Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

KR20020067967A - A sewing machine for overlocking botton holes - Google Patents

A sewing machine for overlocking botton holes Download PDF

Info

Publication number
KR20020067967A
KR20020067967A KR1020020006672A KR20020006672A KR20020067967A KR 20020067967 A KR20020067967 A KR 20020067967A KR 1020020006672 A KR1020020006672 A KR 1020020006672A KR 20020006672 A KR20020006672 A KR 20020006672A KR 20020067967 A KR20020067967 A KR 20020067967A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
data
sewing
point
seam
buttonhole
Prior art date
Application number
KR1020020006672A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR100791655B1 (en
Inventor
쿠보타츠쿠오
사카이카츠아키
Original Assignee
쥬키 가부시키가이샤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 쥬키 가부시키가이샤 filed Critical 쥬키 가부시키가이샤
Publication of KR20020067967A publication Critical patent/KR20020067967A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100791655B1 publication Critical patent/KR100791655B1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B3/00Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
    • D05B3/06Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for sewing buttonholes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B3/00Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
    • D05B3/06Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for sewing buttonholes
    • D05B3/08Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for sewing buttonholes for buttonholes with eyelet ends
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B37/00Devices incorporated in sewing machines for slitting, grooving, or cutting
    • D05B37/04Cutting devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05DINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
    • D05D2205/00Interface between the operator and the machine
    • D05D2205/02Operator to the machine
    • D05D2205/08Buttons, e.g. for pattern selection; Keyboards
    • D05D2205/085Buttons, e.g. for pattern selection; Keyboards combined with a display arrangement, e.g. touch sensitive control panel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide a button holing sewing machine which can form a button hole with good appearance to appeal higher class feeling. CONSTITUTION: A RAM 3 to store pattern data for forming an eyelet holing seam M with an eyelet part T and right and left side sewing parts S1, S2 and a CPU 1 to form the eyelet holing seam M based on seam data prepared based on the pattern data are equipped to form this button holing sewing machine 100. Pattern data include a 'side sewing part left knife space adjusting value' (1c) for setting a distance in between a side sewing part S1 and a cut in SR to a value different from a distance in between a side sewing part S2 and the cut in R and a CPU 1 corrects seam data based on the 'side sewing part left knife space adjusting value' (1c).

Description

보턴구멍 사뜨기 재봉틀{A SEWING MACHINE FOR OVERLOCKING BOTTON HOLES}Button hole making sewing machine {A SEWING MACHINE FOR OVERLOCKING BOTTON HOLES}

본 발명은 보턴구멍 사뜨기 재봉틀에 관하며, 특히 사뜨기 봉제의 메스스페이스의 설정에 관한 것이다.TECHNICAL FIELD The present invention relates to a buttonhole sewing machine, and more particularly, to the setting of a messpace for sewing sewing.

종래부터 자동적으로 보턴구멍을 형성함과 동시에 이 보턴구멍의 주위에 사뜨기 봉제를 실시하는 전자식 보턴구멍 사뜨기 재봉틀이 알려져 있다.BACKGROUND ART Conventionally, an electronic buttonhole sewing machine is known which automatically forms a buttonhole and performs sewing sewing around the buttonhole.

이와같은 보턴구멍 사뜨기 재봉틀에서는 형성가능한 보턴구멍 사뜨기 봉제의 크기나 형상에 대해 패턴데이터를 여러개 기억하고, 조작패널상에서 그 하나를 불러냄으로써 소정의 보턴구멍 사뜨기 봉제를 행하였다.In such a buttonhole sewing machine, a plurality of pattern data are stored for the size and shape of the buttonhole sewing machine that can be formed, and a predetermined buttonhole sewing is performed by calling one of them on the operation panel.

예를들면 도 12와 같이 피봉제물에 물방울 모양의 구멍(Q)과 이에 연속하는 직선모양의 절개홈(R)으로 이루어지는 보턴구멍(다음 「아일릿구멍(P)」이라 함)을 형성함과 동시에 아일릿구멍(P)의 주위에 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)를 실시하는 아일릿구멍 사뜨기 재봉틀이 알려져 있다. 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)는 구멍(Q)의 주위에 방사모양으로 실시되는 아일릿부(T)와, 아일릿부(T)에 연속하여 절개홈(R)의 좌우에 실시되는 측 봉제부(S1,S2)로 이루어진다. 아일릿구멍(P)은 실절단메스에 의해 벌려지게 된다.For example, as shown in FIG. 12, a button hole (hereinafter referred to as an "eyelet hole P") formed of a droplet-shaped hole Q and a straight cut groove R continuous thereto is formed in the object to be sealed. The eyelet hole cutting sewing machine which performs the eyelet hole cutting seam M around the eyelet hole P is known. The eyelet hole cutting seam M has an eyelet part T which is formed in a radial shape around the hole Q and a side sewing part which is carried out to the left and right of the cutout groove R successively to the eyelet part T ( S1, S2). The eyelet hole P is opened by the thread cutting blade.

도 13은 종래의 아일릿구멍 사뜨기 재봉틀에서의 패턴데이터 테이블의 일예를 도시했다. 여기서는 9종류의 패턴데이터를 기억할 수 있고 하나의 패턴데이터는 1 ~ 7의 데이터 항목을 갖는다.13 shows an example of a pattern data table in a conventional eyelet hole sewing machine. Here, nine types of pattern data can be stored, and one pattern data has data items of 1 to 7.

데이터 항목 1은 아일릿구멍(P)의 구멍(Q)의 형상을 설정하는 것이다. 도 12(c)와 같이 구멍(Q)의 크기를 가로 폭(ew)과 세로길이(el)에 의해 규정하고, 이들 ew와 el의 조합을 도 12(b)와 같이 미리 테이블로서 기억하고 있다. 데이터 항목 1에서는 이 안(1~5)에서부터 숫자를 선택하도록 하고 있다.Data item 1 sets the shape of the hole Q of the eyelet hole P. FIG. As shown in Fig. 12C, the size of the hole Q is defined by the width width ew and the length length el, and the combination of these ew and el is previously stored as a table as shown in Fig. 12B. . Data item 1 requires you to select a number from this column (1 to 5).

데이터 항목 2~6은 도 12(a)에 도시하는 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)를 구성하는 각 부의 바늘 수나 길이에 관한 데이터이다. 즉 데이터 항목(2)은 구멍 사뜨기 길이(도 12의 m1), 데이터 항목 3은 측 봉제부 바늘수(도 12의 ln), 데이터 항목 4는 아일릿부 바늘수(도 12의 en), 데이터 항목(5)은 측 봉제부 메스스페이스(도 12의 ls), 데이터 항목(6)은 아일릿부 메스스페이스(도 12의 es)이다. 데이터 항목 7은 사뜨기 봉제 전에 천절단 메스에 의해 아일릿구멍(P)을 형성시키는 「선메스」와, 사뜨기 봉제 후에 천절단 메스에 의해 아일릿구멍(P)을 형성시키는 「후메스」중 어느 하나를 선택하는 것이다.Data items 2 to 6 are data relating to the number and length of the needles of the parts constituting the eyelet seam seam M shown in Fig. 12A. That is, the data item 2 is the hole cutting length (m1 in FIG. 12), the data item 3 is the number of side sewing needles (ln in FIG. 12), the data item 4 is the number of eyelet needles (en in FIG. 12), and the data. Item 5 is the side sewing messpace (ls in FIG. 12), and data item 6 is the eyelet messpace (es in FIG. 12). Data item 7 is a "sun scalpel" which forms the eyelet hole P by the cloth cutting scalpel before sewing, and the "humes" which forms the eyelet hole P by the cloth cutting scalpel after sewing. Is to choose one.

아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)는 도 14(a)와 같이 좌우의 측 봉제부(S1,S2)를 직선모양의 절개홈(R)에 대해 균등하게 거의 선대칭으로 하면 외관이 좋아져 봉제품으로서 바람직하다.The eyelet hole cutting seam M is preferable as a sewn product when the left and right side sewing portions S1 and S2 are substantially nearly line-symmetrical with respect to the straight cut groove R as shown in Fig. 14 (a). .

그러나 천절단 메스의 부착상태의 불균일이나 아일릿구멍(P)의 절개홈(R)의 좌우에서 소재(피봉제물)의 두께의 차이나 사뜨기 봉제를 실시한 후의 봉제수축 등에 의해 도 14(b)에 일예를 도시한 것과 같이 좌우의 측 봉제부(S1,S2)가 절개홈(R)에 대해 왼쪽으로 어긋나 절개홈(R)에 대해 균등하게 봉제할 수 없는 경우가 있었다. 이 경우에 종래의 보턴구멍 사뜨기 재봉틀에서는 절개홈(R)의 좌우를 균등하게 맞추는 수단이 없어 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)의 외관을 저하시켰다.However, one example is shown in Fig. 14 (b) due to the nonuniformity of the state of attachment of the cloth cutting blade, the difference in the thickness of the material (sewn) from the right and left of the cutout groove R of the eyelet hole P, and the sewing shrinkage after the sewing is performed. As shown in the drawing, the left and right side sewing portions S1 and S2 are shifted to the left side with respect to the incision groove R, and may not be sewn evenly with respect to the incision groove R. In this case, in the conventional button hole sewing machine, there is no means for equalizing the right and left sides of the cutting groove R, thereby deteriorating the appearance of the eyelet hole cutting seam M.

본 발명의 과제는 보턴구멍 사뜨기 재봉틀에 있어서 보턴구멍 사뜨기봉제의 외관을 향상시켜 더욱 고급감이 있는 보턴구멍 사뜨기 봉제를 형성하는 것이다.An object of the present invention is to improve the appearance of the buttonhole thread sewing machine in the buttonhole thread sewing machine to form a buttonhole thread sewing with higher quality.

도 1은 본 발명을 적용한 일 실시예의 보턴구멍 사뜨기 재봉틀(100)을 도시하는 도면.1 is a view showing a buttonhole tightening sewing machine 100 of the embodiment to which the present invention is applied.

도 2는 도 1의 보턴구멍 사뜨기 재봉틀(100)의 제어구성을 도시하는 블록도.FIG. 2 is a block diagram showing a control configuration of the button hole tightening sewing machine 100 of FIG.

도 3은 RAM(3)에 기억되는 패턴데이터의 일예를 도시하는 도면.3 is a diagram showing an example of pattern data stored in the RAM 3;

도 4는 CPU(1)에서의 솔기데이터의 작성을 설명하기 위한 도면.4 is a diagram for explaining creation of seam data in the CPU 1. FIG.

도 5는 A-C간 및 D-F간에서의 솔기데이터의 작성을 설명하기 위한 도면.Fig. 5 is a diagram for explaining creation of seam data between A-C and D-F.

도 6은 조작패널(5)의 정면도.6 is a front view of the operation panel 5;

도 7은 RAM(3)에 기억되는 데이터 테이블의 일 예를 도시하는 도면.7 is a diagram showing an example of a data table stored in the RAM 3;

도 8은 재봉틀(100)에서의 보턴구멍 사뜨기의 플로우챠트.8 is a flowchart of button hole cutting in the sewing machine 100.

도 9는 단차 옷감(Y)에 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)를 실시하는 모습을 도시하는 도면.FIG. 9 is a diagram showing a state where eyelet hole cutting seams M are applied to stepped fabric Y. FIG.

도10은 패턴데이터의 제 2의 예를 도시하는 도면.10 is a diagram showing a second example of pattern data;

도11은 패턴데이터의 제 3의 예를 도시하는 도면.11 is a diagram showing a third example of pattern data;

도12는 종래의 보턴구멍 사뜨기 재봉틀에 의해 실시되는 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)를 도시하는 도면.Fig. 12 is a diagram showing an eyelet hole knitting seam M implemented by a conventional buttonhole sewing machine.

도13은 종래의 패턴데이터를 도시하는 도면.Fig. 13 is a diagram showing conventional pattern data.

도14는 종래의 보턴구멍 사뜨기 재봉틀에 의해 실시되고 절개홈(R)의 좌우가 불균등한 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)를 설명하기 위한 도면.Fig. 14 is a view for explaining the eyelet hole cutting seam M, which is performed by a conventional button hole sewing machine and the right and left sides of the incision groove R are uneven.

※도면의 주요부분에 대한 부호의 설명※※ Explanation of symbols about main part of drawing ※

1: CPU(제어수단)2B: 가동메스(구멍 벌리는 수단의 일부)1: CPU (control means) 2B: movable blade (part of hole opening means)

3: RAM(기억수단)5: 조작패널(변경수단)3: RAM (memory means) 5: Operation panel (change means)

16: 천절단 펄스모터(구멍벌리는 수단의 일부)16: cloth cutting pulse motor (part of hole-opening means)

100: 보턴구멍 사뜨기 재봉틀100: buttonhole sewing machine

M: 아일릿구멍 사뜨기 솔기(보턴구멍 사뜨기 솔기)M: eyelet hole seam (bottom hole seam)

S1: 측 봉제부S2: 측 봉제부S1: Side Sewing Part S2: Side Sewing Part

이상의 과제를 해결하기 위해 청구항 1기재의 발명은 예를들어 도 1~ 도 11과 같이,In order to solve the above problems, the invention of claim 1 is, for example, as shown in Figs.

피봉제물에 대해 보턴구멍(예를들어 아일릿구멍(P))을 벌리는 구멍벌리는 수단과,A hole-opening means for opening a button hole (for example, eyelet hole P) with respect to the object to be sewn;

상기 보턴구멍의 주위에 최소한 좌우의 측 봉제부(S1,S2)를 갖는 보턴구멍 사뜨기 솔기(예를들어 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M))를 형성하기 위한 제어데이터(예를들어 패턴데이터)를 기억하는 기억수단(예를들어 RAM(3))과,Control data (e.g., pattern data) for forming buttonhole seam seams (e.g., eyelet hole seam M) having at least left and right side sewing portions S1 and S2 around the buttonholes. Storage means (e.g. RAM 3) for storing the

상기 제어데이터를 기초로 작성된 바늘낙하 위치데이터(예를들면 솔기데이터)를 기초로 상기 보턴구멍 사뜨기 솔기를 형성하는 제어수단(예를들면 CPU(1))을 구비하는 보턴구멍 사뜨기 재봉틀(100)에 있어서,A buttonhole thread sewing machine comprising control means (for example, CPU 1) for forming the buttonhole threading seam based on needle drop position data (for example, seam data) created based on the control data ( 100),

상기 제어데이터는 상기 좌우의 측 봉제부의 한쪽과 상기 보턴구멍과의 거리를 상기 좌우의 측 봉제부의 다른쪽과 상기 보턴구멍과의 거리와 다른 값으로 설정하기 위한 메스스페이스 데이터(예를들어 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(1c))를 포함하고,The control data is messpace data for setting the distance between one side of the left and right side sewing portions and the button hole to a value different from the distance between the other side of the left and right side sewing portions and the button hole (e.g. Scalpel correction value "(1c)),

상기 제어수단은 상기 메스스페이스 데이터를 기초로 상기 보턴구멍의 주위에 솔기를 형성하는 것을 특징으로 한다.The control means is characterized by forming a seam around the buttonhole based on the messpace data.

여기서 「제어데이터」는 보턴구멍 사뜨기 봉제을 행하기 위해 필요한 각 부의 길이데이터나 바늘수 데이터 등으로 이루어지는 것으로 이것으로 보턴구멍 사뜨기 봉제의 형상이나 크기를 결정하는 것이다.Here, the "control data" is composed of length data and needle number data of each part necessary for sewing the buttonhole sewing, and this determines the shape and size of the buttonhole sewing.

청구항 1기재의 발명에 의하면 메스스페이스 데이터를 원하는 대로 설정하는 것으로 보턴구멍과 좌우의 측 봉제부와의 거리를 맞출 수 있어 외관이 좋고 고급감이 있는 보턴구멍 사뜨기 봉제를 실시할 수 있다.According to the invention of claim 1, by setting the messpace data as desired, the distance between the buttonhole and the left and right side sewing portions can be adjusted, and the buttonhole sewing can be performed with a good appearance and high quality.

이에 따라 구멍벌리는 수단이 보턴구멍을 벌리는 위치가 균일하지 못한 경우나, 좌우의 측 봉제부가 실시되는 부분에서 소재의 두께가 다른 경우외에, 사뜨기 봉제를 실시한 후에 봉제수축 등이 일어나도 메스스페이스 데이터를 자유롭게 설정하는 것으로 좌우가 균등하게 맞춰진 보턴구멍 사뜨기 봉제가 실시된다.Accordingly, the messpace data can be generated even if sewing shrinkage occurs after the sewing is performed, except when the position where the opening means opens the button hole is not uniform, or when the thickness of the material is different at the portions where the left and right side sewing parts are applied. By setting freely, the buttonhole sewing is performed by equally adjusting the left and right sides.

청구항 2기재의 발명은 청구항 1기재의 보턴구멍 사뜨기 재봉틀에 있어서, 예를들어 도 6과 같이 상기 메스스페이스 데이터의 내용을 변경하기 위한 변경수단(예를들어 조작패널(5))을 구비하는 것을 특징으로 한다.According to a second aspect of the present invention, in the button-hole sewing machine according to the first aspect, for example, as shown in FIG. 6, a change means (for example, an operation panel 5) for changing the contents of the messpace data is provided. It is characterized by.

청구항 2기재의 발명에 의하면 청구항 1과 같은 효과를 나타낼 수 있음과 동시에 변경수단에 의해 메스스페이스 데이터를 원하는 수치로 용이하게 변경할 수 있어 어떤 봉제조건의 설정으로부터 다른 설정으로의 변경이 극히 용이하게 된다.According to the invention of claim 2, the same effects as those of claim 1 can be obtained, and the messpace data can be easily changed to a desired value by the changing means, thereby making it very easy to change from one sewing condition setting to another. .

다음 도면을 기초로 본 발명의 실시예를 상세하게 설명한다.Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the following drawings.

본 발명의 일예로서 보턴구멍 사뜨기 재봉틀(다음 재봉틀)(100)은 자동제어에 의해 보턴구멍으로서 아일릿구멍을 형성함과 동시에 아일릿구멍의 주위에 아일릿구멍 사뜨기 봉제를 실시한다.As an example of the present invention, the buttonhole cutting sewing machine (next sewing machine) 100 forms eyelet holes as buttonholes by automatic control and simultaneously sewing eyelet holes around the eyelet holes.

도 1과 같이 재봉틀(100)은 대략 직사각형 상자모양을 이루는 베드부(21)와, 베드부(21)의 후부에 배치된 종동부(22)와, 종동부(22)로부터 앞쪽으로 뻗어나와 배치된 암부(23)를 갖는 재봉틀 본체(24)와, 재봉틀 본체(24)가 놓여지는 재봉틀 테이블(도시하지 않음)을 주체로 구성된다. 또 재봉틀(100)은 오퍼레이터가 각 종 설정을 행하기 위한 조작패널(5)(도 6참조)과, 재봉틀(100)의 일련의 봉제동작을 제어하는 제어회로(110)(도 2참조)를 구비한다.As shown in FIG. 1, the sewing machine 100 is arranged to extend forward from the follower 22 and the follower 22 disposed at the rear of the bed 21, forming a substantially rectangular box shape. The sewing machine main body 24 having the arm part 23 which has the arm part 23, and the sewing machine table (not shown) in which the sewing machine main body 24 is placed are mainly comprised. The sewing machine 100 further includes an operation panel 5 (see FIG. 6) for the operator to make various settings, and a control circuit 110 (see FIG. 2) for controlling a series of sewing operations of the sewing machine 100. Equipped.

상세하게 도시하지 않지만 암부(23)내에는 상축이 전후방향으로 뻗어나와 배치된다. 한편 베드부(21)내에는 하축이 전후방향으로 뻗어나와 배치된다. 하축에는 서보모터(7)(도 2참조)가 접속된다. 하축은 타이밍벨트를 구비한 전동기구를 통해 상축과 접속된다. 서보모터(7)에 의해 회전되는 하축의 회전력이 전동기구를 통해 전동되어 상축이 회전한다.Although not shown in detail, the upper shaft extends in the front-rear direction in the arm portion 23 and is disposed. On the other hand, the lower shaft extends in the front-rear direction in the bed portion 21 is disposed. The servomotor 7 (refer FIG. 2) is connected to the lower axis. The lower shaft is connected to the upper shaft through a transmission mechanism provided with a timing belt. The rotational force of the lower shaft rotated by the servomotor 7 is transmitted through the transmission mechanism so that the upper shaft rotates.

암부(23)의 선단부로부터 아래쪽으로 뻗어나와 하단부에 재봉바늘(25)을 갖는 바늘봉(26)은 상축에 접속된 바늘봉 구동기구 및 바늘진동기구에 의해 상하이동 및 좌우로 바늘진동이 가능하도록 배치된다.The needle bar 26 extending downward from the distal end of the arm 23 and having the sewing needle 25 at the lower end of the needle bar 26 is capable of vibrating the needle and the left and right by vibrating the needle shaft by the needle rod drive mechanism and the needle vibration mechanism connected to the upper shaft. Is placed.

베드부(21)에는 바늘봉(26)에 대향하여 루퍼(도시하지 않음)와 루퍼를 보조하는 스프레더(도시하지 않음)를 갖는 루퍼부(27)를 상부에 구비한 루퍼토대(28)가 배치된다. 루퍼 및 스프레더는 루퍼구동기구 및 스프레더 구동기구를 통해 하축에 접속된다.The bed portion 21 has a looper base 28 having a looper portion 27 having a looper portion (not shown) having a looper (not shown) and a spreader (not shown) to assist the looper, facing the needle bar 26. do. The looper and the spreader are connected to the lower shaft through the looper driving mechanism and the spreader driving mechanism.

바늘봉(26) 및 루퍼토대(28)는 Z축 펄스모터(13)(도 2참조)와 타이밍 벨트를 갖는 회동기구에 접속되고 바늘봉(26)과 루퍼토대(28)가 동기하여 수직인 축회전을 회전한다. 이는 아일릿구멍(P)에서의 물방울 모양의 구멍(Q)의 주연부를 사뜨기 봉제할 때 솔기를 방사모양으로 하기 위한 기구이다.The needle bar 26 and the looper base 28 are connected to a rotating mechanism having a Z-axis pulse motor 13 (see Fig. 2) and a timing belt, and the needle bar 26 and the looper base 28 are vertically synchronized with each other. Rotate shaft rotation. This is a mechanism for making the seam radially when sewing the periphery of the droplet-shaped hole Q in the eyelet hole P.

베드부(21)의 윗면에는 피봉제물(도시하지 않음)이 셋트되는 이송대(29)가 배치된다. 이송대(29)의 윗면에는 피봉제물을 누르기 위한 한쌍의 천누름부(2A)(도 1에 올린 상태에서 도시)가 배치된다. 이송대(29)는 베드부(21)내에 배치된 X축 펄스모터(9) 및 Y축 펄스모터(11)등으로 이루어지는 이송기구에 의해, CPU(1)의 제어하에서 X방향(도 1에서의 지면에 수직인 방향) 및 Y방향(도 1에 명시하는 전후방향)으로 수평이동된다(도 2참조).On the upper surface of the bed portion 21, a conveyance table 29 on which an object to be sealed (not shown) is set is disposed. On the upper surface of the conveyance table 29, a pair of cloth pressing portions 2A (shown in the state shown in FIG. 1) for pressing the object to be processed are arranged. The transfer table 29 is an X-direction (in FIG. 1) under the control of the CPU 1 by a transfer mechanism composed of an X-axis pulse motor 9 and a Y-axis pulse motor 11 arranged in the bed portion 21. Is moved horizontally in the direction perpendicular to the plane of the plane) and in the Y-direction (rear direction shown in Fig. 1) (see Fig. 2).

재봉틀(100)은 피봉제물에 아일릿구멍(P)을 벌리는 메스기구를 구비한다. 메스기구는 베드부(21)에 배치되는 고정메스(도시하지 않음)와, 고정메스의 위쪽에 배치된 메스받이대(2B)의 위쪽에서 상기 메스받이대(2B)를 상하이동하는 천절단 펄스모터(16)(도 2참조)를 갖는 메스구동기구를 주체로 구성된다. 상기 천절단 펄스모터(16)를 구동하여 메스받이대(2B)를 고정메스를 향해 하강시키면 메스받이대(2B)와 고정메스 사이에 셋트된 피봉제물이 절단되어 아일릿구멍(P)이 벌어지게 된다.The sewing machine 100 has a scalpel mechanism for opening the eyelet hole P in the object to be sewn. The scalpel mechanism is a cloth cutting pulse for moving the fixed scalpel (not shown) disposed in the bed portion 21 and the scalpel 2B above the scalpel 2B disposed above the fixed scalpel. A scalpel drive mechanism having a motor 16 (see Fig. 2) is mainly composed. When the cloth cutting pulse motor 16 is driven to lower the measuring stand 2B toward the fixed knife, the sewing material set between the measuring stand 2B and the fixed knife is cut to open the eyelet hole P. do.

다음 도 2를 참조하여 재봉틀(100)의 제어구성을 설명한다.Next, a control configuration of the sewing machine 100 will be described with reference to FIG. 2.

도 2에는 재봉틀(100)의 제어회로(110)를 도시했다. 제어회로(110)는 CPU(1), ROM(2), RAM(3) 및 인터페이스(4a,4b,4c, …), 각종 구동회로, 조작패널(5), 스타트 스위치(15)등으로 구성된다.2 shows a control circuit 110 of the sewing machine 100. The control circuit 110 is composed of a CPU 1, a ROM 2, a RAM 3 and an interface 4a, 4b, 4c, ..., various drive circuits, an operation panel 5, a start switch 15, and the like. do.

ROM(read only memory)(2)에는 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)를 실시하기 위한 제어프로그램이나 제어데이터가 기입된다.In the ROM (read only memory) 2, a control program and control data for executing the eyelet hole cutting seam M are written.

본 발명의 기억수단인 RAM(3)(random access memory)은 여러개의 패턴데이터(제어데이터)를 기억함과 동시에 조작패널(5)을 통해 선택된 하나의 패턴데이터를 기억하고 또 패턴데이터 안의 데이터 항목의 값이 변경된 경우에는 그 값 등도 기억하도록 되어있다. 또한 RAM(3)은 봉제 중의 각 종 처리시에 일시적으로 사용되는 메모리 에어리어로서도 기능을 한다. 또 패턴데이터로부터 생성되는 솔기데이터(바늘낙하 위치데이터, 후술함)도 기억한다.RAM (random access memory), which is a storage means of the present invention, stores a plurality of pattern data (control data) and at the same time stores one pattern data selected through the operation panel 5 and stores the data items in the pattern data. If the value is changed, the value is also stored. The RAM 3 also functions as a memory area temporarily used at the time of processing during sewing. It also stores seam data (needle drop position data, described later) generated from the pattern data.

RAM(3)에 기억되는 패턴데이터의 일 예를 도 3에 도시했다. RAM(3)에는 9개의 패턴데이터가 기억되고 각 패턴데이터에는 패턴 No.1과 같이 1~8의 데이터 항목에 대응하여 구체적인 값이 설정된다. 데이터 항목 1 ~ 5 및 7,8은 도 13에 도시한 종래의 패턴데이터와 같다. 즉 데이터 항목 1 ~ 5 및 7에 의해 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)의 형상이나 크기가 결정된다. 특히 데이터 항목 5는 아일릿구멍(보턴 구멍)(P)의 직선모양의 절개홈(R)과 측 봉제부(S1,S2)와의 간극의 기준값이 되는 「측 봉제부 메스스페이스」(ls)를 설정한다(도 4참조). 또 데이터 항목 8에 대해서는 선메스나 후메스를 선택한다.An example of pattern data stored in the RAM 3 is shown in FIG. 3. Nine pattern data are stored in the RAM 3, and specific values are set in the pattern data corresponding to data items 1 to 8 like pattern No. 1. Data items 1 to 5 and 7, 8 are the same as the conventional pattern data shown in FIG. That is, the shape and size of the eyelet hole seam M are determined by the data items 1 to 5 and 7. FIG. In particular, data item 5 sets the "side sewing part space" (ls) which is a reference value of the gap between the straight cut groove R of the eyelet hole (button hole) P and the side sewing parts S1 and S2. (See FIG. 4). For data item 8, a sun knife or a hume girl is selected.

데이터 항목 6은 절개홈(R)과 측 봉제부(S1)와의 간극(ls)을 보정하기 위한 보정치가 되는 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc, 메스스페이스 데이터)를 설정한다(도 4참조). 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc)는 「측 봉제부 메스 스페이스」(ls)에 가산되고, 좌측의 측 봉제부(S1)와 절개홈(R)과의 간극을 보정한다. 이에 따라 측 봉제부(S1)와 절개홈(R)의 거리와, 측 봉제부(S2)와 절개홈(R)과의 거리가 다른 값으로 설정된다. 따라서 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc)를 소정으로 설정하는 것으로 절개홈(R)의 좌우가 균등하게 맞춰진 보턴구멍 사뜨기 솔기(M)가 실시된다.Data item 6 sets a "left mes space correction value" (lc, mes space data), which is a correction value for correcting the gap ls between the cutout groove R and the side sewing portion S1 (see Fig. 4). The "left scalpel correction value" lc is added to the "side sewing part scalpel" ls and corrects the gap between the left side sewing part S1 and the cutout groove R. FIG. Accordingly, the distance between the side sewing portion S1 and the cutout groove R and the distance between the side sewing portion S2 and the cutout groove R are set to different values. Therefore, by setting the "left scalpel space correction value" lc to a predetermined value, the buttonhole cutting seam M in which the right and left sides of the incision grooves R are equally aligned is performed.

또 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc)로서는 반드시 길이 그 자체를 설정하도록 구성할 필요는 없고, 후술하는 솔기데이터를 결정할 수 있으면 「측 봉제부 메스스페이스」(ls)에 대한 비율 등을 설정해도 좋다.The length of the left mes space correction value lc is not necessarily set to set the length itself. If the seam data to be described later can be determined, the ratio of the side seam mes space Ls may be set. .

CPU(Central Processing Unit)(1)는 ROM(2)의 제어프로그램이나 제어데이터에 따라 아일릿구멍 사뜨기 봉제에 관한 일련의 처리를 제어하는 본 발명의 제어수단이다.The CPU (Central Processing Unit) 1 is a control means of the present invention for controlling a series of processes related to eyelet hole sewing in accordance with the control program and control data of the ROM 2.

CPU(1)는 인터페이스(4f)를 통해 조작패널(5)에 접속되고, 조작패널(5)상의 표시를 제어함과 동시에 조작패널(5)를 통해 입력되는 입력신호를 받아 각종 설정의 선택·변경등을 행하도록 되어있다. 작업자는 조작패널(5)을 통해 도 3에 도시한 패턴데이터를 선택하거나 선택한 패턴데이터의 각 데이터 항목의 숫자를 변경할 수 있도록 되어있다. 조작패널(5)에 대해서는 후술한다.The CPU 1 is connected to the operation panel 5 via the interface 4f, controls the display on the operation panel 5 and receives input signals input through the operation panel 5 to select and select various settings. Changes are to be made. The operator can select the pattern data shown in FIG. 3 through the operation panel 5 or change the number of each data item of the selected pattern data. The operation panel 5 will be described later.

또한 CPU(1)에는 인터페이스(4a,4b,4c,4d,4e,4f)를 통해 서보모터 구동회로(6)와, X축 펄스모터 구동회로(8)와, Y축 펄스모터 구동회로(10)와, Z축 펄스모터 구동회로(12)와, 천절단 펄스모터 구동회로(14)와, 스타트 스위치(15)가 접속된다.In addition, the CPU 1 has a servo motor driving circuit 6, an X-axis pulse motor driving circuit 8, and a Y-axis pulse motor driving circuit 10 via interfaces 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, and 4f. ), The Z-axis pulse motor driving circuit 12, the cloth cutting pulse motor driving circuit 14, and the start switch 15 are connected.

서보모터 구동회로(6)는 CPU(1)의 제어하에서 서보모터(7)를 구동한다. X축 펄스모터 구동회로(8)는 CPU(1)의 제어하에서 이송대(29)를 X방향(상술)으로 이동시키는 X축 펄스모터(9)를 구동한다. Y축 펄스모터 구동회로(10)는 CPU(1)의 제어하에서 이송대(29)를 Y방향(상술)으로 이동시키는 Y축 펄스모터(11)를 구동한다. Z축 펄스모터 구동회로(12)는 CPU(1)의 제어하에서 Z축 펄스모터(13)를 구동한다. 천절단 펄스모터 구동회로(14)는 CPU(1)의 제어하에서 천절단 펄스모터(16)를 구동한다. 스타트 스위치(15)는 CPU(1)의 제어하에서 보턴구멍 사뜨기 봉제 및 천절단 처리 등을 행하기 위한 기동신호를 출력시킨다.The servomotor drive circuit 6 drives the servomotor 7 under the control of the CPU 1. The X-axis pulse motor driving circuit 8 drives the X-axis pulse motor 9 which moves the feed table 29 in the X direction (described above) under the control of the CPU 1. The Y-axis pulse motor driving circuit 10 drives the Y-axis pulse motor 11 which moves the feed table 29 in the Y direction (described above) under the control of the CPU 1. The Z-axis pulse motor driving circuit 12 drives the Z-axis pulse motor 13 under the control of the CPU 1. The cloth cutting pulse motor driving circuit 14 drives the cloth cutting pulse motor 16 under the control of the CPU 1. The start switch 15 outputs a start signal for carrying out buttonhole sewing, cloth cutting processing, and the like, under the control of the CPU 1.

본 발명에서의 변경수단인 조작패널(5)은 도 6과 같이 주로준비스위치(P13), 패턴넘버 선택부(5a), 메스동작 표시부(5b), 데이터 항목 선택부(5c), 데이터값 설정부(5d), 데이터 설정스위치(P6)로 구성된다.As shown in Fig. 6, the operation panel 5, which is a changing means in the present invention, mainly comprises a preparation switch P13, a pattern number selector 5a, a scalpel operation display 5b, a data item selector 5c, and a data value set. 5d and the data setting switch P6.

패턴넘버 선택부(5a)는 패턴넘버를 선택하기 위한 것으로 패턴표시부(P1)에 현재 선택하고 있는 패턴넘버가 표시된다(도 6에서는 「1」). 패턴표시부(P1)하의 +키(P2), -키(P3)에 의해 숫자를 1~9의 범위안에서 하나씩 변경함으로써 다른 패턴데이터를 선택할 수 있다.The pattern number selection section 5a is for selecting a pattern number, and the pattern number currently selected is displayed on the pattern display section P1 ("1" in Fig. 6). By changing the numbers one by one within the range of 1 to 9 by the + key P2 and-key P3 under the pattern display section P1, different pattern data can be selected.

데이터 항목 선택부(5c)는 패턴넘버 선택부(5a)에서 선택한 패턴데이터 안의 데이터 항목을 선택하는 것이다. 항목 표시부(P10)에 현재 선택하고 있는 데이터 항목이 표시된다(도 5에서는 「6」). 항목 표시부(P10)의 아래쪽의 +키(P11), -키(P12)에 의해 숫자를 1~8의 범위안에서 하나씩 변경함으로써 다른 데이터 항목을 선택할 수 있다.The data item selector 5c selects data items in the pattern data selected by the pattern number selector 5a. The data item currently selected is displayed on the item display part P10 ("6" in FIG. 5). Other data items can be selected by changing the numbers one by one within the range of 1 to 8 by the + key P11 and-key P12 below the item display section P10.

데이터 항목 선택부(5c)에 있어서 데이터 항목을 선택하면 데이터값 설정부(5d)의 값 표시부(P7)에 그 데이터 항목에 대해 미리 설정되는 숫자가 표시된다. 값 표시부(P7) 아래쪽의 +키(P8), -키(P9)에 의해 값 표시부(P7)의 숫자를 소정의 범위 안에서 소정간격씩 증감함으로써 값을 변경할 수 있다.When a data item is selected in the data item selection unit 5c, a number set in advance for the data item is displayed on the value display unit P7 of the data value setting unit 5d. The value can be changed by increasing or decreasing the number of the value display unit P7 within a predetermined range by a + key P8 and a-key P9 below the value display unit P7.

또 메스동작 표시부(5b)에는 LED(발광다이오드)로 이루어지는 선메스 표시등(P4) 및 후메스 표시등(P5)이 배치된다. 상기 데이터항목 선택부(5c)에서 데이터 항목으로서 넘버(8)를 선택하고, 거기서 데이터값 설정부(5d)에서 선메스를 나타내는 「1」또는 후메스를 나타내는 「2」를 선택하면 그에 따라 선메스 표시등(P4), 후메스 표시등(P5)중 어느 하나가 점등한다. 도 6에서는 선메스를 선택한 상태를 나타내고 있다.In addition, the scalpel indicator P4 and the rear blade indicator P5 made of LEDs (light emitting diodes) are arranged on the scalpel operation display section 5b. In the data item selection section 5c, the number 8 is selected as the data item, and when the data value setting section 5d selects "1" representing the sunmem or "2" representing the humese, One of the measuring lamp P4 and the measuring knife P5 lights up. 6 shows a state in which the sun knife is selected.

또한 데이터값 설정부(5d)의 값표시부(P7)에 있어서 데이터 항목「6」의 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(1c)에 대응하여 「-0.2」와 마이너스의 수치가 표시된다. 이는 측 봉제부(S1)와 절개홈(R)과의 거리를 예를들어 0.2mm 좁히는 것으로 절개홈(R)의 좌우에서 균일한 사뜨기를 실시하기 위함이다.In addition, in the value display section P7 of the data value setting section 5d, "-0.2" and a negative value are displayed corresponding to "left scalpel correction value" 1c of the data item "6". This is to narrow the distance between the side sewing portion (S1) and the cutting groove (R) by 0.2 mm, for example, to perform a uniform cutting from the left and right of the cutting groove (R).

데이터 설정스위치(P6)는 데이터 설정작업을 행할 때 조작하는 스위치이다. 즉 데이터 설정스위치(P6)를 누르면 그것에 의해 데이터값의 변경 등이 가능하게 된다. 또 각 항목이나 숫자의 선택이나 변경은 재차 데이터 설정스위치(P6)를 누르는 것으로 확정한다.The data setting switch P6 is a switch to operate when performing data setting work. In other words, when the data setting switch P6 is pressed, it is possible to change the data value or the like. The selection or change of each item or number is determined by pressing the data setting switch P6 again.

준비스위치(P13)는 설정작업의 종료 후 선택 또는 고쳐 설정한 데이터값에 대응하는 솔기데이터를 작성하기 위한 스위치이다.The preparation switch P13 is a switch for creating seam data corresponding to a data value selected or changed after completion of the setting operation.

도 8(a)에는 재봉틀(100)에 의한 보턴구멍 사뜨기의 봉제의 제너럴 플로우를 도시한다. 또한 이후의 설명에서는 보정을 행하지 않은 상태에서는 절개홈(R)에 대해 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)가 오른쪽으로 스치는 것을 전제로 한다. 즉 도 4와 같이 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc)는 측 봉제부(S1)와 절개홈(R)과의 거리를 넓히는 것으로 절개홈(R)의 좌우가 균등하게 맞도록 설정되는 것으로 한다.Fig. 8A shows the general flow of sewing of buttonhole cutting by the sewing machine 100. Figs. In addition, in the following description, it is assumed that the eyelet hole cutting seam M rubs to the right with respect to the incision groove R in the state which is not correct | amended. That is, as shown in Fig. 4, the left mes space correction value lc is set so that the left and right sides of the cutout groove R are equally matched by increasing the distance between the side sewing portion S1 and the cutout groove R.

이 제너럴 플로우는 예를들어 재봉틀(100)의 주 전원(도시하지 않음)이 ON이 되었을 때 개시하고, 우선 스텝 A1에 있어서 패턴넘버 선택부(5a)의 +키(P2), -키(P3)가 조작되어 패턴데이터의 넘버가 변경되었는 지를 판정하는 처리를 행하며, 변경되었으면 스텝 A2에 있어 패턴넘버를 갱신하고 스텝 A3으로 이행한다. 스텝 A1에서 변경되지 않았다고 판정하면 그대로 스텝 A3으로 이행한다.This general flow starts, for example, when the main power supply (not shown) of the sewing machine 100 is turned ON. First, in step A1, the + key (P2) and the-key (P3) of the pattern number selection section 5a. ) Is processed to determine whether the number of the pattern data has changed, and if so, the pattern number is updated in step A2, and the process proceeds to step A3. If it is determined in step A1 that the change has not been made, the process proceeds directly to step A3.

스텝 A3에 있어서는 데이터 설정스위치(P6)가 조작되었는 지를 판정하여 조작되었으면 데이터 설정모드로 들어가 스텝 A4에 있어 데이터 설정처리를 행한다. 이 데이터 설정처리에 대해서는 후술한다. 스텝 A4 후, 또는 스텝 A3에 있어서 데이터 설정스위치(P6)가 조작되지 않았다고 판정한 경우에는 스텝 A5로 이행한다.In step A3, it is determined whether or not the data setting switch P6 has been operated. If the operation is performed, the data setting mode is entered, and data setting processing is performed in step A4. This data setting process will be described later. After step A4 or when it is determined in step A3 that the data setting switch P6 has not been operated, the process proceeds to step A5.

스텝 A5에서는 준비스위치(P13)가 조작되었는 지를 판정한다. 조작되어있지 않으면 스텝 A1으로 되돌아 가고, 조작되면 스텝 A6에 있어서, CPU(1)에 의해 솔기데이터가 작성된다.In step A5, it is determined whether the preparation switch P13 has been operated. If not, the process returns to step A1, and if operated, the seam data is created by the CPU 1 in step A6.

다음 도 4, 도 5를 참조하여 솔기데이터를 작성하는 일예를 도시한다.Next, an example of creating seam data will be described with reference to FIGS. 4 and 5.

도 4와 같이 미리 등록된 메스형상(실선으로 도시함)에 대해 솔기형상(파선으로 도시)을 실시하기 위해 산출되는 바늘낙하위치(X좌표와 Y좌표와 Z선회량)를 정한다. 본 실시예에서는 솔기데이터는 각 바늘낙하점의 X좌표의 차로부터 정해지는 X이동량과, 각 바늘낙하점의 Y좌표의 차로부터 정해지는 Y이동량과, Z선회량을 정한다.As shown in Fig. 4, the needle drop positions (X coordinates, Y coordinates, and Z-rotation amount) calculated for performing a seam shape (shown by broken lines) with respect to the previously registered scalpel shape (shown by solid lines) are determined. In the present embodiment, the seam data determines the X movement amount determined from the difference in the X coordinates of each needle dropping point, the Y movement amount determined from the difference in the Y coordinates of each needle dropping point, and the Z turning amount.

또한 도 4에 있어서는 도를 간략화하기 위해 아일릿구멍(P)에 대해 내측의 바늘낙하위치를 검은 둥근 검은점「●」으로 도시하고, 외측의 바늘낙하위치를 둥근 하얀점「○」으로 일부만을 도시한다.In addition, in FIG. 4, in order to simplify the figure, the inner needle drop position with respect to the eyelet hole P is shown by the black round black dot "●", and the outer needle drop position is shown by the round white dot "○" only a part. do.

또 점 ○은 XY좌표의 원점위치이며, 점 A는 측 봉제부(S2)의 시점이고, 점 B는 물방울 모양의 구멍(Q)과 직선모양의 절개홈(R)과의 경계의 우측의 점이며, 점 C는 측 봉제부(S2)의 종점이 됨과 동시에 아일릿부(T)의 시점이고, 점 D는 아일릿부(T)의 종점이 됨과 동시에 측 봉제부(S1)의 시점이며, 점 E는 물방울 모양의 구멍(Q)과 직선모양의 절개홈(R)과의 경계의 좌측의 점이 되는 점이고, 점 F는 측 봉제부(S1)의 종점이다.In addition, the point ○ is the origin position of the XY coordinate, the point A is the point of view of the side sewing portion S2, and the point B is the point on the right side of the boundary between the droplet-shaped hole Q and the straight cut groove R. The point C is the end point of the side sewing part S2 and is the start point of the eyelet part T, and the point D is the end point of the eyelet part T, and is the start point of the side sewing part S1, and the point E Is a point on the left side of the boundary between the droplet-shaped hole Q and the straight cut groove R, and the point F is the end point of the side sewing portion S1.

점 A에서 점 C에서는 각 바늘낙하 점의 Y좌표(원점 O부터의 Y축방향의 위치)는 점 A부터 점 C까지의 Y축방향의 총 이동량을, 측 봉제부 바늘수(1n)에 의해 균등분할하여 산출된다. 산출된 Y좌표에 대해 점 A부터 점 C까지의 X좌표(원점 O부터의 X축방향의 위치)가 산출된다. 그리고 산출된 각 바늘낙하점의 X좌표 및 Y좌표의 차를 구하는 것으로 각 바늘낙하점에서의 X이동량 및 Y이동량이 산출된다. 또한 점 A에서부터 점 B에서는 X좌표는 동일하므로 X이동량은 0이다.In point A to point C, the Y coordinate of each needle drop point (the position in the Y axis direction from the origin O) indicates the total amount of movement in the Y axis direction from the point A to the point C by the number of side sewing needles 1n. It is calculated by dividing evenly. The X coordinate (position in the X axis direction from the origin O) from the point A to the point C is calculated for the calculated Y coordinate. By calculating the difference between the X coordinates and the Y coordinates of the respective needle dropping points, the X moving amount and the Y moving amount at each needle dropping point are calculated. In addition, since the X coordinates are the same from point A to point B, the X moving amount is zero.

여기서 점 B부터 점 C까지의 각 바늘낙하점의 X좌표를 산출하는 데는 점 B부터 점 C까지의 솔기의 경로(파선으로 도시)를 다음과 같이 가정한다. 즉 우선 C-D간을 직경으로 하는 원과 점 B를 지나는 직선이 접하는 접점을 정한다. 그리고 점 B부터 점 C까지의 솔기의 경로를, 점 B부터 상기 접점에 이르는 직선과, C-D간을 직경으로 하는 원 중 상기 접점부터 점 C에 이르는 원호로 이루어진다고 가정한다. 그리고 이와같이 하여 구해진 경로상의 Y좌표에 대응하는 X좌표를 산출한다. 또한 점 A부터 점 C까지의 Z선회량은 0이다.Here, to calculate the X coordinate of each needle drop point from point B to point C, it is assumed that the seam path (shown in broken lines) from point B to point C is as follows. That is, first, the contact point where the circle | round | yen which contact | connects the circle | round | yen which has C-D as diameter and the point B passing through is determined. And it is assumed that the path | route of the seam from the point B to the point C consists of a straight line from the point B to the said contact point, and an arc from the said contact point to the point C among the circles whose diameter is between C-D. The X coordinate corresponding to the Y coordinate on the route thus obtained is calculated. The amount of Z-rays from point A to point C is zero.

또 원점 0부터 점 A에서는 재봉틀(100)을 동작시키지 않고 이송대(29)만을 이동시키는 공이송이 행해져, X이동량은 ls, Y이동량은 (L-ml), Z선회량은 0이다.Further, from the origin 0 to the point A, a ball feed that moves only the feed table 29 without operating the sewing machine 100 is performed. The X moving amount is ls, the Y moving amount is (L-ml), and the Z turning amount is zero.

점 C부터 점 D에서는 C-D간을 직경으로 하는 원주를 아일릿부 바늘수(en)에 의해 균등분할하여 X이동량과 Y이동량과 Z선회량을 각각 산출한다.From point C to point D, the circumference having a diameter between C and D is equally divided by the number of needles in the eyelet portion (en) to calculate the X moving amount, Y moving amount and Z turning amount, respectively.

점 D에서 점 F에서는 점 A부터 점 C까지와 마찬가지로 각 바늘낙하점의 Y좌표는, 점 D에서 점 F까지의 Y축방향의 총이동량을, 측 봉제부 바늘수(ln)에 의해 균등분할하여 산출된다. 산출된 Y좌표에 대해 점 D부터 점 F까지의 X좌표를 산출하여 산출된 좌표로부터 각 바늘낙하점의 X이동량 및 Y이동량을 산출한다. 또한 점 D부터 점 E까지의 X좌표를 산출하는 데는 우선 C-D간을 직경으로 하는 원과 점 E를 지나는 직선이 접하는 접점을 정하여 점 D부터 점 E까지의 솔기의 경로(파선으로 도시)를, 점 E부터 상기 접점에 이르는 직선과, C-D간을 직경으로 하는 원 중 상기 접점으로부터 점 D에 이르는 원호로 이루어진다고 가정한다. 그리고 이와같이 하여 구해진 경로상의 Y좌표에 대응하는 X좌표를 산출한다.Similarly from point A to point C, the Y coordinate of each needle drop point is equally divided by the number of needles (ln) in the Y-axis direction from point D to point F. Is calculated. The X coordinates from the point D to the point F are calculated for the calculated Y coordinates, and the X movement amount and Y movement amount of each needle falling point are calculated from the calculated coordinates. In addition, to calculate the X coordinate from point D to point E, first define the contact point where the circle between CD and the straight line passing through point E contact each other, and define the seam path (shown by broken line) from point D to point E. Assume that it consists of a straight line from point E to the contact point and an arc from the contact point to point D in a circle having a diameter between CDs. The X coordinate corresponding to the Y coordinate on the route thus obtained is calculated.

점 E부터 점 F에 이르는 측 봉제부(S1)에서는 시점이 되는 점 E에 있어서, X이동량이 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc)를 기초로 보정된다. 본 실시예에서는 기준이 되는 「측 봉제부 메스스페이스」(ls)에 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc)를 가산하여 보정된다. 또 점 D부터 점 F까지의 Z선회량은 0이다.In the side sewing part S1 from the point E to the point F, the X moving amount is corrected on the basis of the "left scalpel space correction value" lc at the point E serving as a viewpoint. In the present embodiment, the correction is made by adding the left mess space correction value lc to the side seams mes space Ls as a reference. The amount of Z-rays from point D to point F is zero.

그리고 점 F부터 원점 O에서는 재봉틀(100)을 동작시키지 않고 이송대(29)만을 이동시키는 공이송이 행해지며, X이동량(-ls-lc), Y이동량은 (-L+ml), Z선회량은 -180°이다.And from the point F to the origin O is a ball feed to move only the feed table 29 without operating the sewing machine 100, X moving amount (-ls-lc), Y moving amount (-L + ml), Z turning amount Is -180 °.

〔A-C간 및 D-F사이에서의 X이동량 및 Y이동량의 산출〕[Calculation of X Movement Amount and Y Movement Amount Between A-C and D-F]

도 5와 같이 측 봉제부(S1,S2)(A-C간과 D-F간)에서의 X이동량 및 Y이동량은, 더욱 구체적으로는 다음과 같이 산출할 수 있다. 또한 도 5에 있어서는 간단하게 하기 위해 원점을 아일릿구멍(P)의 구멍(Q)의 중심으로 한다.As shown in Fig. 5, the X moving amount and the Y moving amount in the side sewing portions S1 and S2 (between A-C and D-F) can be more specifically calculated as follows. In addition, in FIG. 5, the origin is made into the center of the hole Q of the eyelet hole P for simplicity.

도 5(a)와 같이 미리 등록된 메스형상(실선으로 도시)에 대해 도 5(b)와 같이 보턴구멍 사뜨기의 내측윤곽상의 바늘낙하(안쪽 바늘)의 위치를 잇는 경로(파선으로 도시)를 정한다.A path connecting the position of the needle drop (inner needle) on the inner contour of the buttonhole cutting as shown in FIG. 5 (b) with respect to a scalpel shape (shown in solid line) previously registered as shown in FIG. 5 (a). Determine.

도 5(a)와 같이 아일릿구멍(P)의 구멍(Q)(가로 폭 ew, 세로 폭 el)을 C', -D'를 직경으로 하는 원 중 원호 G'C'D'H'와, 상기 원으로의 접선이 되는 직선 B'G' 및 직선 E'H'로부터 정한다고 하자. 이 원의 중심을 원점으로 하여 반경을 er로 한다. 메스형상을 정하는 각 점의 좌표는 A'(0,-la), B'(0,-ey), C'(er,0), D'(-er, 0), E'(0,-ey), F'(0, -la)로 한다. 접점의 좌표를 G'(x1,y1), H'(x1,y1)으로 한다. 또한 좌우의 메스스페이스를 보정하는 편의를 위해 동일한 점을 A'와 F' 및 B'와 E'로서 구별한다.A circular arc G'C'D'H 'having a hole Q (the width ew, the vertical width el) of the eyelet hole P as the diameter C' and -D 'as shown in Fig. 5A, and Assume that it is determined from the straight line B'G 'and the straight line E'H' which become a tangent to the said circle. Let er be the radius of the circle as the origin. The coordinates of each point defining the scalpel shape are A '(0, -la), B' (0, -ey), C '(er, 0), D' (-er, 0), E '(0,- ey) and F '(0, -la). Let coordinates of a contact be G '(x 1 , y 1 ) and H' (x 1 , y 1 ). In addition, the same point is distinguished as A 'and F', and B 'and E' for the convenience of correct | amending the left and right messpace.

또 er, ey, la는 구멍(Q)의 치수(가로 폭 ew, 세로 폭 el) 및 구멍사뜨기 길이 m1를 이용하여 다음과 같이 나타낸다.In addition, er, ey, and la are shown as follows using the dimension of the hole Q (width width ew, vertical width el), and hole cutting length m1.

er = ew/2er = ew / 2

ey = el-ew/2ey = el-ew / 2

la = ml-ew/2la = ml-ew / 2

도 5(b)와 같이 안 바늘이 되는 위치를 묶는 경로를 C-D를 직경으로 하는 원 중 원호 GCDH와, 상기 원으로의 접선이 되는 직선 BG 및 직선 EH와, 직선 AB 및 직선 FE로부터 정해진다고 하자.Assume that the path for binding the inner needle position as shown in Fig. 5 (b) is determined from a circular arc GCDH of a circle whose CD is a diameter, a straight line BG and a straight line EH that are tangent to the circle, and a straight line AB and a straight line FE. .

「아일릿 메스스페이스」를 es, 「측 봉제부 메스스페이스」를 ls, 「왼쪽메스 스페이스보정치」를 lc로 한다. 각 점의 좌표는 A(ls,-la), B(ls, -ey), C(er +es, 0), D(-er-es,0), E(-ls-lc, -ey), F(-ls-lc, -la)가 된다. 접점의 좌표를 G(x1',y1'), H(x2',y2')으로 한다.Let 'eslet messpace' be es, 'side sewing part mes space' ls, and 'left mes space correction value' lc. The coordinates of each point are A (ls, -la), B (ls, -ey), C (er + es, 0), D (-er-es, 0), E (-ls-lc, -ey) , F (-ls-lc, -la). The coordinates of the contact point are G (x 1 ', y 1 ') and H (x 2 ', y 2 ').

(접점 G' 및 접점 H'의 좌표)(Coordinates of contact G 'and contact H')

도 5(a)에 있어서 접선 B'G'는 x1·x+y1·y=er2로 주어지고, 접점 G'가 C'-D'를 직경으로 하는 원 상에 있는 것으로 x1 2+ y1 2= er2가 얻어진다. 이들의 식으로부터 접점 G'(x1,y1)의 좌표는 다음과 같이 정해진다. x1= er·(1-er2/ey2)1/2 In Fig. 5 (a), the tangent B'G 'is given by x 1 x + y 1 y = er 2 , and the contact G' is on a circle having a diameter C'-D 'as x 1 2. + y 1 2 = er 2 is obtained. From these equations, the coordinates of the contact G '(x 1 , y 1 ) are determined as follows. x 1 = er (1-er 2 / ey 2 ) 1/2

y1= -er2/eyy 1 = -er 2 / ey

마찬가지로 하여 접선 E'H'는 x2·x+y2·y=er2로 주어지고, x2 2+ y2 2= er2로부터 접점 H'(x2,y2)의 좌표는 다음과 같이 정해진다.Similarly, the tangent E'H 'is given by x 2 x + y 2 y = er 2 , and from x 2 2 + y 2 2 = er 2 the coordinates of contact H' (x 2 , y 2 ) are It is decided together.

x2= -er·(1-er2/ey2)1/2 x 2 = -er (1-er 2 / ey 2 ) 1/2

y2= -er2/eyy 2 = -er 2 / ey

(A-C간의 안 바늘 위치의 좌표)(Coordinate of inner needle position between A and C)

측 봉제부 바늘수를 1n으로 한다. 점 A로부터 k번째(k=0부터 ln-1)의 안 바늘 위치(xk,yk)의 좌표는 다음과 같이 정해진다. 우선 Y좌표 yk는 A-C간을 측 봉제부 바늘 수 ln으로 균등분할하여 산출된다.The number of side sewing part needles is 1 n. The coordinates of the inner needle position (x k , y k ) from the point A to the kth (k = 0 to ln-1) are determined as follows. First, Y-coordinate y k is computed by equally dividing AC between the number of side sewing part needles ln.

yk= -la + la·(k/ln) 단 k = 0부터 ln-1y k = -la + la (k / ln) where k = 0 to ln-1

산출된 Y좌표 yk에 대해 X좌표 xk가 다음과 같이 정해진다.For the calculated Y coordinate y k , the X coordinate x k is determined as follows.

(1) 직선 AB상일 때(즉 yk≤-ey일 때)(1) When on straight line AB (ie when y k ≤ -ey)

xk=lsx k = ls

(2) 접선 BG상일 때(즉 yk≤y1일 때)(2) When on tangent BG (i.e. when y k ≤ y 1 )

xk=(x1+ es-ls)/(y1+ ey)·(yk+ey) + lsx k = (x 1 + es-ls) / (y 1 + ey) · (y k + ey) + ls

또한 이 식은 점 G의 좌표 y'로서 상기에서 산출한 점 G'의 Y좌표 y1을 이용하고 또 점 G의 X좌표 x'로서 상기에서 산출한 점 G'의 X좌표 x1에 아일릿부 메스스페이스 es를 가한 값을 이용하여 산출을 간략화한 근사식이다. 즉 y1' = y1, x1'= x1+es로서 xk의 좌표를 구하고 있다.This equation uses the Y coordinate y 1 of the point G 'calculated above as the coordinate y' of the point G, and the eyelet scalpel at the X coordinate x 1 of the point G 'calculated above as the X coordinate x' of the point G. It is an approximation equation that simplifies the calculation using the value of space es. That is, the coordinates of x k are obtained as y 1 '= y 1 , x 1 ' = x 1 + es.

(3) C-D간을 직경으로 하는 원 상일 때(즉 yk>y1일 때)(3) When it is circle shape with diameter between CDs (that is, when y k > y 1 )

xk= ((er+es)2-yk 2)1/2 x k = ((er + es) 2 -y k 2 ) 1/2

산출된 안 바늘위치(xk,yk)의 좌표의 차를 구해 X이동량 및 Y이동량이 정해진다.The X shift amount and the Y shift amount are determined by calculating the difference between the coordinates of the calculated eye position (x k , y k ).

(D-F간의 안 바늘위치의 좌표)(Coordinates of Inner Needle Position between D-F)

점 D로부터 k번째(k=0부터 ln-1)의 안 바늘 위치(xk, yk)의 좌표는 다음과 같이 정해진다. 우선 Y좌표 yk는 D-F간을 측 봉제부 바늘 수 ln으로 균등분할하여 산출된다.The coordinates of the inner needle position (x k , y k ) of the kth (k = 0 to ln-1) from the point D are determined as follows. First, Y-coordinate y k is computed by equally dividing DF between DF of side sewing parts.

yk= -1a + la·((ln-1-k)/ln) 단 k=0에서 ln-1 산출된 Y좌표 yk에 대해 X좌표 xk가 다음과 같이 정해진다.y k = -1a + la · ((ln-1-k) / ln) However, X coordinate x k is determined as follows for Y coordinate y k calculated from ln-1 at k = 0.

(1) C-D간을 직경으로 하는 원 상일 때(즉 yk> y1일 때)(1) When it is circle shape with diameter between CDs (that is, when y k > y 1 )

xk= -((er+es)2-yk 2)1/2 x k =-((er + es) 2 -y k 2 ) 1/2

(2) 접선 HE상일 때 (즉 yk≤ y1일 때)(2) On tangential HE phase (ie when y k ≤ y 1 )

xk= (x2-es-ls-lc)/(y2+ ey)·(yk+ ey) -ls-lcx k = (x 2 -es-ls-lc) / (y 2 + ey) (y k + ey) -ls-lc

이 식도 A-C간의 안 바늘위치의 X좌표를 구한 경우와 마찬가지로 점 H의 좌표를 y2' = y2, x2'=x2-es로 한 근사식이다.Similar to the case of obtaining the X-coordinate of the needle position between the esophagus AC, the coordinate of the point H is approximated by y 2 '= y 2 , x 2 ' = x 2 -es.

(3) 직선 EF상일 때 (즉 yk≤-ey일 때)(3) On the straight line EF (ie when y k ≤-ey)

xk= -ls-lcx k = -ls-lc

산출된 안 바늘위치(xk, yk)의 좌표의 차를 구해 X이동량 및 Y이동량이 정해진다.The difference between the coordinates of the calculated eye position (x k , y k ) is obtained to determine the amount of X movement and Y movement.

이상과 같이 하여 각 바늘낙하점 사이의 X이동량과 Y이동량과 Z회동량이 정해지고, 도 7과 같이 X이동량 ·Y이동량 ·Z회동량으로서 격납된 데이터 테이블(N)이 RAM(3)에 기억된다.As described above, the X moving amount, Y moving amount and Z rotating amount between the needle drop points are determined, and the data table N stored as X moving amount, Y moving amount and Z rotating amount is stored in the RAM 3 as shown in FIG. do.

또한 도 7은 안 바늘로부터 보턴구멍 사뜨기 외측윤곽상의 바늘낙하(바깥 바늘)로 바늘진동될 때의 솔기 데이터를 나타내고 있다. 즉 본 실시예에서는 안 바늘로부터 바깥 바늘에 이르는 동안에 이송대(29)가 이동되어 바늘진동되지만 이 경우에 한정되지 않는다. 그 외 바깥 바늘로부터 안 바늘에 이르는 동안에 이송대(29)를 이동시켜도 좋고 안 바늘로부터 바깥바늘에 이르는 동안과 바깥바늘로부터 안 바늘에 이르는 동안과의 양쪽에 적절히 분배해도 좋다.7 shows the seam data when the needle is vibrated from the inner needle to the needle drop (outer needle) on the outer contour of the buttonhole cutout. In other words, in the present embodiment, the feed table 29 is moved while moving from the inner needle to the outer needle, and the needle is vibrated. The feeder 29 may be moved while the other needle reaches the inner needle, or may be appropriately distributed to both the inner needle from the inner needle and the inner needle to the inner needle.

이어서 스텝 A7에 있어서 이송대(29)를 원점위치로 이동시킴과 동시에 바늘봉 (26) 및 루퍼도 Z축회전에서의 원점위치로 이동시킨다.Subsequently, in step A7, the feed table 29 is moved to the home position, and the needle bar 26 and the looper are also moved to the home position in the Z-axis rotation.

다음에 스텝 A8에 있어서 스타트 스위치(15)가 ON상태가 되었는 지를 감시하여 ON이 되면 스텝 A9로 이행한다. 스텝 A9에 있어서 패턴데이터내의 데이터 항목「8」에서 선메스가 선택되었는 지를 판정한다. 선메스이면 스텝 A10에 있어서 메스받이대를 천절단 펄스모터(16)에 의해 구동시켜 메스구동처리를 행한다. 스텝 A10 후 또는 스텝 A9에 있어서 선메스가 아니라고 판정한 경우, 스텝 A11로 이행하여 여기서 봉제시작위치로 이송대(29)를 이동시키는 처리를 행한다.Next, in step A8, it is monitored whether the start switch 15 is in the ON state, and when it is turned on, the process proceeds to step A9. In step A9, it is determined whether the sun blade is selected in the data item " 8 " in the pattern data. In the case of the sun scalpel, the scalpel base is driven by the cloth cutting pulse motor 16 in step A10 to carry out a scalpel driving process. If it is determined after step A10 or not in step A9 that it is not a sun knife, the process proceeds to step A11 where a process of moving the feed table 29 to the sewing start position is performed.

이어서 스텝 A12에 있어서 구멍사뜨기 동작을 행한다.Subsequently, a hole cutting operation is performed in step A12.

「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc)에 의해 점 E로부터 점 F까지의 X이동량이 보정된 데이터 테이블(N)(도 7참조)을 기초로 재봉틀(100)은 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)를 실시하고 절개홈(R)의 좌우가 균등하게 맞춰진 외관이 좋은 보턴구멍을 형성한다.Based on the data table N (see Fig. 7) in which the X moving amount from the point E to the point F is corrected by the left mes space correction value (lc), the sewing machine 100 is configured to remove the eyelet hole cutting seam M. And the right and left sides of the incision groove (R) is equally matched to form a good button hole.

E-F간에 대해 도 4를 기초로 일 예를 설명하면 점 D1에 안 바늘을 낙하한 후 바늘진동되어 도시하지 않은 위치에 바깥 바늘이 낙하하고, 다음의 안 바늘이 되는 위치점 E에 재봉바늘(25)이 낙하된다. 보정을 행하지 않은 상태에서는 재봉바늘(25)은 2점쇄선으로 나타내는 점 E1(「△」으로 나타냄)을 지나는 경로상에 낙하하여 측 봉제부(S1)와 절개홈(R)과의 거리(L0)가 측 봉제부(S2)와 절개홈(R)과의 거리(즉 ls)보다도 좁아진다. 본 실시예에서는 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc)를 기초로 이송대(29)의 이동량이 보정되고 점 E(「●」으로 도시)에 도시되는 보정 후의 위치를 안 바늘위치로 한다. 이후 동일한 X좌표상태로 재봉바늘(25)이 안 바늘(E2 부터 E8)과 바깥 바늘 사이에서 바늘진동되어 동일한 봉제를 반복하고, 점 F에서 도시되는 안 바늘에 이르러 측 봉제부(S1)의 봉제가 완료한다. 이에 따라 절개홈(R)의 좌우가 균등하게 맞춰져 외관이 좋고 고급감이 있는 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)가 실시된다.Referring to the example based on FIG. 4 with respect to the EF, the inner needle is dropped to the point D1, the needle vibrates, and the outer needle falls to a position not shown, and the sewing needle 25 ) Falls. In the state without correction, the sewing needle 25 falls on the path passing through the point E1 (indicated by Δ) indicated by the two-dot chain line, and the distance L0 between the side sewing portion S1 and the incision groove R. ) Is narrower than the distance between the side sewing portion S2 and the cutout groove R (ie, ls). In this embodiment, the movement amount of the conveyance table 29 is correct | amended based on "left scalpel space correction value" lc, and the position after correction shown by the point E (shown by "(circle)") is set as an inner needle position. Thereafter, the sewing needle 25 is vibrated between the inner needles (E2 to E8) and the outer needle in the same X coordinate state to repeat the same sewing, and the sewing of the side sewing portion S1 reaches the inner needle shown at the point F. To complete. As a result, the right and left sides of the incision grooves R are equally aligned, and the eyelet hole cutting seam M having a good appearance and high quality is performed.

소정의 바늘수의 봉제 후 스텝 A13으로 이행하여 여기서 스텝 A7과 마찬가지로 이송대 및 바늘봉(26)과 루퍼를 원점위치에 이동시킨다.After sewing the predetermined number of needles, the process proceeds to Step A13 where the feed table, the needle bar 26, and the looper are moved to the origin position in the same manner as in Step A7.

이어서 스텝 A14에 있어서 패턴데이터 내의 데이터 항목「8」에서 후메스가 선택되었는 지를 판정하고, 후메스가 선택되면 스텝 A15로 이행하여 메스구동처리를 행한다. 스텝 A15 후 또는 스텝 A14에 있어서 후메스가 아니라고 판정한 경우에는 스텝 A8로 복귀하여 재차 스타트 스위치(15)의 조작을 대기하는 상태가 되어스타트 스위치(15)가 눌려지면 구멍사뜨기 동작을 반복할 수 있다.Subsequently, in step A14, it is determined whether the postmese is selected from data item "8" in the pattern data. If the postmese is selected, the routine advances to step A15 to carry out a mass drive process. If it is determined after step A15 or not in step A14 that it is not a postmese, the process returns to step A8 to resume the operation of the start switch 15 again, and when the start switch 15 is pressed, the hole breaking operation is repeated. Can be.

도 8(b)에는 상기 스텝 A4의 데이터 설정처리의 플로우챠트를 나타내다. 우선 스텝 B1에서 조작패널(5)상의 항목표시부(P10)의 표시를 「1」로 하고, 값 표시부(P7)에 현재설정되는 아일릿구멍 형상 1 ~5중 어느 하나의 값을 표시한다. 이어서 스텝 B2에 있어서 +키(P11), -키(P12)에 의해 데이터 항목 넘버가 변경되었는 지를 판정하여 변경되어 있으면 스텝 B3에 있어서 데이터 항목 넘버를 갱신하고 항목표시부(P10) 및 값 표시부(P7)의 표시를 변경한다. 스텝 B3후, 또는 스텝 B2에서 데이터 항목 넘버가 변경되지 않았다고 판정한 경우 스텝 B4로 이행한다.8B shows a flowchart of the data setting process of step A4. First, the display of the item display part P10 on the operation panel 5 is set to "1" in step B1, and the value of the eyelet hole shapes 1-5 currently set on the value display part P7 is displayed. Subsequently, in step B2, it is determined whether or not the data item number has been changed by the + key P11 and-key P12. If the data item number is changed, the data item number is updated in step B3, and the item display part P10 and the value display part P7 are changed. Change the display of). After step B3 or when it is determined in step B2 that the data item number has not been changed, the process proceeds to step B4.

스텝 B4에서는 현재 선택되는 데이터 항목의 값(값 표시부(P7)에 표시되는 값)이 +키(P8) 및 -키(P9)에 의해 변경되었는 지를 판정하여 변경되지 않으면 스텝 B6으로 이행한다. 값이 변경되어 있으면 스텝 B5에 있어서 선택되는 데이터 항목에 따라 데이터값을 갱신하여 값 표시부(P7)의 표시내용을 변경하고 스텝 B6으로 이행한다.In step B4, it is determined whether the value (value displayed on the value display section P7) of the currently selected data item has been changed by the + key P8 and the-key P9, and if not changed, the flow proceeds to step B6. If the value has been changed, the data value is updated in accordance with the data item selected in step B5 to change the display content of the value display section P7, and the process proceeds to step B6.

스텝 B6에서 데이터 설정스위치(P6)가 조작되었는 지를 판정하여 조작되어 있으면 스텝 B7에 있어 갱신된 데이터값을 갱신하고, 스텝 A5로 복귀한다. 스텝 B6에서 데이터 설정스위치(P6)가 조작되지 않았다고 판정하면 스텝 B2로 복귀한다.In step B6, it is determined whether the data setting switch P6 has been operated, and if it is operated, the updated data value is updated in step B7, and the flow returns to step A5. If it is determined in step B6 that the data setting switch P6 has not been operated, the process returns to step B2.

이상의 본 발명의 실시예의 재봉틀(100)에 의하면 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(1c)를 원하는 대로 설정하는 것으로 절개홈(R)의 좌우가 균등하게 맞춰져 외관이 좋고 고급감이 있는 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)가 실시된다.According to the sewing machine 100 of the embodiment of the present invention described above by setting the "left scalpel space correction value" (1c) as desired, the right and left sides of the incision groove (R) are equally matched, and the appearance is good and high-quality eyelet hole seam (M) is carried out.

이에 따라 메스기구가 아일릿구멍(P)을 벌리는 위치가 균일하지 못한 경우나사뜨기 봉제를 실시한 후의 봉제수축 등이 발생해도 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc)를 자유롭게 설정하는 것으로 절개홈(R)의 좌우가 균등하게 맞춰진다.Accordingly, if the position where the scalpel mechanism opens the eyelet hole P is not uniform, the left mes space correction value (lc) is set freely even when sewing shrinkage or the like after thread sewing is performed. Right and left are evenly aligned.

또 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc)를 설정하여 절개홈(R)의 좌우가 균등하게 맞춰지므로 단차 옷감에도 외관이 좋은 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)를 실시할 수 있다.In addition, the left mes space correction value lc is set so that the right and left sides of the incision grooves R are equally aligned, so that the eyelet cutting seam M having a good appearance can be applied to the stepped fabric.

도 9(a)와 같이 아일릿구멍(P)의 직선모양의 절개홈(R)의 좌우에서 두께가 다른 단차 옷감(Y)(피봉제물)에 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)를 실시한다. 도 9(b)와 같이 절개홈(R)보다도 우측의 두께(W1)는 절개홈(R)보다도 좌측의 두께(W2)보다 두꺼워지고 절개홈(R)의 좌우에서 단차가 붙게 된다. 또한 도 9(b)는 A-A'방향(도 9(a)에 도시)에서 본 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)의 단면도이다.As shown in Fig. 9 (a), the eyelet-cutting seam M is applied to the stepped fabric Y (seam material) having a different thickness from right and left of the straight cut groove R of the eyelet hole P. As shown in FIG. 9B, the thickness W1 on the right side of the cutting groove R is thicker than the thickness W2 on the left side of the cutting groove R, and a step is attached to the left and right sides of the cutting groove R. FIG. 9B is a cross-sectional view of the eyelet hole cutting seam M as seen in the direction AA ′ (shown in FIG. 9A).

도 9(b)와 같이 단차 옷감(Y)의 두꺼운 측에서 사뜨기 되는 봉제실(X)은 절개홈(R) 근처가 경사짐과 동시에 이 경사를 따르는 길이(b)가 단차 옷감(Y)의 얇은 측에서 사뜨기 되는 길이(a)보다도 길어지는 경우가 있다. 또 경사져 있기 때문에 안쪽으로 가는 것 까지 보여지게 되어 일단 보면 측 봉제부(S2)의 진동폭이 더욱 길게 보여 외관이 좋은 아일릿구멍 사뜨기 솔기(M)를 얻을 수 없는 경우가 있다. 그러나 본 실시예의 재봉틀(100)에서는 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc)를 소정으로 설정하는 것으로 단차 옷감(Y)에서도 절개홈(R)의 좌우가 균등하게 맞춰진다.As shown in Fig. 9 (b), the sewing thread X, which is cut off from the thick side of the stepped fabric Y, is inclined near the incision groove R, and the length b along this inclined is stepped fabric Y. It may become longer than the length (a) cut off on the thin side of. In addition, because it is inclined, it is seen to go inward, and once seen, the oscillation width of the side sewing portion S2 is longer, so that the eyelet hole cutting seam M having a good appearance may not be obtained. However, in the sewing machine 100 of the present embodiment, the left mes space correction value lc is set to a predetermined value so that the left and right sides of the cut grooves R are equally matched even in the step cloth Y.

도 9(c)와 같이 하강하는 재봉바늘(25)은 절개홈(R)과의 사이에서 충분한 메스스페이스가 확보되지 않으면 절개홈(R)의 단부와 간섭하는 경우가 있다. 특히 단차 옷감(Y)의 두꺼운 측과 간섭하면 재봉바늘(25)이 하강하는 방향이 구부러지는경우가 있어 바늘구부러짐, 솔기가 튀거나 하는 등의 문제로 이어질 염려가 있다. 그러나 본 실시예의 재봉틀(100)에서는 「왼쪽메스 스페이스 보정치」(lc)를 소정으로 설정하는 것으로 재봉바늘(25)과 절개홈(R)의 단부와의 간섭을 방지할 수 있어 바늘구부러짐, 솔기 튐 등의 문제를 확실하게 방지할 수 있다.As shown in FIG. 9 (c), the descending sewing needle 25 may interfere with the end of the cutting groove R unless a sufficient messpace is secured between the cutting groove R. In particular, when interfering with the thick side of the step cloth (Y), the sewing needle 25 may be bent in the downward direction, which may lead to problems such as bending of the needle and splashing of the seam. However, in the sewing machine 100 of the present embodiment, by setting the "left scalpel space correction value" (lc) to a predetermined value, it is possible to prevent the interference between the sewing needle 25 and the end of the cutting groove R, so that the needle is bent, the seam 튐 Problems such as the above can be reliably prevented.

또한 본 발명은 상기 실시예에 한정되는 것은 아니고 적절히 변경가능하다.In addition, this invention is not limited to the said Example, It can change suitably.

예를들면 RAM(3)에 기억되는 패턴 데이터는 도 3에 도시한 내용에 한정되지 않고 도 10이나 도 11에 예시하는 것이라도 좋다.For example, the pattern data stored in the RAM 3 is not limited to the contents shown in FIG. 3 but may be illustrated in FIG. 10 or 11.

도 10에 도시하는 패턴 데이터는 데이터 항목 「6」으로서 아일릿구멍(보턴 구멍)의 절개홈(R)과 측 봉제부(S2)와의 간극(ls)의 보정치가 되는 「측 봉제부 오른쪽 메스스페이스 보정치」를 설정하여 절개홈(R)의 좌우가 균등하게 맞춰진다. 이 경우에는 「측 봉제부 오른쪽 메스스페이스 보정치」가 메스스페이스 데이터가 된다.The pattern data shown in FIG. 10 is a data item "6", which is a "side sewing part right messpace correction value which is a correction value of the gap ls between the cutout groove R of the eyelet hole (button hole) and the side sewing part S2. And the right and left sides of the incision groove R are equally aligned. In this case, "side sewing part right messpace correction value" becomes messpace data.

또 도 11과 같이 데이터 항목「5」로서 아일릿구멍(보턴 구멍)의 절개홈(R)과 측 봉제부(S2)와의 간극이 되는「측 봉제부 오른쪽 메스스페이스」를 설정하여 데이터 항목「6」으로서 절개홈(R)과 측 봉제부(S1)와의 간극이 되는 「측 봉제부 왼쪽 메스스페이스」를 설정한다. 이에 따라 좌우의 측 봉제부(S1,S2)와 절개홈(R)과의 간극을 각각 독립하여 설정할 수 있으며 절개홈(R)의 좌우가 균등하게 맞춰진다. 이 경우에는 「측 봉제부 오른쪽 메스스페이스」 및 「측 봉제부 왼쪽 메스스페이스」가 메스스페이스 데이터가 된다.As shown in Fig. 11, the data item " 5 " is set to " side sewing portion right messpace " which is a gap between the cutout groove R of the eyelet hole (button hole) and the side sewing portion S2. As a side, the "side sewing part left messpace" used as a gap between the cut groove R and the side sewing part S1 is set. Accordingly, the gap between the left and right side sewing portions S1 and S2 and the cutting groove R can be set independently, and the left and right sides of the cutting groove R are equally matched. In this case, "side sewing part right messpace" and "side sewing part left messpace" are the messpace data.

또 패턴데이터를 기억하는 기억수단으로서 RAM(3)으로 했지만EEPROM(Electrical Erasable Programmable Read Only Memory)나 플로피디스크 등과 같은 외부기억매체라도 좋다.Although RAM 3 is used as a storage means for storing pattern data, an external storage medium such as EEPROM (Electric Erasable Programmable Read Only Memory) or a floppy disk may be used.

패턴데이터의 수, 데이터 항목의 수, 조작패널에서의 조작방법 등은 적절히 변경할 수 있다.The number of pattern data, the number of data items, the operation method in an operation panel, etc. can be changed suitably.

또한 상기 실시예에서는 패턴데이터를 여러개 기억하고 그 중 하나를 선택하여 솔기데이터를 작성하도록 구성했지만 기억수단에는 솔기데이터가 여러개 기억되어 있어도 좋다. 또는 여러개의 패턴데이터와 각 패턴데이터에 대응하는 솔기데이터가 기억되어 있어도 좋다. 그 경우 패턴데이터를 선택하면 자동적으로 솔기데이터를 특정되도록 구성하면 된다.Further, in the above embodiment, a plurality of pattern data are stored and one of them is selected to create seam data, but a plurality of seam data may be stored in the storage means. Alternatively, a plurality of pattern data and seam data corresponding to each pattern data may be stored. In that case, select the pattern data to automatically specify the seam data.

또 보턴구멍의 형상으로서는 아일릿구멍(P)뿐만 그 외의 형상이라도 좋다.The shape of the button hole may be not only the eyelet hole P but also other shapes.

그 외 본 발명의 취지를 벗어나지 않는 범위에 있어 구체적인 세부 구성 등에 대해서도 적절히 변경가능한 것은 물론이다.In addition, of course, a specific detailed structure etc. can be changed suitably in the range which does not deviate from the meaning of this invention.

청구항 1기재의 발명에 의하면 메스스페이스 데이터를 원하는 대로 설정하는 것으로 보턴구멍과 좌우의 측 봉제부와의 거리를 맞출 수 있어 외관이 좋고 고급감이 있는 보턴구멍 사뜨기 봉제를 실시할 수 있다.According to the invention of claim 1, by setting the messpace data as desired, the distance between the buttonhole and the left and right side sewing portions can be adjusted, and the buttonhole sewing can be performed with a good appearance and high quality.

청구항 2기재의 발명에 의하면 청구항 1과 마찬가지의 효과를 나타낼 수 있음과 동시에 어떤 봉제조건의 설정으로부터 다른 설정으로의 변경이 극히 용이하게 된다.According to the invention of claim 2, the same effects as in claim 1 can be obtained, and the change from one setting of sewing conditions to another is extremely easy.

Claims (2)

피봉제물에 대해 보턴구멍을 벌리는 구멍벌리는 수단과,A hole-opening means for opening a buttonhole with respect to the sewing object, 상기 보턴구멍의 주위에 최소한 좌우의 측 봉제부를 갖는 보턴구멍 사뜨기 솔기를 형성하기 위한 제어데이터를 기억하는 기억수단과,Storage means for storing control data for forming a buttonhole knitting seam having at least left and right side sewing portions around the buttonhole; 상기 제어데이터를 기초로 작성된 바늘낙하위치 데이터를 기초로 상기 보턴구멍 사뜨기 솔기를 형성하는 제어수단을 구비하는 보턴구멍 사뜨기 재봉틀에 있어서,In the buttonhole thread sewing machine comprising a control means for forming the buttonhole thread seam based on the needle drop position data created based on the control data, 상기 제어데이터는 상기 좌우의 측 봉제부의 한쪽과 상기 보턴구멍과의 거리를 상기 좌우의 측 봉제부의 다른쪽과 상기 보턴구멍과의 거리와 다른 값으로 설정하기 위한 메스스페이스 데이터를 포함하고,The control data includes messpace data for setting the distance between one side of the left and right side sewing portions and the button hole to a value different from the distance between the other side of the left and right side sewing portions and the button hole, 상기 제어수단은 상기 메스스페이스 데이터를 기초로 상기 보턴구멍의 주위에 솔기를 형성하는 것을 특징으로 하는 보턴구멍 사뜨기 재봉틀.And the control means forms a seam around the buttonhole on the basis of the messpace data. 제 1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 메스스페이스 데이터의 내용을 변경하기 위한 변경수단을 구비하는 것을 특징으로 하는 보턴구멍 사뜨기 재봉틀.And a changing means for changing the contents of said mass space data.
KR1020020006672A 2001-02-08 2002-02-06 A sewing machine for overlocking botton holes KR100791655B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001032485A JP2002233676A (en) 2001-02-08 2001-02-08 Button holing sewing machine
JPJP-P-2001-00032485 2001-02-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20020067967A true KR20020067967A (en) 2002-08-24
KR100791655B1 KR100791655B1 (en) 2008-01-03

Family

ID=18896410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020020006672A KR100791655B1 (en) 2001-02-08 2002-02-06 A sewing machine for overlocking botton holes

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2002233676A (en)
KR (1) KR100791655B1 (en)
CN (1) CN100375799C (en)
DE (1) DE10205182B4 (en)

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0738903B2 (en) * 1984-09-14 1995-05-01 株式会社鈴木製作所 Buttonhole sewing machine
KR950015125B1 (en) * 1990-06-30 1995-12-22 제일모직주식회사 Novel epoxy resin and process for porducing thereof
JP2734769B2 (en) * 1990-10-08 1998-04-02 ブラザー工業株式会社 Holing machine
JPH1066795A (en) * 1996-08-28 1998-03-10 Brother Ind Ltd Button hole machine
JPH119859A (en) * 1997-06-27 1999-01-19 Juki Corp Button hole sewing machine
JP4026886B2 (en) * 1997-06-27 2007-12-26 Juki株式会社 Buttonhole sewing machine
JP3938977B2 (en) * 1997-06-27 2007-06-27 Juki株式会社 Buttonhole sewing machine
JP3276891B2 (en) * 1997-06-27 2002-04-22 ジューキ株式会社 Buttonhole sewing machine
KR100250751B1 (en) * 1997-06-30 2000-04-01 김영환 Semiconductor device manufacture method
JP3947600B2 (en) * 1997-08-05 2007-07-25 Juki株式会社 Buttonhole sewing machine
DE19807771C1 (en) * 1998-02-24 1999-04-15 Duerkopp Adler Ag Buttonhole sewing machine
DE19828788C1 (en) * 1998-06-27 1999-09-30 Duerkopp Adler Ag Computerized, two-motor, swing-needle, swing-table, button-hole sewing and cutting machine with enhanced simplicity and reliability
KR100271163B1 (en) * 1998-09-30 2000-11-01 윤종용 Apparatus and method for perceiving the upper end of paper of image scanner
JP4397063B2 (en) * 1999-02-03 2010-01-13 Juki株式会社 Button hole sewing machine
JP2000237477A (en) * 1999-02-23 2000-09-05 Juki Corp Buttonhole sewing machine
JP4286964B2 (en) * 1999-05-06 2009-07-01 Juki株式会社 Sewing machine control device
JP3739234B2 (en) * 1999-07-02 2006-01-25 Juki株式会社 Perforated sewing machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN100375799C (en) 2008-03-19
JP2002233676A (en) 2002-08-20
CN1369586A (en) 2002-09-18
KR100791655B1 (en) 2008-01-03
DE10205182A1 (en) 2002-08-29
DE10205182B4 (en) 2005-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100578615B1 (en) Augenknopfloch-nahmaschine
JP2734769B2 (en) Holing machine
KR100643416B1 (en) Control device of buttonhole sewing machine
KR100402537B1 (en) Buttonhole sewing machine
KR100791655B1 (en) A sewing machine for overlocking botton holes
JP4275800B2 (en) Button hole sewing machine
US5873314A (en) Button holer sewing machine
JP4464546B2 (en) Electronic staggered sewing machine
KR100721650B1 (en) Button holing sewing machine
JP4564185B2 (en) Buttonhole sewing machine
JP2002239275A (en) Sewing machine for buttonhole stitch
JPH10277281A (en) Sewing machine sewing up belt loop
JP3760520B2 (en) Hole sewing machine
JP2001190876A (en) Zigzag sewing machine
JP2800440B2 (en) Eyelet overhole sewing machine
JP4522540B2 (en) Drilling machine control device
JP4692184B2 (en) Eyelet hole sewing machine
JP2001327779A (en) Apparatus for controlling sewing machine
JP4516782B2 (en) Sewing machine control device
JP2003019376A (en) Eyelet button holing sewing machine
JPH04266786A (en) Sewing machine for stitching around eyelet
JP2001190875A (en) Electric sewing machine
JP2001187287A (en) Electronic zigzag-stitching machine
JPH04276287A (en) Eyelet hole darning machine
JP2006115910A (en) Sewing machine and sewing data preparation device

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20101208

Year of fee payment: 4

LAPS Lapse due to unpaid annual fee