Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JP5179568B2 - 排ガスターボチャージャを具えた内燃機関 - Google Patents

排ガスターボチャージャを具えた内燃機関 Download PDF

Info

Publication number
JP5179568B2
JP5179568B2 JP2010504686A JP2010504686A JP5179568B2 JP 5179568 B2 JP5179568 B2 JP 5179568B2 JP 2010504686 A JP2010504686 A JP 2010504686A JP 2010504686 A JP2010504686 A JP 2010504686A JP 5179568 B2 JP5179568 B2 JP 5179568B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
exhaust gas
internal combustion
combustion engine
flow
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2010504686A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2010525231A (ja
Inventor
ボルダ、ジャン
タルモン−グロス、ディートマー
Original Assignee
マン ウント フンメル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by マン ウント フンメル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング filed Critical マン ウント フンメル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Publication of JP2010525231A publication Critical patent/JP2010525231A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5179568B2 publication Critical patent/JP5179568B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/1015Air intakes; Induction systems characterised by the engine type
    • F02M35/10157Supercharged engines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D45/00Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/12Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/10Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces
    • B01D46/12Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces in multiple arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B37/00Engines characterised by provision of pumps driven at least for part of the time by exhaust
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/02EGR systems specially adapted for supercharged engines
    • F02M26/04EGR systems specially adapted for supercharged engines with a single turbocharger
    • F02M26/06Low pressure loops, i.e. wherein recirculated exhaust gas is taken out from the exhaust downstream of the turbocharger turbine and reintroduced into the intake system upstream of the compressor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/02EGR systems specially adapted for supercharged engines
    • F02M26/09Constructional details, e.g. structural combinations of EGR systems and supercharger systems; Arrangement of the EGR and supercharger systems with respect to the engine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/17Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories in relation to the intake system
    • F02M26/19Means for improving the mixing of air and recirculated exhaust gases, e.g. venturis or multiple openings to the intake system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/35Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with means for cleaning or treating the recirculated gases, e.g. catalysts, condensate traps, particle filters or heaters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M29/00Apparatus for re-atomising condensed fuel or homogenising fuel-air mixture
    • F02M29/04Apparatus for re-atomising condensed fuel or homogenising fuel-air mixture having screens, gratings, baffles or the like
    • F02M29/06Apparatus for re-atomising condensed fuel or homogenising fuel-air mixture having screens, gratings, baffles or the like generating whirling motion of mixture
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10006Air intakes; Induction systems characterised by the position of elements of the air intake system in direction of the air intake flow, i.e. between ambient air inlet and supply to the combustion chamber
    • F02M35/10026Plenum chambers
    • F02M35/10059Swirl chamber upstream of the plenum chamber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10209Fluid connections to the air intake system; their arrangement of pipes, valves or the like
    • F02M35/10222Exhaust gas recirculation [EGR]; Positive crankcase ventilation [PCV]; Additional air admission, lubricant or fuel vapour admission
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/22Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories with coolers in the recirculation passage
    • F02M26/23Layout, e.g. schematics
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Exhaust-Gas Circulating Devices (AREA)
  • Supercharger (AREA)

Description

本発明は、排ガスターボチャージャを具えた内燃機関、特に自動車の内燃機関に燃焼用空気流を供給し、また内燃機関からの排ガス流を排出するための請求項1の前提部に記載の特徴を備えた構成を具えた内燃機関に関する。
特に自動車における内燃機関の性能、走行挙動、排ガスエミッションはモーター自体だけでなく、燃焼用空気の供給や排ガス流の排出を行う構成にも大きく影響される。性能を向上させるために、外気吸入通路に設置される圧縮機と排ガス通路に設置されるタービンよりなる排ガスターボチャージャが広く用いられている。内燃機関を中出力や高出力にすると排ガスターボチャージャによって燃焼用空気流の給気圧が適度に上がり、それによって出力量も上がる。
部分負荷時は排ガスターボチャージャの圧縮機の吸気に一定の渦流を発生させることが好ましい。このために排ガスターボチャージャの圧縮機上流に渦流発生器を設置して、流入する燃焼用空気流に渦流を発生させる。こうして部分負荷時の排ガスターボチャージャの運転性能が向上する。
前記した問題とは別に、排ガス成分の改善のために従来から様々な対策が講じられている。公知の方法として、部分負荷時には排ガス戻り流を燃焼用空気流に導入するように低圧排ガスの戻し経路を設ける方法がある。この方法によって汚染物質、特にNOX排出量を減らすことができる。
排ガス戻り流は排ガス戻し通路を通過する間に冷却されて、凝縮液ができる。特に水滴ができ、高速回転する排ガスターボチャージャの圧縮機ベーンに当たって圧縮機を損傷させる可能性がある。このような危険性がないように、排ガス中で生成される凝縮液の少なくとも1部を取り除くために凝縮液分離器が使用されている。尚、この分離器は排ガス戻り流と燃焼用空気流が混ざり合った時に次々に生成される水滴が凝縮して処理されるように、圧縮機の入口と一定の間隔を空けて公知の構成で配置されている。しかし設置が大変で費用も高い。
本発明の目的は内燃機関において燃焼用空気の供給と排ガスの排出を行う構成の内燃機関に更なる改良を加えて排ガスターボチャージャの作動時の安全性を向上させることである。
この目的は請求項1に記載の特徴(特に自動車の内燃機関(1)のシリンダに燃焼用給気空気(2)を供給し、該シリンダで燃焼した排ガス流(3)を前記内燃機関(1)から排出するために、
前記燃焼用給気空気(2)を導入するための外気吸入通路(4)と、前記排ガス流(3)を導入するための排ガス通路(5)と、前記外気吸入通路(4)に配置される圧縮機(7)と前記排ガス通路(5)に配置されるタービン(8)を備えた排ガスターボチャージャ(6)と、燃焼用給気空気流を前記圧縮機(7)の中に導入するために前記圧縮機(7)の直前に設けられる渦流発生器(9)と、前記圧縮機(7)の上流で外気吸入通路(4)に向けて開口して排ガス戻り流(12)を導入する戻し通路(11)が設けられる低圧排ガス戻り経路(10)と、を備えた燃焼用給気空気を供給し排ガス流を排出する構成の内燃機関であって、
前記渦流発生器(9)は排ガス戻り流(12)で生成される凝縮液又はパーティクルを分離するための遠心分離器(15)としても使用されることを特徴とする)を備えた構成によって解決される。
内燃機関に燃焼用空気流を供給して排ガス流を排出する構成が提案されており、この構成では部分負荷時の運転効率を高めるための渦流発生器が、排ガス戻り流で生成される凝縮液を分離するための遠心分離器としても使用される。
渦流発生器は必ず遠心力や大きな慣性力を伴うものであるが、その遠心力や慣性力は凝縮液の分離に利用できるので、追加手段を設けずに効果的な分離を行うことができる。別の遠心分離器を設ける手間やコストが必要なくなる。システム要件に関して言えば、渦流発生器は部分負荷時に機能するよう圧縮機の入口直前に配置することによって、混合流が圧縮機まで移動する間に再び液滴が形成される危険性を排除できる。分離器を別途設ける必要がないので、余計な空間が必要になることもない。こうして付属部材も含めた内燃機関をよりコンパクトに設計することができる。
渦流発生器の上流で排ガス戻り流と燃焼用空気流を混合し、その混合流が渦流発生器まで到達した時に渦流が発生すると同時に凝縮液の分離が行われるように構成することが好ましい。更に好ましい実施例としては、排ガス戻り流は渦流発生器の旋回方向に流れるように外気吸入通路に対し略接線方向に導入される。このようにして、燃焼用空気と混合されても混合されなくても、排ガス戻り流はその流速によって渦流になると共に凝縮液の分離が始まる。渦流を発生させるために別のエネルギーを導入する必要はない。渦流発生器に導入される排ガス戻り流には、(渦流発生器への)外気吸入通路の軸方向の流れ成分、即ち渦流発生器への主流方向と鋭角を為す方向の流れ成分が追加的又は代替的に含まれることが好ましい。こうして圧縮機の軸方向吸入速度が上がる。
好ましい実施例では、渦流発生器の円周部材には分離した凝縮液の排出溝が円周部材の内周面から半径方向外周側に向けて形成されている。渦流発生器の中を旋回する旋回流によって半径方向外向きの力を受けた凝縮液は円周部の内側でまとまり、遠心力と旋回方向の力を受けて排出溝へと入る。凝縮液を排出溝に集めることによって分離した凝縮液が再び気体流の中に入ってしまうことを防ぎ、また遠心分離器から排出される凝縮液やパーティクルを制御(混入の防止)することができる。
排出溝は渦流発生器の周方向に少なくとも180度、好ましくは270度に渡って延びることとする。このように構成することにより、分離した凝縮液やパーティクルをほぼ全て回収して排出することができる。
排出溝は渦流発生器における流体の旋回方向に沿って断面が徐々に拡大するように構成することが好ましい。また、凝縮液の排出路(ノズル)は、排出溝の渦流発生器の旋回方向に対して終端となる部分に、排出溝から離れる方向に向かって形成されていることは好ましい。こうして流体の旋回方向に沿って増量する凝縮液を全て確実に排出溝に回収し、渦流発生器を旋回する流体の動力エネルギーによって回収された凝縮液を凝縮液排出路から排出することができる。
好ましい実施例では、排出溝の少なくとも1方の入口端縁に沿って(on at least one longitudinal edge)リップシールが円周部の半径方向外周側に向けて傾斜するように設けられる。排出溝にこのようなリップシールを設けることによって、分離された凝縮液は排出溝への進入は容易にできても、気体流に戻ることはできなくなる。
他の好ましい実施例では、渦流発生器には、略直線方向に延びる中央メイン空気通路と、接線方向の流れ成分を備えメイン空気通路へと開口する渦流用空気通路とが設けられて、戻し通路が渦流用空気通路と連通している。適当な制御器具によって、内燃機関の運転状態に合せて渦流用空気通路から導入される補助空気流と排ガス戻り流の流量を制御することができる。例えば、全負荷運転時には渦流発生器に導入する補助空気流の量を減少させるかゼロにして排ガス戻し経路を使用しないようにする。部分負荷運転時には補助空気流が導入されることにより、排ガス戻り流は動力エネルギーが高い状態で渦流発生器に導入されて旋回するので、更なる手段を追加しなくても凝縮液の分離効果は高くなる。
戻し通路の渦流発生器上流側に、排ガス戻り流を冷却するための熱交換器を設けることが好ましい。熱交換器で冷却された戻り排ガスを含む低温の燃焼用空気が排ガスターボチャージャ及び内燃機関に供給されることによって、汚染物質の排出量を減少させながら高いエネルギー効率で内燃機関を運転することができる。熱交換器の冷却作用の結果凝縮液が生成されやすくなるが、この点について本発明の構成が効果を持つことは明瞭である。圧縮機の入口付近で分離が効果的に行われれば凝縮液を殆ど含まないガス流が圧縮機に入ることになるので圧縮機運転時の安全性が向上する。
排ガスターボチャージャと、低圧排ガスの戻し通路と、遠心分離器としても使用される渦流発生器と、を備えた部分負荷時でのエンジン運転性能を改善するための内燃機関の全体概略ブロック図である。 図1の渦流発生器が取り付けられた外気吸入通路の一部を側面から見た要部拡大図である。 図2に記載の遠心分離器としても使用される渦流発生器の拡大斜視図である。 図3に記載の渦流発生器を長手方向に切断した断面図であり、気体流の流れる方向とその流れによる排出溝での分離及び凝縮液排出の効果を示している。 図4に記載の排出溝の概略拡大断面図であり、入口の端縁に沿ってリップシールが設けられている。
本発明の1実施例を図面を参照して以下で更に詳細に説明する。
図1は、ディーゼルエンジン、ガソリンエンジン等の内燃機関1を概略ブロック図で示したものである。図の実施例では自動車を駆動するための内燃機関1として説明しているが、地上に固定して使用する固定エンジン等に用いてもよい。本発明の内燃機関1は、燃焼用空気流2を供給して内燃機関の各シリンダ内で燃料を燃焼させて排ガス流3を排出する構成の内燃機関を備えるものである。このような内燃機関の構成には、外気吸入通路4、排ガス通路5、排ガスターボチャージャ6、更に排ガス戻し通路11を備えた低圧排ガス戻し経路10が含まれる。
内燃機関1の排ガス流3は排気マニフォールド31から排ガス通路5へと排出される。内燃機関1の各シリンダ内で燃料を燃焼させるための燃焼用空気流2は外気吸入通路4を通って内燃機関1へと供給される。詳細に説明すると、燃焼用空気流2は入口側で外気吸入通路4の空気フィルタ28を通過して吸気マニフォールド30を通り内燃機関1の各シリンダへと供給される。
排ガスターボチャージャ6は外気吸入通路4に設けられる圧縮機7と、排気通路5に設けられるタービン8とを備え、タービン8は排気通路5へと流れ込んだ燃焼後の排気空気流2の力で駆動し、次にタービン8によって圧縮機7が駆動する。圧縮機7によって空気フィルタ28を通過する燃焼用給気空気流2の給気圧が上がる。燃焼用給気空気流2の上昇した温度を下げるために、給気冷却器29を圧縮機7と吸気マニフォールド30の間に設置する。
内燃機関1の一定の運転状態では、特に部分負荷時では、排ガス戻り流12が排ガス流3から分岐して低圧排ガス戻し経路10の戻し通路11を通って、排ガスターボチャージャ6の上流で燃焼用(圧縮機)吸入空気流2に合流する。
同様の運転状態の時に、とりわけ最小限のエンジン負荷とエンジン速度の状態における排ガスターボチャージャの運転性能を向上させるために、圧縮機が吸入する空気を渦流にして内燃機関1を作動させる。このために、外気吸入通路4の圧縮機7上流側入口付近に渦流発生器9を設ける。渦流発生器9は、後で詳細に説明する方法で圧縮機7に吸入される燃焼用給気空気流2に渦流を発生させる。渦流発生器9は、後に詳細に説明するように排ガス戻り流12でできた凝縮液を分離する遠心分離器13としても機能する。凝縮液は遠心分離器13において分離されて、渦流発生器9から矢印43で示す方向に排出された後、回収されるか、更に何らかの処理をされるか、又はエンジンに戻る。
外気吸入通路4は分岐を設けずに圧縮機7と軸合せしてその中心に連結されていてもよい。この場合、例えば空気ベーンなどの力によって外気吸入通路4を通過する燃焼用給気空気流2に、渦流を発生させて排ガスターボチャージャ6の反応を向上させる。また、上流で合流する排ガス戻り流12も渦流にして後で説明する凝縮液の分離作用が行われるようにする。
図の実施例では、外気流路4の空気フィルタ28と圧縮機7の間に分岐点32があり、該分岐点の下流にはメイン空気通路21及び渦流用空気通路22が、流体が連通するように並列に設けられる。メイン空気通路21と渦流用空気通路22には図に示すようにそれぞれ制御器具26、27が備えられていてもよい。この制御器具26、27それぞれによって、メイン空気通路21を流れるメイン空気流24と渦流用空気通路22を流れる補助空気流25の量を制御できる。渦流用空気通路22は渦流発生器9に向かって開口し、渦流発生器9では補助空気流25とメイン空気流24が圧縮機7の直前で合流することになる。渦流を発生させるのは補助空気流25であるが(発生方法については以下詳細に説明する。)、補助空気流25だけでなくメイン空気流24も渦流による影響を受けるので、渦流を伴った気体流で排ガスターボチャージャ6を運転することができる。このようにして部分負荷時でエンジン速度が遅い時でも排ガスターボチャージャの運転性能を向上させることができる。一定の運転状況下では、制御器具(空気ベーン)27によって渦流を発生させる補助空気流25の流量を減らすか、又は完全に遮断することが好ましい。この場合、排ガスターボチャージャ6は渦流が殆ど含まれないメイン空気流24の燃焼用給気空気が主に供給されることになる。また、メイン空気流24の流量を制御手段26によって制御してもよい。
排ガス戻し通路11は、渦流用空気路22の制御手段27よりも下流で渦流発生器9より上流となる位置に開口している。渦流発生器9上流の戻し通路11には、排ガス戻り流12を冷却する熱交換器23が設けられる。制御器具27(空気ベーン)のベーン位置によって補助空気流25として排ガス戻り流12と混合される燃焼用給気空気の量が変わる。補助空気流25と排ガス戻り流12の混合流は渦流発生器9で渦流となる。尚、混合流ではなく排ガス戻り流12のみを渦流にしてもよい。排ガス戻り流12が冷却されて特に熱交換器の下流で凝縮液が生成され、圧縮機7のすぐ上流に配置された渦流発生器9としても機能する遠心分離器13で分離されて矢印43で示す方向に排出される。この結果、凝縮液を殆ど含まない燃焼用給気空気と戻り排ガスの混合気体流を圧縮機7に供給することができる。
図2は、図1の外気吸入通路4におけるメイン空気通路21、渦流用空気通路22、渦流発生器9の部分を側面から見た図である。渦流発生器9は概略的に示した圧縮機7の吸気側の端面にフランジで連結されている。メイン空気流24が通るメイン空気通路21は圧縮機7の吸込口へ向かってほぼ直線方向に開口している。メイン空気通路21だけでなく渦流用空気通路22も外気吸入通路4の一部であり、分岐点32で燃焼用給気空気流2から補助空気流25が分岐する。概略図示される戻し通路11は渦流発生器9の上流に向かって開口している。こうして排ガス戻り流12は補助空気流25に合流する。この混合流は軸方向の流れ成分を伴って渦流発生器9へと略接線方向に導入されて、矢印33で示す方向に旋回する。この渦流はメイン空気流24にも影響する。補助空気流25に排ガス戻り流12を混ぜることによって、排ガス戻り流12は渦流発生器の空気流と同様に旋回して導入される。
凝縮液分離器と一体型の渦流発生器の更なる詳細については、図2の渦流発生器9を取り出して斜視図で示した図3によって理解できる。同一要素には同一の符号が付されている。渦流発生器9は長手軸38方向に延びる略シリンダ形状の中央管部34を備えており、図2も参照すると、この略直線に延びる管部34が、メイン空気流24が長手軸38と平行に矢印37で示す直線方向に案内されるメイン空気通路21の一部であることが分かる。渦流用空気通路22は長手軸38へと傾斜すると共に管部接線方向に渦流発生器9に向かって開口しており、渦流発生器9で管部接線方向の流れ成分と管部軸方向の流れ成分を伴って渦流用空気通路22がメイン空気通路21へと接続されている。このように気体流は管部34の周囲に延在する旋回部35に導入されて、管部接線方向の流れ成分と管部軸方向の流れ成分を伴って渦流用空気通路22を矢印36の方向に流れる気体流が渦流となる。渦流発生器9の中では矢印36、37、39で示す様々な方向からの気体流が合流して、旋回方向の流れ成分と軸方向の流れ成分を備えた矢印40方向の気体流となる。
遠心分離器13を構成するために、渦流発生器9の旋回部35に円周壁として形成される円周部材15の径方向外周部には(at the radial outer circumference)内側に開放する分離凝縮液の排出溝16が一体的に設けられている。気体は矢印36で示す方向に吸入されるのに対して、排出溝16は渦流発生器9の周方向に少なくとも180度に渡って延在するように形成される。図の実施例では、矢印39で示すように長手軸38を中心に約270度に渡って延びるように形成されている。渦流発生器9では矢印40で示す方向に気体流が旋回するが、その旋回方向40に排出溝16の終端部20がある。この終端部20から排出溝16とは異なる方向に向けて凝縮液排出路(ノズル)19が設けられ、図1において矢印43の方向に分離した凝縮液を排出する。
図4は、図3に記載の渦流発生器9の長手方向断面図である。遠心分離器13を構成するために設けられた旋回部35の円周部材15は、管部34を長手方向に一部突出させたシリンダ状の内壁41を取り囲むように形成され、旋回部35を流れる流体と管部34を流れる流体が矢印42の方向に連通可能となっている。矢印42で示される旋回部35での流体の旋回方向に沿って、渦流発生器9の軸方向における旋回部35の断面積が徐々に狭くなるように構成することにより、矢印42に沿って流れてメイン空気流24(図2)に合流する気体流の割合が増えるようにする。尚、メイン空気流24(図2)は図4に矢印14で示す主流方向に流れる気体流である。図3のように渦流用空気通路22をメイン空気通路21の長手軸38に対して90度からずらした角度で傾斜させ、また旋回部35の軸断面積が旋回方向に沿って徐々に狭くなるように構成したことにより、補助空気流25(図2)と共に渦流発生器9に導入される排ガス戻り流12は、矢印42(図3)に示されるように、略接線方向の流れ成分だけでなく渦流発生器9の主流方向14と平行な軸方向の流れ成分も含まれたものになる。
図4の例では渦流発生器9の旋回方向に形成される排出溝16の断面が矢印42方向に従って拡大している。図4に記載の実施例では、排出溝16はその断面において幅と深さの両方が増大している。
排出溝16の更に詳細な構成が図5の概略断面図によって理解することができる。円周部15に一体形成された排出溝16の開放側には端縁17(長手方向の端部longitudinal edge)が存在する。端縁17の両方には、図5の要部概略図で示したリップシール18が中央に向かって先細になるように取り付けられて、径方向外側、つまり排出溝16の底部に向かって僅かに傾斜している。このように構成すると、分離された凝縮液は排出溝16の中に入ることはできるが、旋回部35に戻ることができなくなる、若しくは戻りにくくなる(図4参照)。

Claims (9)

  1. 内燃機関(1)のシリンダに燃焼用給気空気(2)を供給し、該シリンダで燃焼した排ガス流(3)を前記内燃機関(1)から排出するために、
    前記燃焼用給気空気(2)を導入するための外気吸入通路(4)と、前記排ガス流(3)を導入するための排ガス通路(5)と、前記外気吸入通路(4)に配置される圧縮機(7)と前記排ガス通路(5)に配置されるタービン(8)を備えた排ガスターボチャージャ(6)と、燃焼用給気空気流を前記圧縮機(7)の中に導入するために前記圧縮機(7)の直前の前記外気吸入通路(4)に設けられる渦流発生器(9)と、前記圧縮機(7)の上流で外気吸入通路(4)に向けて開口して排ガス戻り流(12)を導入する戻し通路(11)が設けられる低圧排ガス戻り経路(10)と、を備えた排ガスターボチャージャを具えた内燃機関であって、
    前記渦流発生器(9)は排ガス戻り流(12)で生成される凝縮液又はパーティクルを分離するための遠心分離器(1)としても使用されるとともに、
    前記排ガス戻り流(12)は前記渦流発生器(9)の旋回方向に向かって外気吸入通路(4)に対し略接線方向に導入されることを特徴とする排ガスターボチャージャを具えた内燃機関。
  2. 前記渦流発生器(9)に導入される前記排ガス戻り流(12)には、軸方向の流れ成分、すなわち前記渦流発生器(9)への主流方向(14)と鋭角を為す方向の流れ成分が含まれることを特徴とする請求項1に記載の排ガスターボチャージャを具えた内燃機関。
  3. 前記渦流発生器(9)の円周部材(15)には、分離した凝縮液の排出溝(16)が前記円周部材の内周面から径方向外側に向かって形成されることを特徴とする請求項1又は2のいずれか1項に記載の排ガスターボチャージャを具えた内燃機関。
  4. 前記渦流発生器(9)の排出溝(16)は、円周方向に少なくとも180度以上に渡って延びることを特徴とする請求項3記載排ガスターボチャージャを具えた内燃機関。
  5. 前記排出溝(16)の断面曲率は前記渦流発生器(9)の旋回方向に沿って拡径させることを特徴とする請求項3又は4に記載の排ガスターボチャージャを具えた内燃機関。
  6. 前記排出溝(16)は、前記渦流発生器(9)の旋回方向における終端部(20)に、該排出溝から離れる方向に向かって凝縮液排出路(19)が形成されることを特徴とする請求項3〜5のいずれか1項に記載の排ガスターボチャージャを具えた内燃機関。
  7. 前記排出溝(16)の少なくとも1の端縁(17)に沿ってリップシールが設けられることを特徴とする請求項3〜6のいずれか1項に記載排ガスターボチャージャを具えた内燃機関。
  8. 前記渦流発生器(9)には略直線方向に延びる中央メイン空気通路(21)と、該メイン空気通路(21)へと開口するメイン空気通路接線方向の流れ成分を備えた渦流用空気通路(22)とが設けられて、前記戻し通路(11)は前記渦流用空気通路(22)と連通するように設けられることを特徴とする請求項1〜7のいずれか1項に記載排ガスターボチャージャを具えた内燃機関。
  9. 前記戻し通路(11)の前記渦流発生器(9)上流には、前記排ガス戻り流(12)を冷却する熱交換器(23)が設けられることを特徴とする請求項1〜8のいずれか1項に記載の排ガスターボチャージャを具えた内燃機関。
JP2010504686A 2007-04-24 2008-04-24 排ガスターボチャージャを具えた内燃機関 Expired - Fee Related JP5179568B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007005986U DE202007005986U1 (de) 2007-04-24 2007-04-24 Verbrennungsluft- und Abgasanordnung eines Verbrennungsmotors
DE202007005986.8 2007-04-24
PCT/EP2008/054996 WO2008129076A1 (de) 2007-04-24 2008-04-24 Verbrennungsluft- und abgasanordnung eines verbrennungsmotors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010525231A JP2010525231A (ja) 2010-07-22
JP5179568B2 true JP5179568B2 (ja) 2013-04-10

Family

ID=39683869

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010504686A Expired - Fee Related JP5179568B2 (ja) 2007-04-24 2008-04-24 排ガスターボチャージャを具えた内燃機関

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20100205949A1 (ja)
EP (1) EP2137397B1 (ja)
JP (1) JP5179568B2 (ja)
AT (1) ATE527442T1 (ja)
DE (1) DE202007005986U1 (ja)
WO (1) WO2008129076A1 (ja)

Families Citing this family (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009524774A (ja) * 2006-01-27 2009-07-02 ボーグワーナー・インコーポレーテッド 低圧egr凝縮液をコンプレッサの中に混合するユニット
US9222442B2 (en) 2008-10-16 2015-12-29 Borgwarner Inc. Module integrating mixer and particulate separator into a common housing and an engine breathing system having the module
IL196231A (en) * 2008-12-28 2014-03-31 Aharon Eyal Methods and devices for low pollution energy generation
DE112009004724A5 (de) * 2009-04-29 2012-08-30 Fev Gmbh Verdichter mit drallerzeuger bei einem kraftfahrzeug
US20110011084A1 (en) * 2009-07-16 2011-01-20 Denso Corporation Exhaust gas recirculation system for internal combustion engine
DE102010036799A1 (de) * 2009-08-10 2011-02-17 Denso Corporation, Kariya-City Abgasrückführungsvorrichtung für einen Verbrennungsmotor
JP2011038453A (ja) * 2009-08-10 2011-02-24 Denso Corp ミキシング装置
US9010112B2 (en) * 2009-10-27 2015-04-21 Ford Global Technologies, Llc Condensation trap for charge air cooler
JP5152155B2 (ja) * 2009-11-12 2013-02-27 三菱自動車工業株式会社 排気還流装置
WO2011102959A2 (en) * 2010-02-17 2011-08-25 Borgwarner Inc. Turbocharger
DE102010028975A1 (de) * 2010-05-14 2012-03-29 Abb Turbo Systems Ag Verdichtergehäusezusatz
DE102010036298B4 (de) 2010-09-03 2021-12-23 Daimler Ag Brennkraftmaschine mit einer eine Prallhülse aufweisenden Abgasleitung
JP5747483B2 (ja) * 2010-11-16 2015-07-15 株式会社Ihi 低圧ループegr装置
DE102010063694B4 (de) 2010-12-21 2022-12-29 Robert Bosch Gmbh Anordnung zum Transport eines gasförmigen Mediums
DE102011009916A1 (de) * 2011-01-31 2012-08-02 Mann + Hummel Gmbh Abgasrückführungseinrichtung für eine Brennkraftmaschine
DE102011120422A1 (de) 2011-12-08 2013-06-13 Mann + Hummel Gmbh Brennkraftmaschine mit Abgasrückführungseinrichtung
FR2987873A1 (fr) * 2012-03-06 2013-09-13 Peugeot Citroen Automobiles Sa Raccord d'entree de compresseur
US9243550B2 (en) 2012-03-12 2016-01-26 Ford Global Technologies, Llc Turbocharger compressor inlet flow control
DE102012205027A1 (de) 2012-03-28 2013-10-02 Mahle International Gmbh Einleiteinrichtung für Gase, insbesondere eine Abgasrückführeinrichtung
US9303561B2 (en) 2012-06-20 2016-04-05 Ford Global Technologies, Llc Turbocharger compressor noise reduction system and method
US10337529B2 (en) 2012-06-20 2019-07-02 Ford Global Technologies, Llc Turbocharger compressor noise reduction system and method
JP2014015880A (ja) * 2012-07-06 2014-01-30 Toyota Industries Corp ターボ過給機の吸入空気供給構造
US9140178B2 (en) * 2013-03-28 2015-09-22 Ford Global Technologies, Llc Method for purging charge air cooler condensate during a compressor bypass valve event
US9250006B2 (en) 2013-04-03 2016-02-02 Ford Global Technologies, Llc Air cooler having a condensation trap and method for air cooler operation
US8960166B2 (en) 2013-06-03 2015-02-24 Ford Global Technologies, Llc Systems and methods for heating a pre-compressor duct to reduce condensate formation
DE102013210917A1 (de) 2013-06-12 2014-12-18 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Abtrennung von Schmutzpartikeln aus dem Arbeitsmedium einer Turbine
CN105339624B (zh) * 2013-06-26 2018-06-05 丰田自动车株式会社 内燃机的排气再循环装置
JP5569627B2 (ja) * 2013-06-27 2014-08-13 株式会社デンソー ミキシング装置
DE102014012859B3 (de) * 2014-09-03 2016-01-21 Mann + Hummel Gmbh Vorrichtung zur Versorgung einer Brennkraftmaschine mit einem Verbrennungsluftstrom und Verfahren zum Betreiben einer solchen
DE102014219044A1 (de) 2014-09-22 2016-03-24 Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co. KG Wärmetauscheranordnung, insbesondere für ein brennstoffbetriebenes Fahrzeugheizgerät
US9617933B2 (en) * 2015-08-03 2017-04-11 Borgwarner Inc. Low pressure EGR control using throttling
JP6327290B2 (ja) * 2016-05-30 2018-05-23 トヨタ自動車株式会社 内燃機関
JP6294406B2 (ja) * 2016-08-04 2018-03-14 本田技研工業株式会社 コンプレッサハウジング
JP6437597B1 (ja) * 2017-06-16 2018-12-12 本田技研工業株式会社 内燃機関
JP7094091B2 (ja) 2017-10-25 2022-07-01 臼井国際産業株式会社 気液分離装置
JP6982463B2 (ja) * 2017-10-25 2021-12-17 臼井国際産業株式会社 気液分離装置
JP2019132261A (ja) * 2018-02-02 2019-08-08 いすゞ自動車株式会社 内燃機関の吸気装置
JP7464585B2 (ja) * 2018-08-27 2024-04-09 シエラ・スペース・コーポレイション 水安定化による低重力水捕捉装置
DE102019200469B4 (de) 2019-01-16 2024-10-10 Ford Global Technologies, Llc Strömungskanal zum Separieren und Ableiten von Kondensat
DE102019200471B4 (de) 2019-01-16 2024-10-10 Ford Global Technologies, Llc Strömungskanal zum Separieren und Ableiten von Kondensat
US11208971B2 (en) 2019-01-16 2021-12-28 Ford Global Technologies, Llc Methods and systems for mitigating condensate formation
DE102019202342B4 (de) * 2019-02-21 2022-07-07 Ford Global Technologies, Llc Brennkraftmaschine und Kraftfahrzeug
FR3095478B1 (fr) * 2019-04-25 2021-04-02 Renault Sas Dispositif de mélange d’air frais et de gaz d’échappement recyclés pour un moteur à combustion interne
JP7223679B2 (ja) * 2019-12-17 2023-02-16 株式会社クボタ エンジンの吸気装置
DE102020105814A1 (de) 2020-03-04 2021-09-09 Volkswagen Aktiengesellschaft Verdichter und Kraftfahrzeug mit einem solchen
DE102020208987A1 (de) 2020-07-17 2022-01-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Brennkraftmaschine mit zwei Abgasrückführleitungen und einem Abgas-Abgas-Wärmetauscher
FR3129989A1 (fr) * 2021-12-02 2023-06-09 Sogefi Filtration Connecteur d’entree de turbocompresseur, rassemblant dans un embout des gaz de recirculation et des gaz de carter

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1006499A (fr) * 1948-01-23 1952-04-23 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Procédé d'épuration des gaz et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
DE931552C (de) * 1951-08-09 1955-08-11 Porsche Kg Wirbelluftreiniger
AT4789U1 (de) * 2000-03-23 2001-11-26 Avl List Gmbh Brennkraftmaschine, vorzugsweise mit einem abgasturbolader
US6425382B1 (en) * 2001-01-09 2002-07-30 Cummins Engine Company, Inc. Air-exhaust mixer assembly
US6609374B2 (en) * 2001-12-19 2003-08-26 Caterpillar Inc Bypass venturi assembly for an exhaust gas recirculation system
DE10244535A1 (de) * 2002-09-25 2004-04-08 Daimlerchrysler Ag Brennkraftmaschine mit einem Verdichter im Ansaugtrakt
US6748741B2 (en) * 2002-10-23 2004-06-15 Honeywell International Inc. Charge air condensation collection system for engines with exhaust gas recirculation
DE102004040893A1 (de) * 2004-08-24 2006-03-02 Bayerische Motoren Werke Ag Abgasturbolader
WO2006045488A1 (de) * 2004-10-25 2006-05-04 Behr Gmbh & Co. Kg Kondensatabscheider in einer turboladeranordnung und verfahren zum betrieben einer solchen anordnung
ES2280934T3 (es) * 2004-12-30 2007-09-16 C.R.F. Societa' Consortile Per Azioni Dispositivo para impartir un movimiento de rotacion al flujo de aire alimentado a un motor de combustion interna turboalimentado.
US7243641B2 (en) * 2005-08-18 2007-07-17 International Engine Intellectual Property Company, Llc Tangential mixer and method
DE102005048911A1 (de) * 2005-10-10 2007-04-12 Behr Gmbh & Co. Kg Anordnung zur Rückführung und Kühlung von Abgas einer Brennkraftmaschine
JP2007154675A (ja) * 2005-11-30 2007-06-21 Toyota Motor Corp 内燃機関
US20070144170A1 (en) * 2005-12-22 2007-06-28 Caterpillar Inc. Compressor having integral EGR valve and mixer
JP2009524775A (ja) * 2006-01-27 2009-07-02 ボーグワーナー・インコーポレーテッド 低圧egr凝縮液をコンプレッサにおいて/コンプレッサの前に再導入するユニット
JP2009524774A (ja) * 2006-01-27 2009-07-02 ボーグワーナー・インコーポレーテッド 低圧egr凝縮液をコンプレッサの中に混合するユニット
DE102006007347A1 (de) * 2006-02-17 2007-08-30 Daimlerchrysler Ag Verdichter für eine Brennkraftmaschine
US20070256413A1 (en) * 2006-05-02 2007-11-08 Honeywell International, Inc. Variable geometry EGR mixer and system
DE102006023589A1 (de) * 2006-05-16 2007-11-22 Iav Gmbh Ingenieurgesellschaft Auto Und Verkehr Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Brennkraftmaschine
US7568340B2 (en) * 2006-05-24 2009-08-04 Honeywell International, Inc. Exhaust gas recirculation mixer
US7721542B2 (en) * 2006-06-13 2010-05-25 Honeywell International, Inc. Exhaust gas recirculation mixer
FR2904057B1 (fr) * 2006-07-21 2008-10-03 Valeo Sys Controle Moteur Sas Circuit d'alimentation d'un moteur thermique avec mise en rotation des gaz et moteur thermique correspondant
DE102006038706B4 (de) * 2006-08-18 2018-12-27 Volkswagen Ag Brennkraftmaschine mit Niederdruck-Abgasrückführung
US7624575B2 (en) * 2006-12-08 2009-12-01 Honeywell International Inc. EGR mixer and ported shroud compressor housing
US7942625B2 (en) * 2007-04-04 2011-05-17 Honeywell International, Inc. Compressor and compressor housing
US7874789B2 (en) * 2007-04-06 2011-01-25 Honeywell International, Inc. Compressor and compressor housing
US8015809B2 (en) * 2008-02-14 2011-09-13 Dresser, Inc. Recirculation of exhaust gas condensate
US7743756B2 (en) * 2008-09-12 2010-06-29 Ford Global Technologies Air inlet system for an internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
EP2137397A1 (de) 2009-12-30
ATE527442T1 (de) 2011-10-15
JP2010525231A (ja) 2010-07-22
WO2008129076A1 (de) 2008-10-30
DE202007005986U1 (de) 2008-09-04
US20100205949A1 (en) 2010-08-19
EP2137397B1 (de) 2011-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5179568B2 (ja) 排ガスターボチャージャを具えた内燃機関
JP5047352B2 (ja) 排気ターボ過給機のハウジング構造
US10286407B2 (en) Inertial separator
CN106948943B (zh) 用于涡轮发动机的气旋分离器
US11541340B2 (en) Inducer assembly for a turbine engine
US10208628B2 (en) Turbine engine designs for improved fine particle separation efficiency
US11421595B2 (en) Scavenge methodologies for turbine engine particle separation concepts
US20040079079A1 (en) Charge air condensation collection system for engines with exhaust gas recirculation
US20110011084A1 (en) Exhaust gas recirculation system for internal combustion engine
JP2008502845A (ja) 燃焼エンジンのガス流改善装置
US20090110561A1 (en) Turbine engine components, turbine engine assemblies, and methods of manufacturing turbine engine components
JP2005527728A (ja) 内燃機関の排気ガスターボチャージャ
JP2009047163A (ja) 効率範囲が広い出力タービンを備えた内燃機関装置
JP2010090806A (ja) 排気ガス再循環システム
WO2017104183A1 (ja) 気液分離用旋回流発生装置
JP2011021561A (ja) 内燃機関の排気還流装置
US20230226476A1 (en) Inducer assembly for a turbine engine
FI124087B (fi) Järjestely ja menetelmä pakokaasun takaisinkierrätykseen ja turboahtamiseen
JP5310367B2 (ja) 排気還流装置
JP2009108716A (ja) 内燃機関の異物除去装置
US10816014B2 (en) Systems and methods for turbine engine particle separation
KR20130058689A (ko) 배기가스 터보차저의 압축기
SE545036C2 (en) Turbine Outlet Assembly for a Turbo Device comprising an exhaust additive dosing unit
US20150377190A1 (en) Motor vehicle and air filter box
JP2011027033A (ja) 排気還流装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110415

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120511

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120806

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120925

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120926

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130108

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130109

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees