and axial fixation of rotationally symmetrical elements
DE102005007807A1 (en) Piston pump used as a high pressure fuel pump for an internal combustion engine comprises a pump housing and a fixing flange having a connecting region which is separated from a holding body in the assembled position

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13815776

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013815776

Country of ref document: EP