Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

KR101269205B1 - 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템 - Google Patents

하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템 Download PDF

Info

Publication number
KR101269205B1
KR101269205B1 KR1020120062202A KR20120062202A KR101269205B1 KR 101269205 B1 KR101269205 B1 KR 101269205B1 KR 1020120062202 A KR1020120062202 A KR 1020120062202A KR 20120062202 A KR20120062202 A KR 20120062202A KR 101269205 B1 KR101269205 B1 KR 101269205B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
information
content
key value
unique key
text
Prior art date
Application number
KR1020120062202A
Other languages
English (en)
Inventor
라병화
박효석
Original Assignee
박효석
(주) 아시아커뮤니케이션
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=48667163&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=KR101269205(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by 박효석, (주) 아시아커뮤니케이션 filed Critical 박효석
Priority to KR1020120062202A priority Critical patent/KR101269205B1/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR101269205B1 publication Critical patent/KR101269205B1/ko

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10—Services
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B29/00—Maps; Plans; Charts; Diagrams, e.g. route diagram
    • G09B29/10—Map spot or coordinate position indicators; Map reading aids

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Tourism & Hospitality (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Human Resources & Organizations (AREA)
  • Economics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

본 발명은 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 단일의 웹사이트 상에서 전세계 모든 언어를 한번에 보여 주며, 사용자가 보기를 원하는 기사 하단의 국가코드 버튼을 클릭시 해당 기사를 실시간으로 페이지 이동 없이 사용자의 언어로 변경하여 줌으로써, 사용자가 원하는 정보를 쉽고 빠르게 전달할 수 있으며, 페이지 이동에 따른 중복 로딩을 할 필요가 없어 서버와 클라이언트 간의 트래픽, 처리량, 데이터베이스의 이용률 등의 부담을 줄일 수 있고, 인터넷 환경이 좋지 못한 국가나 지역, 모바일 등에서도 빠르게 정보(컨텐츠)를 확인할 수 있는 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템에 관한 것이다.
본 발명에 의하면, 하나의 웹사이트 상에서 전세계 모든 언어를 한번에 보여주며, 사용자가 보기를 원하는 기사 하단의 국가코드 버튼을 클릭시 해당 정보(컨텐츠)를 실시간으로 페이지 이동 없이 사용자의 언어로 변경하여 줌으로 사용자가 원하는 정보(컨텐츠)를 쉽고 빠르게 전달할 수 있으며, 페이지 이동에 따른 중복 로딩(해당 웹사이트 의 상단 및 하단 등의 웹사이트 전체에 동일한 항목)을 할 필요가 없어 서버와 클라이언트간의 트래픽, 처리량, 데이터베이스의 이용률 등의 부담을 줄일 수 있고, 인터넷 환경이 좋지 못한 국가나 지역, 모바일 등에서도 빠르게 정보(컨텐츠)를 얻을 수 있는 효과를 제공하게 된다.

Description

하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템{multilanguage information offer system of one - website}
본 발명은 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 단일의 웹사이트 상에서 전세계 모든 언어를 한번에 보여 주며, 사용자가 보기를 원하는 기사 하단의 국가코드 버튼을 클릭시 해당 기사를 실시간으로 페이지 이동 없이 사용자의 언어로 변경하여 줌으로써, 사용자가 원하는 정보의 컨텐츠를 쉽고 빠르게 전달할 수 있으며, 페이지 이동에 따른 중복 로딩을 할 필요가 없어 서버와 클라이언트 간의 트래픽, 처리량, 데이터베이스의 이용률 등의 부담을 줄일 수 있고, 인터넷 환경이 좋지 못한 국가나 지역, 모바일 등에서도 빠르게 컨텐츠 정보를 확인할 수 있는 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템에 관한 것이다.
정보의 종류 중 뉴스를 예를 들자면, 일반적인 다국어 다수 번역 월드 뉴스 시스템은 전 세계에서 일어나는 크고 작은 일을 불특정 다수가 기사를 제보하며, 제보된 기사는 자체 검증 시스템을 거쳐 뉴스화되며, 이렇게 뉴스화된 기사는 다시 불특정 다수에 의해 번역과정을 거치게 된다.
상기 번역은 누구나가 참여할 수 있으며, 번역된 내용은 실시간으로 웹사이트 내에 디스플레이되며, 그 기사를 본 사용자는 번역된 내용에 대하여 이해 정도, 언어의 매끄러움 등을 평가하여 별점 등을 주게 된다.
이렇게 사용자로 하여금 주어진 별점을 통계하여 1,2,3 위 등의 순위로 나뉘어 번역자에게 1,2,3위 차등 번역 점수와 일정금액을 지불하게 되며, 번역자에게 주어질 금액은 웹사이트 내 광고 수익과 각 기사에 달린 광고의 일부분으로 지급하게 된다.
또한, 기사를 제보한 이에게는 기사 내에 달린 광고의 수익으로 독자의 기사 클릭률에 따라 일정부분을 지급하게 된다.
한편, 일반적인 자발적 참여 월드 뉴스 시스템은 기사를 제보한 이는 클릭률에 따라 광고수익의 일정부분이 주어지므로 크고 작은 뉴스 거리를 업로드 하여 수익을 창출 할 수 있으므로 전세계의 뉴스를 효율적으로 수집할 수 있다.
또한, 뉴스를 올린 이에게 독자의 호응도에 따라 점수를 부여하여 점수가 높은 업로더에게는 자연적으로 많은 독자가 모이게 되는 자발적 참여 시스템인 것이다.
한편, 일반적인 자발적 번역 시스템은 기사화된 뉴스를 전 세계 사람들에게 쉽고 빠르게 전달할 수 있는 시스템으로, 다국어에 능숙한 전 세계 번역가능자(전문 번역가, 이주민, 다문화가정 등)가 번역을 하여 업로드하면 번역된 언어의 언어권자들이 그 뉴스를 읽고 이해정도, 언어의 매끄러움 등을 평가하여, 번역가에게 점수를 부여하게 되며, 이렇게 부여된 점수를 토대로 1,2,3위를 정하여 광고 수익의 일정부분을 번역가에게 차등 제공하게 되며, 점수는 번역가에게 누적시켜 자연적으로 점수가 높은 번역가는 인기 번역가로 자리 잡을 것이며, 인기 번역가에게는 자연적으로 독자가 몰리게 되어 광고수익 및 번역가의 수익 또한 올라가게 되는 자발적 번역시스템을 말한다.
World Wide Community는 뉴스의 자체검증 시스템을 거치지 않는 작고 소소한 혹은 뉴스 거리가 되지 못할 일들을 전 세계 누구나 글을 작성할 수 있으며, 다수에 의해 번역이 이루어진다.
이 또한, 각각의 페이지에 광고를 삽입하여 사용자의 접속률, 별점 등에 따라 게시물의 작성자 및 번역자에게 일정부분의 금액을 지불하게 되며, 이를 이용하여 개인 생산품(개인 생산 작물, 특산품, 공예품, 미술품) 등을 전 세계에 판매할 수 있으며, 내 주변에서 일어나는 작은 이슈 등을 전 세계에 알릴 수 있는 시스템이며, 기존 커뮤니티의 특성상 동 언어권의 사람들끼리만 참여가 가능하였지만 이 시스템을 이용하면 타 언어권의 이용자 어느 누구나 커뮤니티에 참여할 수 있게 된다.
그러나, 상기한 기존 언론사들의 웹사이트의 경우, 단일 언어만을 취급하며, 다국어를 서비스하는 웹사이트의 경우 각각의 언어마다 독립적인 웹사이트를 운영 하는 것이 보통이며, 어떠한 정보의 링크를 클릭시 페이지 이동을 하여 사용자가 원하는 정보의 뉴스기사 및 정보를 보여주게 되므로 인터넷이 느린 환경에서 페이지 이동이 원활하지 않아 뉴스 읽기에 불편함이 많았다.
없음.
본 발명인, 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템은 아래와 같은 목적을 갖는다.
즉, 본 발명의 제 1목적은 단일의 웹사이트 상에서 전세계 모든 언어를 한번에 보여주며, 사용자가 보기를 원하는 기사 하단의 국가코드 버튼을 클릭시 해당 기사를 실시간으로 페이지 이동 없이 사용자의 언어로 변경하여 줌으로써, 사용자가 원하는 정보의 컨텐츠를 쉽고 빠르게 전달할 수 있으며, 페이지 이동에 따른 중복 로딩을 할 필요가 없어 서버와 클라이언트 간의 트래픽, 처리량, 데이터베이스의 이용률 등의 부담을 줄일 수 있고, 인터넷 환경이 좋지 못한 국가나 지역, 모바일 등에서도 빠르게 컨텐츠 정보를 확인할 수 있는 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보를 제공하는데 있다.
본 발명의 제 2목적은 데이터베이스 분산에 따른 트래픽 제거를 제공하는데 있다.
본 발명의 제 3목적은 회원일 경우에 회원의 성향을 분석하여 특정 언어의 특정 정보(컨텐츠)를 제공하도록 하는데 있다.
본 발명의 제 4목적은 번역에 따른 수익 분배를 효율적으로 수행하도록 하는데 있다.
상기 목적을 달성하기 위한 본 발명의 해결 수단은 다음과 같다.
즉, 다국어 정보를 제공하는 웹사이트에 접속하여 특정 원문 컨텐츠 및 제공받기를 원하는 특정 언어를 클릭할 경우에 특정 원문 컨텐츠(정보)의 고유키 값 정보와 특정 언어의 고유키 값 정보를 다국어정보제공서버로 송출하기 위한 사용자단말기(100)와;
원문 정보(컨텐츠)의 텍스트 정보, 이미지 정보, 동영상 정보, 오디오 정보 중 적어도 어느 하나 이상을 저장하고 있으며, 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보를 저장하고 관리하기 위한 원문정보데이터베이스(205)와,
원문 정보의 고유키 값 정보에 매칭되는 불특정 다수의 언어별 번역 텍스트 정보를 저장하고 관리하기 위한 번역정보데이터베이스(210)와,
웹사이트 상의 정보(컨텐츠)별 지정된 영역 정보와 원문 정보의 고유키 값 정보 및 언어별 고유키 값 정보를 저장하고 관리하기 위한 정보별고유키값정보데이터베이스(215)와,
원문 정보와 번역 정보의 텍스트 정보를 원문 정보의 고유키 값 정보와 언어별 고유키 값 정보와 매칭시켜 저장하고 관리하기 위한 정보텍스트정보데이터베이스(220)와,
원문 정보의 고유키 값 정보에 매칭되는 정보에 첨부된 이미지 정보, 동영상 정보, 오디오 정보 중 적어도 어느 하나 이상을 저장하고 관리하기 위한 멀티미디어정보데이터베이스(225)와,
정보별고유키값정보데이터베이스에 저장된 원문 정보의 고유키 값 정보 및 언어별 고유키 값 정보와 상기 데이터베이스들의 경로값을 저장하고 관리하기 위한 카테고리정보데이터베이스(230)와,
정보별고유키값정보데이터베이스를 참조하여 웹사이트 상의 각각의 영역에 정보를 출력시키는 웹페이지정보출력부(235)와,
사용자단말기에서 클릭한 원문 정보의 고유키 값 정보와 특정 언어의 고유키 값 정보를 획득하기 위한 클릭정보및언어획득부(240)와,
상기 클릭정보및언어획득부에 의해 획득된 원문 정보의 고유키 값 정보와 특정언어의 고유키 값 정보를 참조하여 정보텍스트정보데이터베이스에서 해당 특정 언어의 번역 정보 텍스트 정보를 추출하는 특정언어번역정보추출부(245)와,
해당 웹사이트 영역에 특정언어번역정보추출부에 의해 추출된 해당 특정 언어의 번역 정보 텍스트 정보로 변환하는 특정언어번역정보텍스트변환부(250)와,
신호 흐름을 제어하기 위한 다국어정보제공서버제어부(255)를 포함하여 구성되는 다국어정보제공서버(200);를 포함한다.
본 발명에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템은,
하나의 웹사이트 상에서 전세계 모든 언어를 한번에 보여주며, 사용자가 보기를 원하는 기사 하단의 국가코드 버튼을 클릭시 해당 기사를 실시간으로 페이지 이동 없이 사용자의 언어로 변경하여 줌으로 사용자가 원하는 컨텐츠를 쉽고 빠르게 전달할 수 있으며, 페이지 이동에 따른 중복 로딩(해당 웹사이트 의 상단 및 하단 등의 웹사이트 전체에 동일한 항목)을 할 필요가 없어 서버와 클라이언트간의 트래픽, 처리량, 데이터베이스의 이용률 등의 부담을 줄일 수 있고, 인터넷 환경이 좋지 못한 국가나 지역, 모바일 등에서도 빠르게 컨텐츠 정보를 얻을 수 있는 효과를 제공하게 된다.
또한, 사용자가 접근하여 기사를 읽기 위해 해당 언어를 클릭시 IP주소, 선택된 언어를 사용자의 장치에 COOKIE에 저장하여 동대역대 IP주소로 접속시 가장 많이 선택된 언어를 우선으로 보여주어 사용자의 편의를 향상하며, IP주소 및 ID로 자동 저장 및 선택된 선호 카테고리를 우선 배치하여 편의성을 향상시키게 된다.
또한, 인터넷 환경이 좋지 못한 국가 및 지역, 환경에서 빠르게 정보(컨텐츠)를 볼 수 있도록 버튼 및 이미지 등을 최소화하였으며, 언어의 변경에 있어 페이지의 이동을 통하여 언어를 변경하는 방식이 아니라 한번 로딩된 페이지를 그대로 활용하여 기사의 텍스트 부분만을 실시간 전송하여 언어를 변경하여 불필요한 HTML태그, 웹사이트 공통 부분(상단 메뉴, 광고, 하단, 정보(컨텐츠)의 이미지, 동영상등)을 재로딩할 필요가 없어 트래픽을 최소화할 수 있는 효과를 제공하게 된다.
또한, 데이터베이스를 분산화하여 전 세계 모두가 실시간으로 대용량 정보를 빠르게 주고 받을 수 있는 효과를 제공하게 된다.
도 1은 본 발명의 실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 전체 구성도,
도 2는 본 발명의 1실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 다국어정보제공서버 블록도,
도 3은 본 발명의 2실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 다국어정보제공서버 추가 블록도,
도 4는 본 발명의 3실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 다국어정보제공서버 추가 블록도,
도 5는 본 발명의 4실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 다국어정보제공서버 추가 블록도,
도 6은 본 발명의 실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 사용자단말기에 출력되는 화면 예,
도 7은 본 발명의 실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 사용자단말기에서 선택한 특정 언어로 특정 정보가 출력되는 화면 예,
도 8은 본 발명의 실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 사용자단말기에서 선택한 특정 언어로 특정 정보가 출력되는 다른 화면 예이다.
이하, 도면을 인용하며, 본 발명의 바람직한 실시예를 구체적으로 설명한다.
다만, 이러한 실시예에 본 발명의 권리 범위가 한정되는 것은 아니며, 당업자 수준에서 용이하게 변형가능한 발명으로서, 기술적 사상이 동일하다면 모두 본 발명의 권리범위에 속함을 밝혀 둔다.
도 1은 본 발명의 실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 전체 구성도이다.
도 1에 도시한 바와 같이, 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템은,
다국어 정보(컨텐츠)를 제공하는 웹사이트에 접속하여 특정 원문 정보(컨텐츠) 및 제공받기를 원하는 특정 언어를 클릭할 경우에 특정 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정 언어의 고유키 값 정보를 다국어정보제공서버로 송출하기 위한 사용자단말기(100)와;
사용자가 보기를 원하는 기사 하단의 국가코드 버튼을 클릭시 해당 기사를 실시간으로 페이지 이동 없이 사용자의 언어로 변경하여 줌으로써, 사용자가 원하는 정보(컨텐츠)를 쉽고 빠르게 전달할 수 있는 다국어정보제공서버(200)를 포함하여 구성하게 된다.
상기 사용자단말기는 다국어 정보(컨텐츠)를 제공하는 웹사이트에 접속하여 특정 원문 정보(컨텐츠) 및 제공받기를 원하는 특정 언어를 클릭할 경우에 특정 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정 언어의 고유키 값 정보를 다국어정보제공서버로 송출하게 된다.
즉, 도 6에 도시한 바와 같이, 웹사이트마다 영역이 설정되어 있고, 특정 언어를 클릭할 수 있는 선택 버튼이 화면에 제공되게 된다.
이때, 특정 원문 정보(컨텐츠)의 특정 언어를 클릭할 경우에 특정 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정 언어의 고유키 값 정보를 다국어정보제공서버로 송출하게 되는 것이다.
상기 고유키 값 정보를 참조하여 해당 정보(컨텐츠)를 검색하게 되는 것이다.
도 2는 본 발명의 실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 다국어정보제공서버 블록도이다.
도 2에 도시한 바와 같이, 상기 다국어정보제공서버(200)는,
원문 정보(컨텐츠)의 텍스트 정보, 이미지 정보, 동영상 정보, 오디오 정보 중 적어도 어느 하나 이상을 저장하고 있으며, 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보를 저장하고 관리하기 위한 원문정보데이터베이스(205)와,
원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보에 매칭되는 불특정 다수의 언어별 번역 텍스트 정보를 저장하고 관리하기 위한 번역정보데이터베이스(210)와,
웹사이트 상의 정보(컨텐츠)별 지정된 영역 정보와 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보 및 언어별 고유키 값 정보를 저장하고 관리하기 위한 정보별고유키값정보데이터베이스(215)와,
원문 정보(컨텐츠)와 번역 정보(컨텐츠)의 텍스트 정보를 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 언어별 고유키 값 정보와 매칭시켜 저장하고 관리하기 위한 정보텍스트정보데이터베이스(220)와,
원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보에 매칭되는 정보(컨텐츠)에 첨부된 이미지 정보, 동영상 정보, 오디오 정보 중 적어도 어느 하나 이상을 저장하고 관리하기 위한 멀티미디어정보데이터베이스(225)와,
정보별고유키값정보데이터베이스에 저장된 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보 및 언어별 고유키 값 정보와 상기 데이터베이스들의 경로값을 저장하고 관리하기 위한 카테고리정보데이터베이스(230)와,
정보별고유키값정보데이터베이스를 참조하여 웹사이트 상의 각각의 영역에 정보(컨텐츠)를 출력시키는 웹페이지정보출력부(235)와,
사용자단말기에서 클릭한 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정 언어의 고유키 값 정보를 획득하기 위한 클릭정보및언어획득부(240)와,
상기 클릭정보및언어획득부에 의해 획득된 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정언어의 고유키 값 정보를 참조하여 정보텍스트정보데이터베이스에서 해당 특정 언어의 번역 정보(컨텐츠) 텍스트 정보를 추출하는 특정언어번역정보추출부(245)와,
해당 웹사이트 영역에 특정언어번역정보추출부에 의해 추출된 해당 특정 언어의 번역 텍스트 정보로 변환하는 특정언어번역정보텍스트변환부(250)와,
신호 흐름을 제어하기 위한 다국어정보제공서버제어부(255)를 포함하여 구성되게 된다.
이때, 특징적인 것은 데이터베이스를 원문정보데이터베이스, 번역정보데이터베이스, 정보별고유키값정보데이터베이스, 정보텍스트데이터베이스, 멀티미디어정보데이터베이스, 카테고리정보데이터베이스 등과 같이 각각 독립적으로 구성하여 데이터베이스를 분산화시켰다.
이는 데이터베이스를 분산화하여 전 세계 모두가 실시간으로 대용량 정보를 빠르게 주고 받을 수 있는 효과를 제공하기 위한 것이다.
상기 원문정보데이터베이스(205)는 원문 정보(컨텐츠)의 텍스트 정보, 이미지 정보, 동영상 정보, 오디오 정보 중 적어도 어느 하나 이상을 저장하고 있는데, 예를 들어 텍스트 정보와 동영상 정보만이 존재하면, 텍스트 정보와 동영상 정보를 저장하고 관리하게 되는 것이다.
또한, 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보를 저장하고 관리하게 된다.
번역정보데이터베이스(210)는 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보에 매칭되는 불특정 다수의 언어별 번역 텍스트 정보를 저장하고 관리하게 된다.
예를 들어, 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보가 '123' 이라면, 해당 고유키 값 정보를 상기 번역정보데이터베이스에 저장하게 되는 것이다.
또한, 정보별고유키값정보데이터베이스(215)는 웹사이트 상의 정보(컨텐츠)별 지정된 영역 정보와 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보 및 언어별 고유키 값 정보를 저장하고 관리하게 된다.
즉, 웹사이트의 페이지마다 영역이 지정되게 되고, 해당 영역에 정보(컨텐츠)가 첨부되게 되는 것이다.
또한, 식별자인 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보를 포함하고 있으며, 언어별 고유키 값 정보도 동시에 저장하고 관리하게 된다.
예를 들어, 정보(컨텐츠)가 뉴스라고 가정하면, 원문 뉴스가 '벗꽃이 예뻐? 내가 예뻐?라는 원문 뉴스의 고유키 값 정보는 '123'이고, 한국어의 고유키 값 정보가 '45' 일본어의 고유키 값 정보가 '67'이라 정의하면, 사용자가 '벗꽃이 예뻐? 내가 예뻐?라는 원문 뉴스에 마우스를 위치시키고, 한국어를 클릭하게 되면, 상기 '12345'라는 고유키 값 정보를 다국어정보제공서버에서 획득하게 되는 것이다.
따라서, 도 7에 도시한 바와 같이 한국어로 사용자에게 제공하게 되며, 사용자가 영어를 클릭하게 되면 도 8에 도시한 바와 같이 영어로 번역된 번역 정보(컨텐츠)를 제공하게 되는 것이다.
한편, 본 발명에서 설명하고 있는 정보(컨텐츠)로는 뉴스, 포털 사이트에 기재된 컨텐츠, 커뮤니티 사이트에 기재된 컨텐츠 등을 의미하며, 하나의 웹사이트에서 다국어 정보를 제공하는 기술은 본 발명의 범주에 속하는 것이다.
또한, 상기 정보텍스트데이터베이스(220)에는 원문 정보(컨텐츠)와 번역 정보(컨텐츠)의 텍스트 정보를 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 언어별 고유키 값 정보와 매칭시켜 저장하고 관리하게 된다.
즉, 이미지나, 동영상, 오디오와 같은 멀티미디어 정보는 그대로 유지한 채 텍스트만을 해당 언어별로 저장하고 관리하게 되는 것이다.
또한, 멀티미디어정보데이터베이스(225)는 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보에 매칭되는 정보(컨텐츠)에 첨부된 이미지 정보, 동영상 정보, 오디오 정보 중 적어도 어느 하나 이상을 저장하고 관리하게 된다.
상기와 같이, 텍스트 정보와 멀티미디어 정보를 각각 독립적으로 운영하여 네트워크 트래픽을 최소화할 수 있도록 하는 것이다.
상기 카테고리정보데이터베이스(230)는 정보별고유키값정보데이터베이스에 저장된 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보 및 언어별 고유키 값 정보와 상기 데이터베이스들의 경로값을 저장하고 관리하게 된다.
즉, 고유키 값 정보들을 저장하고 있으며, 동시에 데이터베이스들의 경로값을 저장하게 되어 고유키 값 정보를 참조하여 데이터베이스에 저장된 경로를 참조하여 해당 정보(컨텐츠)들을 제공하게 되는 것이다.
상기 웹페이지뉴스출력부(235)는 정보별고유키값정보데이터베이스를 참조하여 웹사이트 상의 각각의 영역에 정보(컨텐츠)를 출력시키게 된다.
즉, 저장된 정보(컨텐츠)가 출력될 영역에 해당 정보(컨텐츠)를 출력시키는 것이다.
또한, 상기 클릭정보및언어획득부(240)는 사용자단말기에서 클릭한 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정 언어의 고유키 값 정보를 획득하는데, 상기 예제에서 '12345'라는 고유키 값 정보를 획득하게 되는 것이다.
또한, 특정언어번역정보추출부(245)는 클릭정보및언어획득부에 의해 획득된 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정언어의 고유키 값 정보를 참조하여 정보텍스트데이터베이스에서 해당 특정 언어의 번역 텍스트 정보를 추출하게 되며, 특정언어번역정보텍스트변환부(250)는 해당 웹사이트 영역에 특정언어번역정보추출부에 의해 추출된 해당 특정 언어의 번역 텍스트 정보로 변환하여 사용자에게 제공하게 되는 것이다.
도 3은 본 발명의 실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 다국어정보제공서버 추가 블록도이다.
도 3에 도시한 바와 같이, 다국어정보제공서버(200)는,
사용자단말기로부터 로그인 정보 및 아이피 어드레스 정보를 획득하기 위한 회원정보획득부(260)와,
사용자단말기에서 클릭된 정보(컨텐츠)의 분야를 분석하여 사용자의 관심 분야와 주요 언어를 판단하는 회원성향분석부(265)와,
상기 회원성향분석부에 의해 분석된 성향 정보, 회원 정보를 저장하고 관리하기 위한 성향정보데이터베이스(270)를 더 포함하여 구성하게 된다.
즉, 회원정보획득부(260)는 사용자단말기로부터 로그인 정보 및 아이피 어드레스 정보를 획득하게 되며, 회원성향분석부(265)는 사용자단말기에서 클릭된 정보(컨텐츠)의 분야를 분석하여 사용자의 관심 분야와 주요 언어를 판단하게 된다.
이를 통해 로그인한 회원의 해당 언어로 우선적으로 정보(컨텐츠)를 출력시키는 것이다.
상기 성향 분석 알고리즘은 일반적인 기술로서, 상세한 설명은 생략하겠다.
이때, 상기 성향정보데이터베이스(270)는 회원성향분석부에 의해 분석된 성향 정보, 회원 정보를 저장하게 된다.
즉, 회원 정보는 회원의 일반적인 신상 정보 등을 의미하며, 상기 성향 정보는 회원의 언어, 관심있는 정보(컨텐츠) 분야를 의미할 수 있다.
예를 들어, 스포츠 기사를 주로 본다면, 스포츠 기사를 첫페이지에 출력시켜 사용자로 하여금 스포츠 기사를 쉽게 확인할 수 있는 것이다.
상기 쿠키정보처리부(275)는 로그인하지 않은 사용자단말기에 쿠키 정보를 저장시키게 된다.
즉, 특정 언어를 클릭시 IP주소, 선택된 언어를 사용자단말기의 COOKIE에 저장하여 동대역대 IP주소로 접속시 가장 많이 선택된 언어를 우선으로 보여주어 사용자의 편의를 향상시키기 위한 것이다.
한편, 본 발명의 다국어정보제공서버는 사용자가 선택한 특정 언어로 번역 정보(컨텐츠)를 제공하기 위하여 페이지를 재로딩하지 않는 것을 특징으로 하고 있다.
즉, 언어의 변경에 있어 페이지의 이동을 통하여 언어를 변경하는 방식이 아니라 한번 로딩된 페이지를 그대로 활용하여 정보(컨텐츠)의 텍스트 부분만을 실시간 전송하여 언어를 변경하여 불필요한 HTML 태그, 웹사이트 공통 부분(상단 메뉴, 광고, 하단, 정보(컨텐츠)의 이미지, 동영상 등)을 재로딩할 필요가 없어 트래픽을 최소화할 수 있게 된다.
또한, 실시간으로 전송시 AJAX, XML,데이터 압축 기술을 활용하여 데이터 전송을 최적화할 수도 있을 것이다.
도 4는 본 발명의 실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 다국어정보제공서버 추가 블록도이다.
도 4에 도시한 바와 같이, 상기 다국어정보제공서버는,
동영상 정보 및 이미지 정보가 존재할 경우, 멀티미디어정보데이터베이스에 원본 그대로 저장시키기 위한 멀티미디어원본저장처리부(280)와,
동영상 정보 및 이미지 정보가 존재할 경우, 데이터 크기를 축소하여 웹 사이트의 사이즈에 맞게 변환하여 웹 사이트에 업로드하기 위한 사이즈축소업로드부(285)를 더 포함하게 된다.
즉, 멀티미디어원본저장처리부(280)는 동영상 정보 및 이미지 정보가 존재할 경우, 멀티미디어정보데이터베이스에 원본 그대로 저장하게 되며, 사이즈축소업로드부(285)는 동영상 정보 및 이미지 정보가 존재할 경우, 데이터 크기를 축소하여 웹 사이트의 사이즈에 맞게 변환하여 웹 사이트에 업로드하는 기능을 수행하게 된다.
상기 사이즈 축소 기술은 당업자들에게 널리 알려진 기술이므로 상세한 설명은 생략한다.
도 5는 본 발명의 실시예에 따른 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템의 다국어정보제공서버 추가 블록도이다.
도 5에 도시한 바와 같이, 상기 다국어정보제공서버는,
불특정 다수에 의해 번역된 정보(컨텐츠)에 다수의 사용자단말기에서 부여한 평점 정보를 획득하여 평점을 집계하여 순위를 정하는 평점순위부여부(290)와,
상기 평점순위부여부에 의해 부여된 평점을 참조하여 번역 금액을 책정하기 위한 변역금액책정부(295)를 더 포함하여 구성되게 된다.
즉, 평점순위부여부(290)는 불특정 다수에 의해 번역된 정보(컨텐츠)에 다수의 사용자단말기에서 부여한 평점 정보를 획득하여 평점을 집계하여 순위를 정하게 되는 것이다.
이를 위하여 웹페이지 상에 평점을 부여하기 위한 선택 버튼을 구성할 수 있다.
또한, 상기 다국어정보제공서버(200)는,
특정 정보(컨텐츠)가 클릭되는 클릭률을 카운팅하기 위한 클릭률카운팅부(296)와,
상기 클릭률카운팅부의 카운팅에 따라 순위를 정하는 클릭률순위부여부(297)와,
상기 클릭률순위부여부에 의해 부여된 순위를 참조하여 번역 금액을 책정하기 위한 번역금액책정부(295)를 더 포함하여 구성되게 된다.
즉, 클릭률카운팅부(296)는 특정 정보(컨텐츠)가 클릭되는 클릭률을 카운팅하게 되며, 클릭률순위부여부(297)는 클릭률카운팅부의 카운팅에 따라 순위를 정하게 되는 것이다.
이후, 상기 번역금액책정부(295)는 클릭률순위부여부에 의해 부여된 순위를 참조하여 번역 금액을 책정하게 된다.
즉, 1등의 경우에는 수익금이 100만원이라면 10% 할당, 2등의 경우에는 5% 할당 등과 같다.
결국, 하나의 웹사이트 상에서 전세계 모든 언어를 한번에 보여주며, 사용자가 보기를 원하는 정보(컨텐츠) 하단의 국가코드 버튼을 클릭시 해당 정보(컨텐츠)를 실시간으로 페이지 이동 없이 사용자의 언어로 변경하여 줌으로 사용자가 원하는 정보(컨텐츠)를 쉽고 빠르게 전달할 수 있으며, 페이지 이동에 따른 중복 로딩(해당 웹사이트 의 상단 및 하단 등의 웹사이트 전체에 동일한 항목)을 할 필요가 없어 서버와 클라이언트간의 트래픽, 처리량, 데이터베이스의 이용률 등의 부담을 줄일 수 있고, 인터넷 환경이 좋지 못한 국가나 지역, 모바일 등에서도 빠르게 뉴스기사 및 정보를 얻을 수 있는 효과를 제공하게 된다.
본 발명의 범위는 상기 상세한 설명보다는 후술하는 특허청구범위에 의하여 나타내어지며, 특허청구 범위의 의미 및 범위 그리고 그 등가 개념으로부터 도출되는 모든 변경 또는 변형된 형태가 본 발명의 범위에 포함되는 것으로 해석되어야 한다.
100 : 사용자단말기
200 : 다국어정보제공서버

Claims (8)

  1. 다국어 정보 제공시스템에 있어서,
    다국어 정보(컨텐츠)를 제공하는 웹사이트에 접속하여 특정 원문 정보(컨텐츠) 및 제공받기를 원하는 특정 언어를 클릭할 경우에 특정 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정 언어의 고유키 값 정보를 다국어정보제공서버로 송출하기 위한 사용자단말기(100)와;
    원문 정보(컨텐츠)의 텍스트 정보, 이미지 정보, 동영상 정보, 오디오 정보 중 적어도 어느 하나 이상을 저장하고 있으며, 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보를 저장하고 관리하기 위한 원문정보데이터베이스(205)와,
    원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보에 매칭되는 불특정 다수의 언어별 번역 텍스트 정보를 저장하고 관리하기 위한 번역정보데이터베이스(210)와,
    웹사이트 상의 정보(컨텐츠)별 지정된 영역 정보와 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보 및 언어별 고유키 값 정보를 저장하고 관리하기 위한 정보별고유키값정보데이터베이스(215)와,
    원문 정보(컨텐츠)와 번역 정보(컨텐츠)의 텍스트 정보를 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보 및 언어별 고유키 값 정보와 매칭시켜 저장하고 관리하기 위한 정보텍스트데이터베이스(220)와,
    원문 뉴스의 고유키 값 정보에 매칭되는 정보(컨텐츠)에 첨부된 이미지 정보, 동영상 정보, 오디오 정보 중 적어도 어느 하나 이상을 저장하되, 정보(컨텐츠)에 이미지 정보, 동영상 정보, 오디오 정보 중 적어도 두 개 이상이 첨부될 경우에 각각 독립적으로 저장되는 멀티미디어정보데이터베이스(225)와,
    정보별고유키값정보데이터베이스에 저장된 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보 및 언어별 고유키 값 정보와 상기 데이터베이스들의 경로값을 저장하고 관리하기 위한 카테고리정보데이터베이스(230)와,
    정보별고유키값정보데이터베이스를 참조하여 웹사이트 상의 각각의 영역에 정보(컨텐츠)를 출력시키는 웹페이지정보출력부(235)와,
    사용자단말기에서 클릭한 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정 언어의 고유키 값 정보를 획득하기 위한 클릭정보및언어획득부(240)와,
    상기 클릭정보및언어획득부에 의해 획득된 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정언어의 고유키 값 정보를 참조하여 정보텍스트데이터베이스에서 해당 특정 언어의 번역 텍스트 정보를 추출하는 특정언어번역정보추출부(245)와,
    해당 웹사이트 영역에 특정언어번역정보추출부에 의해 추출된 해당 특정 언어의 번역 텍스트 정보로 변환하는 특정언어번역정보텍스트변환부(250)와,
    동영상 정보 및 이미지 정보가 존재할 경우, 멀티미디어정보데이터베이스에 원본 그대로 저장시키기 위한 멀티미디어원본저장처리부(280)와,
    동영상 정보 및 이미지 정보가 존재할 경우, 데이터 크기를 축소하여 웹 사이트의 사이즈에 맞게 변환하여 웹 사이트에 업로드하기 위한 사이즈축소업로드부(285)와,
    신호 흐름을 제어하기 위한 다국어정보제공서버제어부(255)를 포함하여 구성되는 다국어정보제공서버(200);를 포함하여 구성되며,
    상기 다국어정보제공서버(200)는,
    동영상, 이미지, 오디오 정보가 원문 정보(컨텐츠)에 포함되어 있으면, 해당 멀티미디어 정보의 변환없이 원문 정보(컨텐츠)의 언어를 사용자가 선택한 특정 언어의 번역 텍스트 정보로 변환하며, 사용자가 선택한 특정 언어로 번역 정보를 제공하기 위하여 페이지를 재로딩하지 않는 것을 특징으로 하는 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템.
  2. 다국어 정보 제공시스템에 있어서,
    다국어 정보(컨텐츠)를 제공하는 웹사이트에 접속하여 특정 원문 정보(컨텐츠) 및 제공받기를 원하는 특정 언어를 클릭할 경우에 특정 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정 언어의 고유키 값 정보를 다국어정보제공서버로 송출하기 위한 사용자단말기(100)와;
    원문 정보와 원문 고유키값 정보 및 원문 정보의 언어별 번역 텍스트 정보와 고유키 값 정보를 저장하되, 원문 정보와 번역 정보의 텍스트 정보와 멀티미디어 정보를 분리하여 저장하며, 상기 고유키 값 정보의 경로 정보를 저장하고 관리하기 위한 다국어정보제공데이터베이스(미도시)와,
    다국어정보제공데이터베이스를 참조하여 웹사이트 상의 각각의 영역에 정보(컨텐츠)를 출력시키는 웹페이지정보출력부(235)와,
    사용자단말기에서 클릭한 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정 언어의 고유키 값 정보를 획득하기 위한 클릭정보및언어획득부(240)와,
    상기 클릭정보및언어획득부에 의해 획득된 원문 정보(컨텐츠)의 고유키 값 정보와 특정언어의 고유키 값 정보를 참조하여 다국어정보제공데이터베이스에서 해당 특정 언어의 번역 텍스트 정보를 추출하는 특정언어번역정보추출부(245)와,
    해당 웹사이트 영역에 특정언어번역정보추출부에 의해 추출된 해당 특정 언어의 번역 텍스트 정보로 변환하는 특정언어번역정보텍스트변환부(250)와,
    사용자단말기로부터 로그인 정보 및 아이피 어드레스 정보를 획득하기 위한 회원정보획득부(260)와,
    사용자단말기에서 클릭된 정보(컨텐츠)의 분야를 분석하여 사용자의 관심 분야와 주요 언어를 판단하여 로그인한 회원의 해당 언어로 우선적으로 정보(컨텐츠)를 출력시키는 회원성향분석부(265)와,
    상기 회원성향분석부에 의해 분석된 성향 정보, 회원 정보를 저장하고 관리하기 위한 성향정보데이터베이스(270)와,
    동영상 정보 및 이미지 정보가 존재할 경우, 멀티미디어정보데이터베이스에 원본 그대로 저장시키기 위한 멀티미디어원본저장처리부(280)와,
    동영상 정보 및 이미지 정보가 존재할 경우, 데이터 크기를 축소하여 웹 사이트의 사이즈에 맞게 변환하여 웹 사이트에 업로드하기 위한 사이즈축소업로드부(285)와,
    신호 흐름을 제어하기 위한 다국어정보제공서버제어부(255)를 포함하여 구성되는 다국어정보제공서버(200);를 포함하여 구성되며,
    상기 다국어정보제공서버(200)는,
    동영상, 이미지, 오디오 정보가 원문 정보(컨텐츠)에 포함되어 있으면, 해당 멀티미디어 정보의 변환없이 원문 정보(컨텐츠)의 언어를 사용자가 선택한 특정 언어의 번역 텍스트 정보로 변환하며, 사용자가 선택한 특정 언어로 번역 정보를 제공하기 위하여 페이지를 재로딩하지 않는 것을 특징으로 하는 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템.
  3. 삭제
  4. 삭제
  5. 삭제
  6. 삭제
  7. 제 1항 또는 제 2항에 있어서,
    상기 다국어정보제공서버(200)는,
    불특정 다수에 의해 번역된 정보(컨텐츠)에 다수의 사용자단말기에서 부여한 평점 정보를 획득하여 평점을 집계하여 순위를 정하는 평점순위부여부(290)와,
    상기 평점순위부여부에 의해 부여된 평점을 참조하여 번역 금액을 책정하기 위한 변역금액책정부(295)를 더 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템.
  8. 제 1항 또는 제 2항에 있어서,
    상기 다국어정보제공서버(200)는,
    특정 정보(컨텐츠)가 클릭되는 클릭률을 카운팅하기 위한 클릭률카운팅부(296)와,
    상기 클릭률카운팅부의 카운팅에 따라 순위를 정하는 클릭률순위부여부(297)와,
    상기 클릭률순위부여부에 의해 부여된 순위를 참조하여 번역 금액을 책정하기 위한 번역금액책정부(295)를 더 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템.
KR1020120062202A 2012-06-11 2012-06-11 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템 KR101269205B1 (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020120062202A KR101269205B1 (ko) 2012-06-11 2012-06-11 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020120062202A KR101269205B1 (ko) 2012-06-11 2012-06-11 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR101269205B1 true KR101269205B1 (ko) 2013-05-30

Family

ID=48667163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020120062202A KR101269205B1 (ko) 2012-06-11 2012-06-11 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR101269205B1 (ko)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101377047B1 (ko) * 2013-08-07 2014-03-25 박효석 다국어 변환이 용이한 스마트기기
KR20160025127A (ko) * 2014-08-26 2016-03-08 삼성에스디에스 주식회사 다국어 지원을 위한 웹 서비스 시스템 및 방법
KR101734533B1 (ko) * 2016-08-22 2017-05-24 조재윤 다국가 뉴스 서비스 제공 방법
CN110826296A (zh) * 2019-11-01 2020-02-21 广州华多网络科技有限公司 文本字体切换的方法、装置、计算机可读介质以及设备
CN111506851A (zh) * 2020-04-16 2020-08-07 创新奇智(上海)科技有限公司 门户网站的等级计算方法、新闻推荐方法及装置
KR102654947B1 (ko) * 2023-07-17 2024-04-05 주식회사 페이브 다국어 웹사이트 콘텐츠를 생성하는 방법 및 전자 장치

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100355597B1 (ko) * 2000-03-22 2002-10-11 오승훈 로그인시 사용자 국적에 따른 언어환경 제공시스템

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100355597B1 (ko) * 2000-03-22 2002-10-11 오승훈 로그인시 사용자 국적에 따른 언어환경 제공시스템

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101377047B1 (ko) * 2013-08-07 2014-03-25 박효석 다국어 변환이 용이한 스마트기기
WO2015020259A1 (ko) * 2013-08-07 2015-02-12 (주)아시아커뮤니케이션 다국어 변환이 용이한 스마트기기
KR20160025127A (ko) * 2014-08-26 2016-03-08 삼성에스디에스 주식회사 다국어 지원을 위한 웹 서비스 시스템 및 방법
KR101630524B1 (ko) * 2014-08-26 2016-06-14 삼성에스디에스 주식회사 다국어 지원을 위한 웹 서비스 시스템 및 방법
KR101734533B1 (ko) * 2016-08-22 2017-05-24 조재윤 다국가 뉴스 서비스 제공 방법
CN110826296A (zh) * 2019-11-01 2020-02-21 广州华多网络科技有限公司 文本字体切换的方法、装置、计算机可读介质以及设备
CN111506851A (zh) * 2020-04-16 2020-08-07 创新奇智(上海)科技有限公司 门户网站的等级计算方法、新闻推荐方法及装置
KR102654947B1 (ko) * 2023-07-17 2024-04-05 주식회사 페이브 다국어 웹사이트 콘텐츠를 생성하는 방법 및 전자 장치

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101269205B1 (ko) 하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템
CN103218385B (zh) 服务器装置、信息终端和计算机可读记录介质
CN103038769B (zh) 用于将内容导引到社交网络引擎用户的系统和方法
CN106688215B (zh) 针对内容效能优化的自动点击类型选择
WO2017096832A1 (zh) 媒体数据推荐方法及服务器
CN105046601A (zh) 用户数据处理方法和系统
CN107295361B (zh) 一种内容推送方法
KR20160055930A (ko) 연속적인 소셜 커뮤니케이션에 사용되는 콘텐츠를 능동적으로 구성하기 위한 시스템 및 방법
CN105046600A (zh) 一种酒店用电视的个性化信息推荐方法及系统
US10783192B1 (en) System, method, and user interface for a search engine based on multi-document summarization
CN111597446B (zh) 基于人工智能的内容推送方法、装置、服务器和存储介质
CN101000627A (zh) 一种相关信息的发布方法和装置
CN107533558A (zh) 脉络化知识面板
KR102322668B1 (ko) 콘텐츠 크리에이터의 창작활동 활성화를 위한 다중 플랫폼 서비스 제공 시스템
Hong et al. Determinants of sports coverage: Newsworthiness in US media coverage of foreign athletes during the London 2012 Olympic Games
Wang et al. Topic mining of real-time discussions: what catches the attention of live-streaming esports viewers?
JP5386660B1 (ja) 情報処理装置、情報処理方法、及び情報処理プログラム
US11651039B1 (en) System, method, and user interface for a search engine based on multi-document summarization
Yaqoub et al. Pandemic impacts on cinema industry and over-the-top platforms in China
US20180047062A1 (en) Systems and methods for delivering relevant content
KR20180010147A (ko) 사용자 맞춤식 가치 정보 검색 및 소셜 네트워크 구성 시스템 및 그 방법
KR101486924B1 (ko) 소셜 네트워크 서비스를 이용한 미디어 콘텐츠 추천 방법
O’Boyle et al. How Twitter drives the global news agenda: Tweets from Brazil, Russia, India, China, the UK and US and online discourse about the 2016 US presidential election
KR20110043568A (ko) 동영상 정보에 대응되어 저장되는 상업적 태그 등의 메타 정보 기반 키워드 광고 서비스 방법 및 그 서비스를 위한 시스템
TWI647638B (zh) 互動式推薦系統與方法

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
A302 Request for accelerated examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
FPAY Annual fee payment
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170316

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180514

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190411

Year of fee payment: 7