JP6056424B2 - 車載プログラム更新装置 - Google Patents
車載プログラム更新装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6056424B2 JP6056424B2 JP2012261228A JP2012261228A JP6056424B2 JP 6056424 B2 JP6056424 B2 JP 6056424B2 JP 2012261228 A JP2012261228 A JP 2012261228A JP 2012261228 A JP2012261228 A JP 2012261228A JP 6056424 B2 JP6056424 B2 JP 6056424B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- update
- vehicle
- program
- load state
- ecu
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 89
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 19
- 230000009467 reduction Effects 0.000 claims description 17
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 15
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 claims description 12
- 230000006872 improvement Effects 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 22
- 230000008569 process Effects 0.000 description 21
- 230000006870 function Effects 0.000 description 20
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 8
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 7
- 108700028516 Lan-7 Proteins 0.000 description 5
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 3
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000010295 mobile communication Methods 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 241000406668 Loxodonta cyclotis Species 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000010485 coping Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 1
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000004092 self-diagnosis Methods 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F8/00—Arrangements for software engineering
- G06F8/60—Software deployment
- G06F8/65—Updates
- G06F8/654—Updates using techniques specially adapted for alterable solid state memories, e.g. for EEPROM or flash memories
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/023—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F11/00—Error detection; Error correction; Monitoring
- G06F11/30—Monitoring
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F13/00—Interconnection of, or transfer of information or other signals between, memories, input/output devices or central processing units
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
- G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
- G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
- G06F9/445—Program loading or initiating
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02D—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES [ICT], I.E. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES AIMING AT THE REDUCTION OF THEIR OWN ENERGY USE
- Y02D10/00—Energy efficient computing, e.g. low power processors, power management or thermal management
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Software Systems (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Stored Programmes (AREA)
- Information Transfer Between Computers (AREA)
- Traffic Control Systems (AREA)
Description
なお、本発明において、プログラムとは、上記電子制御装置が制御対象機器(エンジンやブレーキ等の車両構成品や他の電子制御装置等)を制御するために行う処理に必要なプログラムを構成する複数のプログラム部分およびデータ部分のうちの少なくとも一部分をいう。
<全体構成>
図1に示すように、本実施形態のプログラム更新システム1は、車両内に設置された各電子制御装置(以下「ECU」という)30〜44に実装されているプログラムを更新するシステムであり、このシステムを運営する側の施設である情報センタに設置されたセンタ装置10と、複数のECU30〜44により車載ネットワークシステム2が構築された複数の車両20(20a,20b,20c,…)とから構成されている。なお、以下では、複数の車両20(20a,20b,20c,…)が同様の構成を有しているため、各車両20(20a,20b,20c,…)を、単に、車両20と表記する。
図2に示すように、各ECU30〜44は、いずれも基本的には同様の構成をしており、通信バス5へのデータの送出、通信バス5から自ECUにとって必要なデータの取込を行うトランシーバ21と、所定のプロトコルに従って通信バス5を介した通信を制御する通信コントローラ22と、通信コントローラ22を制御して他のECUとの通信を行うことにより、他のECUと連動して、自ECUに割り当てられた各種機能を実現するための各種処理を実行するマイクロコンピュータ(以下「マイコン」)23と、車両20に搭載されたバッテリ6からの入力電圧を内部電圧に変換し、各部21〜23への電源供給を行う電源回路24とを備えている。
図1に戻り、車載ネットワークシステム2は、車両20内に設置された各電子制御装置(ECU31〜44)により構築された車載LAN7と、車載LAN7内の各ECU31〜44からの入力データに基づき、車両20の運行状態(運転者の操作状態,車両20の挙動,車両20の状態等)を示すデータを管理するゲートウェイECU30とから構成されている。
一方、ボデー系ネットワーク7bには、例えば、制御対象機器としてメータの表示制御を行うための各種機能を有するメータECU37や、ドアの開閉制御(ロック/アンロック制御を含む)を行うための各種機能を有するドアECU38、ウインドウガラスの開閉制御を行うための各種機能を有するウインドウECU39、エアバッグの作動制御を行うための各種機能を有するエアバッグECU40が接続されており、これらは所謂ボデー系の電子制御装置である。
ゲートウェイECU30は、前述の通信端末3が接続されており、この通信端末3を用いて外部のセンタ装置10との間で無線通信を行うことによって、センタ装置10から送られてくる更新ファイルを受信するように構成されている。
そして、ゲートウェイECU30のマイコン23では、MCU25が、例えばROM27に記憶されているプログラムに基づいて、フラッシュメモリ26に格納されている更新条件テーブル30aを参照し、以下の車載プログラム更新処理を実行するように構成されている。
ここで、ゲートウェイECU30のマイコン23(MCU25)が実行する車載プログラム更新処理について、図4のフローチャートに沿って説明する。なお、本処理は、例えば車両20のイグニッションスイッチがオンされると開始され、イグニッションスイッチがオフされると、所定時間経過後(ECUプログラムの更新中はその更新後)に終了する。
そして、現在の車両負荷状態が低負荷状態である場合に移行するS170では、前述の禁止条件がクリアされているか否かを判断し、ここで肯定判断した場合にはS180に移行し、否定判断した場合にはS160に戻る。
以上説明したように、本実施形態のゲートウェイECU30は、車載ネットワークシステム2を構成する複数のECU31〜44についてECU31〜44毎に、ECUプログラムが更新可能な車両負荷状態を個々に示す更新条件テーブル30aを有している。
また、更新条件テーブル30aには、ECUプログラムの種別毎に車両負荷状態が示されているため、同じECUに実装されたプログラムであっても、プログラム部分またはデータ部分によって細分化された更新条件が満たされれば、ECUプログラムの更新を行うことが可能となるので、ECUプログラムの更新機会をより増やすことができる。
なお、本実施形態において、ゲートウェイECU30が車載プログラム更新装置、ゲートウェイECU30のフラッシュメモリ26が記憶手段、通信端末3が更新ファイル受信手段、S150およびS170の処理を行うゲートウェイECU30のMCU25が更新判定手段、S180の処理を行うゲートウェイECU30のMCU25がプログラム更新手段、S160の処理を行うゲートウェイECU30のMCU25が環境整備制御手段、走行系ECU31〜36が走行系電子制御装置、非走行系ECU37〜44が非走行系電子制御装置の各一例にそれぞれ相当する。
以上、本発明の実施形態について説明したが、本発明は上記実施形態に限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲において、様々な態様にて実施することが可能である。
Claims (6)
- 車両に搭載される車載プログラム更新装置(30)であって、
車載ネットワークシステム(2)を構成する複数の電子制御装置(31〜44)について該電子制御装置毎に、実装されているプログラムが更新可能な車両負荷状態を個々に示す更新条件を含む更新条件テーブル(30a)を記憶している記憶手段(26)と、
外部のセンタ装置(10)との間で無線通信を行うことによって、該センタ装置から前記プログラムを更新するための更新ファイルを受信する更新ファイル受信手段(3)と、
前記更新ファイル受信手段により前記更新ファイルを受信する場合、前記記憶手段に記憶されている更新条件テーブルに基づき、現在の車両負荷状態が該更新ファイルに対応するプログラムを更新可能な低負荷状態であるか該プログラムを更新不能な高負荷状態であるかを判定するように構成された更新判定手段(25,S150,S170)と、
前記更新判定手段により前記低負荷状態であると判定した場合、前記更新ファイル受信手段により受信した更新ファイルを用いて、該更新ファイルに対応するプログラムを更新するように構成されたプログラム更新手段(25,S180)と、
前記更新判定手段により前記高負荷状態であると判定した場合、前記記憶手段に記憶されている更新条件テーブルに基づき、現在の車両負荷状態を前記低負荷状態に変更するための制御として複数用意された環境整備制御のうち、前記更新ファイルに対応するプログラムの前記更新条件に応じた前記環境整備制御を実行するように構成された環境整備制御手段(25,S160)と、
を備えることを特徴とする車載プログラム更新装置。 - 前記更新条件テーブルには、前記プログラムの種別毎に前記車両負荷状態が示されていることを特徴とする請求項1に記載の車載プログラム更新装置。
- 前記プログラム更新手段は、前記複数の電子制御装置が接続された通信バス(5)を介して、前記更新ファイルを対応する電子制御装置に送信するように構成され、
前記環境整備制御は、前記車両負荷状態として前記通信バスの負荷状態を低くするバス負荷低減制御であることを特徴とする請求項1または請求項2に記載の車載プログラム更新装置。 - 車両に搭載される車載プログラム更新装置(30)であって、
車載ネットワークシステム(2)を構成する複数の電子制御装置(31〜44)について該電子制御装置毎に、実装されているプログラムが更新可能な車両負荷状態を個々に示す更新条件テーブル(30a)を記憶している記憶手段(26)と、
外部のセンタ装置(10)との間で無線通信を行うことによって、該センタ装置から前記プログラムを更新するための更新ファイルを受信する更新ファイル受信手段(3)と、
前記更新ファイル受信手段により前記更新ファイルを受信する場合、前記記憶手段に記憶されている更新条件テーブルに基づき、現在の車両負荷状態が該更新ファイルに対応するプログラムを更新可能な低負荷状態であるか該プログラムを更新不能な高負荷状態であるかを判定するように構成された更新判定手段(25,S150,S170)と、
前記更新判定手段により前記低負荷状態であると判定した場合、前記更新ファイル受信手段により受信した更新ファイルを用いて、該更新ファイルに対応するプログラムを更新するように構成されたプログラム更新手段(25,S180)と、
前記更新判定手段により前記高負荷状態であると判定した場合、前記記憶手段に記憶されている更新条件テーブルに基づき、現在の車両負荷状態を前記低負荷状態に変更するための環境整備制御を実行するように構成された環境整備制御手段(25,S160)と、
を備え、
前記プログラム更新手段は、前記複数の電子制御装置が接続された通信バス(5)を介して、前記更新ファイルを対応する電子制御装置に送信するように構成され、
前記環境整備制御は、前記車両負荷状態として前記通信バスの負荷状態を低くするバス負荷低減制御であることを特徴とする車載プログラム更新装置。 - 前記複数の電子制御装置は、前記車載ネットワークシステムにおいて、前記車両の走行制御を行う走行系電子制御装置(31〜36)と、それ以外の非走行系電子制御装置(37〜44)とに区分されており、
前記バス負荷低減制御は、前記非走行系電子制御装置が前記通信バスを介して他の電子制御装置に定期的に送信する情報の送信間隔、および前記走行系電子制御装置が前記通信バスを介して前記非走行系電子制御装置に定期的に送信する情報の送信間隔の少なくとも一方を、予め設計された許容範囲内において長くする制御であることを特徴とする請求項3または請求項4に記載の車載プログラム更新装置。 - 前記複数の電子制御装置は、前記車載ネットワークシステムにおいて、前記車両の走行制御を行う走行系電子制御装置(31〜36)と、それ以外の非走行系電子制御装置(37〜44)とに区分されており、
前記バス負荷低減制御は、前記非走行系電子制御装置の一部が前記通信バスを介して他の電子制御装置に情報を送信することを禁止する制御であることを特徴とする請求項3ないし請求項5のいずれか1項に記載の車載プログラム更新装置。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012261228A JP6056424B2 (ja) | 2012-11-29 | 2012-11-29 | 車載プログラム更新装置 |
DE112013005705.0T DE112013005705B4 (de) | 2012-11-29 | 2013-11-05 | Fahrzeuggebundene Programmaktualisierungsvorrichtung |
PCT/JP2013/006513 WO2014083775A1 (ja) | 2012-11-29 | 2013-11-05 | 車載プログラム更新装置 |
CN201380062563.7A CN104823165B (zh) | 2012-11-29 | 2013-11-05 | 车载程序更新装置 |
US14/646,097 US9524160B2 (en) | 2012-11-29 | 2013-11-05 | In-vehicle program update apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012261228A JP6056424B2 (ja) | 2012-11-29 | 2012-11-29 | 車載プログラム更新装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014106875A JP2014106875A (ja) | 2014-06-09 |
JP6056424B2 true JP6056424B2 (ja) | 2017-01-11 |
Family
ID=50827439
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012261228A Active JP6056424B2 (ja) | 2012-11-29 | 2012-11-29 | 車載プログラム更新装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9524160B2 (ja) |
JP (1) | JP6056424B2 (ja) |
CN (1) | CN104823165B (ja) |
DE (1) | DE112013005705B4 (ja) |
WO (1) | WO2014083775A1 (ja) |
Cited By (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11467821B2 (en) | 2018-08-10 | 2022-10-11 | Denso Corporation | Vehicle master device, installation instruction determination method and computer program product |
US11604637B2 (en) | 2018-08-10 | 2023-03-14 | Denso Corporation | Electronic control unit, vehicle electronic control system, difference data consistency determination method and computer program product |
US11656771B2 (en) | 2018-08-10 | 2023-05-23 | Denso Corporation | Electronic control unit, vehicle electronic control system, activation execution control method and computer program product |
US11671498B2 (en) | 2018-08-10 | 2023-06-06 | Denso Corporation | Vehicle master device, update data verification method and computer program product |
US11669323B2 (en) | 2018-08-10 | 2023-06-06 | Denso Corporation | Vehicle electronic control system, program update notification control method and computer program product |
US11683197B2 (en) | 2018-08-10 | 2023-06-20 | Denso Corporation | Vehicle master device, update data distribution control method, computer program product and data structure of specification data |
US11709666B2 (en) | 2018-07-25 | 2023-07-25 | Denso Corporation | Electronic control system for vehicle, program update approval determination method and program update approval determination program |
US11822366B2 (en) | 2018-08-10 | 2023-11-21 | Denso Corporation | Electronic control unit, vehicle electronic control system, rewrite execution method, rewrite execution program, and data structure of specification data |
US11876898B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-01-16 | Denso Corporation | Vehicle master device, security access key management method, security access key management program and data structure of specification data |
US11907697B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-02-20 | Denso Corporation | Vehicle electronic control system, center device, vehicle master device, display control information transmission control method, display control information reception control method, display control information transmission control program, and display control information reception control program |
US11928459B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-03-12 | Denso Corporation | Electronic control unit, retry point specifying method and computer program product for specifying retry point |
US11926270B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-03-12 | Denso Corporation | Display control device, rewrite progress display control method and computer program product |
US11934823B2 (en) | 2018-07-25 | 2024-03-19 | Denso Corporation | Electronic control system for vehicle, program update approval determination method and program update approval determination program |
US11941384B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-03-26 | Denso Corporation | Vehicle master device, rewrite target group administration method, computer program product and data structure of specification data |
US11947953B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-04-02 | Denso Corporation | Vehicle electronic control system, progress screen display control method and computer program product |
US11999360B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-06-04 | Denso Corporation | Vehicle master device, control method for executing rollback, computer program product for executing rollback and data structure of specification data |
US12030443B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-07-09 | Denso Corporation | Vehicle electronic control system, distribution package download determination method and computer program product |
US12061897B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-08-13 | Denso Corporation | Vehicle master device, non-rewrite target power supply administration method and computer program product |
US12083970B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-09-10 | Denso Corporation | Vehicle master device, vehicle electronic control system, activation request instruction method and computer program product |
Families Citing this family (97)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104641597B (zh) * | 2012-09-19 | 2018-04-10 | 丰田自动车株式会社 | 通信装置以及通信方法 |
US10489132B1 (en) * | 2013-09-23 | 2019-11-26 | Sprint Communications Company L.P. | Authenticating mobile device for on board diagnostic system access |
JP5947279B2 (ja) * | 2013-12-20 | 2016-07-06 | 株式会社デンソー | 進路推定装置,及びプログラム |
JP6347834B2 (ja) * | 2014-06-18 | 2018-06-27 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 車載プログラム書込み装置および地図データ書込み装置 |
CN106414178B (zh) * | 2014-06-19 | 2019-08-20 | 日立汽车系统株式会社 | 车载程序写入装置 |
US20160196132A1 (en) * | 2014-07-07 | 2016-07-07 | Symphony Teleca Corporation | Remote Embedded Device Update Platform Apparatuses, Methods and Systems |
CN105700905B (zh) * | 2014-11-28 | 2019-03-01 | 奇点新源国际技术开发(北京)有限公司 | 车载终端操作系统的wifi升级方法及装置 |
JP6369332B2 (ja) * | 2015-01-05 | 2018-08-08 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 車載中継装置 |
EP3813333B1 (en) * | 2015-01-20 | 2022-06-29 | Panasonic Intellectual Property Corporation of America | Irregularity detection rule update for an on-board network |
JP6573819B2 (ja) * | 2015-01-20 | 2019-09-11 | パナソニック インテレクチュアル プロパティ コーポレーション オブ アメリカPanasonic Intellectual Property Corporation of America | 不正検知ルール更新方法、不正検知電子制御ユニット及び車載ネットワークシステム |
JP6216730B2 (ja) * | 2015-03-16 | 2017-10-18 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | ソフト更新装置、ソフト更新方法 |
KR101675869B1 (ko) * | 2015-04-02 | 2016-11-14 | 주식회사 오비고 | 차량의 ecu의 소프트웨어를 업데이트하는 방법, 서버 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체 |
JP2016218932A (ja) * | 2015-05-26 | 2016-12-22 | 京セラ株式会社 | ソフトウェア更新装置およびソフトウェア更新システム |
JP5989193B1 (ja) * | 2015-06-17 | 2016-09-07 | 三菱電機株式会社 | ソフトウェア更新システム |
JP6281535B2 (ja) * | 2015-07-23 | 2018-02-21 | 株式会社デンソー | 中継装置、ecu、及び、車載システム |
JP6675271B2 (ja) * | 2015-09-14 | 2020-04-01 | パナソニック インテレクチュアル プロパティ コーポレーション オブ アメリカPanasonic Intellectual Property Corporation of America | ゲートウェイ装置、車載ネットワークシステム及びファームウェア更新方法 |
JP6650242B2 (ja) * | 2015-10-16 | 2020-02-19 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 自動運転システム、自動運転制御方法、データecuおよび自動運転ecu |
KR101792046B1 (ko) * | 2015-10-29 | 2017-11-20 | 현대자동차주식회사 | 단말기, 차량 및 그 제어 방법 |
US10437680B2 (en) | 2015-11-13 | 2019-10-08 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Relay apparatus, relay method, and computer program product |
CN105589719B (zh) * | 2015-12-17 | 2019-12-13 | 广州汽车集团股份有限公司 | 一种远程升级整车车载控制器软件的系统及升级方法 |
JP6428652B2 (ja) * | 2016-01-06 | 2018-11-28 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 車載更新装置、更新システム及び更新処理プログラム |
JP6551244B2 (ja) * | 2016-01-14 | 2019-07-31 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 車載用制御システム |
JP2017156937A (ja) * | 2016-03-01 | 2017-09-07 | ヤンマー株式会社 | 端末装置およびソフトウェア書き換えプログラム |
DE112016006542T5 (de) * | 2016-03-02 | 2018-11-15 | Sumitomo Electric Industries, Ltd. | Steuervorrichtung, Programmaktualisierungsverfahren und Computerprogramm |
JP6323480B2 (ja) | 2016-03-02 | 2018-05-16 | 住友電気工業株式会社 | プログラム更新システム、プログラム更新方法及びコンピュータプログラム |
CN107315600A (zh) * | 2016-04-27 | 2017-11-03 | 株式会社日立制作所 | 对车载终端中的软件进行远程更新的方法和装置 |
JP6637376B2 (ja) * | 2016-05-09 | 2020-01-29 | アルパイン株式会社 | 車載表示システム及びコンピュータプログラム |
WO2017208890A1 (ja) * | 2016-06-02 | 2017-12-07 | 住友電気工業株式会社 | 制御装置、制御方法及びコンピュータプログラム |
JP6394678B2 (ja) * | 2016-10-27 | 2018-09-26 | 住友電気工業株式会社 | 制御装置、制御プログラムの更新可否の決定方法、及びコンピュータプログラム |
JP6805559B2 (ja) * | 2016-06-09 | 2020-12-23 | 株式会社デンソー | リプログマスタ |
JP6414568B2 (ja) * | 2016-06-09 | 2018-10-31 | 株式会社デンソー | 車両用装置 |
JP6665728B2 (ja) * | 2016-08-05 | 2020-03-13 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 車載更新装置、車載更新システム及び通信装置の更新方法 |
DE102016215068A1 (de) * | 2016-08-12 | 2018-02-15 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Warten eines Fahrzeuges |
JP6696468B2 (ja) * | 2016-08-30 | 2020-05-20 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 車載更新装置及び車載更新システム |
JP6658409B2 (ja) * | 2016-09-02 | 2020-03-04 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 車載更新システム、車載更新装置及び通信装置の更新方法 |
CN106383730A (zh) * | 2016-09-12 | 2017-02-08 | 北京小米移动软件有限公司 | 处理系统升级的方法及装置 |
JP6760813B2 (ja) * | 2016-10-14 | 2020-09-23 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | ソフトウェア更新装置、ソフトウェア更新方法、ソフトウェア更新システム |
JP6270965B1 (ja) | 2016-11-16 | 2018-01-31 | 三菱電機株式会社 | プログラムの更新制御システムおよびプログラムの更新制御方法 |
JP6787769B2 (ja) * | 2016-12-13 | 2020-11-18 | トヨタ自動車株式会社 | プログラム更新装置 |
JP6515911B2 (ja) | 2016-12-16 | 2019-05-22 | トヨタ自動車株式会社 | 車載ネットワークシステム |
JP6696417B2 (ja) * | 2016-12-20 | 2020-05-20 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 車載更新装置、更新システム及び可搬型通信器 |
JP6664343B2 (ja) * | 2017-03-09 | 2020-03-13 | 三菱電機ビルテクノサービス株式会社 | ソフトウェア更新管理システム及びプログラム |
JP2018160208A (ja) * | 2017-03-24 | 2018-10-11 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 車載制御装置、及び、プログラム更新ソフトウェア |
JP2018160207A (ja) * | 2017-03-24 | 2018-10-11 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 車載制御装置、及び、プログラム更新ソフトウェア |
JP6798413B2 (ja) * | 2017-05-09 | 2020-12-09 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 車載中継装置、制御プログラム及びメモリ共有方法 |
JP2018200510A (ja) * | 2017-05-25 | 2018-12-20 | 株式会社デンソーテン | ソフトウェア更新装置、ソフトウェア更新システム、及び、ソフトウェア更新方法 |
JP7094670B2 (ja) * | 2017-07-03 | 2022-07-04 | 矢崎総業株式会社 | 設定装置及びコンピュータ |
US20190014026A1 (en) * | 2017-07-05 | 2019-01-10 | Ford Global Technologies, Llc | Method and apparatus for ignition state monitoring |
US10599421B2 (en) * | 2017-07-14 | 2020-03-24 | Calamp Corp. | Systems and methods for failsafe firmware upgrades |
CN111133412A (zh) | 2017-07-25 | 2020-05-08 | 奥罗拉实验室有限公司 | 基于工具链构建车辆ecu软件的软件增量更新和异常检测 |
KR102382997B1 (ko) * | 2017-08-01 | 2022-04-06 | 현대자동차주식회사 | 차량의 제어 방법 및 소프트웨어 업데이트 장치 |
JP7027721B2 (ja) * | 2017-08-07 | 2022-03-02 | 株式会社Ihi | 検証システム及び検証方法 |
JP6922667B2 (ja) * | 2017-11-06 | 2021-08-18 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | プログラム更新装置、プログラム更新システム及びプログラム更新方法 |
DE102017219869A1 (de) * | 2017-11-08 | 2019-05-09 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Steuergerät für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben des Steuergeräts |
EP3718043B1 (en) | 2017-11-30 | 2023-01-04 | ABB Schweiz AG | Update of gateway in substation |
US10744937B2 (en) | 2018-01-15 | 2020-08-18 | Ford Global Technologies, Llc | Automated vehicle software update feedback system |
JP7047444B2 (ja) * | 2018-02-16 | 2022-04-05 | トヨタ自動車株式会社 | 車両制御装置、電子制御ユニット、制御方法、制御プログラム、車両、otaマスタ、システム及びセンタ |
JP7201329B2 (ja) * | 2018-03-12 | 2023-01-10 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用制御装置 |
JP7010087B2 (ja) * | 2018-03-16 | 2022-01-26 | トヨタ自動車株式会社 | プログラム更新管理装置、プログラム更新管理方法、およびプログラム |
CN108664258A (zh) * | 2018-03-27 | 2018-10-16 | 斑马网络技术有限公司 | 升级保护系统、车辆及其保护方法 |
JP6992667B2 (ja) * | 2018-04-20 | 2022-01-13 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 車載更新装置、車載更新システム、更新処理方法及び更新処理プログラム |
JP7077751B2 (ja) * | 2018-04-27 | 2022-05-31 | 株式会社デンソー | プログラム更新装置、プログラム更新システム及びプログラム更新方法 |
DE102018206720A1 (de) * | 2018-05-02 | 2019-11-07 | Audi Ag | Verfahren zum Durchführen eines Softwareupdates in einem Steuergerät eines Kraftfahrzeugs sowie entsprechend eingerichtetes Kraftfahrzeug |
US11726771B2 (en) * | 2018-06-29 | 2023-08-15 | Mitsubishi Electric Corporation | Update control device, update control system, and update control method |
JP7367359B2 (ja) * | 2018-08-10 | 2023-10-24 | 株式会社デンソー | 車両用電子制御システム、ファイルの転送制御方法、ファイルの転送制御プログラム及び装置 |
JP7042417B2 (ja) * | 2018-09-03 | 2022-03-28 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 通信装置、送信方法及びコンピュータプログラム |
JPWO2020059033A1 (ja) * | 2018-09-19 | 2020-12-17 | 三菱電機株式会社 | 車載装置、更新決定方法及び更新決定プログラム |
JP2020050048A (ja) * | 2018-09-25 | 2020-04-02 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 中継装置システム |
JP6962301B2 (ja) * | 2018-09-25 | 2021-11-05 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 中継装置 |
JP2020052960A (ja) * | 2018-09-28 | 2020-04-02 | 株式会社デンソーテン | 車両制御装置および車両制御方法 |
JP7192415B2 (ja) * | 2018-11-06 | 2022-12-20 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | プログラム更新システム及び更新処理プログラム |
US11356425B2 (en) | 2018-11-30 | 2022-06-07 | Paccar Inc | Techniques for improving security of encrypted vehicle software updates |
US11449327B2 (en) | 2018-11-30 | 2022-09-20 | Paccar Inc | Error-resilient over-the-air software updates for vehicles |
CN111252014A (zh) * | 2018-11-30 | 2020-06-09 | 长城汽车股份有限公司 | 一种电源模式切换控制方法及系统 |
US12020013B2 (en) * | 2019-02-19 | 2024-06-25 | Red Bend Ltd. | Software updates distribution to vehicles via V2V communication and verification by a community of vehicles |
KR20200119601A (ko) * | 2019-04-10 | 2020-10-20 | 현대모비스 주식회사 | 차량의 바이너리 데이터 처리 장치 및 방법 |
JP6959959B2 (ja) * | 2019-05-22 | 2021-11-05 | 本田技研工業株式会社 | ソフトウェア更新装置、サーバ装置、およびソフトウェア更新方法 |
US11366879B2 (en) * | 2019-07-08 | 2022-06-21 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Server-side audio rendering licensing |
CN114730259A (zh) * | 2019-08-28 | 2022-07-08 | 株式会社电装 | 车辆用电子控制系统、车辆用主装置、基于特定模式的改写指示方法以及基于特定模式的改写指示程序 |
JP7058629B2 (ja) * | 2019-09-05 | 2022-04-22 | 本田技研工業株式会社 | ソフトウェア更新装置、ソフトウェア更新方法、およびプログラム |
JP7147721B2 (ja) * | 2019-09-05 | 2022-10-05 | トヨタ自動車株式会社 | 車載通信装置及び通信方法 |
JP7377038B2 (ja) * | 2019-09-18 | 2023-11-09 | 日立Astemo株式会社 | プログラム更新装置及びプログラム更新方法 |
JP6856100B2 (ja) * | 2019-09-20 | 2021-04-07 | 株式会社デンソー | リプログマスタ |
JP7423959B2 (ja) | 2019-09-27 | 2024-01-30 | 株式会社アドヴィックス | 車両リプログラミングシステム |
JP7248297B2 (ja) | 2019-11-28 | 2023-03-30 | みこらった株式会社 | 自動運転車及び自動運転車用プログラム |
CN111107138A (zh) * | 2019-12-10 | 2020-05-05 | 交控科技股份有限公司 | Vobc的数据下载方法、vobc、下载服务器、设备和介质 |
FR3104769B1 (fr) * | 2019-12-12 | 2022-12-23 | Psa Automobiles Sa | Procédé et dispositif de contrôle de mise à jour logicielle de calculateur de véhicule |
JP7132904B2 (ja) | 2019-12-19 | 2022-09-07 | 本田技研工業株式会社 | プログラム更新方法 |
CN113050960B (zh) * | 2019-12-27 | 2024-07-16 | 惠州比亚迪电子有限公司 | Ota升级方法、装置、车载终端及存储介质 |
JP7420018B2 (ja) * | 2020-08-31 | 2024-01-23 | トヨタ自動車株式会社 | ソフトウェア更新装置、方法、プログラム、および、車両 |
CN112599172B (zh) * | 2020-12-24 | 2024-05-17 | 潍柴动力股份有限公司 | 电子控制单元的数据写入方法、装置及存储介质 |
JP7194761B2 (ja) * | 2021-01-13 | 2022-12-22 | 本田技研工業株式会社 | 制御システム、移動体、制御方法、及びプログラム |
JP2022109039A (ja) | 2021-01-14 | 2022-07-27 | トヨタ自動車株式会社 | センタ、更新管理方法及び更新管理プログラム |
JP7484736B2 (ja) | 2021-01-18 | 2024-05-16 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | 車載装置、及び更新方法 |
EP4059757A1 (en) * | 2021-03-16 | 2022-09-21 | Volvo Truck Corporation | A heavy-duty vehicle configurable in a stand-by mode of operation |
JP7540402B2 (ja) * | 2021-06-22 | 2024-08-27 | トヨタ自動車株式会社 | センタ、otaマスタ、システム、方法、プログラム、及び車両 |
CN118283031B (zh) * | 2024-06-03 | 2024-08-06 | 成都赛力斯科技有限公司 | 车载控制器的升级方法、装置、设备及介质 |
Family Cites Families (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07250085A (ja) * | 1994-03-10 | 1995-09-26 | Fujitsu Ltd | データ通信装置におけるバスの負荷分散方法及びデータ通信装置用バス切替制御装置 |
JP2002202895A (ja) * | 2000-12-28 | 2002-07-19 | Toyota Central Res & Dev Lab Inc | 車両基本機能制御プログラム更新装置 |
US7533101B2 (en) * | 2002-03-04 | 2009-05-12 | Microsoft Corporation | Extensible loader |
US20040163078A1 (en) * | 2003-02-13 | 2004-08-19 | Correa Colt R. | Method for rapidly prototyping, testing and verifying application software |
US8225293B2 (en) * | 2003-02-13 | 2012-07-17 | Accurate Technologies Inc. | Method for supporting calibration parameters in an ECU |
JP4239941B2 (ja) * | 2004-09-22 | 2009-03-18 | トヨタ自動車株式会社 | 遠隔操作制御装置および遠隔操作制御方法 |
US8856370B2 (en) * | 2004-11-05 | 2014-10-07 | International Business Machines Corporation | Concurrent flashing of data processing units in hierarchical networks |
FR2889010B1 (fr) * | 2005-07-19 | 2007-09-28 | Valeo Vision Sa | Procede et dispositif de communication pour vehicule automobile |
US20070185624A1 (en) * | 2006-02-07 | 2007-08-09 | General Motors Corporation | Method for remote reprogramming of vehicle flash memory |
JP2007219571A (ja) * | 2006-02-14 | 2007-08-30 | Hitachi Ltd | 記憶制御装置及びストレージシステム |
JP2008158591A (ja) * | 2006-12-20 | 2008-07-10 | Denso Corp | 情報処理装置及び制御プログラム |
CA2579266A1 (en) * | 2007-02-21 | 2008-08-21 | Ibm Canada Limited - Ibm Canada Limitee | System and method for scheduling software updates |
DE112008003047B4 (de) * | 2007-11-30 | 2013-08-22 | Autonetworks Technologies, Ltd. | Fahrzeug-Kommunikationssystem |
JP5206795B2 (ja) * | 2008-10-21 | 2013-06-12 | 富士通株式会社 | 情報処理システムおよび使用権一元管理方法 |
US8291243B2 (en) * | 2008-10-24 | 2012-10-16 | International Business Machines Corporation | Adaptive computing responsive to environmental conditions |
JP4809418B2 (ja) * | 2008-11-25 | 2011-11-09 | トヨタ自動車株式会社 | ソフトウェア更新装置およびソフトウェア更新方法 |
US8332104B2 (en) * | 2009-09-22 | 2012-12-11 | Schrader Electronics Ltd. | System and method for performing auto-location of a tire pressure monitoring sensor arranged with a vehicle wheel |
JP2011070287A (ja) | 2009-09-24 | 2011-04-07 | Toyota Motor Corp | プログラム更新装置、センタ及びプログラム更新システム |
US20110153898A1 (en) * | 2009-12-22 | 2011-06-23 | Krempasky Ii Brad L | Vehicles including bus-coupled hub unit and powertrain electronic control unit and method |
KR20110092007A (ko) * | 2010-02-08 | 2011-08-17 | 주식회사 만도 | 차량의 소프트웨어 다운로드 시스템 및 방법 |
JP5629927B2 (ja) | 2010-11-12 | 2014-11-26 | クラリオン株式会社 | 車載機のオンライン更新方法 |
JP5267598B2 (ja) * | 2011-02-25 | 2013-08-21 | トヨタ自動車株式会社 | 車両制御装置のデータ書き換え支援システム及びデータ書き換え支援方法 |
JP2012221032A (ja) * | 2011-04-05 | 2012-11-12 | Toyota Motor Corp | 車両データ取得システム及び車両データ取得方法 |
JP5527270B2 (ja) * | 2011-04-12 | 2014-06-18 | 株式会社デンソー | 車載用電子制御装置 |
US8683457B1 (en) * | 2011-06-17 | 2014-03-25 | Western Digital Technologies, Inc. | Updating firmware of an electronic device by storing a version identifier in a separate header |
US9694764B2 (en) * | 2011-12-09 | 2017-07-04 | Flextronics Automotive, Inc. | Vehicle electromechanical systems triggering based on image recognition and radio frequency |
JP5994659B2 (ja) * | 2012-05-07 | 2016-09-21 | 株式会社デンソー | 車両用装置、情報表示プログラム、車両用システム |
JP5680048B2 (ja) * | 2012-11-22 | 2015-03-04 | 株式会社リブ技術研究所 | 自動制御システム、接点情報収集分配装置および自動制御システムの子局 |
US9227579B1 (en) * | 2014-07-02 | 2016-01-05 | GM Global Technology Operations LLC | Hybrid wireless-wired architecture based on power lines for intra-vehicular communication |
-
2012
- 2012-11-29 JP JP2012261228A patent/JP6056424B2/ja active Active
-
2013
- 2013-11-05 WO PCT/JP2013/006513 patent/WO2014083775A1/ja active Application Filing
- 2013-11-05 DE DE112013005705.0T patent/DE112013005705B4/de active Active
- 2013-11-05 US US14/646,097 patent/US9524160B2/en active Active
- 2013-11-05 CN CN201380062563.7A patent/CN104823165B/zh active Active
Cited By (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11709666B2 (en) | 2018-07-25 | 2023-07-25 | Denso Corporation | Electronic control system for vehicle, program update approval determination method and program update approval determination program |
US11934823B2 (en) | 2018-07-25 | 2024-03-19 | Denso Corporation | Electronic control system for vehicle, program update approval determination method and program update approval determination program |
US11669323B2 (en) | 2018-08-10 | 2023-06-06 | Denso Corporation | Vehicle electronic control system, program update notification control method and computer program product |
US11926270B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-03-12 | Denso Corporation | Display control device, rewrite progress display control method and computer program product |
US11467821B2 (en) | 2018-08-10 | 2022-10-11 | Denso Corporation | Vehicle master device, installation instruction determination method and computer program product |
US11683197B2 (en) | 2018-08-10 | 2023-06-20 | Denso Corporation | Vehicle master device, update data distribution control method, computer program product and data structure of specification data |
US11656771B2 (en) | 2018-08-10 | 2023-05-23 | Denso Corporation | Electronic control unit, vehicle electronic control system, activation execution control method and computer program product |
US11822366B2 (en) | 2018-08-10 | 2023-11-21 | Denso Corporation | Electronic control unit, vehicle electronic control system, rewrite execution method, rewrite execution program, and data structure of specification data |
US11876898B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-01-16 | Denso Corporation | Vehicle master device, security access key management method, security access key management program and data structure of specification data |
US11907697B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-02-20 | Denso Corporation | Vehicle electronic control system, center device, vehicle master device, display control information transmission control method, display control information reception control method, display control information transmission control program, and display control information reception control program |
US11928459B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-03-12 | Denso Corporation | Electronic control unit, retry point specifying method and computer program product for specifying retry point |
US11671498B2 (en) | 2018-08-10 | 2023-06-06 | Denso Corporation | Vehicle master device, update data verification method and computer program product |
US11604637B2 (en) | 2018-08-10 | 2023-03-14 | Denso Corporation | Electronic control unit, vehicle electronic control system, difference data consistency determination method and computer program product |
US11941384B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-03-26 | Denso Corporation | Vehicle master device, rewrite target group administration method, computer program product and data structure of specification data |
US11947953B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-04-02 | Denso Corporation | Vehicle electronic control system, progress screen display control method and computer program product |
US11999360B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-06-04 | Denso Corporation | Vehicle master device, control method for executing rollback, computer program product for executing rollback and data structure of specification data |
US12030443B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-07-09 | Denso Corporation | Vehicle electronic control system, distribution package download determination method and computer program product |
US12061897B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-08-13 | Denso Corporation | Vehicle master device, non-rewrite target power supply administration method and computer program product |
US12083970B2 (en) | 2018-08-10 | 2024-09-10 | Denso Corporation | Vehicle master device, vehicle electronic control system, activation request instruction method and computer program product |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE112013005705T5 (de) | 2015-09-10 |
CN104823165A (zh) | 2015-08-05 |
JP2014106875A (ja) | 2014-06-09 |
US9524160B2 (en) | 2016-12-20 |
CN104823165B (zh) | 2017-08-15 |
DE112013005705B4 (de) | 2023-10-05 |
US20150301822A1 (en) | 2015-10-22 |
WO2014083775A1 (ja) | 2014-06-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6056424B2 (ja) | 車載プログラム更新装置 | |
US20230234549A1 (en) | Vehicle device | |
US9573601B2 (en) | Automatic engagement of a driver assistance system | |
CN109313591B (zh) | 车辆用装置 | |
EP2577615B1 (en) | Vehicle communications | |
JP6856100B2 (ja) | リプログマスタ | |
JP6742381B2 (ja) | 車両制御装置、車両制御方法、およびプログラム | |
CN104853965B (zh) | 用于通过服务供应商选择性地打开车辆的系统 | |
US9513133B2 (en) | System for parking time management | |
KR102392017B1 (ko) | 서버, 그와 통신하는 차량 및 그 제어 방법 | |
CN202827403U (zh) | 一种车辆控制器 | |
CN110581949A (zh) | 基于触发的车辆监控 | |
JP2024510864A (ja) | 車両通信及び監視 | |
WO2013074901A2 (en) | Control of device features based on vehicle indications and state | |
CN111008121A (zh) | 车辆软件检查 | |
CN111247038A (zh) | 程序更新装置、程序更新系统及程序更新方法 | |
CN105763642A (zh) | 一种汽车智能交互系统 | |
US10275951B2 (en) | Communication control device, vehicle having the communication control device, and method for controlling the vehicle | |
JP2020172182A (ja) | 車両制御システム | |
KR102425886B1 (ko) | 차량의 배터리 충전 상태 제어 장치 및 그 방법 | |
JP7472188B2 (ja) | 制御装置、制御システム、及び、データ収集方法 | |
CN116215372B (zh) | 车辆预警域控制器、车辆预警信息发送方法以及车辆 | |
US20240353834A1 (en) | Intelligent vehicles, systems, and control logic for external control of vehicles using visible or audible cues | |
CN116802588A (zh) | 车辆通信和监控 | |
CN116620217A (zh) | 用于车载资产通知和管理的智能车辆系统和控制逻辑 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150609 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160809 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160920 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161108 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161121 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6056424 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |