JP5487771B2 - 記録再生装置、記録再生制御方法及び編集システム - Google Patents
記録再生装置、記録再生制御方法及び編集システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP5487771B2 JP5487771B2 JP2009172385A JP2009172385A JP5487771B2 JP 5487771 B2 JP5487771 B2 JP 5487771B2 JP 2009172385 A JP2009172385 A JP 2009172385A JP 2009172385 A JP2009172385 A JP 2009172385A JP 5487771 B2 JP5487771 B2 JP 5487771B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- video signal
- signal
- output
- editing
- unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 20
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims description 67
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 27
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 claims 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 14
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 8
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/02—Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers
- G11B27/031—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals
- G11B27/034—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals on discs
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
- G11B27/34—Indicating arrangements
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
- H04N21/433—Content storage operation, e.g. storage operation in response to a pause request, caching operations
- H04N21/4334—Recording operations
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
- H04N21/44—Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream or rendering scenes according to encoded video stream scene graphs
- H04N21/4402—Processing of video elementary streams, e.g. splicing a video clip retrieved from local storage with an incoming video stream or rendering scenes according to encoded video stream scene graphs involving reformatting operations of video signals for household redistribution, storage or real-time display
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Television Signal Processing For Recording (AREA)
- Management Or Editing Of Information On Record Carriers (AREA)
- Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
Description
1.編集システムの全体構成
2.レコーダの内部構成
3.レコーダの動作
4.レコーダによるR−P−R制御処理の具体例
図1は、本例の編集システムの構成例を示すブロック図である。図1に示す編集システム10には、エディタ1と、プレーヤ2と、レコーダ3と、ビデオモニタ4と、スピーカ5とが含まれる。
・プレーヤ2での再生位相とレコーダ3での再生位相との調整(調走)
・プレーヤ2とレコーダ3に対するVTR動作(再生・早送り・巻戻し・録画・停止等)
・レコーダ3に対する編集点(IN点及びOUT点)の設定
・レコーダ3に対する編集モード(通常モード/編集モード)の切り替え制御
次に、図2を参照して、レコーダ3の内部構成例について説明する。レコーダ3には、制御部30と、映像信号変換部31と、符号化部32と、記録再生部33と、復号化部34と、出力信号制御部35とが含まれる。また、入力バッファ36と、音声記録信号処理部37と、音声再生信号処理部38と、出力信号制御部39とが含まれる。
次に、図3のフローチャートを参照して、レコーダ3の動作の例を説明する。まず、モードとして「編集モード」が選択されているか否かが判断される(ステップS1)。すなわち、レコーダ3の制御部30で、エディタ1から「編集モード」を選択する制御信号が供給されたか否かが判断される。
図4は、EE遅延量が1フレームである場合の、レコーダ3でのR−P−R制御の例を示した図である。図4(a)には、プレーヤ2での再生映像/音声信号を「プレーヤ出力」として示してあり、図4(b)にはレコーダ3からのEE出力を示してある。また、図4(c)には、通常モード選択時におけるレコーダ3での再生映像/音声信号を「レコーダ再生出力」として示してあり、図4(d)には、編集モード選択時におけるレコーダ3からの再生映像/音声信号を「レコーダ再生出力」として示してある。図4(e)には、R−P−R制御の結果レコーダ3から出力される映像/音声信号を「R−P−R制御出力」として示してある。
上述した実施の形態によれば、EE遅延量が大きいレコーダ3においても、コンフィ再生を行うことなく、EE出力の再生位相とレコーダ3による再生出力の再生位相とを一致させた状態で、ビデオモニタ4とスピーカ5に映像/音声信号が出力されるようになる。このため、コンフィ再生を行う場合と比較して、ビデオモニタ4とスピーカ5に出力される映像/音声信号の遅延量を削減することができる。従って、リアルタイム編集に求められるリアルタイム性を損なうことなく、R−P−R制御を実現することができる。
なお、上述した実施の形態では、音声信号側の処理において、Nフレーム遅延の処理を、出力信号切替部391(図2参照)で選択されたEE出力信号又はレコーダ再生出力信号に対して行い、その後にモードによる出力信号の切り替えを行っている。しかし、処理の順番はこれに限定されるものではない。例えば、映像信号側と同様に、まずNフレームの遅延が加えられたレコーダ再生出力と、遅延が加えられていないレコーダ再生出力とをモードの選択に応じて切り替え、その後に、出力信号切替部391によるR−P−R制御を行うように構成してもよい。また、映像信号変換処理部31での処理を、再生信号の処理、例えば、モード切替部352の出力に対して行うような構成としてもよい。また、音声信号のEE出力は、音声記録信号処理部37の出力から得てもよい。
Claims (5)
- 外部から入力された映像信号に所定の信号処理を施して出力する映像信号変換部と、
前記映像信号の蓄積及び再生を行う記録再生部と、
前記映像信号変換部から出力された第1の映像信号と、前記記録再生部で再生された映像信号の再生位相を、前記映像信号変換部での前記信号処理に要する時間であるN(Nは自然数)フレーム分だけシフトさせた映像信号である第2の映像信号とを、選択的に切り替えて出力する出力信号切替部と、
前記第1の映像信号と前記第2の映像信号とのいずれかを切り替えて、前記映像信号を画像として表示する表示部に出力させるモードである編集モードが、当該記録再生装置の制御を行う編集装置によって選択された場合であって、前記編集装置により編集開始点の指定がされた場合は、前記出力信号切替部に前記第1の映像信号を選択させ、前記編集装置によって前記編集モードが選択された場合であって、前記編集装置により編集終了点の指定がされた場合は、前記出力信号切替部に前記第2の映像信号を選択させ、前記記録再生部で再生された映像信号を前記表示部に出力させるモードである通常モードが前記編集装置によって選択された場合には、前記記録再生部で再生された前記映像信号を前記表示部に出力させ、前記編集モードが選択された場合にも、前記編集装置に出力するタイムコードの位相は基準位相のままとする制御部とを備えた、
記録再生装置。 - 前記所定の信号処理には、前記映像信号のアップコンバート処理、前記映像信号のダウンコンバート処理が含まれる
請求項1記載の記録再生装置。 - 外部から入力された音声信号を一時的に蓄積する入力バッファをさらに備え、
前記記録再生部は前記入力バッファから出力された前記音声信号の蓄積及び再生を行い、
前記制御部は、前記通常モードの選択時には、前記記録再生部で再生された音声信号を、前記音声信号を音声として放音するスピーカに出力させ、前記編集モードの選択時には、前記入力バッファから出力された第1の音声信号と、前記記録再生部で再生された音声信号に前記映像信号変換部での前記信号処理に要する時間分の遅延を加えた第2の音声信号とのいずれかを切り替えて前記スピーカに出力させる
請求項1又は2に記載の記録再生装置。 - 外部から入力された映像信号に所定の信号処理を施して出力するステップと、
前記映像信号の蓄積及び再生を行うステップと、
前記信号処理が施された第1の映像信号と、前記再生された映像信号の再生位相を、前記信号処理に要する時間であるN(Nは自然数)フレーム分だけシフトさせた映像信号である第2の映像信号とを切り替えて、前記映像信号を画像として表示する表示部に出力させるモードである編集モードが、前記映像信号の再生又は編集を制御する編集装置によって選択された場合であって、前記編集装置により編集開始点の指定がされた場合は、前記第1の映像信号を選択し、前記編集装置によって前記編集モードが選択された場合であって、前記編集装置により編集終了点の指定がされた場合は、前記第2の映像信号を選択し、前記再生された映像信号を前記表示部に出力させるモードである通常モードが前記編集装置によって選択された場合には、前記再生された前記映像信号を前記表示部に出力し、前記編集モードが選択された場合にも、前記編集装置に出力するタイムコードの位相は基準位相のままとするステップとを
含む
記録再生制御方法。 - 映像信号の再生を行って出力する再生装置と、
前記再生装置から入力された映像信号に所定の信号処理を施して出力する映像信号変換部と、
前記映像信号の蓄積及び再生を行う記録再生部と、
前記映像信号変換部から出力された第1の映像信号と、前記記録再生部で再生された映像信号の再生位相を、前記映像信号変換部での前記信号処理に要する時間であるN(Nは自然数)フレーム分だけシフトさせた映像信号である第2の映像信号とを、選択的に切り替えて出力する出力信号切替部と、
前記第1の映像信号と前記第2の映像信号とのいずれかを切り替えて、前記映像信号を画像として表示する表示部に出力させるモードである編集モードが、当該記録再生装置の制御を行う編集装置によって選択された場合であって前記編集装置により編集開始点の指定がされた場合は、前記出力信号切替部に前記第1の映像信号を選択させ、前記編集装置によって前記編集モードが選択された場合であって、前記編集装置により編集終了点の指定がされた場合は、前記出力信号切替部に前記第2の映像信号を選択させ、前記記録再生部で再生された映像信号を前記表示部に出力させるモードである通常モードが前記編集装置によって選択された場合には、前記記録再生部で再生された前記映像信号を前記表示部に出力させ、前記編集モードが選択された場合にも、前記編集装置に出力するタイムコードの位相は基準位相のままとする制御部とを備えた記録再生装置と、
前記再生装置及び前記記録再生装置に対して、モードの設定を含む制御を行う編集装置とを備えた
編集システム。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009172385A JP5487771B2 (ja) | 2009-07-23 | 2009-07-23 | 記録再生装置、記録再生制御方法及び編集システム |
EP10169504.7A EP2280396A3 (en) | 2009-07-23 | 2010-07-14 | Recording Playback Apparatus, Recording-Playback Control Method, and Editing System |
RU2010129698/07A RU2529551C2 (ru) | 2009-07-23 | 2010-07-15 | Устройство воспроизведения записи, способ управления воспроизведением записи и система редактирования |
BRPI1004417-5A BRPI1004417A2 (pt) | 2009-07-23 | 2010-07-15 | aparelho e método de controle de reprodução de gravação, e, sistema de edição |
CN201010232195.4A CN101964203B (zh) | 2009-07-23 | 2010-07-16 | 记录回放装置、记录回放控制方法以及编辑系统 |
US12/837,832 US8606072B2 (en) | 2009-07-23 | 2010-07-16 | Recording playback apparatus, recording-playback control method, and editing system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009172385A JP5487771B2 (ja) | 2009-07-23 | 2009-07-23 | 記録再生装置、記録再生制御方法及び編集システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011029837A JP2011029837A (ja) | 2011-02-10 |
JP5487771B2 true JP5487771B2 (ja) | 2014-05-07 |
Family
ID=42942227
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009172385A Expired - Fee Related JP5487771B2 (ja) | 2009-07-23 | 2009-07-23 | 記録再生装置、記録再生制御方法及び編集システム |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8606072B2 (ja) |
EP (1) | EP2280396A3 (ja) |
JP (1) | JP5487771B2 (ja) |
CN (1) | CN101964203B (ja) |
BR (1) | BRPI1004417A2 (ja) |
RU (1) | RU2529551C2 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10834298B1 (en) | 2019-10-14 | 2020-11-10 | Disney Enterprises, Inc. | Selective audio visual synchronization for multiple displays |
Family Cites Families (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6069880A (ja) | 1983-09-24 | 1985-04-20 | Victor Co Of Japan Ltd | 自動編集制御装置 |
JP2600512B2 (ja) * | 1991-04-16 | 1997-04-16 | 松下電器産業株式会社 | ディジタルビデオ信号記録再生装置 |
JPH06309842A (ja) * | 1993-04-26 | 1994-11-04 | Sony Corp | 編集装置 |
JP3561969B2 (ja) * | 1994-08-30 | 2004-09-08 | ソニー株式会社 | 編集方法及び編集制御機器 |
JP3508951B2 (ja) * | 1994-09-30 | 2004-03-22 | ソニー株式会社 | 映像信号処理装置 |
JP3138480B2 (ja) * | 1995-10-27 | 2001-02-26 | 松下電器産業株式会社 | 編集装置を備えたデジタル信号記録再生装置 |
JPH10162560A (ja) * | 1996-12-04 | 1998-06-19 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 映像編集方法、及びノンリニア映像編集装置 |
GB2355846B (en) * | 1996-12-17 | 2001-06-20 | Sony Corp | Video editing apparatus,editing apparatus and portable editing apparatus |
JPH10275417A (ja) * | 1997-03-31 | 1998-10-13 | Sony Corp | ディジタル情報信号記録再生装置およびその方法 |
KR20000016426A (ko) * | 1997-04-07 | 2000-03-25 | 이데이 노부유끼 | 편집 시스템 및 편집 방법 |
US6118496A (en) * | 1998-03-03 | 2000-09-12 | Ho; Chin-Chi | Auto audio/video output circuit with multiple audio/video inputs |
RU99126806A (ru) * | 1998-03-19 | 2001-10-27 | Конинклейке Филипс Электроникс Н.В. (Nl) | Запись/воспроизведение и/или редактирование информации в реальном времени на дискообразном носителе записи |
JPH11297045A (ja) * | 1998-04-10 | 1999-10-29 | Victor Co Of Japan Ltd | 情報記録再生装置 |
JP2001136483A (ja) * | 1999-11-10 | 2001-05-18 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | マルチフォーマット磁気媒体記録再生装置 |
US7133407B2 (en) * | 2000-01-25 | 2006-11-07 | Fujitsu Limited | Data communications system |
WO2001063911A2 (en) * | 2000-02-25 | 2001-08-30 | Applied Magic, Inc. | Non-linear multimedia editing system integrated into a television, set-top box or the like |
JP3896758B2 (ja) | 2000-03-22 | 2007-03-22 | 松下電器産業株式会社 | 磁気記録再生装置 |
JP2001275084A (ja) * | 2000-03-24 | 2001-10-05 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 映像記録装置 |
JP2002344898A (ja) * | 2001-05-17 | 2002-11-29 | Pioneer Electronic Corp | 映像表示装置、音声調整装置及び映像音声出力装置、並びに映像音声同期方法 |
EP1445944A4 (en) * | 2001-11-12 | 2008-03-12 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | PICTURE TAKER DEVICE |
WO2003079684A1 (fr) * | 2002-03-20 | 2003-09-25 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Dispositif d'imagerie video, dispositif de conversion video, et dispositif d'edition video |
FR2839844A1 (fr) * | 2002-05-16 | 2003-11-21 | Thomson Licensing Sa | Decodeur numerique ayant un mode de fonctionnement dit "revisualisation" et comprenant deux memoires tampon |
EP1576605A1 (en) * | 2002-12-24 | 2005-09-21 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Recording and reproduction apparatus, recording apparatus, editing apparatus, information recording medium, recording and reproduction method, recording method, and editing method |
WO2005074112A1 (en) * | 2004-01-05 | 2005-08-11 | Philips Intellectual Property & Standards Gmbh | Method of operating a dc/dc up/down converter |
JP4637180B2 (ja) * | 2005-07-27 | 2011-02-23 | パイオニア株式会社 | 映像処理装置及び映像処理方法 |
JP4586689B2 (ja) * | 2005-09-08 | 2010-11-24 | ソニー株式会社 | 記録装置および方法、並びにプログラム |
JP4725458B2 (ja) | 2006-08-22 | 2011-07-13 | ソニー株式会社 | 編集装置,映像記録再生装置の制御方法及び編集システム |
JP2008283663A (ja) * | 2007-04-10 | 2008-11-20 | Sony Corp | 情報処理装置および情報処理方法、記録媒体、並びにプログラム |
US8731370B2 (en) * | 2009-01-12 | 2014-05-20 | At&T Intellectual Property I, L.P. | Method and device for transmitting audio and video for playback |
-
2009
- 2009-07-23 JP JP2009172385A patent/JP5487771B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2010
- 2010-07-14 EP EP10169504.7A patent/EP2280396A3/en not_active Withdrawn
- 2010-07-15 RU RU2010129698/07A patent/RU2529551C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2010-07-15 BR BRPI1004417-5A patent/BRPI1004417A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2010-07-16 US US12/837,832 patent/US8606072B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-07-16 CN CN201010232195.4A patent/CN101964203B/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20110019975A1 (en) | 2011-01-27 |
US8606072B2 (en) | 2013-12-10 |
JP2011029837A (ja) | 2011-02-10 |
CN101964203A (zh) | 2011-02-02 |
EP2280396A2 (en) | 2011-02-02 |
CN101964203B (zh) | 2013-07-24 |
BRPI1004417A2 (pt) | 2012-04-10 |
EP2280396A3 (en) | 2015-01-21 |
RU2529551C2 (ru) | 2014-09-27 |
RU2010129698A (ru) | 2012-01-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2007043404A (ja) | 再生装置 | |
JP4906344B2 (ja) | オーディオ/ビデオ記録装置、記録方法、再生装置、再生方法 | |
KR100968993B1 (ko) | 재생 장치 및 콘텐츠 정보 재생 방법 | |
JP4096915B2 (ja) | デジタル情報再生装置及び方法 | |
JP5487771B2 (ja) | 記録再生装置、記録再生制御方法及び編集システム | |
JP2008278237A (ja) | 映像再生装置、映像再生方法および映像再生プログラム | |
JP4349324B2 (ja) | 映像信号再生装置 | |
JP2004213832A (ja) | 光ディスク再生装置 | |
JP2012004718A (ja) | 放送録画装置及び放送録画方法 | |
JP4270084B2 (ja) | 記録再生装置 | |
JP2007013714A (ja) | 情報再生装置及び情報再生方法 | |
JP2006186937A (ja) | 画像再生装置および方法、並びにプログラム | |
JP2008300999A (ja) | 映像再生装置、映像再生方法 | |
JP2006012300A (ja) | ディスク再生装置 | |
KR100377099B1 (ko) | 하드디스크를 이용한 엠펙-2 영상 재생장치 | |
JP4333653B2 (ja) | 再生方法及び再生装置 | |
JP4941128B2 (ja) | 映像処理装置 | |
JP2006040395A (ja) | 情報記録再生装置 | |
JP2008288951A (ja) | 録画再生装置 | |
JP2008099081A (ja) | 記録再生装置 | |
JP2004334964A (ja) | 記録媒体、再生方法、再生装置、記録方法および記録装置 | |
JP2010244601A (ja) | データ記録装置、データ記録方法及びコンピュータプログラム | |
JP2007081668A (ja) | 光ディスク装置 | |
JP2006294164A (ja) | ディスク記録装置および方法 | |
JP2007006348A (ja) | 再生装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120702 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130904 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130917 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131101 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140128 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140210 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 5487771 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |