KR102409632B1 - 교환 가능한 조명 캡을 갖는 조명 배열 - Google Patents

Abstract

교환 가능한 조명 캡(20), 조명 캡(20)을 위한 홀더(30), 및 조명 캡(20)을 홀더(30) 상의 제 위치에 로킹하기 위한 잠금 레버(40)를 갖는 조명 배열(10)이 설명된다. 적어도 하나의 발광 요소(21)가 조명 캡(20)의 전면(22) 상에 배열되어, 적어도 전면(22)에 직각인 조명 방향으로 광을 방출한다. 또한, 조명 캡(20)의 전면(22)의 에지(24)에 2개의 포지셔닝 슬롯(23a, 23b)이 조명 방향에 직각인 정렬로 배열된다. 홀더(30)는 조명 캡(20)의 적어도 전면(22)을 수용하기 위한 개구(31)를 포함하고, 2개의 포지셔닝 요소(33a, 33b)가 개구(31)의 테두리(32)에 배열되며, 여기서 포지셔닝 요소들(33a, 33b)은 조명 캡(20)의 위치를 홀더(30)에 고정하기 위해 탄성 변형에 의해 조명 캡(20)의 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b) 내로 삽입될 수 있다. 또한, 잠금 레버(40)는 조명 캡(20)과 홀더(30)에 배열되고, 여기서 잠금 레버(40)는 조명 캡(20)을 홀더(30)의 개구(31) 내로 삽입하기 위한 개방 위치와 조명 캡(20)을 홀더(30) 상의 제 위치에 로킹하기 위한 잠금 위치 사이에서 회전될 수 있다.

Description

교환 가능한 조명 캡을 갖는 조명 배열

본 발명은 조명 배열에 관한 것이다. 특히, 본 발명은 교환 가능하고 정확하게 위치된 조명 캡(lighting cap)을 갖는 조명 배열(lighting arrangement)에 관한 것이다.

특히 자동차 조명에서, 교환 가능한 조명 캡들은 전조등, 안개등, 주간주행등, 후진등 또는 시그널링과 같은 다수의 상이한 조명 응용에서 발광 요소들로서 사용된다.

일반적인 조명 응용들에 대해 그리고 특히 자동차 전조등에 대해, 조명 배열로부터 방출되는 조명 빔은 엄격한 규격들을 따라야 한다. 이는 특히 발광 요소가 광원으로서 LED를 포함할 때, 조명 배열의 요소들의 서로에 대한 정확한 포지셔닝(positioning) 그리고 특히 조명 배열의 교환 가능한 조명 캡의 정확한 포지셔닝을 필요로 한다.

자동차 조명에서, 조명 배열들에서의 발광 요소들의 포지셔닝을 위해, 특별히 설계된 홀더(holder)와 조합된 상이한 조명 캡들이 사용된다. 이러한 맞춤 시스템들(fit systems)은, 예를 들어 H10 또는 H12 램프와 PY20d 또는 PZ20d 소켓의 각각의 조합에서, 좁은 허용 오차(tolerated fit)에 기초한다. 그러나, 이들 맞춤 시스템들에서 램프와 소켓 사이에는 항상 양의 유극(positive play)이 있으므로, 발광 요소로서의 램프의 위치는 잘 정의되어 있지 않다.

대안적으로, 이러한 맞춤 시스템들은, 예를 들어 PX26d 홀더와 조합되어 H7 램프에 사용되는, 조명 캡을 홀더 내의 제 위치에 고정하는 스프링 장착 시스템에 기초한다. 그러나, 이들 램프들은 교환하기 어렵고, 생산하기 비싸고, 또한 스프링의 힘이 의도하지 않은 홀더 내의 램프의 기울어진 위치를 야기할 수 있다.

또한, 이러한 맞춤 시스템들은 종종 홀더와의 정렬을 위해 조명 캡의 광원에 인접한 커다란 축방향 정합 기준 평면(axial mating reference plane)을 사용하여, 조명 배열의 광 빔 패턴의 광학 정의(optical definition) 및 컷-아웃 구역들(cut-out zones)에 큰 차단들을 유발한다.

참조 문헌 US 7,988,336 B1은 제1 열 계면 표면 및 복수의 탄성 장착 부재, 복수의 모듈 맞물림 부재를 포함하는 조명 고정구에 고정식으로 결합된 장착 칼라, 및 제2 열 계면 표면을 포함하는 LED 기반의 조명 모듈을 갖는 장치를 도시하고, 여기서 조명 모듈과 장착 칼라는 서로에 대해 해제 위치로부터 결합 위치로 이동 가능하고, 여기서 결합 위치로의 이동은 복수의 탄성 장착 부재를 변형시키고 제1 열 계면 표면과 제2 열 계면 표면 사이의 압축력을 발생시킨다.

홀더에 대해 교환 가능한 조명 캡의 정확한 포지셔닝을 용이하게 하는 조명 배열을 제안하는 것이 목적으로 고려될 수 있다.

쉽게 교환되고 제 위치로 로킹(locked)될 수 있는 조명 캡을 갖는 조명 배열을 제공하는 것이 목적으로 또한 고려될 수 있다.

또한, 조명 배열의 생산 비용을 감소시키는 것이 유리할 것이다.

최종적으로, 광학 정의의 큰 차단들 및 특히 방출된 광 빔 패턴의 큰 컷-아웃 구역들을 피하는 조명 배열을 제공하는 것이 목적으로 고려될 수 있다.

하나 이상의 이 문제를 더 잘 해결하기 위해, 본 발명의 일 양태에서 청구범위 제1항에 따른 조명 배열 및 청구범위 제13항에 따른 조명 캡이 제공된다. 또한, 본 발명의 다른 양태에서, 조명 배열에서 조명 캡을 회전 로킹(turn-locking)하기 위한 방법이 청구범위 제14항에 따라 제안된다. 종속항들은 본 발명의 바람직한 실시예들을 나타낸다.

본 발명자들은 현재 사용되는 조명 배열들의 맞춤 시스템들에서 구성 요소들 사이에 항상 특정 양의 유극이 있다는 것을 인식했다. 그러나, 본 발명자들은 조명 배열의 적어도 하나의 구성 요소의 재료들의 탄성 속성들을 사용함으로써, 사용된 재료의 탄력성에 의해 제공되는 적어도 하나의 구성 요소의 탄성 변형과 조합하여, 구성 요소들 사이에 음의 유극(negative play)을 허용함으로써 타이트한 맞춤(tight fitting)이 가능하다는 것을 발견했다.

본 발명의 일 양태에 따르면, 조명 배열은 교환 가능한 조명 캡, 조명 캡을 위한 홀더, 및 조명 캡을 홀더 상의 제 위치에 로킹하기 위한 잠금 레버(lock lever)를 포함한다. 적어도 하나의 발광 요소는 조명 캡의 전면(front face)에 배열되어, 적어도 전면에 직각인 조명 방향으로 광을 방출한다. 또한, 조명 캡의 전면의 에지(edge)에 2개의 포지셔닝 슬롯이 조명 방향에 직각인 정렬로 배열된다. 홀더는 조명 캡의 전면을 수용하기 위한 개구를 포함하고 2개의 포지셔닝 요소가 개구의 테두리에 배열되며, 여기서 포지셔닝 요소들은 조명 캡의 위치를 홀더에 고정하기 위해 탄성 변형에 의해 조명 캡의 포지셔닝 슬롯들 내로 삽입될 수 있다. 마지막으로, 잠금 레버는 조명 캡과 홀더에 배열되고, 여기서 잠금 레버는 조명 캡을 홀더의 개구 내로 삽입하기 위한 개방 위치(open position)와 조명 캡을 홀더 상의 제 위치에 로킹하기 위한 잠금 위치(locked position) 사이에서 회전될 수 있다.

이 설정은 반복적으로 조명 캡을 홀더에 정확하게 위치되도록 배열하고 양쪽(both) 구성 요소 사이에서 조명 배열의 빔 패턴에서의 원하지 않는 변화를 야기하는 양의 유극을 최소화하도록 유리하게 허용한다. 또한, 조명 캡은 쉽게 교환되고 잠금 레버로 제 위치에 로킹될 수 있다. 마지막으로, 조명 캡을 제 위치에 로킹하기 위한 정교한 스프링 기구가 필요 없기 때문에, 조명 배열의 생산 비용은 유리하게 낮다.

본 발명의 다른 양태에 따르면, 조명 배열에서 조명 캡을 회전 로킹하기 위한 방법은 먼저 개구의 테두리에 배열된 2개의 포지셔닝 요소를 갖는 조명 캡을 위한 개구를 갖는 홀더를 제공하는 단계를 포함하고, 개구를 갖는 잠금 레버를 개방 위치로 회전하는 단계가 뒤따르며, 여기서 잠금 레버의 개구와 홀더의 개구는 정렬된다. 그 후, 조명 캡은 잠금 레버 및 홀더의 개구들 내로 삽입되고 잠금 레버는 조명 캡을 홀더에 로킹하는 잠금 위치로 회전된다.

본 발명에 따른 조명 배열은 일반적으로 임의의 조명 응용에 사용될 수 있다. 특히, 조명 배열은 전조등, 안개등, 주간주행등, 후진등 또는 시그널링과 같은 다수의 상이한 자동차 조명 응용에 사용될 수 있다. 특히, 자동차의 전방 조명에서의 사용이 바람직할 수 있다.

본 발명에 따른 조명 배열은 적어도 하나의 발광 요소 및 2개의 포지셔닝 슬롯을 갖는 교환 가능한 조명 캡을 포함한다. 일반적으로, 조명 캡은 임의의 교환 가능한 조명 요소, 예를 들어 램프 또는 조명기구(luminaire)일 수 있다. 조명 캡은 특히 발광 요소에 대향하는 조명 캡의 측면 상의 전기 커넥터들, 또는 바람직하게는 열 전도성 플라스틱으로 만들어진 부분들을 포함하는 냉각 바디(cooling body)와 같은 추가 구성 요소들을 포함할 수 있다. 특히, 포지셔닝 슬롯들에 인접한 조명 캡의 적어도 영역 또는 일부분은 탄성 재료, 특히 바람직하게는 탄성 폴리머로부터 만들어지는 것이 바람직하다. 또한, 발광 요소에 인접한 조명 캡의 적어도 일부분은 바람직하게는 열 전도성 폴리머 재료로 만들어질 수 있다. 가장 바람직하게는, 조명 캡의 전체 몸체는 적어도 하나의 탄성 및 열 전도성 폴리머 재료로 만들어진다. 조명 캡은 또한, 특히 어떠한 제거 가능한 부분들도 없는, 일체형(one-piece) 구성 요소인 것이 바람직하다.

조명 캡의 적어도 하나의 발광 요소는 백열 전구, 특히 할로겐 램프, LED 램프, 아크 램프(arc lamp) 또는 가스 방전 램프(gas-discharge lamp)와 같이, 광을 방출할 수 있는 임의의 디바이스일 수 있다. 바람직하게는, 발광 요소는 발광 다이오드(LED)들, 레이저 다이오드들, 유기 발광 다이오드(OLED)들 등이거나, 또는 몇몇 동일하거나 상이한 고체 상태 조명 요소들의 그룹과 같은, 임의의 유형의 단일 고체 상태 조명 요소이다. 특히 바람직한 발광 요소는 LED, 보다 바람직하게는 표면 장착 LED일 수 있으며, 여기서 LED는 가장 바람직하게는 평면 발광 표면을 가질 수 있다. 발광 표면은 직사각형 형상인 것이 바람직할 수 있다.

발광 요소는 상기 조명 캡의 전면 상에 배열되고, 여기서 조명 방향은 전면에 대해 직각이다. 바람직하게는, 발광 요소는 전면의 중심에 배치될 수 있다. 전면은 발광 요소를 둘러싸는 조명 캡의 평평한 표면일 수 있으며 그리고/또는 전면은 홀더 내에 배열된 조명 캡에서 조명 방향으로부터 보이는 조명 캡의 영역일 수 있다. 발광 요소는 전면의 위에 또는 내부에 배열될 수 있다. 전면의 표면 상에 배열돼 있을 때, 발광 요소는 바람직하게는 전면의 표면 상의 프레임에 의해 둘러싸일 수 있으며, 여기서 프레임은 발광 요소만큼 높은 것이 가장 바람직할 수 있다. 발광 요소로부터의 대부분의 광이 지향되며 그리고/또는 발광 요소의 평평한 표면 영역에 직교하는 방향이 조명 방향으로서 이해될 수 있다.

전면의 에지에는, 2개의 포지셔닝 슬롯이 배열되고, 이들은 조명 방향에 직각으로 정렬된다. 각각의 슬롯은 적어도 조명 방향으로 개방 섹션을 갖고, 조명 방향에 직각인 방향으로 잘 정의된 길이를 갖는다. 일반적으로, 각각의 포지셔닝 슬롯들은 임의의 형상을 가질 수 있으며 그리고/또는 양쪽 포지셔닝 슬롯은 상이한 형상들 및/또는 크기들을 가질 수 있다. 바람직하게는, 양쪽 포지셔닝 슬롯은 동일한 크기 및/또는 형상을 가질 수 있다. 또한 바람직하게는, 슬롯의 내부 또는 슬롯의 3개의 내면을 향하는 측벽은, 슬롯이 직사각형 형상을 갖는 경우, 조명 방향에 직각인 표면 법선을 가질 수 있으며 그리고/또는 전면의 평면에 또는 전면에 평행한 평면에 있을 수 있다. 또한 바람직하게는, 각각의 슬롯들은 발광 요소를 향해 지향될 수 있다. 포지셔닝 슬롯들은 그곳의 에지에 근접한 전면에 부분적으로 또는 전체적으로 배열될 수 있으며 또는 포지셔닝 슬롯들은 전면에 인접하여 배열되는 조명 캡의 다른 구성 요소에 부분적으로 또는 전체적으로 배열될 수 있다. 포지셔닝 슬롯들 및 특히 각각의 포지셔닝 슬롯의 개방면은 전면과 동일한 평면에 배열될 수 있거나, 특히 조명 방향으로 및/또는 조명 캡을 홀더 내로 삽입하는 방향으로, 전면에 대하여 후방으로 이동된 평면에 배열될 수 있다. 가장 바람직하게는, 양쪽 포지셔닝 슬롯은 조명 캡의 전면과 동일하거나 평행한 하나의 평면에 배열된다. 또한, 포지셔닝 슬롯들 주위의 적어도 영역 또는 일부분은 탄성 재료, 보다 바람직하게는 탄성 폴리머 재료로 만들어질 수 있는 것이 특히 바람직하다. 조명 캡의 특히 정확한 포지셔닝을 제공하기 위해, 각각의 포지셔닝 슬롯의 3개의 내면 중 하나만이 조명 캡의 삽입 중에 변형될 수 있도록 탄성 재료로 만들어질 수 있고 다른 2개의 내면은 비탄성일 수 있으며, 여기서 조명 캡의 포지셔닝 요소들에 대해 또한 비탄성 재료를 사용하는 것이 특히 바람직할 수 있다. 그러나, 포지셔닝 요소들은 또한 탄성 재료로부터 만들어질 수 있다.

일반적으로, 홀더는 조명 캡을 수용하고 적어도 하나, 바람직하게는 적어도 2개의 공간 방향에서 조명 캡의 위치를 고정할 수 있는 조명 배열의 구성 요소이다. 홀더는 조명 배열의 다른 구성 요소에 고정되는, 조명 배열의 개별 구성 요소일 수 있으며, 또는 홀더는 조명 캡을 고정하는 적어도 하나의 부가적인 기능을 갖는 구성 요소의 부분일 수 있다. 특히, 홀더는 특히 콜리메이터(collimator), 반사기, 렌즈, 조명기구 등과 같이 방출된 광 빔을 형성하거나 변경시킬 수 있는 요소에 부착되거나 또는 요소의 부분일 수 있다.

본 발명의 일 양태에 따르면, 홀더는 조명 캡의 부분, 특히 전면을 포함하는 부분을 수용하기 위한 개구를 포함한다. 부가적으로, 또한 조명 캡의 다른 부분들은 개구에 위치되거나 개구를 통해 가이드(guided)될 수 있다. 바람직하게는, 홀더의 개구의 형상은 전면의 영역에서 조명 캡의 형상에 적응될 수 있고, 특히 예를 들어 양쪽 날개처럼, 전면을 갖는 또는 전면과 인접한 평면에서 조명 캡에 배열되는 구성 요소들에 적응될 수 있다.

홀더의 개구의 테두리에는 2개의 포지셔닝 요소가 배열된다. 홀더의 표면 영역이 개구의 테두리로서 이해되며, 이는 홀더의 개구의 에지를 형성하며 그리고/또는 조명 방향에 직각인 배향을 갖는다. 포지셔닝 요소들은 임의의 형상 및/또는 크기를 가질 수 있다. 바람직하게는, 포지셔닝 요소들은 탄성 변형하에 슬롯들 내로 삽입될 수 있도록, 특히 양쪽 부분의 가압-끼워맞춤(press-fitting)이 가능하도록 치수 및/또는 형상이 정해진다. 일반적으로, 탄성 변형은 재료의 가역 변형이며, 여기서 재료는 힘에 의해 변형되고 일단 힘이 더 이상 가해지지 않으면, 재료는 그것의 원래의 형태로 되돌아 간다. 가장 바람직하게는, 포지셔닝 요소의 크기는 적어도 하나, 바람직하게는 2개의 공간 방향에서 조명 캡의 포지셔닝 슬롯들의 대응하는 크기보다 0.1 내지 10%, 보다 바람직하게는 0.5 내지 5%, 가장 바람직하게는 1 내지 3%만큼 더 클 수 있고, 이는 포지셔닝 요소를 포지셔닝 슬롯 내로 삽입하는 동안 포지셔닝 요소 및/또는 포지셔닝 슬롯의 변형을 초래한다. 포지셔닝 슬롯들의 포지셔닝 요소들의 압축, 및/또는 포지셔닝 요소들의 삽입력(force of the insertion)하에서의 포지셔닝 슬롯들의 신장 또는 팽창은 양쪽 요소의 유극이 없는(play-free) 맞춤을 가능하게 하고 따라서 홀더 내에서의 조명 캡의 매우 정확한 배치를 가능하게 한다. 적어도 포지셔닝 요소들은 탄성 재료 그리고 가장 바람직하게는 탄성 폴리머 재료로 만들어질 수 있는 것이 특히 바람직하다. 양쪽 포지셔닝 요소는 상이하게 형상화될 수 있으며 그리고/또는 상이한 크기를 가질 수 있지만, 바람직하게는 양쪽 포지셔닝 요소는 서로 동일한 형상 및/또는 크기를 갖는다.

잠금 레버는 조명 캡에 그리고 홀더에 배열되고, 잠금 레버의 어느 부분에 의해서도 홀더의 개구가 덮이지 않고 조명 캡이 개구 내로 삽입될 수 있는 개방 위치와, 홀더의 개구 내부의 조명 캡이 홀더로부터 제거될 수 없고 그리고/또는 조명 캡의 위치가 홀더에 고정되는 잠금 위치의 사이에서 회전될 수 있다. 일반적으로, 잠금 레버는 임의의 형상을 가질 수 있다. 바람직하게는, 잠금 레버의 적어도 한 섹션은, 보다 바람직하게는 조명 캡의 섹션, 특히 조명 방향으로 전면에 대해 리세스된(recessed) 섹션을 둘러싸는 링이다. 잠금 레버는 바람직하게는 홀더의 측면에 위치되고, 이로부터 조명 캡은 홀더의 개구 내로 삽입될 수 있다. 잠금 레버는 기준 평면 및/또는 지지 평면 표면에, 및/또는 조명 캡의 전면에 평행한 평면의 개방 위치와 잠금 위치 사이의 턴테이블(turntable)인 것이 바람직하다. 특히 바람직하게는, 잠금 레버는 개방 위치와 잠금 위치 사이에서 5°와 180° 사이, 바람직하게는 15°와 90° 사이, 보다 바람직하게는 25°와 65° 사이, 가장 바람직하게는 40°와 50° 사이의 각도로 회전 가능할 수 있다.

잠금 위치에서, 잠금 레버는 또한 적어도 조명 방향으로 홀더에 대하여 고정될 수 있다. 바람직하게는, 개방 위치로부터 잠금 위치로 회전될 때 잠금 레버는 홀더의 적어도 하나, 보다 바람직하게는 적어도 2개의 결합 요소 내로 이동하며, 여기서 결합 요소들은 가장 바람직하게는 잠금 위치 방향으로의 추가 회전에 대하여, 그리고/또는 조명 방향에 대한 잠금 레버의 이동에 대해 잠금 레버를 고정한다.

바람직하게는, 조명 캡은 먼저 잠금 레버의 개구 내로 그리고 그 후에 홀더의 개구 내로 삽입될 수 있으며, 여기서 잠금 레버는 홀더와 조명 캡, 특히 조명 캡의 지지 평면 표면 사이에 배열된다. 또한 바람직하게는, 잠금 레버는 먼저 홀더의 표면과 평면 내 접촉(in-plane contact)하게 될 수 있고, 그 후에 조명 캡은 잠금 레버의 측면으로부터 잠금 레버 및 홀더의 개구 내로 삽입될 수 있다.

바람직한 실시예에서, 잠금 레버는 적어도 조명 캡의 전면을 위한 개구를 가지며, 여기서 조명 캡의 전면은 먼저 잠금 레버의 개구를 통해 가이드되고 이후에 홀더의 개구에 배치된다. 가장 바람직하게는, 잠금 레버의 개구와 홀더의 개구는 동일하게 형상화되며 그리고/또는 잠금 레버의 개방 위치에서 완전히 정렬된다. 바람직한 실시예에서, 잠금 레버는 바람직하게는 잠금 레버의 2개의 대향하는 측면 상에, 특히 잠금 레버의 개구에 대하여, 손으로 잠금 레버를 회전시키기 위한 2개의 핸들을 갖는다.

본 발명의 바람직한 실시예에 따르면, 포지셔닝 요소들은 둥근 핀들이고 포지셔닝 슬롯들은 3개의 내면을 갖는 직사각형 형상을 가지며, 여기서 둥근 핀들은 포지셔닝 슬롯들 내부에 삽입된 위치에서 탄성적으로 변형되고, 특히 압축된다. 또한, 각각의 둥근 핀들은 하나의 포지셔닝 슬롯의 3개의 내면 각각과 접촉하고, 이는 조명 캡의 홀더에 대해 유리하게 정확한 포지셔닝을 야기하는 동시에 포지셔닝 슬롯들 내로 핀들의 용이한 삽입을 허용하는데, 왜냐하면 압축 중에 핀들의 재료가 직사각형 슬롯들의 에지들 내로 부분적으로 가압될 수 있기 때문이다. 핀들은 2개 또는 3개의 공간 방향으로 둥글게 될 수 있으며, 바람직하게는 핀들은 조명 방향에 직각인 2개의 공간 방향으로만 둥글게 되고 조명 방향으로는 평평하며, 이는 적어도 둥근 핀과 슬롯의 3개의 내면 각각의 사이의 접촉 영역을 선의 형상으로 이끈다. 핀들은 그것들의 전체 길이를 따라 둥글게 될 수 있거나 홀더의 개구의 테두리에 연결 섹션을 통해 연결된 둥근 헤드만을 가질 수 있으며, 여기서 바람직하게 둥근 헤드는 연결 섹션보다 큰 직경을 가지며, 따라서 특히, 둥근 헤드만이 포지셔닝 슬롯들의 3개의 내면과 접촉한다.

바람직하게는, 포지셔닝 슬롯들은 발광 요소에 대해 대향하는 측면들 상에 배열되어, 특히 회전 오프셋(rotational offset)에 대해 조명 캡을 확실하게 고정시킬 수 있다. 양쪽 포지셔닝 슬롯이 발광 요소의 중심 및/또는 조명 캡의 전면 중심의 대향하는 측면들에 서로 대칭으로 배열되는 것이 특히 바람직하다.

또한, 조명 캡은 전면의 에지에 제1 및 제2 날개를 포함하고, 여기서 각각의 날개들은 조명 방향에 직각으로 정렬되고, 각각의 포지셔닝 슬롯들은 날개들 중 하나에 위치되는 것이 바람직하다. 날개 상의 각각의 포지셔닝 슬롯들의 배치는 조명 캡의 쉽고 저렴한 생산을 유리하게 허용한다. 조명 캡의 전면에 인접하게 배열되는 임의의 물체가 날개로서 이해된다. 바람직하게는, 양쪽 날개는 서로 직접 연결되지 않는다. 또한 바람직하게는, 각각의 날개들은 전면의 주연(circumference)의 섹션을 따라, 특히 160° 미만, 보다 바람직하게는 135° 미만 및 가장 바람직하게는 90° 미만으로 연장된다. 포지셔닝 슬롯들은 조명 방향으로 날개들의 전체 높이에 침투하는 것이 더 바람직하다.

양쪽 날개는 전면의 주연을 따라 동일한 폭을 가질 수 있지만, 하나의 날개는 다른 날개보다 전면의 주연을 따라 상이한 폭을 갖는 것이 바람직하다. 대안적으로 또는 부가적으로, 양쪽 날개는 홀더 내로의 조명 캡의 삽입 방향으로 상이한 높이를 가질 수 있고 그리고/또는 양쪽 날개는 삽입 방향에 직각인 방향으로 상이한 길이를 가질 수 있다. 삽입 방향은 조명 방향에 대응할 수 있지만, 발광 요소의 배열에 따라, 양쪽 방향은 또한 서로 상이할 수 있다. 가장 바람직하게는, 양쪽 날개는 조명의 방향을 따라 동일한 높이뿐만 아니라 동일한 길이를 가지지만, 전면의 주연을 따라 상이한 폭을 갖는다. 양쪽 날개의 상이한 형상화는 특히 상이한 열 그레이딩(thermal grading)에 대해 특정 홀더에서 서로 다른 조명 캡 카테고리들을 제외하도록 키-락-시스템(key-lock-system)을 유리하게 도입하게 한다. 보다 높게 그레이딩된 조명 캡은 보다 낮게 그레이딩된 홀더에 맞을 수 있지만, 보다 낮게 그레이딩된 조명 캡은 보다 높게 그레이딩된 홀더 내에 삽입이 차단된다. 캡의 그레이딩이 낮을수록, 상기 조명 캡의 상기 날개들의 폭은 길어질 수 있는 것이 바람직하다.

바람직하게는, 양쪽 날개는 바람직하지 않은 경사 없이 홀더의 개구 내로 조명 캡의 용이한 삽입을 허용하도록 전면에 평행한 하나의 평면에서 조명 캡 상에 배열된다. 날개들은 또한 전면과 동일한 평면에 배열될 수 있지만, 날개들의 평면의, 특히 0.1 내지 5mm로, 보다 바람직하게는 0.2 내지 3mm로, 가장 바람직하게는 0.25 내지 2mm로 약간 리세스된 배치는, 조명 배열의 조명 패턴에 대한 날개들의 임의의 부정적 영향을 회피하는 데 유리할 수 있다.

본 발명의 바람직한 실시예들에서, 날개들을 수용하는 홀더의 개구의, 특히 완전한 개구의 형상은 양쪽 날개의 형상에, 특히 특정 홀더 상에서 상이한 조명 캡 카테고리들을 제외하도록 키-락-시스템을 도입하는 조명 캡의 전면에 또한 대응한다. 그러나, 예를 들어 5%까지, 바람직하게는 2%까지 및 가장 바람직하게는 1%까지의 특정 허용 오차가 있을 수 있다. 따라서, 이 실시예는 조명 캡과 홀더 둘 다의 치수들에 허용 오차들을 유리하게 허용하여, 포지셔닝 요소들 및 포지셔닝 슬롯들에 기초한 홀더 내의 조명 캡 정렬에 어떠한 영향도 미치지 않으면서 양쪽 부분 사이에 특정 허용 오차를 만들어 낸다. 전면 및/또는 날개들 또는 그곳의 부분들은 홀더의 개구의 내주연(inner peripheral) 표면과 접촉할 수 있다. 그러나, 조명 캡은 또한 포지셔닝 슬롯들의 3개의 내면을 갖는 홀더와만 접촉할 수도 있다. 가장 바람직하게는, 적어도 2개의 공간 방향으로 그리고 바람직하게는 또한 조명 방향을 축으로 한 회전 방향으로, 홀더 내의 조명 캡의 정렬은 포지셔닝 요소들 및 포지셔닝 슬롯들의 접촉에 기초하고, 여기서 조명 캡의 다른 부분들, 특히 날개들 및/또는 전면은 홀더의 부분들과 접촉하지 않을 수 있다.

다른 바람직한 실시예에서, 조명 캡의 적어도 3개의 면, 특히 전면의 에지 및/또는 날개들의 에지의 3개의 면은 홀더의 개구의 내주연 표면과 접촉하며, 여기서 가장 바람직하게는 3개의 면 모두가 조명 방향에 직각인 임의의 방향으로 병진 또는 회전 운동들에 대해 고정되는 조명 캡의 포지셔닝을 유리하게 이끄는 상이한 공간 배향들을 갖는다.

하나의 특히 바람직한 실시예에 따르면, 잠금 레버는 바람직하게는 평행한 2개의 표면을 가지며, 여기서 잠금 레버의 제2 표면은 특히 조명 캡이 홀더에 평행하게 정렬되도록, 잠금 레버와 홀더 사이의 기준 평면을 설정하는 홀더와 평면 내 지지(in-plane support)에 있다. 기준 평면에서 홀더, 조명 캡 및 잠금 레버의 각각의 표면 사이에 접촉이 존재하여 상이한 구성 요소들의 인-라인(in-line) 배열을 유도하는 것이 특히 바람직하다. 일반적으로, 기준 평면은 특히 조명 캡을 홀더 내로 삽입하는 방향에서는 물론, 삽입 방향에 직각인 양쪽 축을 중심으로 한 회전들에 대해서도 홀더 및/또는 잠금 레버에 대한 조명 캡의 정밀한 포지셔닝을 보장한다. 따라서, 포지셔닝 슬롯들에서의 포지셔닝 요소들의 접촉과 함께, 조명 캡은 3개의 모든 병진 자유도(translational degrees of freedom)뿐만 아니라 3개의 모든 회전 자유도로 정렬되고 고정된다. 본 발명자들은 조명 배열들, 특히 자동차 조명 배열들과 특히 LED 전방 조명 배열에서, 작은 평면 발광 영역으로부터의 광을 전방 조명 빔으로 반사시키는 광학 요소들 또는 표면들은 광원의 발광 영역에 가능한 한 가까이 위치되어야 하고, 따라서 축방향 정합 기준 평면은 발광 표면에 바로 인접하여 위치되어서는 안 된다는 것을 고려했다. 따라서, 본 발명자들은 하나의 해결책은 축방향 정합 기준 평면을 후방으로 이동시키고 잠금 레버를 통하여 조명 캡과 홀더의 정렬을 전환하여 광학 요소 또는 표면을 발광 요소에 매우 가까이 위치시키는 것일 수 있다는 것을 발견했다.

잠금 레버는 조명 캡을 상기 홀더에 베이오넷 로킹(bayonet locking)하기 위해 제공되어, 회전 로킹에 의한 조명 캡의 교환 중에 양쪽 구성 요소를 로킹하는 쉬운 방법을 제공하는 것이 바람직하다. 부가적으로 또는 대안적으로, 홀더는 잠금 레버를 홀더의 표면에 대하여, 특히 조명 방향으로 가압하는 스프링 기능을 제공할 수 있다. 바람직하게는, 스프링 기능은 잠금 레버가 잠금 레버의 기준 평면 및 홀더 및 바람직하게는 조명 캡에 배열되도록 보장하기 위해 잠금 레버를 홀더의 표면을 향해 및/또는 표면 상에 가압하며 잠금 위치에서 잠금 레버의 제1 표면과 결합하도록 홀더의 표면 상에 2개의 스프링 홀더를 배열함으로써 달성될 수 있다. 스프링 홀더는 임의의 형상과 크기를 가질 수 있다. 바람직하게는, 2개의 스프링 홀더는 홀더의 개구에 대해 서로 인접하여 배열될 수 있다. 또한 바람직하게는, 각각의 스프링 홀더는 잠금 레버를 바라보는 홀더의 표면 상에 배열되는 탄성 후크일 수 있고 그리고/또는 잠금 레버의 바깥쪽 에지를 둘러싸고 있을 수 있다.

잠금 레버의 제2 표면은 부분적으로 잠금 레버의 잠금 위치에서 각각의 날개들의 접촉 표면과 평면 내 지지에 있는 것이 더 바람직하고, 여기서 보다 바람직하게는 잠금 레버의 제2 표면은 잠금 레버의 개방 위치에서 날개들의 접촉 표면과 접촉하지 않는다. 이러한 실시예는 조명 캡을 잠금 레버에 매우 쉽게 로킹할 수 있게 하며, 또한 잠금 레버는 홀더에 대해서도 잠금 위치에 고정될 수 있어, 특히 조명 방향으로, 조명 캡의 홀더에 대한 임의의 움직임을 억제할 수 있다. 추가적으로, 또한 날개들의 접촉 표면은 조명 캡과 홀더를 정렬시키는 축방향 정합 기준 평면으로서 유리한 방식으로 작용한다. 날개들의 접촉 표면은 전면 및/또는 지지 평면 표면에 평행하고 지지 평면 표면을 향해 및/또는 조명 방향으로부터 멀어지는 방향으로 지향되는 각각의 날개의 표면일 수 있다. 잠금 레버를 개방 위치로부터 잠금 위치로 회전시킴으로써, 잠금 레버의 부분, 특히 잠금 레버의 개구의 테두리에 인접한 영역은, 조명 캡이 홀더로부터 빠지지 않도록 로킹하며, 날개들의 접촉 표면을 갖는 평면 내 접촉하에서 또는 평면 내 접촉에서 회전된다.

조명 캡의 지지 평면 표면 상에 적어도 하나의 스프링 요소가 제공될 수 있으며, 여기서 지지 평면 표면은 전면에 평행하고 전면에 대해 조명 방향으로 리세스된다. 스프링 요소는 잠금 레버의 잠금 위치에서 각각의 날개들의 접촉 표면에 대해 잠금 레버를 가압하기 위해 제공될 수 있다. 스프링 요소의 사용은 잠금 레버를 통해 홀더로의 조명 캡의 배향의 신뢰성 있는 전환을 야기한다. 스프링 요소로서, 반대의 반응력(reacting force)으로 힘에 반응하는 임의의 요소가 사용될 수 있다. 바람직하게는, 스프링 요소의 반응력은 스프링 요소의 재료, 특히 폴리머 재료의 탄력성으로부터 기인한다. 또한 바람직하게는, 스프링 요소는 조명 캡의 지지 평면 표면과 잠금 레버의 제1 표면 사이에 배열되어, 제1 표면 상에 작용하여 그로 인해 잠금 레버의 제2 표면을 각각의 날개들의 접촉 표면에 대해 적어도 부분적으로 가압한다. 추가적으로, 잠금 레버의 제2 표면은 또한 가장 바람직하게는 부분적으로 홀더와 평면 내 지지에 있어, 조명 캡과 홀더를 기준 평면에 정렬시킨다. 스프링 요소는 조명 캡의 표면, 특히 지지 평면 표면에 고정될 수 있다. 조명 캡의 지지 평면 표면은 평평한 표면일 수 있거나 대안적으로 다수의 지지점 또는 지지 영역에 의해 형성될 수 있다. 바람직하게는, 지지 평면 표면은 조명 캡 상의 전체 주연, 특히 전면 주위로 연장하는 적어도 평평한 영역이다.

바람직한 실시예에서, 스프링 요소는 조명 캡의 지지 평면 표면 상에 배열된 탄성 실(elastic seal)이다. 바람직하게는, 탄성 실은 잠금 위치에서 잠금 레버의 제1 표면 상의 전체 주연에 걸쳐 유리하게 힘을 균등하게 가하는 조명 캡의 지지 평면 표면 상의 전면을 둘러싸는 링이다.

본 발명의 상기 및 다른 특징들 및 이점들은 다음의 바람직한 실시예들에 대한 설명을 참조하여 명백하고 확실해질 것이다.
도 1은 조명 캡의 실시예의 사시도를 도시한다.
도 2a는 조명 배열의 실시예의 홀더 및 잠금 레버의 사시도를 도시한다.
도 2b는 홀더 및 잠금 레버의 다른 실시예의 측단면도를 도시한다.
도 2c는 개방 위치에 있는 도 2a의 잠금 레버를 갖는 조명 배열의 사시도를 도시한다.
도 3a는 잠금 위치에 있는 잠금 레버를 갖는 도 2c의 조명 배열의 사시도를 도시한다.
도 3b는 도 3a의 조명 배열의 평면도를 도시한다.
도 4는 도 3a의 조명 배열의 측면도를 도시한다.
도 5는 도 3a의 조명 배열의 단면도를 도시한다.

도 1은 조명 캡(20)의 사시도를 도시한다. 조명 캡(20)의 전면(22)의 중심에는 발광 요소(21)로서 평면 발광 표면을 갖는 발광 다이오드가 배열된다. 발광 요소(21)는 발광 요소(21)의 높이만큼 전면(22)으로부터 돌출한 프레임(211)으로 둘러싸인다. 발광 요소(21)로부터 방출된 광은 주로 조명 캡(20)의 평평한 전면(22)의 평면에 직각인 방향으로 지향된다.

도 1에 도시된 바와 같이, 전면(22)은 원형 형상을 갖는다. 전면(22)의 에지(24)에서 2개의 날개(26a, 26b)는 전면(22)에 평행한 평면에서 연장하며, 여기서 양쪽 날개(26a, 26b)는 발광 요소(21)의 대향하는 측면들 상에 배치된다. 날개들(26a, 26b)의 평면은 전면(22)에 대해 약간 오프셋되어 배열된다. 각각의 날개들(26a, 26b)은 전면(22)의 에지(24)의 주연을 따라 상이한 폭을 가지며, 도 2c로부터 분명해지는 것처럼, 조명 캡(20)을 하나의 배향으로만 홀더(30) 내로 삽입하게 한다. 조명 방향에 따른 양쪽 날개(26a, 26b)의 높이 및 조명 방향에 직각인 방향의 양쪽 날개(26a, 26b)의 길이는 이 실시예에서 동일하다.

각각의 날개들(26a, 26b)은 전면(22)의 에지(24)에 도달하는 각각의 날개(26a, 26b)의 갭으로서 형성된 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b)에 의해 2개의 동일한 부분으로 분할된다. 양쪽 포지셔닝 슬롯(23a, 23b)은 입방체 형상을 가지며 조명 방향을 따라 각각의 날개(26a, 26b)의 전체 높이를 통해 연장한다. 따라서, 각각의 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b)은 3개의 내면(25a, 25b, 25c)을 갖는다. 적어도 날개들(26a, 26b), 바람직하게는 또한 전면(22)은, 탄성 특성들을 가지며 특히 홀더(30)의 포지셔닝 요소들(33a, 33b)이 조명 캡(20)의 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b) 내로 가압될 때 2 내지 5% 압축될 수 있는 폴리머 재료로 만들어진다.

전면(22) 및 날개들(26a, 26b)에 대해 뒤쪽으로 설정된 위치에서, 조명 캡(20)은 열 전도성 폴리머 재료로 만들어진 냉각 바디(210)를 포함한다. 전면(22) 및 발광 요소(21)를 포함하는 조명 캡(20)의 부분이 냉각 바디(210)의 평면 표면의 중심에 배열된다. 이 평면 표면은 또한 전면(22)의 직경보다 큰 직경을 갖는 원형 형상을 가지며 조명 배열(10)의 다른 부분들, 특히 잠금 레버(40)에 대해 조명 캡(20)을 정렬하도록 돕기 위한 지지 평면 표면(27)으로서 기능한다.

도 2a는 조명 배열(10)의 홀더(30) 및 잠금 레버(40)를 도시한다. 홀더(30)는 개구(31)를 가지며, 여기서 개구(31)의 형상은 조명 캡(20)의 전면(22) 및 날개들(26a, 26b)의 형상에 대응한다. 2개의 포지셔닝 요소(33a, 33b)는 개구(31)의 중심을 향해 연장하는 개구(31)의 테두리(32)에 배열된다. 양쪽 포지셔닝 요소(33a, 33b)는 테두리(32)의 대향하는 측면들에 위치되며, 여기서 포지셔닝 요소들(33a, 33b)의 정확한 위치는 조명 캡(20) 상의 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b)의 배열에 대응한다.

각각의 포지셔닝 요소들(33a, 33b)은 연결 섹션(36)을 통해 개구(31)의 테두리(32) 및 특히 개구(31)의 내주연 표면(34)에 연결되는 둥근 헤드(35)를 포함한다. 둥근 헤드(35)는 조명 방향에 직각인 양쪽 공간 방향들에서 둥글고 조명 방향으로 평평하다. 적어도 양쪽 둥근 헤드(35), 바람직하게는 양쪽 포지셔닝 요소(33a, 33b) 및 가장 바람직하게는 홀더(30)는 탄성 폴리머 재료로 만들어진다. 따라서, 양쪽 포지셔닝 요소(33a, 33b)는 또한 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b) 내로 삽입하는 동안 압축되어, 양쪽 구성 요소의 잘 정의된 가압-끼워맞춤을 유도할 수 있다.

잠금 레버(40)는 또한 개구(42)를 포함하며, 여기서 잠금 레버(40)의 개구(42)의 형상은 홀더(30)의 개구(31)의 형상에 대응한다. 도 2a에 도시된 바와 같이, 잠금 레버(40)의 개방 위치에서, 조명 캡(20)이 개구들(31, 42) 내로 삽입될 수 있도록, 양쪽 개구(31, 42)는 중첩된다. 조명 캡(20)을 삽입하기 위해, 잠금 레버(40)와 홀더(30)는 둘 다 서로에게 평평한 접촉 상태로 배열된다. 잠금 레버(40)를 손으로 회전시키기 위해, 2개의 핸들(43a, 43b)이 개구(42)의 2개의 대향하는 측면 상의 잠금 레버(40) 상에 배열된다.

조명 캡(20)이 홀더(30)의 개구(31)에 배열될 때, 도 2c에 도시된 바와 같이, 날개들(26a, 26b)뿐만 아니라 전면(22)의 테두리도 홀더(30)의 개구(31)의 내주연 표면(34)과 접촉하지는 않지만 그 가까이에 배열된다. 그러나, 양쪽 포지셔닝 요소(33a, 33b)는 가압-끼워맞춤을 달성하기 위해 탄성 압축하에서 조명 캡(20)의 대응하는 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b) 내로 삽입되었고, 여기서 특히 둥근 헤드(35)는 변형되고 둥근 헤드(35)의 표면의 섹션은 재료의 압축으로 인해 각각의 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b)의 3개의 내면(25a, 25b, 25c) 각각에 평평한 접촉 상태에 있게 된다.

조명 캡(20)이 홀더(30)의 개구(31) 내에 위치된 후에, 잠금 레버(40)는 도 2c에 도시된 바와 같은 개방 위치로부터 도 3a에 도시된 바와 같은 잠금 위치로 45° 회전된다. 잠금 레버(40)의 개방 위치에서 홀더(30)의 개구(31)와 중첩되는 잠금 레버(40)의 개구(42)는 잠금 위치에서 홀더(30)의 개구(31)에 대해 회전되어, 조명 캡(20)이 홀더(30)로부터 잡아당겨지는 것에 반하여 로킹한다.

잠금 레버(40)에 대면하는 홀더(30)의 실시예의 표면 상에, 도 2b에 도시된 바와 같이, 잠금 위치에서 잠금 레버(40)의 제1 표면(41a)과 결합하도록 2개의 스프링 홀더(44a, 44b)가 배열된다. 스프링 홀더들(44a, 44b)을 포함하는 실시예에서, 홀더(30)는 잠금 레버(40)보다 큰 직경, 특히 잠금 레버(40)의 핸들들(43)의 최외측 위치들 사이의 거리보다 큰 것이 바람직하다. 스프링 홀더들(44a, 44b) 각각은 잠금 레버(40)의 제1 표면(41a)에 힘을 가하여, 잠금 레버(40)를 홀더(30) 상의 기준 평면(RP)을 향해 그리고 반하여 가압한다.

도 3b에서 조명 캡(20)은 투명하게 도시된다. 잠금 레버(40)의 개구(42)는 홀더(30)의 개구(31)에 대해 회전되고, 따라서 잠금 레버(40)의 표면(41b)의 부분들은 이제 전면(22)으로부터 멀어지는 방향으로 향하는 날개들(26a, 26b)의 측면 상의 접촉 표면(28)과 접촉하여, 조명 캡(20)의 베이오넷 로킹을 유도한다.

잠금 레버(40), 특히 잠금 레버(40)의 상부 표면(41b)을 기준 평면(RP)에서 날개들(26a, 26b)의 접촉 표면(28)에 대하여 가압하기 위해, 전면(22)을 둘러싸는 조명 캡(20)의 지지 평면 표면(27)에 탄성 링이 스프링 요소(29)로서 배치되고 고정된다. 스프링 요소(29)에 의해서 잠금 레버(40)의 하부 표면(41a)으로 가해진 힘에 의해, 도 5에 도시된 바와 같이, 잠금 레버(40)의 상부 표면(41b)은 조명 캡(20)의 각각의 날개들(26a, 26b)의 접촉 표면(28)에 대해 가압되어, 양쪽 표면(41b, 28) 사이에 평면 내 접촉이 있도록 보장한다. 접촉 표면(28)과 전면(22)이 서로 완전히 평행하게 정렬되기 때문에, 또한 서로 평행한 양쪽 표면(41a, 41b)은 또한 조명 캡(20)의 전면(22)에 평행하다. 따라서, 잠금 레버(40)의 상부 표면(41b)이 기준 평면(RP)에서 홀더(30)의 표면과 평면 내 접촉할 때, 도 4에 도시된 바와 같이, 조명 캡(20)의 전면(22)은 잠금 레버(40)를 통해 홀더(30)와 완전히 정렬된다. 이에 따라, 조명 캡(20)에서 발광 요소(21)를 둘러싸는 추가 기준 표면은 필요하지 않다.

본 발명은 도면들 및 상기 설명에서 상세하게 도시되고 설명되었지만, 그러한 예시 및 설명은 예시적 또는 모범적인 것으로 간주되어야 하며 제한적이지는 않고; 본 발명은 개시된 실시예들에 한정되지 않는다.

예를 들어, 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b)에 인접한 날개들(26a, 26b)의 재료 또는 대안적으로 포지셔닝 요소들(33a, 33b)의 재료 중 어느 하나만이 탄성일 수 있고, 또한 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b) 내에서 포지셔닝 요소들(33a, 33b)의 가압-끼워맞춤을 허용할 수 있다. 2개의 요소(26a, 26b 또는 23a, 23b) 중 다른 하나는 가압-끼워맞춤에 현저하거나 의도된 기여를 제공하지 않을 수 있다. 대안적으로, 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b)의 탄성 내면들(25a, 25b, 25c) 중 단지 하나만이 탄성일 수 있거나 조명 캡(20)의 삽입 중에 탄성 변형을 제공할 수 있으며, 여기서 다른 2개의 내면(25a, 25b, 25c)은 탄성 변형에 의한 홀더(20)에서의 조명 캡(20)의 가압-끼워맞춤에 기여하도록 설계되지 않을 수 있다.

개시된 실시예들에 대한 다른 변형들은 도면들, 개시내용, 및 첨부된 청구범위의 연구로부터, 청구된 발명을 실시하는 통상의 기술자에 의해 이해되고 시행될 수 있다.

청구범위에서, 단어 "포함하는(comprising)"은 다른 요소들 또는 단계들을 배제하지 않으며, 부정 관사 "하나(a 또는 an)"는 복수형을 배제하지 않는다. 특정 수단들이 서로 상이한 종속항들에 인용되어 있다는 단순한 사실은 이 수단들의 조합이 유리하게 사용될 수 없다는 것을 나타내지는 않는다. 청구범위 내의 임의의 참조 부호들은 범위를 제한하는 것으로 해석되어서는 안 된다.

Claims (15)

1. 교환 가능한 조명 캡(20)을 갖는 조명 배열(10)로서,
   상기 조명 캡(20) - 적어도 하나의 발광 요소(21)가 상기 조명 캡(20)의 전면(22)(front face) 상에 배열되고, 조명 방향은 상기 전면(22)에 직각이며, 2개의 포지셔닝 슬롯(23a, 23b)이 상기 전면(22)의 에지(24)에 배열되고, 각각의 상기 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b)은 상기 조명 방향에 직각으로 정렬됨 -,
   상기 조명 캡(20)의 적어도 상기 전면(22)을 수용하기 위한 개구(31)를 갖는 홀더(30) - 여기서 2개의 포지셔닝 요소(33a, 33b)가 상기 개구(31)의 테두리(32)에 배열되며, 상기 포지셔닝 요소들(33a, 33b)은 타이트한 맞춤(tight fitting)에 의해 상기 조명 캡(20)의 위치를 상기 홀더(30)에 고정하기 위해 상기 홀더(30)의 또는 상기 조명 캡의 탄성 변형에 의해 상기 조명 캡(20)의 상기 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b) 내로 삽입 가능함 -, 및
   상기 조명 캡(20)과 상기 홀더(30)에 배열된 잠금 레버(40) - 상기 잠금 레버(40)는 상기 조명 캡(20)을 상기 홀더(30)의 상기 개구(31) 내로 삽입하기 위한 개방 위치와 상기 조명 캡(20)을 상기 홀더(30) 상의 제 위치에 로킹하기 위한 잠금 위치 사이에서 회전 가능함 -
   를 포함하고,
   상기 조명 캡(20)은 상기 전면(22)의 상기 에지(24)에 상기 조명 방향에 직각으로 정렬된 제1 및 제2 날개(26a, 26b)를 포함하고, 각각의 상기 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b)은 상기 날개들(26a, 26b) 중 하나에 위치되는, 조명 배열.
2. 제1항에 있어서,
   상기 포지셔닝 요소들(33a, 33b)은 둥근 핀들이고,
   상기 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b)은 3개의 내면(25a, 25b, 25c)을 갖는 직사각형 형상을 가지며,
   상기 둥근 핀들은 상기 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b) 내부에 삽입된 위치에서 탄성적으로 변형되고 각각의 상기 3개의 내면(25a, 25b, 25c)과 접촉하는, 조명 배열.
3. 제1항 또는 제2항에 있어서,
   상기 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b)은 상기 발광 요소(21)의 대향하는 측면들 상에 배열되는, 조명 배열.
4. 삭제
5. 제1항에 있어서,
   상기 제1 날개(26a)는 상기 제2 날개(26b)보다 상기 전면(22)의 주연을 따라 상이한 폭을 갖는, 조명 배열.
6. 제1항에 있어서,
   상기 양쪽 날개(26a, 26b)는 상기 전면(22)에 평행한 평면에서 상기 조명 캡(20) 상에 배열되는, 조명 배열.
7. 제1항 또는 제2항에 있어서,
   상기 홀더(30)의 상기 개구(31)의 형상과 상기 조명 캡(20)의 상기 날개들(26a, 26b)을 포함하는 상기 전면(22)의 형상은 서로 대응하는, 조명 배열.
8. 제1항 또는 제2항에 있어서,
   상기 잠금 레버(40)는 2개의 평행한 표면(41a, 41b)을 가지며,
   상기 표면들 중 하나(41b)는 적어도 상기 홀더(30)와 상기 잠금 레버(40) 사이의 기준 평면(RP)에서 상기 홀더(30)와 평면 내 지지(in-plane support)에 있는, 조명 배열.
9. 제1항 또는 제2항에 있어서,
   상기 잠금 레버(40)는 2개의 평행한 표면(41a, 41b)을 가지고,
   상기 잠금 레버(40)의 상기 표면들 중 하나(41b)는 부분적으로 적어도 상기 조명 캡(20)과 상기 잠금 레버(40) 사이의 기준 평면(RP)에서 상기 잠금 레버(40)의 상기 잠금 위치의 각각의 상기 날개들(26a, 26b)의 접촉 표면(28)과 평면 내 지지에 있는, 조명 배열.
10. 제1항 또는 제2항에 있어서,
    상기 조명 캡(20)은 상기 전면(22)에 평행하게 위치되고 상기 전면(22)에 대해 후방으로 이동된 지지 평면 표면(27)을 포함하고,
    스프링 요소(29)가 상기 잠금 레버(40)의 상기 잠금 위치에서 각각의 상기 날개들(26a, 26b)의 접촉 표면(28)에 대해 상기 잠금 레버(40)를 가압하기 위해 상기 지지 평면 표면(27) 상에 제공되는, 조명 배열.
11. 제10항에 있어서,
    상기 스프링 요소(29)는 상기 조명 캡(20)의 상기 지지 평면 표면(27) 상에 배열된 탄성 실(elastic seal)인, 조명 배열.
12. 제1항 또는 제2항에 있어서,
    상기 잠금 레버(40)는 상기 조명 캡(20)을 상기 홀더(30)에 베이오넷 로킹(bayonet-locking)하기 위해 제공되고,
    2개의 스프링 홀더(44)가 상기 잠금 레버(40)를 상기 홀더(30)를 향해 가압하며 잠금 위치에서 상기 잠금 레버(40)의 제1 표면(41a)과 결합하도록 상기 홀더(30)의 표면 상에 배열되는, 조명 배열.
13. 제1항 또는 제2항에 따른 조명 배열(10)을 위한 조명 캡(20)으로서,
    상기 조명 캡(20)의 전면(22) 상에 배열되는 적어도 하나의 발광 요소(21) - 여기서 조명 방향은 상기 전면(22)에 직각임 -, 및
    상기 전면(22)의 에지(24)에 상기 조명 방향에 직각으로 정렬되어 배열되는 2개의 포지셔닝 슬롯(23a, 23b)
    을 포함하는, 조명 배열을 위한 조명 캡.
14. 조명 배열(10)에서 조명 캡(20)을 회전 로킹(turn-locking)하는 방법으로서,
    상기 조명 캡(20)을 위한 개구(31)를 포함하는 홀더(30)를 제공하는 단계 - 2개의 포지셔닝 요소(33a, 33b)가 상기 개구(31)의 테두리(32)에 배열됨 -,
    개구(42)를 갖는 잠금 레버(40)를 개방 위치로 회전하는 단계 - 상기 잠금 레버(40)의 상기 개구(42)와 상기 홀더(30)의 개구(31)는 중첩됨 -,
    상기 조명 캡(20)을 상기 잠금 레버(40) 및 상기 홀더(30)의 상기 개구들(31, 42) 내로 삽입하는 단계, 및
    상기 조명 캡(20)을 상기 홀더(30)에 로킹하는 잠금 위치로 상기 잠금 레버(40)를 회전하는 단계 - 여기서 상기 조명 캡(20)을 상기 홀더(30)의 상기 개구(31) 내로 삽입하는 동안, 상기 홀더(30)의 각각의 상기 2개의 포지셔닝 요소(33a, 33b)는 타이트한 맞춤에 의해 상기 조명 캡(20)의 위치를 상기 홀더(30)에 고정하기 위해 상기 홀더(30)의 또는 상기 조명 캡(20)의 탄성 변형하에 상기 조명 캡(20)의 포지셔닝 슬롯들(23a, 23b) 내로 밀어넣어짐 -
    를 포함하는, 방법.
15. 삭제

Images