TWI615323B

TWI615323B - 具有移動式可縮回的剛性座艙罩的船隻

Info

Publication number: TWI615323B
Application number: TW103114378A
Authority: TW
Inventors: Andrea Frabetti; 安德莉亞富拉貝堤
Original assignee: Ferretti S. P. A.; 法拉帝股份有限公司
Priority date: 2013-04-23
Filing date: 2014-04-21
Publication date: 2018-02-21
Also published as: CY1119293T1; ME02813B; WO2014174406A1; BR112015026845A2; ES2636651T3; HRP20171014T1; CN105228892A; US20160052603A1; US9592886B2; EP2988988A1; DK2988988T3; PL2988988T3; TW201502007A; ITMI20130669A1; CN105228892B; SI2988988T1; EP2988988B1; HK1214798A1; RS56155B1

Abstract

一種船隻(1)，包括一船身(2)、一甲板(3)及一起居區(4)，該起居區在前方藉由一擋風玻璃(5)分隔，並具有一從該區域延伸的固定構造(7)，該固定構造支撐該船隻(1)的功能構件(8)，如天線及類似物；該船隻提供一單件移動式剛性座艙罩(23)，該座艙罩係藉由移動構件的移動，且構成為至少定位配置在該起居區(4)上方的第一工作位置，和至少定位在它與該起居區分離的第二工作位置，並連接到在該擋風玻璃(5)前方的該甲板(3)，當該剛性座艙罩(23)在第一工作位置時，該座艙罩靠在並受制於該擋風玻璃(5)和該固定構造(7)。該等移動構件係放置於該甲板側向的鉸接式構造。

Description

具有移動式可縮回的剛性座艙罩的船隻

根據主請求項的前言，本發明的目的係一種船隻。

為了提供乘客特別的舒適性，眾所周知的是提供一覆蓋元件或座艙罩到一甲板的起居區，該起居區還包含比如汽艇的該船隻的控制區。該座艙罩可以是剛性或折疊的。

特別參照剛性座艙罩，已知的解決方案是允許該船隻之起居區上方的一相對應座艙罩之移動。這種座艙罩可從該船隻的一區域(該起居區之前或後)啟動到達這個工作位置(「第一工作位置」)，當該座艙罩不需使用時，它被收納在這一區域中(或當它在「第二工作位置」或靜止位置)。這種移動可用許多系統和裝置來實現：例如，透過鉸接式構造連接一側到該船隻的船身或甲板，而連接另一側到該座艙罩的側邊，或透過沿著連接到該甲板的固定導軌來拉或推該座艙罩的裝置。

該座艙罩也可以連接到所提供的用以支撐該座艙罩的剛性構造，於該起居區該座艙罩能夠藉由圍繞這種構造之零件滑動和旋轉來移動，以到達一工作位置，這種區域的上方(第一工作位置)，或該區域的一側(第二工作位置)。

此外，特別如上面所描述之解決方案的情況下，該座艙罩可包括一個以上的相對移動式零件，以尤其允許該座艙罩容易定位在它的第二工作位置或靜止位置。

然而，具有移動式剛性座艙罩的已知船隻通常提供該座艙罩用的支撐構造，該構造係專門為了這一目的。然而，這種構造的存在，負面影響該船隻的美觀。而且，已知的解決方案通常在第二工作位置配備屋頂，以在該船隻上維持一可見位置，這樣依然對該船隻美觀產生不利影響。

此外，具有移動式剛性座艙罩之船隻的已知實施例具有複雜移動構件及/或需要一大的驅動力，從而增加這種解決方案的製造和使用成本。

FR294695描述上面提到類型的船隻具有一剛性構造，鉸接到該船隻之船身位於該起居區後方的一船身區域；一剛性座艙罩可以沿著這構造滑動，該構造係構成為定位於上述區域上方的第一工作位置和與第一工作位置分離的第二位置，且在第二位置中該座艙罩重疊於位在該區域與該船隻的船尾之間的一支撐構造。此構造有利於與該起居區後方之船身相對地移動，從而當該座艙罩從第一切換至第二工作位置時，使該構造從這種船身退出，以接納該座艙罩，並能夠在與該座艙罩配合並帶該座艙罩至接近該船身的位置後，放入到該船身。

這個已知的解決方案具有上述缺點，該等缺點係與當該構造出現在中間位置以及沿著該起居區後方之船身時有關。也因為該座艙罩總是連接到該構造，這種構造存在於該位置妨礙了自由進出由該構造所佔據的該船身部分。由於這種構造和構成為收納該座艙罩的該支撐構造，大大限制了登在船上的使用者使用該船隻，由於封閉的座艙罩，使用者被完全阻斷在該起居區內。

除了因該座艙罩封閉使該區域乘客不愉快的影響外，可能會有該區域之船身和座艙罩之二者完全捲繞以及安全性的角度來看：在需要的情況下，登上該船隻的人士將難以迅速離開該所有側面和頂部完全封閉的起居區。

此外，FR2946953的解決方案可以有效地用於體積小的小型船隻，而不適合在它們後方區域具有大型起居區的大型船隻。

因此，FR2946953的解決方案對於該船隻的乘客有功能限制，它佔據該船隻的重要部分，妨礙登上該船隻之人們的使用，以及最後但並非最不重要的，根據藉由已知解決方案提供之各種移動式部分(該座艙罩的移動構造和支撐構造)的尺寸和位置二者，它的製造和登上該船隻組裝是複雜的。

U.S.2010/0083890描述一船隻，該船隻具有可相對於船隻起居區之擋風玻璃旋轉的座艙罩。但是，這個解決方案提供的座艙罩始終在船身上清晰可見，始終佔據船上的一個位置或空間，它也可影響在船隻甲板上該船隻乘客移動的安全。

本發明的目的是提供一具有移動式剛性座艙罩的船隻，該船隻克服已知解決方案的缺點。

特別是，本發明的目的是提供一所述類型的船隻，其中當該座艙罩在第一工作位置和當在第二工作位置之二者時，相較於船隻的整體「輪廓」，該座艙罩本身是以一較美觀的方式放置。

另一個目的是提供一船隻，其中當該座艙罩在第一工作位置時，不需要該座艙罩的特別支持構造，這不強加該船隻的結構變化，也允許本發明以最小的修改使用於已知的船隻。

進一步的目的是提供一船隻，其中當該座艙罩在第一工作位置時，對該船隻乘客還釋放一隔間(仍稱為術語「餐區」(dinette))，當該座艙罩在第二工作位置時覆蓋並封閉該餐區。

根據所附請求項，藉由一船隻得以實現這些和其它的目的，這對於熟知該技術領域的人員將是顯而易見的。

1‧‧‧標號

2‧‧‧船身

3‧‧‧甲板

4‧‧‧起居區

5‧‧‧擋風玻璃

7‧‧‧升高固定構造

8‧‧‧裝置

10‧‧‧支撐臂

11‧‧‧橫樑

13‧‧‧上緣

16‧‧‧側緣

18‧‧‧甲板室

19‧‧‧側緣

20‧‧‧前緣

22‧‧‧座部

23‧‧‧剛性座艙罩

28‧‧‧主體

29‧‧‧側緣

30‧‧‧側緣

31‧‧‧前緣

32‧‧‧後緣

34‧‧‧鉸接式構造

35‧‧‧臂

35A‧‧‧第一端

35B‧‧‧第二端

36‧‧‧臂

36A‧‧‧第一端

36B‧‧‧第二端

40‧‧‧插銷

41‧‧‧套筒

44‧‧‧插銷

50‧‧‧座部

51,51A,51B‧‧‧移動式覆蓋元件

52‧‧‧致動器

55‧‧‧縮放儀

60‧‧‧凹槽

62‧‧‧密封元件

65‧‧‧凹槽

66‧‧‧插銷

67‧‧‧臂

68‧‧‧插銷

100‧‧‧樑

101‧‧‧末端

105‧‧‧門

107‧‧‧座部

110‧‧‧套環

為了更佳理解本發明，藉由示例方式連接以下附圖，其中：第1圖顯示根據本發明使用方式之具有移動式剛性座艙罩的船隻俯視圖；第2圖顯示第1圖之該船隻局部特寫透視圖；第3至5圖顯示類似於第2圖的視圖，顯示本發明目的之該船隻所提供的座艙罩移動之各個步驟；第6圖顯示在第1圖中的該船隻局部側視示意圖，其中該座艙罩以實線代表在第一工作位置，且以虛線代表在第二工作位置；第7圖顯示第6圖中用A指示的部分放大圖，且以剖面顯示；第8圖顯示在第7圖中根據線8-8的剖面；第9圖顯示該船隻座艙罩和與其相連接的移動構件在不同工作位置之示意圖，第一工作位置用實線和第二位置用虛線；第10圖顯示根據本發明該船隻的部分透視圖；第11圖顯示在第10圖中用B指示的部分放大圖；第12、13和14圖顯示根據本發明在與移動式剛性座艙罩的不同位置相對應的三個不同步驟時該船隻的三個細部圖；第15圖顯示根據本發明另一個實施例之座艙罩在不同工作位置的船隻局部透視圖；第16圖顯示類似於第15圖的視圖，但該座艙罩在第一工作位置；第17圖顯示顯示在第16圖中用K指示的細部放大圖；第18圖顯示如第17圖的細部圖，但在不同的使用步驟；第19圖顯示在第15圖中的該船隻透視圖，但在不同的使用步驟；第20圖顯示類似於第16圖的視圖，但座艙罩自發地於其第一工作位置鬆開；第21圖顯示類似於第15圖的視圖，但係本發明的不同實施例；第22圖顯示在第15圖中該船隻的細部俯視圖，而該座艙罩在其第二工作位置。

參照上面附圖，根據本發明的船隻一般性地以標號1表示，並包括一船身2、一甲板3及一甲板3的起居區4，該起居區包含一該船隻的控制區域(該區域簡稱為「起居區4」，通常公知為術語「座艙」)。甲板3位於區域4的前部，且藉由一擋風玻璃5而與區域4分離。在該起居區4中有一升高固定構造7(俗稱「雷達架(radar arch)」)，其承載該船隻的功能構件及裝置8，如天線、雷達或類似物(這些只顯示在第1圖)。這樣結構具有側支撐臂10和一橫樑11，該橫樑11連接側支撐臂並支撐裝置8，該橫樑定位成與一擋風玻璃5的上緣13保持一距離，且該橫樑具有面向擋風玻璃5的一側緣16。

在附圖的實施例中，該甲板具有一上部或甲板室18、相對向的側緣19、和一連接至該等側緣的前緣20。在該甲板的甲板室18中提供了一單件式剛性座艙罩23用的座部22，該座艙罩係構成為在第一工作位置中被帶到該起居區4(第4和5圖)之上，並在第二工作位置中被放置到該座部22中(第1,2和22圖)。在第二工作位置位置中，該剛性座艙罩是與該甲板室18的相鄰表面齊平，這樣才能切實難以區分。這是該船隻美觀的優點。

更具體地說，該剛性座艙罩23具有一主體28、相對向的側緣29、30、一前緣31和一後緣32(參考該船隻軸線)。該等側緣29、30連接到由縮放儀界定的相對應鉸接式構造34，該鉸接式構造34具有臂35、36，其在第一端35A、36A與一甲板3的相對應側緣19鉸接且在第二端35B、36B與該座艙罩23的側緣29、30鉸接。這種鉸接式構造34因此放置在該甲板的側緣19；從而甲板的甲板室18完全不受制於移動構件(該等鉸接式構造34)，該等構件的存在可能妨礙登上該船隻的人們之自由移動。因此，也在座艙罩23放置於該起居區4上時，甲板室18保留一完全能適合活動的甲板3區域，在那裡上述人們可以停留及/或自由移動。因此，由於本發明，即使該座艙罩23在第一工作位置中，該等移動構件的存在不會限制在該甲板中任何部分使用的可能性。

而且有利地，對於將在下文中描述的理由，這第二端35B、36B可與座艙罩23的側緣29、30分離。

但應注意的是，即使座艙罩包含移動式翼部(相對於該側緣29、30鉸接或滑動，以便自此延伸或在其內縮回)，座艙罩23被視為是單件式。該詞語「單件式」表示座艙罩23的主體28具有這樣尺寸，以覆蓋該整個座部22。

參照第10和11圖之座艙罩23的該等側緣(在這些附圖中示意性地顯示為平板)，在第一實施例中，為了得到該座艙罩本身與臂35、36之間的分離，上述主體28支撐插銷40，而移動式套筒41設置在該等插銷上，該等插銷從該等側緣29、30突出。套筒41可從這些插銷40突出，以便與每個相對應縮放儀或結構34之臂35、36的第二端35B、36B所帶有之插銷44重疊。在這樣重疊的位置中，每個縮放儀連接到座艙罩23，且可以移動該座艙罩。

然而，如果套筒41只支撐在插銷40上，該縮放儀與座艙罩23分離，且可獨立地移動。這樣，只有座艙罩23可保持該第一工作位置，從該船隻美觀的觀點具有極大的優點。

藉由彈簧反差(spring contrast)的簡單滑動(最好是驅動)或藉由螺旋轉動，套筒41可在該相對應的插銷40(或者，以一反射方式，在插銷44上)上移動；可替代地，根據任何已知的方法，套筒41可受制於磁力致動元件，可藉由電動步進馬達或液壓致動器驅動。任何這種用於移動該套筒的致動器或(非手動)裝置，可連接到鉸接式構造或縮放儀34，或最好是連接到該座艙罩。當然，該座艙罩與臂35、36間之可鬆開的連接可用另一種方法得到：例如，藉由提供連接到該座艙罩及每個鉸接式構造34之一者的移動式固定插銷，該插銷與該座艙罩及該等鉸接式構造34之另一者提供的座部配合。該插銷可藉由機械致動器、電動或液壓及/或氣動馬達來移動。

在第15-22圖的不同類型中，座艙罩23包含一中央支撐「樑」100，該樑與該樑的末端101一同從該座艙罩之主體28的該等相對向側臂(緣)29、30突出。一鉸接門105(以一種已知方式的可手動或自動打開)設置在每個該等末端上。每個末端101具有用於該等臂35、36之第二端35B、36B的座部107，在本實施例中所考慮的該等第二端形狀為一大致呈球形的主體。座部107具有一與該等第二端35B、36B互補的形狀。

在末端101，每個臂35、36上有一套環110，該套環構成為當該等臂的末端35B、36B插入座部107時位於與該樑100相對應末端101外側相鄰處。關閉門105時，該等臂和該座艙罩之間出現限制，當該座艙罩在第一工作位置時(請參閱第19圖)，該限制是可移除的。定位在第一工作位置時，該等臂的球形末端35B、36B可以從座部107移除，該座部107係保持該座艙罩固定並移動該等臂(見第19圖)。

當該座艙罩在座部22內時，該等上述結構或縮放儀34沿甲板3之甲板室18的側緣19放置。最好是，每個上述各結構的臂35、36適合於就座在座部50中，該等座部沿該緣19提供且藉由其移動式覆蓋元件51關閉。移動式覆蓋元件51的每一者最好連接到一致動器52(例如一液壓活塞，請參閱第12-14圖)，該致動器允許以一完全自動化方式，於各個座部50上執行其打開或關閉的動作。當然，這些元件可以用其他電氣或機械致動器或直接用手動模式來移動。

最好，每個元件51具有兩個相鄰的和連續的覆蓋組件，一個(在第12-14和15-16圖中以51A表示)藉由致動器52來致動，且當該相對應的縮放儀或結構34移動致使該座艙罩從第二工作位置移動到第一工作位置時，另一個(以51B表示)可由該相對應的縮放儀或結構的推力來移動。每個移動式覆蓋元件的組件51B簡單鉸接到該相對應甲板的側緣19，且靠近該相對應結構或縮放儀34的第一端35A、36A。

根據進一步實施例，每個元件51是單件式且受一致動器52控制而平行於本身來移動(請參閱第19-22圖)。

由於藉由該等座部50本身之封閉構件51可閉合該等座部50的存在，根據本發明可得到該船隻的最佳美觀效果。事實上，當座艙時罩23在第二工作位置時，甲板3是完全不受制於元件(移動構件或結構34)。該等元件的存在會影響到這甲板表面的「平順」或連續性。此外，在該座艙罩從該結構34分離的情況下，結構34返回自己的座部50，該等座部藉由本身的覆蓋元件51來關閉；這類結構34(「可縮回的方式」或完全地容納在座部50中)都不再可見，因為它們的存在從而有利於不影響該甲板外形的美觀。

每個結構或縮放儀34是移動式，以允許座艙罩23平行於本身來從一工作位置移動切換到另一工作位置，並允許該座艙罩在第一和第二工作位置之間的中間位置，例如，用以遮蔭該起居區4或一配備的休息區，其通常被稱為「餐區」(如具備椅子和沙發)，該餐區放置在該座艙罩的座部22內，當該座艙罩從其中取出時可使用。第15圖顯示一(第三)工作位置，其中該座艙罩在座部22上產生一陰影區。

為了移動該等致動器，提供的縮放儀55可定義為步進馬達組、螺桿和齒條、步進電機和齒輪、液壓或氣動構件、或類似物。這類致動器以任何已知方式連接到該相對應的鉸接式構造，因此，這種連接將不再描述。但應注意的是，每個致動器進而可連接到一位於甲板3之該相對應座部50中的移動構件(未顯示)，以移動該構件到該座部中，從而得到座艙罩23的相對應移動(如該座艙罩在座部22中形成之休息區域的上方更好的位置)和在第一或第二工作位置中的簡單定位。

如前所述，藉由該鉸接式構造34移動的座艙罩23可定位於該起居區4的上方。根據本發明，此種定位會在那個區域不提供任何專用的支撐結構但嚙合已經存在其中的元件及零件即擋風玻璃5和結構7的情況下發生。這有助於防止在這區域出現的構件，該構件可能會影響該船隻的美觀。

尤其，根據本發明，座艙罩23的前緣31靠在該擋風玻璃的上緣13，而該座艙罩的後緣32靠在結構7的側緣16。為此，最好是，該等緣13、16具有一凹槽60(請參閱第7圖)，該座艙罩的相對向緣31或32可以靠在該凹槽60上。有利的是，該等接觸表面(13，16，31，32)的至少一者支撐一密封元件62。

此外，為了該座艙罩，側緣16最好製成一可調式支撐桿，以便在一段時間後，補償該座艙罩和該等構成為被納入相對與其接觸的零件之間的任何移動或錯位。這種桿裝有調節構件，例如螺桿，該螺桿允許第一水平運動(朝向擋風玻璃5)或繞著該螺桿本身一中軸線旋轉。如此，構造或一段時間後發生的任何公差可以得到補償，以使該座艙罩保持與擋風玻璃5和桿16接觸。

藉由一個以上的固定元件，座艙罩23固定於該相對的支撐件(擋風玻璃或結構7)，該等固定元件可包含手動驅動構件、自動馬達構件、可磁化或液壓及/或氣動移動式構件。在一實施例中(第7和8圖)，在該座艙罩內提供複數個凹槽65，其中具有構成為與移動式臂67配合的插銷66，該等移動式臂連接到結構7或擋風玻璃5、繞著一插銷68旋轉、且可鎖在一該相對應的插銷66上，該插銷可被手動致動。

一旦座艙罩23已鎖在第一工作位置，該鉸接式構造34可自此分離(在實施例中所描述，藉由移動套筒41)，並放置在甲板3的座部50中(然後如在第19圖中例子所示，在該等返回該各自的座部50中的移動期間，藉由元件51來閉合)。結果該船隻具有一「乾淨」的外形，不被上述結構34阻礙美觀。

因此，根據本發明提供具有一方便移動的單件式剛性座艙罩的船隻，該座艙罩於第一和第二工作位置的存在既不影響該船隻本身的美觀，也不影響其空氣動力學性能。此外，根據本發明的該船隻不需要在該起居區4中的任何改變，這改變可能造成它的美觀吸引力和該船隻功能的負面影響。

本發明的具體及還有其他的實施例已經被描述。當然，一個熟知此技術領域的人可能根據上文的描述，會發現上述發明的其他執行方法(如一種是提供連接到該座艙之一面的照明構件，如燈泡，其面向甲板3及該起居區4)。任何情況下，這些方法被認為是屬於以下請求項的範圍內。