JP5725828B2 - Cuff fabric sewing machine for cutter shirt - Google Patents
Cuff fabric sewing machine for cutter shirt Download PDFInfo
- Publication number
- JP5725828B2 JP5725828B2 JP2010277017A JP2010277017A JP5725828B2 JP 5725828 B2 JP5725828 B2 JP 5725828B2 JP 2010277017 A JP2010277017 A JP 2010277017A JP 2010277017 A JP2010277017 A JP 2010277017A JP 5725828 B2 JP5725828 B2 JP 5725828B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cuff
- sewing
- cloth
- fabric
- presser plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009958 sewing Methods 0.000 title claims description 195
- 239000004744 fabric Substances 0.000 title claims description 142
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 41
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 16
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 7
- 230000003028 elevating effect Effects 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 230000001965 increasing effect Effects 0.000 description 2
- 241000628997 Flos Species 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Description
本発明は、カッターシャツの構成部材であるカフス(袖口)を縫製するカッターシャツ用カフス地縫い装置に関する。 The present invention relates to a cuff cloth sewing device for a cutter shirt that sews cuffs (cuffs) which are constituent members of a cutter shirt.
例えば特許文献1に示すようにカッターシャツを製造するには、該カッターシャツのサイズに応じて各種サイズに応じた襟、袖、ヨーク、カフス、前身等の構成部材を予め縫製し、各サイズ毎に対応する構成部材を組み合わせて縫製することにより製造している。
For example, in order to manufacture a cutter shirt as shown in
その内、構成部材であるカフスを縫製するには、例えばドイツ法人 ディルコップ・アドラー社製のカフス地縫い装置が知られている。該カフス地縫い装置は、上から芯布、表布及び裏布が重ね合わされたカフス地が載置され、縫製されるカフスの外形状に一致する複数のゲージを等間隔に回転可能に配置し、該ゲージの所定停止位置にミシンを配置すると共に該ミシンの回転方向下手におけるゲージの停止位置にカッター装置を配置した構造からなる。 Among them, in order to sew cuffs which are constituent members, for example, a cuff cloth sewing device manufactured by Dilkop Adler, a German corporation, is known. The cuff fabric sewing device has a cuff fabric in which a core fabric, a front fabric, and a back fabric are superimposed from above, and a plurality of gauges that match the outer shape of the cuff to be sewn are arranged so as to be rotatable at equal intervals. The sewing machine is disposed at a predetermined stop position of the gauge, and the cutter device is disposed at the stop position of the gauge at a lower position in the rotational direction of the sewing machine.
そして上記カフス地縫い装置にあっては、先ずカフス地供給位置へ回動されたゲージ上にカフス地をセットした後、該カフス地がセットされたゲージを回動してミシン位置に停止させて所定のカフス形状に一致するパターンでカフス地を縫製し、次に縫製されたカフス地が載置されたゲージをカッター位置へ回動し、該位置にてカフス地を縫製位置から所定幅の外側で切断し、次にゲージを集積位置へ回動して縫製及び外縁が切断されて縫製されたカフスを集積するように構成される。 In the cuff cloth sewing device, first, after setting the cuff cloth on the gauge rotated to the cuff cloth supply position, the gauge on which the cuff cloth is set is rotated and stopped at the sewing machine position. The cuff is sewn in a pattern that matches the predetermined cuff shape, and then the gauge on which the sewn cuff is placed is rotated to the cutter position, where the cuff is moved outside the predetermined width from the sewing position. Then, the gauge is rotated to the accumulation position, and the sewing and outer edges are cut to collect the cuffs sewn.
しかし、上記カフス地縫い装置にあっては、形状が異なる多種類のカフスを縫製するには、縫製されるカフス形状に一致する多種類のゲージを必要とするため、設備コストが増大する問題を有している。また、縫製されるカフスを切換えるには、カフス地が載置されるゲージを該カフスに対応する形状のゲージに交換すると共に縫製パターンをカフス形状に対応して変更しなければならず、パターン変更に伴うゲージ等の交換作業に手間と時間がかかり、カフス地縫い装置の実質的稼働時間が短くなってカフス縫製を効率的に行えなかった。更に、縫製されたカフスを取出して集積するには、少なくともカフス縫製時間及びカフス地切断時間を必要とし、実質的なカフス縫製時間が長くなって縫製作業効率が悪い問題を有している。 However, in the above-mentioned cuff cloth sewing device, in order to sew many kinds of cuffs having different shapes, many kinds of gauges that match the shape of the cuffs to be sewn are required. Have. In addition, in order to switch the cuff to be sewn, the gauge on which the cuff is placed must be replaced with a gauge corresponding to the cuff and the sewing pattern must be changed corresponding to the cuff. It took time and labor to replace the gauges and the like, and the effective operation time of the cuff cuff sewing device was shortened, so that cuff cuff sewing could not be performed efficiently. Further, in order to take out and accumulate the sewn cuffs, at least the cuff sewing time and the cuff ground cutting time are required, and the substantial cuff sewing time becomes long, resulting in a problem of poor sewing work efficiency.
解決しようとする問題点は、形状が異なる多種類のカフス地を縫製するには、縫製されるカフス形状に一致する多種類のゲージを必要とするため、設備コストが増大する点にある。縫製されるカフスを切換えるには、カフス地が載置されるゲージを該カフスに対応する形状のゲージに交換すると共に縫製パターンをカフス形状に対応して変更しなければならず、パターン変更に伴うゲージ等の交換作業に手間と時間がかかり、カフス地縫い装置の実質的稼働時間が短くなってカフス縫製を効率的に行えない点にある。縫製されたカフスを取出して集積するには、少なくともカフス縫製時間及びカフス地切断時間を必要とし、実質的なカフス縫製時間が長くなって縫製作業効率が悪い点にある。 The problem to be solved is that, in order to sew various types of cuffs having different shapes, multiple types of gauges that match the shape of the cuffs to be sewn are required, which increases the equipment cost. In order to switch the cuff to be sewn, the gauge on which the cuff is placed must be replaced with a gauge having a shape corresponding to the cuff and the sewing pattern must be changed corresponding to the cuff shape. It takes time and labor to replace the gauge and the like, and the substantial operation time of the cuff sewing device is shortened, so that cuff sewing cannot be performed efficiently. In order to take out and accumulate the sewn cuffs, at least a cuff sewing time and a cuff cutting time are required, and the substantial cuff sewing time becomes long, resulting in poor sewing work efficiency.
請求項1は、カフス裏布、カフス表布及び芯布が重ね合わされた平面長方形状のカフス地を縫製位置に設けられた切断刃付きミシンによりカフス形状に一致して縫製すると共に該縫製線から外側へ所定幅をおいた端縁を切断除去してカフスを縫製するカッターシャツ用カフス地縫い装置において、テーブル本体の搬入側上面にて袖側端部が所定の幅で折返されたカフス地を位置出しされた状態で保持するカフス地セット手段と、上記テーブル本体に対して切断刃付きミシンに近づく方向及び離間する方向の前後方向へ往復移動制御される前後走行体に昇降可能で、かつ回動可能に支持された押え板及び該押え板の回動を規制する回動位置保持部材を有したカフス地縫送手段と、上記カフス地縫送手段を上記カフス地セット手段及び縫製位置間の左右方向へ移動制御すると共に縫製位置へ移動されたカフス地縫送手段の押え板を左右方向へ往復移動制御するカフス地移送手段と、切断刃付きミシンに設けられ、押え板の各角部に設けられた凹部に係合して該押え板を回動可能に支持する軸部材とを備え、回動位置保持部材により押え板の回動を規制した状態でカフス地縫送手段及びカフス地移送手段のいずれか一方を移動制御して縫製位置へ移送されたカフス地を直線状に縫製及び切断する一方、回動位置保持部材による押え板の回動規制を解除すると共に軸部材を押え板の凹部に係合した状態でカフス地縫送手段及びカフス地移送手段を移動制御して縫製位置へ移送されたカフス地角部を湾曲状に縫製及び切断することを最も主要な特徴とする。 The first aspect of the present invention is to sew a flat rectangular cuff fabric in which a cuff backing cloth, a cuff cover cloth and a core cloth are overlapped with each other in accordance with a cuff shape by a sewing machine with a cutting blade provided at a sewing position and from the sewing line. In a cuff shirt sewing machine for a cutter shirt that cuts and removes an edge with a predetermined width outward and sews a cuff, a cuff with a sleeve side end folded back with a predetermined width on the carry-in side upper surface of the table body is used. The cuff place setting means that holds the position in a positioned state, and can move up and down to a front and rear traveling body that is controlled to reciprocate in the front and rear direction in the direction approaching and separating from the table body. A cuff fabric sewing means having a presser plate supported movably and a rotation position holding member for restricting the rotation of the press plate, and the cuff fabric sewing means between the cuff fabric setting means and the sewing position. It is provided on the sewing machine with cutting blades, which is provided on the sewing machine with cutting blades, which is provided on the sewing machine with cutting blades, and the cuffing ground transfer means for controlling the movement of the cuffing cloth sewing means moved to the sewing position. And a shaft member that rotatably supports the presser plate by engaging with the recessed portion provided, and the cuff fabric sewing means and the cuff carrier transfer in a state where the rotation of the presser plate is restricted by the rotation position holding member. One of the means is moved and controlled, and the cuff material transferred to the sewing position is sewn and cut linearly, while the rotation restriction of the holding plate by the rotating position holding member is released and the shaft member is moved to the holding plate. The main feature is that the cuff ground corner portion transferred to the sewing position is sewed and cut in a curved shape by controlling the movement of the cuff ground sewing means and the cuff ground transport means in the state of being engaged with the recess.
請求項2は、カフス裏布、カフス表布及び芯布が重ね合わされた平面長方形状のカフス地を縫製位置に設けられた切断刃付きミシンによりカフス形状に一致して縫製すると共に該縫製線から外側へ所定幅をおいた端縁を切断除去してカフスを縫製するカッターシャツ用カフス地縫い装置において、テーブル本体の搬入側上面にて袖側端部が所定の幅で折返されたカフス地を位置出しされた状態で保持するカフス地セット手段と、上記テーブル本体に対して切断刃付きミシンに近づく方向及び離間する方向の前後方向へ往復移動制御される前後走行体に昇降可能で、かつ回動可能に支持された押え板及び該押え板の回動を規制する回動位置保持部材を有したカフス地縫送手段と、上記カフス地縫送手段を上記カフス地セット手段及び縫製位置間の左右方向へ移動制御すると共に縫製位置へ移動されたカフス地縫送手段の押え板を左右方向へ往復移動制御するカフス地移送手段と、切断刃付きミシンに設けられ、押え板の各角部に設けられた凹部に係合して該押え板を回動可能に支持する軸部材と、縫製位置に移動したカフス地縫送手段及びカフス地セット手段間の間隔をおいてカフス地縫送手段と一体に移動し、上下方向へ移動可能に設けられた押圧部材を有し、カフス地縫送手段がカフス地セット手段個所へ移動した際に下降した押圧部材により縫製及び切断されたカフスを押圧して保持し、カフス地縫送手段が縫製位置へ移動するのに伴って保持されたカフスをテーブル本体外へ排出して集積するカフス集積手段とを備え、回動位置保持部材により押え板の回動を規制した状態でカフス地縫送手段及びカフス地移送手段のいずれか一方を移動制御して縫製位置へ移送されたカフス地を直線状に縫製及び切断する一方、回動位置保持部材による押え板の回動規制を解除すると共に軸部材を押え板の凹部に係合した状態でカフス地縫送手段及びカフス地移送手段を移動制御して縫製位置へ移送されたカフス地の角部を湾曲状に縫製及び切断することを最も主要な特徴とする。 According to a second aspect of the present invention, a flat rectangular cuff having a cuff back cloth, a cuff surface cloth and a core cloth overlapped is sewn in accordance with the cuff shape by a sewing machine with a cutting blade provided at a sewing position. In a cuff shirt sewing machine for a cutter shirt that cuts and removes an edge with a predetermined width outward and sews a cuff, a cuff with a sleeve side end folded back with a predetermined width on the carry-in side upper surface of the table body is used. The cuff place setting means that holds the position in a positioned state, and can move up and down to a front and rear traveling body that is controlled to reciprocate in the front and rear direction in the direction approaching and separating from the table body. A cuff fabric sewing means having a presser plate supported movably and a rotation position holding member for restricting the rotation of the press plate, and the cuff fabric sewing means between the cuff fabric setting means and the sewing position. It is provided on the sewing machine with cutting blades, which is provided on the sewing machine with cutting blades, which is provided on the sewing machine with cutting blades, and the cuffing ground transfer means for controlling the movement of the cuffing cloth sewing means moved to the sewing position. A shaft member that engages with the provided recess and rotatably supports the presser plate, and cuff cloth sewing means that is spaced from the cuff cloth sewing means and cuff cloth setting means that have moved to the sewing position; It has a pressing member that moves integrally and is movable in the vertical direction, and presses the cuffs that have been sewn and cut by the pressing member that descends when the cuff fabric sewing means moves to the cuff fabric setting means location. And cuff collecting means for discharging and collecting the cuff held as the cuff fabric sewing means moves to the sewing position, and rotates the presser plate by the rotating position holding member. With restricted movement The cuff fabric transferred to the sewing position is linearly sewn and cut by controlling the movement of either the floss fabric feed means or the cuff fabric transfer means, while the rotation of the presser plate is restricted by the rotation position holding member. With the shaft member engaged with the recess of the presser plate, the cuff fabric sewing means and the cuff fabric transfer means are moved and controlled to sew and cut the corners of the cuff fabric transferred to the sewing position in a curved shape. This is the main feature.
本発明は、形状が異なる多種類のカフスを縫製する場合であって、ある程度のサイズ幅で共通の部材を使用してカフスを縫製することができ、従来のように各サイズ毎にゲージを準備する必要がなく、設備コストを低減することができる。また、異なるサイズ、形状のカフスへ縫製を切換える場合であっても、二次元方向に対するカフス地の移動量を制御することにより多種類のカフスを縫製することができ、縫製作業効率を高めることができる。更に、カフスの縫製サイクル内で縫製されたカフスを取出して集積することができ、カフスの縫製及び集積の作業時間を短縮して製造効率を高めることができる。 The present invention is a case where various types of cuffs having different shapes are sewn, and a cuff can be sewn using a common member with a certain size width, and a gauge is prepared for each size as in the past. There is no need to do this, and the equipment cost can be reduced. In addition, even when sewing is switched to cuffs of different sizes and shapes, it is possible to sew many types of cuffs by controlling the amount of movement of the cuffs in the two-dimensional direction, increasing the sewing work efficiency. it can. Furthermore, the cuffs sewn in the cuff sewing cycle can be taken out and accumulated, and the work time for sewing and collecting cuffs can be shortened to increase the production efficiency.
回動位置保持部材により押え板の回動を規制した状態でカフス地縫送手段及びカフス地移送手段のいずれか一方を移動制御して縫製位置へ移送されたカフス地を直線状に縫製及び切断する一方、回動位置保持部材による押え板の回動規制を解除すると共に軸部材を押え板の凹部に係合した状態でカフス地縫送手段及びカフス地移送手段を移動制御して縫製位置へ移送されたカフス地角部を湾曲状に縫製及び切断することを最良の実施形態とする。 While the rotation of the presser plate is restricted by the rotation position holding member, either the cuff cloth sewing means or the cuff cloth transfer means is moved and controlled, and the cuff cloth transferred to the sewing position is sewn and cut linearly. On the other hand, while the rotation restriction of the presser plate by the rotary position holding member is released and the shaft member is engaged with the recess of the presser plate, the cuff fabric sewing means and the cuff fabric transfer means are moved and controlled to the sewing position. The best mode is to sew and cut the transferred cuff ground corner in a curved shape.
以下、実施例を示す図に従って本発明を説明する。
図1乃至図9に示すように、カフス地縫い装置1は、カフス地セット手段3、カフス地移送手段5、カフス地縫送手段7、ミシン部9及びカフス集積手段11から構成され、その内のカフス地セット手段3はテーブル本体13の図示右側、ミシン部9はテーブル本体13の図示中央部、カフス集積手段11はミシン部9から該ミシン部9とカフス地セット手段3の間隔をおいたテーブル本体13の図示左側にそれぞれ配置される。
The present invention will be described below with reference to the drawings showing examples.
As shown in FIGS. 1 to 9, the cuff
上記カフス地セット手段3は、テーブル本体13の図示右端に該テーブル本体13の上面から所要の高さで配置され、テーブル本体13の長手方向(図示する左右方向)と直交する前後方向へ延出する折返し板15と、該テーブル本体13の右側テーブル面に形成された2本の長孔17内にて昇降可能に設けられ、図示する前後方向へ延出する前後定規板19と、各前後定規板19を昇降するエアーシリンダ等の上下作動部材21と、各前後定規板19周囲のテーブル面に形成された吸引孔23から空気を吸引してテーブル面にセットされたカフス地25を吸着する吸着部材27とから構成される。
The cuff place setting means 3 is arranged at a required height from the upper surface of the table
また、カフス地セット手段3におけるテーブル面の後部には、テーブル面の長手方向(図示する左右方向)へ延出する左右定規板20が設けられ、テーブル面上にセットされるカフス地25の後端部を定規出しする。
In addition, a left and
上記カフス地25は、カッターシャツのカフスを構成するカフス裏布25a、カフス表布25b及び芯布25cを順に重ね合せたもので、各種サイズに対応する大きさの長方形状に裁断される。上記折返し板15は、上面に袖側が所要の幅で突出した状態で載置されたカフス地25の突出側を重ね合せ状態で折返して折目を形成する際に使用する。
The
上記前後定規板19は、袖側が上記のように折返されたカフス地25をテーブル面にセットする際に上端部がテーブル面から所要の高さで突出し、押し当てられる折返し側端部によりカフス地25を定規出しする。折返し側端部が各前後定規板19に押し当てられて定規出しされた2枚のカフス地25は、テーブル面上にて左右対称に配置される。
The front and
上記吸着部材27は、上記吸引孔23を含むテーブル面の下面にて上記前後定規板19及び上下作動部材21を覆うように設けられる隔壁板27a及び隔壁板27aに設けられて排気する排気装置(ブロアー)の排気部材から構成され、前後定規板19に折返し部を押し当ててカフス地25をテーブル面上にセットする際に該カフス地25を吸引してセット状態を保つ。
The
カフス地移送手段5は、カフス地送り機構部7を上記カフス地セット手段3と縫製位置の間で往復移動する機構で、倍速構造からなる。
即ち、テーブル本体13の正面には、上記カフス地セット手段3及び縫製位置間の距離の1/2に応じた長さで図示する左右方向へ延出するガイドレール29が設けられ、該ガイドレール29には、テーブル本体13に設けられたエアーシリンダ等の走行作動部材33が連結された走行体31が図示する左右方向へ往復移動するように支持される。該走行体31には、上記カフス地セット手段3及び縫製位置間の距離の1/2に応じた長さで図示する左右方向へ延出する走行アーム35が設けられ、該走行アーム35には、図示する左右方向へ延出するガイドレール37及びラックギャ39が設けられる。該ガイドレール37には、カフス地送り機構部7が設けられる左右走行体41が図示する左右方向へ往復移動するように支持される。該左右走行体41には、数値制御可能なサーボモータ等の第1電動モータ43が設けられ、該第1電動モータ43の出力軸に取り付けられたピニオンギャ(図示せず)は、上記ラックギャ39に噛合わされる。
The cuff place transport means 5 is a mechanism for reciprocating the cuff
That is, a
上記カフス地移送手段5は、走行作動部材33の作動及び第1電動モータ43の駆動に伴ってカフス地送り機構部7が設けられた左右走行体41を上記カフス地セット手段3及び縫製位置の間で倍速移動させる。
The cuff ground transfer means 5 is adapted to move the left and right traveling
カフス地縫送手段7は、左右対称にセットされて縫製位置へ移送された2枚のカフス地25を後述するミシン部9によりカフスパターンに基づいて縫製すると共に縫製線より外側の周縁を切断する際にミシン部9に対してカフス地25をカフスパターンに従って直線状及び湾曲状に送る。
The cuff fabric sewing means 7 sews two
即ち、上記左右走行体41には、側面L字形の走行フレーム45の起立部が固定され、該走行フレーム45の水平部は、テーブル面の上方にて前後方向へ延出する。該走行フレーム45の水平部には、前後方向へ延出するガイドレール47が設けられ、該ガイドレール47には、前後走行体49が前後方向へ移動するように支持される。上記前後走行体49には、前後方向へ延出するラックギャ51が取付けられ、該ラックギャ51には、上記水平部に固定された数値制御可能に第2電動モータ53の出力軸に固定されたピニオンギャ(図示せず)が噛合わされ、該第2電動モータ53の駆動に伴って前後走行体49がミシン部9に近づく方向及び遠ざかる方向へ移動される。
That is, an upright portion of a lateral L-shaped traveling
上記前後走行体49の先端側には、垂下部が設けられ、該垂下部には、上下方向へ延出するガイドレール55が設けられる。該ガイドレール55には、垂下部に設けられたエアーシリンダ等の上下動部材57に連結された昇降体59が昇降するように支持され、上下動部材57の作動に伴って昇降体59をテーブル面に近づく位置と遠ざかる位置の間で昇降させる。
A drooping portion is provided on the front end side of the front and rear traveling
上記昇降体59には、回動取付け盤61が回転可能に支持され、該回転取付け盤61の外周側には、例えば8個の凹部61aが周方向の等分割位置に設けられる。また、上記回動取付け盤61における回転中心の対角位置に応じた昇降体59には、エアーシリンダ、電磁ソレノイド等の2個の回動位置保持部材63が、そのロッド61aが上記凹部61aへ係合するように設けられる。
A rotating mounting
上記回動取付け盤61の下面には、押え板65が取付けられる。該押え板65は、各種サイズに対してある程度の幅で共通の大きさに形成され、折返し側端部相互間に所要の間隔をおいてセットされた左右一対のカフス地25の中央部分を押圧する大きさで、各角部が縫製されるカフスに応じた湾曲状に形成される。また、押え板65の各角部には、該押え板65の回動中心になる凹部65aが形成される。
A
上記押え板65は、上記回動取付け盤61に対して位置決めされた状態で磁気吸着されて取り付けられる。回動取付け盤61に対する押え板65の位置決め手段としては、回動取付け盤61の下面に位置決めピン(図示せず)を設け、該位置決めピンを押え板65に形成された凹部65aに係合して両者を位置決めすればよい。
The
なお、前後走行体49には、回動取付け盤61の上面に形成された孔等(図示せず)に対する光の照射状態に基づいてテーブル面上における押え板65の向き、即ち、該押え板65の長手方向が図示する左右方向又は前後方向を向いているのかを検知するフォトセンサ等の向き検知器(図示せず)が取り付けられている。
The front and rear traveling
ミシン部9のミシン本体67は、ミシン針から所要の間隔をおいた個所にカフス地25の外周縁を切断する切断刃を備えた従来公知のミシン装置で、その詳細な説明に付いては、省略する。上記ミシン本体67には、エアーシリンダ、電磁ソレノイド等の作動部材69aのロッドに切断刃69bを設けた糸切断部材69及びカフスの湾曲部を縫製及び切断する際に押え板65の凹部65aに係合して押え板65の回動中心を設定するエアーシリンダ、電磁ソレノイド等の作動部材71aに係合軸71bを設けた作動軸部材71がそれぞれ設けられる。
The sewing machine
なお、ミシン本体67は、フォトセンサ等のカフス地検知器(図示せず)がカフス地移送手段5及びカフス地縫送手段7により搬入れるカフス地25における後部左端を検出した後に所定の時間、又は第1電動モータ43に印加される駆動パルスが所定数に達した際にミシン駆動してカフス地25を縫製すると共に縫製線に沿って外縁を切断する。また、カフス地25から切断された切断屑は、ミシン本体67におけるミシン針周辺の開口から吸引除去される。
The sewing machine
カフス集積手段11は、新たなカフス地25を縫製及び切断するために縫製位置へ搬入する動作に伴ってカフス地25から縫製及び切断形成されたカフス25aを多段集積する。即ち、左右走行体41の図示する左側には、左右方向へ延出する取付けアーム73の基端部が固定され、該取付けアーム73の先端部には、テーブル本体13の前後方向中央部へ延出する取付け板75が固定される。該取付け板75には、上下方向に軸線を有したエアーシリンダ等の昇降作動部材77が設けられ、該昇降作動部材77のロッドには、図示する左右方向に長いが押圧部材79が取付けられる。なお、図中の符号81は、取付け盤75に対して上下方向に軸線を有して上下方向へ摺動するように支持される左右一対のガイドロッドで、各ガイドロッド81の下部は、上記押圧部材79に固定される。
The
上記テーブル本体13の図示する左端には、前後一対の支持テーブル83がカフス25aの前後幅より短い間隙を設け、かつ縫製及び切断形成されたカフス95の前後幅に応じて位置調整できるように設けられる。上記テーブル本体13の図示する左端後方部には、左右一対の垂直フレーム85が設けられ、該垂直アーム85の上部には、先端部が上記支持テーブル83間の間隙上方へ突出する取付け板87が取付けられ。そして該取付け板87には、上下方向に軸線を有したエアーシリンダ等の上下作動部材89が取付けられ、該上下作動部材89のロッドには、上記間隙内に進入可能な押込み部材91が取付けられる。なお、図中の符号93は、上下方向に軸線を有して取付け板87に摺動するように支持されて下部が押込み部材91に固定されるガイドロッドである。
At the left end of the
押込み部材91の下降位置に応じたテーブル本体13の図示する左端部には、集積板97が設けられている。該集積板97は、テーブル本体13に対して固定的、又は集積板97に対するカフス95の集積に伴って昇降する構造のいずれであってもよい。図はテーブル本体13に集積板97を固定的に設けた例を示す。なお、集積板97に応じたテーブル本体13に押出し部材(図示せず)を設け、集積板97上に所定枚数のカフス95が集積された際に押出し部材を作動して集積されたカフス95を排出可能にしてもよい。
An
次に、上記のように構成されたカフス地縫い装置1の作用を説明すると、作業者は、押返し板15上に対してカフス裏布25a、カフス表布25b及び芯布25cが順に重ね合わされたカフス地25を、その袖側端部が所要の幅で突出するように載置した後、突出側端部を折返し、次に押返し側端部を把持しながら該カフス地25を、その折返し側端部が前後定規板に、また長手方向端部が左右定規板20に当接するように位置決めしながらテーブル面上にセットする。
Next, the operation of the cuff
上記作業を繰り返して他のカフス地25を、その折返し側端部がセットされた先のカフス地25の折返し側端部に対して所要幅の間隔をおいて対向するようにセットする。このとき、テーブル面上にセットされた2枚のカフス地25は、吸引孔23からの排気によりテーブル面上に吸着され、そのセット状態が保たれる。なお、前後定規板19は、後述するカフス地移送手段5の駆動開始時に作動される上下作動部材21によりその上端がテーブル面より下方に位置するように下降される。(図10参照)
The above operation is repeated, and another
次に、上記状態にてスタートボタン(図示せず)がON操作されると、昇降体59が上昇した状態で走行作動部材33を作動して走行体31をテーブル本体13に対して図示する右方に向かって移動させながら第1電動モータ43を駆動して走行アーム35に対して左右走行体41を図示する右方へ移動し、同期したタイミングで作動及び駆動してカフス地縫送手段7を、その押え板65がテーブル面上で吸着保持された2枚のカフス地25の中央部の上方に位置するように移動させる。このとき、上記押え板65は、作動される回動位置保持部材63のロッドが凹部61aに係合し、その長手方向が前後方向を向くように位置決めされている。(図11参照)
Next, when a start button (not shown) is turned on in the above state, the traveling
次に、上記状態にて上下動部材57を作動して昇降体59を下降して押え板65によりセットされた2枚のカフス地25をテーブル面上に押付けて保持させた後、上記カフス地移送手段5の走行作動部材33及び第1電動モータ43をそれぞれ復動してカフス地縫送手段7を縫製位置側へ移動させる。このとき、上記押え板65によりテーブル面上に押付けられた2枚のカフス地25は、カフス地縫送手段7の移動に伴ってテーブル面上を滑走して縫製位置側へ移動される。
Next, the
そしてテーブル面上を滑走する2枚のカフス地25の内、図示する左方のカフス地25の後方左端がカフス地検知器により検出された後に該後方左端における図示するA点がミシン針に位置する予め設定された所要時間経過後のタイミングで第1電動モータ43を駆動制御して走行アーム35に対してカフス地縫送手段7を図示する左方へ移動しながらミシン本体67をミシン駆動して押え板65の端縁に沿って2枚のカフス地25における後端縁を直線状に縫製すると共に切断刃により縫製線より所要幅をおいた外側縁を切断して除去する。(図12参照)
Of the two
なお、上記縫製時においては、ミシン針が2枚のカフス地25相互間に位置する際には、ミシン本体67により空縫いされてカフス地25相互が空縫いの糸で?がった状態になる。本実施例にあっては、A点からミシン縫いを開始してカフス地25の相互間に至ったタイミング、即ちカフス地縫送手段7を左右方向へ移動する第1電動モータ43の駆動パルス数がカフス地25の相互間に至る予め設定された所定数に達した際に、糸切断部材69を作動してカフス地25相互間に空縫いされた糸を切断してカフス地25相互を分離可能にする。
At the time of the above sewing, when the sewing needle is positioned between the two
上記縫製及び切断により縫製箇所が図示するB点に至ると、回動位置保持部材63を復動して凹部61aに対するロッドの係合を解除して回動取付け盤61を回動可能にさせると共に作動軸部材71の作動部材71aを作動して係合軸71bを押え板65の凹部65aに係合し、該位置を中心に押え板65を回動可能にさせる。そして該状態にて第1電動モータ43及び第2電動モータ53を駆動制御して押え板65を上記作動軸部材71のロッドを中心に左右方向及び前後方向の二次元方向へ移動してカフス地25の図示する右側後方を予め設定された所要の曲率で湾曲状に縫製及び切断動作させる。(図13参照)
When the sewing point reaches the point B shown in the figure by the above sewing and cutting, the rotation
なお、第1電動モータ43及び第2電動モータ53を駆動制御するデータは、縫製されるカフス95の外形状パターン毎にプログラムされて制御手段の記憶手段に記憶され、縫製しようとするカフス95の外形状に基づいて記憶手段から所望のパターンデータを読み出して第1電動モータ43及び第2電動モータ53を駆動制御することにより実行する。
The data for controlling the driving of the first
そして上記湾曲部の縫製及び切断により縫製箇所が図示するC点に至ると、押え板65の長手方向が左右方向を向いた状態になり、この状態にて上記作動軸部材71の作動部材71aを復動して凹部65aに対する係合軸71bの係合を解除すると共に回動位置保持部材63を作動してロッドを凹部61aに係合して押え板65を回動規制した状態で第2電動モータ53を駆動制御して押え板65を前後方向へ移動しながらカフス地25の長手方向端縁を直線状に縫製及び切断する。そして上記作業の繰り返しにより2枚のカフス地25の端縁を直線状及び湾曲状に縫製及び切断してカフス95を縫製する。(図14及び図15参照)
When the sewing part reaches point C shown in the figure by sewing and cutting of the curved portion, the longitudinal direction of the
カフス95の縫製作業終了後に上下動部材57を復動して昇降体59を上昇させて押え板65によるカフス95の押圧を解除した後に第1電動モータ43を駆動制御してカフス地縫送手段7をカフス地セット手段3側へ移動させる。このとき、カフス地縫送手段7の移動により縫製位置に取り残された2枚のカフス25の上方に押圧部材79が移動される。(図16参照)
After the sewing work of the
そして新たに縫製及び切断される2枚のカフス地25を上記した動作により縫製位置へ移動開始するタイミングまたはセットされた2枚にカフス地25をテーブル面上に押付けるために上下動部材57が作動されたタイミングで昇降作動部材77を作動して押圧部材79を下降して2枚のカフス95の前方側をテーブル面上に押付けた状態でカフス地縫送手段7を縫製位置へ移動することによりテーブル面上にて2枚のカフス9をカフス集積手段11側へ滑走させてカフス25の前後方向端部を対応する支持テーブル83上へ移載させる。(図17参照)
Then, the
そして各支持テーブル83上にカフス25の前後方向端部が載置されると、上下作動部材89を作動して押込み部材91を下降して各支持テーブル83上に載置されたカフス95の前後方向中間部を下方へ押込んで集積板97上に集積させる。(図18参照)
When the front and rear end portions of the
本実施例は、縫製しようとするカフス95のサイズが異なる場合であってもある程度の幅の共通の押え板65を使用してカフス生地25をカフス95の外形状に応じて縫製すると共に縫製線から外側へ所定の幅をおいた位置にて切断してカフス95を製造することができ、従来のようにカフスの各サイズ毎にゲージ板を使用することなく、設備コストを低減することができる。また、サイズ毎にゲージ板を交換する必要がなく、装置の稼働停止時間を少なくして製造効率を高めることができる。更に、縫製及び切断作業のサイクル内で縫製されたカフス95の集積作業まで完了することができ、作業効率が優れている。
In the present embodiment, even when the size of the
本発明は、ミシン部9のミシン本体67を切断機能付きミシンから縁かがり縫いしながら端縁を切断する機能を備えたロックミシンへ交換することにより手拭きタオル、台拭きタオル、眼鏡拭き布等のように端縁が直線状及び湾曲状に縁かがり縫いされた用途にも実施することができる。その場合、縁かがり縫い及び切断に付いての詳細な作用は、本実施例に示した説明と実質的に同様で重複するため、詳細な説明を省略する。
The present invention replaces the sewing machine
1 カフス地縫い装置
3 カフス地セット手段
5 カフス地移送手段
7 カフス地縫送手段
9 ミシン部
11 カフス集積手段
13 テーブル本体
15 折返し板
17 長孔
19 前後定規板
20 左右定規板
21 上下作動部材
23 吸引孔
25 カフス地
25a カフス裏布
25b カフス表布
25c 芯布
27 吸着部材
27a 隔壁板
29 ガイドレール
31 走行体
33 走行作動部材
35 走行アーム
37 ガイドレール
39 ラックギャ
41 左右走行体
43 第1電動モータ
45 走行フレーム
47 ガイドレール
49 前後走行体
51 ラックギャ
53 第2電動モータ
55 ガイドレール
57 上下動部材
59 昇降体
61 回動取付け盤
61a 凹部
63 回動位置保持部材
65 押え板
65a 凹部
67 ミシン本体
69 糸切断部材
69a 作動部材
69b 切断刃
71 作動軸部材
71a 作動部材
71b 係合軸
73 取付けアーム
75 取付け板
77 昇降作動部材
79 押圧部材
81 ガイドロッド
83 支持テーブル
85 垂直フレーム
87 取付け板
89 上下作動部材
91 押込み部材
93 ガイドロッド
95 カフス
97 集積板
DESCRIPTION OF
Claims (7)
テーブル本体の搬入側上面にて袖側端部が所定の幅で折返されたカフス地を位置出しされた状態で保持するカフス地セット手段と、
上記テーブル本体に対して切断刃付きミシンに近づく方向及び離間する方向の前後方向へ往復移動制御される前後走行体に昇降可能で、かつ回動可能に支持された押え板及び該押え板の回動を規制する回動位置保持部材を有したカフス地縫送手段と、
上記カフス地縫送手段を上記カフス地セット手段及び縫製位置間の左右方向へ移動制御すると共に縫製位置へ移動されたカフス地縫送手段の押え板を左右方向へ往復移動制御するカフス地移送手段と、
切断刃付きミシンに設けられ、押え板の各角部に設けられた凹部に係合して該押え板を回動可能に支持する軸部材と、
を備え、回動位置保持部材により押え板の回動を規制した状態でカフス地縫送手段及びカフス地移送手段のいずれか一方を移動制御して縫製位置へ移送されたカフス地を直線状に縫製及び切断する一方、回動位置保持部材による押え板の回動規制を解除すると共に軸部材を押え板の凹部に係合した状態でカフス地縫送手段及びカフス地移送手段を移動制御して縫製位置へ移送されたカフス地角部を湾曲状に縫製及び切断するカッターシャツ用カフス地縫い装置。 A flat rectangular cuff with the cuff back cloth, cuff cover and core cloth overlapped is sewn in accordance with the cuff shape with a sewing machine with a cutting blade provided at the sewing position, and a predetermined width is set outward from the sewing line. In the cuffs cuff sewing device for cutter shirts, which cuts and removes the edges that have been placed and sew cuffs.
A cuff place setting means for holding the cuff place in which the sleeve side end is folded back with a predetermined width on the carry-in side upper surface of the table body,
A presser plate that can be moved up and down by a front and rear traveling body that is controlled to reciprocate in the front-rear direction toward and away from the table body with respect to the table body with a cutting blade, and a presser plate that is supported rotatably. Cuff fabric sewing means having a rotation position holding member for restricting movement;
The cuff cloth sewing means controls the movement of the cuff cloth sewing means in the left-right direction between the cuff cloth setting means and the sewing position and controls the reciprocating movement of the presser plate of the cuff cloth sewing means moved to the sewing position in the left-right direction. When,
A shaft member that is provided in a sewing machine with a cutting blade, engages with a recess provided in each corner of the press plate, and rotatably supports the press plate;
The cuff fabric transferred to the sewing position is linearly controlled by controlling the movement of either the cuff fabric sewing means or the cuff fabric transfer means in a state where the rotation of the presser plate is restricted by the rotation position holding member. While the sewing and cutting are performed, the rotation restriction of the presser plate by the rotary position holding member is released, and the cuff cloth sewing means and the cuff transfer means are moved and controlled while the shaft member is engaged with the recess of the presser plate. A cuff fabric sewing device for a cutter shirt that sews and cuts a cuff fabric corner transferred to a sewing position into a curved shape.
テーブル本体の搬入側上面にて袖側端部が所定の幅で折返されたカフス地を位置出しされた状態で保持するカフス地セット手段と、
上記テーブル本体に対して切断刃付きミシンに近づく方向及び離間する方向の前後方向へ往復移動制御される前後走行体に昇降可能で、かつ回動可能に支持された押え板及び該押え板の回動を規制する回動位置保持部材を有したカフス地縫送手段と、
上記カフス地縫送手段を上記カフス地セット手段及び縫製位置間の左右方向へ移動制御すると共に縫製位置へ移動されたカフス地縫送手段の押え板を左右方向へ往復移動制御するカフス地移送手段と、
切断刃付きミシンに設けられ、押え板の各角部に設けられた凹部に係合して該押え板を回動可能に支持する軸部材と、
縫製位置に移動したカフス地縫送手段及びカフス地セット手段間の間隔をおいてカフス地縫送手段と一体に移動し、上下方向へ移動可能に設けられた押圧部材を有し、カフス地縫送手段がカフス地セット手段個所へ移動した際に下降した押圧部材により縫製及び切断されたカフスを押圧して保持し、カフス地縫送手段が縫製位置へ移動するのに伴って保持されたカフスをテーブル本体外へ排出して集積するカフス集積手段と、
を備え、回動位置保持部材により押え板の回動を規制した状態でカフス地縫送手段及びカフス地移送手段のいずれか一方を移動制御して縫製位置へ移送されたカフス地を直線状に縫製及び切断する一方、回動位置保持部材による押え板の回動規制を解除すると共に軸部材を押え板の凹部に係合した状態でカフス地縫送手段及びカフス地移送手段を移動制御して縫製位置へ移送されたカフス地の角部を湾曲状に縫製及び切断するカッターシャツ用カフス地縫い装置。 A flat rectangular cuff with the cuff back cloth, cuff cover and core cloth overlapped is sewn in accordance with the cuff shape with a sewing machine with a cutting blade provided at the sewing position, and a predetermined width is set outward from the sewing line. In the cuffs cuff sewing device for cutter shirts, which cuts and removes the edges that have been placed and sew cuffs.
A cuff place setting means for holding the cuff place in which the sleeve side end is folded back with a predetermined width on the carry-in side upper surface of the table body,
A presser plate that can be moved up and down by a front and rear traveling body that is controlled to reciprocate in the front-rear direction toward and away from the table body with respect to the table body with a cutting blade, and a presser plate that is supported rotatably. Cuff fabric sewing means having a rotation position holding member for restricting movement;
The cuff cloth sewing means controls the movement of the cuff cloth sewing means in the left-right direction between the cuff cloth setting means and the sewing position and controls the reciprocating movement of the presser plate of the cuff cloth sewing means moved to the sewing position in the left-right direction. When,
A shaft member that is provided in a sewing machine with a cutting blade, engages with a recess provided in each corner of the press plate, and rotatably supports the press plate;
The cuff fabric sewing means and the cuff fabric sewing means moved to the sewing position are moved together with the cuff fabric sewing means at an interval, and have a pressing member provided so as to be movable in the vertical direction. When the feeding means moves to the cuff place setting means, the cuff that has been sewn and cut is pressed and held by the pressing member lowered, and the cuff held by the cuff place sewing means being moved to the sewing position. Cuff stacking means for discharging and collecting outside the table body,
The cuff fabric transferred to the sewing position is linearly controlled by controlling the movement of either the cuff fabric sewing means or the cuff fabric transfer means in a state where the rotation of the presser plate is restricted by the rotation position holding member. While the sewing and cutting are performed, the rotation restriction of the presser plate by the rotary position holding member is released, and the cuff cloth sewing means and the cuff transfer means are moved and controlled while the shaft member is engaged with the recess of the presser plate. A cuff cloth sewing device for a cutter shirt that sews and cuts a corner of a cuff cloth transferred to a sewing position in a curved shape.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010277017A JP5725828B2 (en) | 2010-12-13 | 2010-12-13 | Cuff fabric sewing machine for cutter shirt |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010277017A JP5725828B2 (en) | 2010-12-13 | 2010-12-13 | Cuff fabric sewing machine for cutter shirt |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012125290A JP2012125290A (en) | 2012-07-05 |
JP5725828B2 true JP5725828B2 (en) | 2015-05-27 |
Family
ID=46643071
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010277017A Active JP5725828B2 (en) | 2010-12-13 | 2010-12-13 | Cuff fabric sewing machine for cutter shirt |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5725828B2 (en) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106273647B (en) * | 2015-05-25 | 2017-12-26 | 广东溢达纺织有限公司 | Material collecting device and rewinding method |
CN104988674A (en) * | 2015-07-06 | 2015-10-21 | 苏州锴诚缝制设备有限公司 | Sewing machine having irregular sewing curves |
JP6978209B2 (en) * | 2017-02-17 | 2021-12-08 | Juki株式会社 | Sewing system |
JP6875877B2 (en) * | 2017-02-17 | 2021-05-26 | Juki株式会社 | sewing machine |
CN107938231B (en) * | 2017-12-22 | 2024-01-23 | 福建柒牌时装科技股份有限公司 | Hexagonal cuff overturning and shaping equipment |
CN108085883A (en) * | 2018-02-09 | 2018-05-29 | 佛山市德显自动化设备有限公司 | A kind of folded plate transmission mechanism of flat seam machine |
CN109675839A (en) * | 2019-01-24 | 2019-04-26 | 广东溢达纺织有限公司 | Material collecting device and its rewinding method for left and right sleeve rewinding |
CN109881380A (en) * | 2019-03-08 | 2019-06-14 | 东莞市宝韵自动化设备有限公司 | A kind of folding assisted shaping equipment for vent in the sides of a garment machine of tucking inside the sleeve |
CN109853153B (en) * | 2019-03-12 | 2024-03-15 | 东莞市宝韵自动化设备有限公司 | Sleeve vent machine |
CN111313591A (en) * | 2020-03-26 | 2020-06-19 | 宁波奥克斯电气股份有限公司 | Motor support and air condensing units |
CN113818156B (en) * | 2021-10-08 | 2023-05-26 | 武汉纺织大学 | Clamping and transporting platform device for sleeve vent sewing |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5423307B2 (en) * | 1973-11-22 | 1979-08-13 | ||
JPS6187582A (en) * | 1984-10-05 | 1986-05-02 | ブラザー工業株式会社 | Cloth guide apparatus in sewing machine |
JPH06104154B2 (en) * | 1990-04-20 | 1994-12-21 | 花菱縫製株式会社 | Fabric holding device for industrial sewing machine |
-
2010
- 2010-12-13 JP JP2010277017A patent/JP5725828B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012125290A (en) | 2012-07-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5725828B2 (en) | Cuff fabric sewing machine for cutter shirt | |
JP6372863B2 (en) | Shoulder yoke cloth sewing apparatus and shoulder yoke cloth sewing method | |
WO2018040298A1 (en) | Automated shirt sleeve slitting machine | |
CN105177875A (en) | Automatic shirt under fly sewing machine | |
JP5783716B2 (en) | Three-roll sewing device and three-roll sewing method | |
JP2007289586A (en) | Piping sawing machine | |
CN107938184B (en) | Control method of multi-handpiece pocket patching machine | |
CN107460645B (en) | Blind stitch sewing and cutting integrated machine | |
JP5312135B2 (en) | Sewing machine supply device | |
CN107419442B (en) | Overlapped sewing device | |
JP2673895B2 (en) | Automatic sewing machine | |
JP2011125387A (en) | Sewing machine | |
JP5059435B2 (en) | Sewing sewing machine | |
JP5084296B2 (en) | Sewing sewing machine | |
CN214271239U (en) | Structure is cut out to limit seam limit of single-needle quilter | |
JP4004258B2 (en) | Upper thread removal and cutting device for embroidery surface | |
CN210561117U (en) | Automatic right-angle fillet four-side sewing equipment | |
US5123367A (en) | Method and apparatus for forming and stacking a folded sewn ply such as a V-top shirt pocket | |
JP4681967B2 (en) | Sewing sewing machine | |
JP2011125386A (en) | Sewing machine | |
CN110106640B (en) | Marking machine | |
JP2007097764A (en) | Stacker device of sewing machine | |
JP4726567B2 (en) | Sewing sewing machine | |
JP2010088494A (en) | Welt sewing machine | |
CN219315335U (en) | Rotary automatic rib turning machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20131007 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140609 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140918 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140918 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150331 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150331 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5725828 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |