Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JP4818128B2 - Squeegee device for floor cleaning machine - Google Patents

Squeegee device for floor cleaning machine Download PDF

Info

Publication number
JP4818128B2
JP4818128B2 JP2007001709A JP2007001709A JP4818128B2 JP 4818128 B2 JP4818128 B2 JP 4818128B2 JP 2007001709 A JP2007001709 A JP 2007001709A JP 2007001709 A JP2007001709 A JP 2007001709A JP 4818128 B2 JP4818128 B2 JP 4818128B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
squeegee
floor
pad
brush
cleaning machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007001709A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008167819A (en
Inventor
喜則 伊藤
聡史 鈴木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amano Corp
Original Assignee
Amano Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amano Corp filed Critical Amano Corp
Priority to JP2007001709A priority Critical patent/JP4818128B2/en
Publication of JP2008167819A publication Critical patent/JP2008167819A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4818128B2 publication Critical patent/JP4818128B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Description

本発明は、床面洗浄機に使用されるスキージに関するものであり、より具体的には、小規模で清掃時に障害物となる装置類などが多く設置されている工場などで使用される産業用途の床面洗浄機に用いて好適なスキージ装置に関するものである。   TECHNICAL FIELD The present invention relates to a squeegee used for a floor cleaning machine, and more specifically, industrial use used in a factory or the like where many devices that are obstacles at the time of cleaning are installed on a small scale. The present invention relates to a squeegee device suitable for use in a floor cleaning machine.

昨今では、比較的中規模から小規模な企業の工場などでも、労働作業環境の改善が望まれてきているが、このような背景によって、このところ小型で小回りが効き、洗浄汚水を効率良く利用して回収しながら床面を洗浄して清掃する、円盤状ブラシまたはパッドを使用するタイプの床面洗浄機が利用されている。例えば、特許文献1に記載された発明では、スキージの位置を後輪と円盤状ブラシの間に配置したことで清掃中の洗浄水をすぐさま回収するため、大型のスキージを使用する必要がなく、全体的に幅の狭いスキージを搭載した小型の床面洗浄機が実現されている。
特開2005−324020号公報
Nowadays, it is desired to improve the work environment in factories of relatively small to medium-sized companies. However, due to this background, small size and small turning have been effective recently, and cleaning sewage can be used efficiently. A floor surface cleaning machine using a disk-like brush or pad that cleans and cleans the floor surface while collecting is used. For example, in the invention described in Patent Document 1, it is not necessary to use a large squeegee because the washing water being cleaned is immediately collected by arranging the position of the squeegee between the rear wheel and the disc-shaped brush, A small floor washer with a squeegee that is narrow overall.
JP 2005-324020 A

ところが、上記特許文献1に記載の「床掃除機、特に産業用途のための床掃除機」では、小規模で障害物が多い工場・事業所・店舗などで、テーブルの下や部屋の隅や部分的に床面空間が空いている場所など(建築基準法施工令で荷物の配置が禁止されている退避・救出誘導経路の窓周辺など)の油汚れを清掃したくとも、一方向にしか洗浄水を回収できないため、洗浄汚水を取り残しやすく、床面洗浄機が通過できない箇所の清掃は不可能であるか、又は、洗浄して回収し残した汚水を別途手持ちのスキージなどで回収する手間がかかるといった問題があった。   However, in the “floor cleaner, especially floor cleaner for industrial use” described in Patent Document 1, in a small factory with many obstacles, offices, stores, etc. Even if you want to clean oil stains in places where floor space is partially vacant (such as around the window of the evacuation / rescue guidance route where placement of luggage is prohibited by the Building Standards Act Construction Order), it is only in one direction. Since washing water cannot be collected, it is easy to leave washing waste water, and it is impossible to clean the places where the floor cleaner cannot pass, or the trouble of collecting the remaining waste water after washing with a separate squeegee There was a problem that it took.

そのために、円盤状パッド又はブラシの前後にスキージを設けて前進と後退時に汚水の回収が確実に出来る様に構成することが考えられたが、前後にスキージを設けると、前後のスキージの床面への押し付け力が大きくなり、結果として床面洗浄機の操作が重くなって非常に扱いにくいものとなってしまう問題があった。   For this reason, it was considered that a squeegee was provided before and after the disk-shaped pad or brush to ensure that sewage was collected during forward and backward movements. As a result, there is a problem that the pressing force on the floor becomes large, and as a result, the operation of the floor cleaning machine becomes heavy and becomes very difficult to handle.

即ち、前後にスキージを設けた床面洗浄機は、前進時に前側スキージの押さえつけ力が作用して床面洗浄機の運転(手押しする時の負荷)が重くなってしまうことと、前側スキージを強く押さえつけたままで前進洗浄動作を続けていると、前側スキージのブレードが早く消耗してしまい、交換作業が頻繁に発生する、などの不具合が生じる問題があった。   In other words, a floor cleaning machine with squeegees at the front and rear increases the operation of the floor cleaning machine (load when pushing manually) due to the pressing force of the front squeegee when moving forward, and strengthens the front squeegee. If the forward cleaning operation is continued while being pressed, the blades of the front squeegee are quickly consumed, causing problems such as frequent replacement work.

更に、パッド又はブラシの前後にスキージを設けた床面洗浄機は、前後のスキージに吸引作用を及ぼす必要があるため、構造が複雑化してコストアップする問題があり、また、前後のスキージの間から洗浄汚水が横方向へ広がって、洗浄後の床面に汚水の取り残しが生じる問題もあった。   Furthermore, the floor cleaning machine having squeegees on the front and back of the pad or brush needs to exert a suction action on the squeegees on the front and back, so there is a problem that the structure becomes complicated and the cost increases. The cleaning sewage spreads in the horizontal direction, leaving the sewage left behind on the floor after cleaning.

本発明は、上述した各問題点を解決することを目的として開発されたものであって、その技術的課題は、円盤状パッド又はブラシの前後にスキージを取付けた床面洗浄機の構成を簡単にして、低コスト化を可能にすると共に、前側スキージによって発生する各種運転上の問題と、前側スキージの摩耗の問題を解消し、合わせて、洗浄後の汚水取り残しの問題を解消することができるように工夫した床面洗浄機用スキージ装置を提供することである。   The present invention was developed for the purpose of solving each of the above-mentioned problems, and its technical problem is to simplify the structure of a floor cleaning machine in which squeegees are attached before and after a disk-shaped pad or brush. As a result, it is possible to reduce the cost, solve various operational problems caused by the front squeegee and wear of the front squeegee, and solve the problem of uncleaned waste after washing. An object of the present invention is to provide a floor squeegee squeegee device devised as described above.

(1) 上記の技術的課題を解決するために、本発明の請求項1に係る床面洗浄機用スキージ装置は、機体を前進させながら、床面への洗浄水の給水と、円盤状に形成したパッド又はブラシの回転による床面の洗浄と、ブロアーの吸引力を利用して当該パッド又はブラシの後部に設けた後側スキージによる洗浄後の汚水の吸い取りを行うように構成した床面洗浄機であって、上記機体の前部に、機体の後退時にブロアーの吸引力を利用して、上記パッド又はブラシの前方部に残っている洗浄後の汚水を床面より吸い取る前側スキージを設け、上記機体の左右両側部には、上記パッド又はブラシの回転による洗浄後の汚水の横への広がりを防止する左右の側部ガードを設けると共に、前記前側スキージを支持するスキージフレームを、機体側の本体ベースに対して複数のリンク部材を介して前後に揺動可能に取付け、且つ、これ等各リンク部材は、機体の前進時及び停止時に、当該リンク部材の上下を夫々上記本体ベースと前側スキージに取付けた上下のリンク支点同士を結ぶ軸線角度が、垂直から一定角度前傾し、機体の後退時には、前記前側スキージを構成する各ブレードに掛かる床面との摩擦力によって、各リンク部材が前傾からストッパー部で規制した略垂直姿勢位置に揺動するように構成したことを特徴としている。 (1) In order to solve the above technical problem, a squeegee device for a floor cleaning machine according to claim 1 of the present invention is configured to supply cleaning water to the floor surface in a disk shape while moving the machine forward. Floor cleaning by rotating the formed pad or brush, and cleaning the floor using the suction force of the blower to absorb the sewage after cleaning by the rear squeegee provided at the rear of the pad or brush. A front squeegee is provided at the front of the airframe, using the suction force of the blower when the airframe is retracted, to absorb the washed sewage remaining on the front part of the pad or brush from the floor surface; the right and left side portions of the body, Rutotomoni provided left and right side portions guard to prevent the spread of the lateral sewage after washing by rotation of the pad or brush, a squeegee frame for supporting the front squeegee, airframe book of It is attached to the body base so that it can swing back and forth via a plurality of link members, and each of these link members moves up and down the link member at the time of advancement and stoppage of the machine body. The axis angle connecting the upper and lower link fulcrums attached to the front is tilted forward by a certain angle from the vertical, and when the aircraft is retracting, each link member is moved forward by the friction force with the floor surface applied to each blade constituting the front squeegee. It is characterized in that it is configured to swing from a tilt to a substantially vertical posture position regulated by a stopper portion .

(2) また、本発明の請求項2に係る床面洗浄機のスキージ装置は、前記前側と後側の各スキージを、前記円盤状に形成したパッド又はブラシの前方部と後方部に沿わせて略円弧状に屈曲形成し、且つ、前記左右の側部ガードを、上記前側のスキージ又は後側スキージのいずれかの左右両端部、若しくは、両スキージの左右両端部の夫々に互い違いに付設して、これ等前後のスキージと左右の側部ガードによって上記パッド又はブラシの外周を囲むことを特徴としている。 (2) Further, in the squeegee device for a floor cleaning machine according to claim 2 of the present invention, the front and rear squeegees are arranged along the front part and the rear part of the pad or brush formed in the disk shape. The left and right side guards are alternately attached to the left and right ends of either the front squeegee or the rear squeegee, or the left and right ends of both squeegees. The front and rear squeegees and the left and right side guards surround the outer periphery of the pad or brush.

(3) また、本発明の請求項3に係る床面洗浄機のスキージ装置は、前記前側スキージを、両端部に前記左右の側部ガードを連設した円弧状の外側ブレードと、この外側ブレードの内側面に対して間隔をあけ、且つ、前記パッド又はブラシの前方部に対して空間をあけて設けた円弧状の内側ブレードとによって構成すると共に、これ等外側と内側の両ブレードの間隔をスキージ室と成し、このスキージ室に対して前記ブロアーの吸引作用を及ぼして、機体の後退時に上記パッド又はブラシの前方部に残っている洗浄後の汚水を床面より吸い取るように構成したことを特徴としている。 (3) Further, in the squeegee device for a floor cleaning machine according to claim 3 of the present invention, the front squeegee, an arc-shaped outer blade in which the left and right side guards are connected to both ends, and the outer blade And an arcuate inner blade provided with a space with respect to the front portion of the pad or brush, and the distance between the outer and inner blades. A squeegee chamber was constructed, and the blower suction action was applied to the squeegee chamber so that the washed sewage remaining in the front part of the pad or brush when the machine was retracted was sucked from the floor surface. It is characterized by.

(4) また、本発明の請求項4に係る床面洗浄機のスキージ装置は、前記後側スキージと前側スキージの双方に対して、機体に搭載した1台のブロアーから吸引作用を及ぼして、機体の前進時と後退時のいずれの場合にも、これ等両側のスキージが床面より洗浄後の汚水を吸い取るように構成したことを特徴としている。 (4) Further, the squeegee device of the floor cleaning machine according to claim 4 of the present invention exerts a suction action from one blower mounted on the fuselage on both the rear squeegee and the front squeegee, It is characterized in that the squeegees on both sides absorb the sewage after washing from the floor surface when the aircraft is moving forward or backward.

) 更に、本発明の請求項に係る床面洗浄機用スキージ装置は、前記複数のリンク部材が、前後及び左右に間隔をおいて配置された前記本体ベース及びスキージフレームとで四節平行リンク構造を成し、且つ、これ等四節平行リンク構造が前記円盤状のパッド又はブラシの駆動用モータを挟んで左右2列の線対称位置に配置されると共に、一方のリンク部材は左右2列が一体のレバー形状に構成されていることを特徴としている。 ( 5 ) Further, in the squeegee device for a floor cleaning machine according to claim 5 of the present invention, the plurality of link members are divided into four sections by the main body base and the squeegee frame arranged at intervals in the front and rear and the left and right. A parallel link structure is formed, and these four-bar parallel link structures are arranged at two line-symmetrical positions on the left and right sides of the disk-shaped pad or brush drive motor, and one link member is Two rows are formed in an integrated lever shape.

上記(1)と(2)で述べた手段によれば、円盤状パッド又はブラシの周囲が円弧状に形成した前後のスキージと、左右の側部ガードによって囲まれているため、洗浄動作時に床面洗浄機で使用した洗浄後の汚水が、円盤状パッド又はブラシの回転によって周辺に飛散するのを防止でき、且つ、洗浄後の汚水を回収する後側スキージの幅を小型に構成できると共に、床面洗浄機全体の幅を小さくする事が出来る。   According to the means described in the above (1) and (2), the circumference of the disk-shaped pad or brush is surrounded by the front and rear squeegees and the left and right side guards. The sewage after washing used in the surface washing machine can be prevented from scattering to the periphery due to the rotation of the disk-shaped pad or brush, and the width of the rear squeegee for collecting the sewage after washing can be configured to be small, The width of the entire floor cleaning machine can be reduced.

また、上記(1)で述べた手段によれば、床面洗浄機の後退時に、床面と前側スキージの内外ブレード及び両側部ガードとの摩擦力によって、自動的にリンク部材が前方傾斜から略垂直姿勢まで揺動移動することで、前側スキージフレームが全体的に下方向に移動し、前側スキージの各ブレードに床面方向の付勢力を及ぼすため、洗浄後の汚水の回収を漏れなく確実に行うことが出来る。Further, according to the means described in the above (1), when the floor cleaning machine is retracted, the link member is automatically moved from the forward inclination by the frictional force between the floor surface and the inner and outer blades of the front squeegee and both side guards. By swinging to the vertical position, the front squeegee frame moves downward as a whole and exerts an urging force in the floor direction on each blade of the front squeegee, ensuring that sewage is recovered after washing. Can be done.

更に上記(1)で述べた手段によれば、床面洗浄機の前進時には、リンク部材が自動的に略垂直姿勢から前方傾斜まで揺動移動して、前側スキージフレームの全体が上方向に移動し、床面に対する前側スキージの各ブレードの押圧力を弱めるか、或いは、前側スキージの自重の分だけ減少するため、前進時の床面洗浄機の操作を軽くすることができると共に、前側スキージの各ブレードの摩耗を軽減することができる。Further, according to the means described in (1) above, when the floor cleaning machine moves forward, the link member automatically swings and moves from a substantially vertical posture to a forward inclination, and the entire front squeegee frame moves upward. However, since the pressing force of each blade of the front squeegee against the floor surface is weakened or reduced by the weight of the front squeegee, the operation of the floor surface washing machine at the time of forward movement can be lightened, and the front squeegee Wear of each blade can be reduced.

上記(3)で述べた手段によれば、洗浄動作時に床面洗浄機を前後に動かして、テーブルの奥や部屋の隅を清掃する場合でも、洗浄後の汚水の回収残りが無い状態にきれいに洗浄することを可能にする。。   According to the means described in (3) above, even when the back surface of the table or the corner of the room is cleaned by moving the floor cleaning machine back and forth during the cleaning operation, it should be clean so that there is no residual wastewater collected after cleaning. Makes it possible to wash. .

上記(4)で述べた手段によれば、前後のスキージの各スキージ室に吸引力を及ぼすブロアーを1つで構成できるため、全体のコストアップを抑えることが出来る。   According to the means described in the above (4), since one blower that exerts a suction force on each squeegee chamber of the front and rear squeegees can be configured, an increase in overall cost can be suppressed.

上記()で述べた手段によれば、四節平行リンク構造のリンク部材によってスキージフレームが本体と平行な姿勢を保ちつつ揺動移動して、上記()の動作を行うため、機器の移動時やパッド交換時に本体を横に倒した際などでも、前側スキージが安定した状態で保持され、揺動部の故障や外れなどの心配も無く、簡素な機構で確実なブレード付勢力を作用させることができると共に、前後動作によって洗浄汚水を確実に回収可能な床面洗浄機の前側スキージを、容易に実現することが出来る。 According to the means described in ( 5 ) above, the squeegee frame swings and moves while maintaining the posture parallel to the main body by the link member having the four-bar parallel link structure, and the operation of ( 1 ) is performed. The front squeegee is held in a stable state even when the main body is tilted sideways when moving or replacing the pad, and there is no risk of the rocking part breaking down or coming off. In addition, it is possible to easily realize a front squeegee of a floor cleaning machine that can reliably collect cleaning sewage by a back-and-forth operation.

以上述べた次第で、本発明に係る床面洗浄機のスキージ装置によれば、小型で小回りが効き、洗浄後の汚水を効率良く回収しながら床面を洗浄して清掃することが出来るため、小規模な工場や事業所や店舗などに使用して頗る有益なものである。   As described above, according to the squeegee device of the floor cleaning machine according to the present invention, it is small and has a small turn, and the floor surface can be cleaned and cleaned while efficiently collecting the sewage after cleaning. Useful for small factories, offices and stores.

さらに本発明では、洗浄汚水の回収を確実にするために、スキージを床面に押し付けてスキージングする動作が、前進時には後側スキージでおこない、後退時には前側スキージで同様な押し付けによるスキージング動作をおこなうため、床面洗浄機の操作の負荷が増加することもなく、また、ブレードの摩耗の頻度が増加することもないので、使い勝手のよい床面洗浄機のスキージ装置を実現することが出来る。   Further, in the present invention, in order to ensure the recovery of the washing sewage, the squeegee operation is performed by pressing the squeegee against the floor surface with the rear squeegee when moving forward, and the same squeezing operation with the front squeegee when moving backward. Therefore, the load of operation of the floor cleaning machine does not increase, and the frequency of blade wear does not increase, so that an easy-to-use floor cleaning machine squeegee device can be realized.

以下に、上述した本発明に係る床面洗浄機用スキージ装置の実施の形態を図面と共に詳細に説明すると、図1は本発明が実施された床面洗浄機の一部内部構成を示した外観図であり、図2は図1に示した床面洗浄機のベース構造を示した斜視図、図3は前側スキージの動作を示した側面図、図4は本発明が実施された床面洗浄機の底面図、図5は前側スキージとリンクレバーの動作を説明した構成図を示す。   The embodiment of the squeegee device for a floor cleaning machine according to the present invention will be described in detail below with reference to the drawings. FIG. 1 is an external view showing a partial internal configuration of the floor cleaning machine in which the present invention is implemented. 2 is a perspective view showing the base structure of the floor cleaning machine shown in FIG. 1, FIG. 3 is a side view showing the operation of the front squeegee, and FIG. 4 is a floor cleaning in which the present invention is implemented. The bottom view of the machine, FIG. 5 is a block diagram illustrating the operation of the front squeegee and the link lever.

図1において、床面洗浄機1は機体1Tの内部に、洗浄水CWの貯留タンク12と洗浄後の汚水DW(以下単に洗浄汚水DWという)の回収タンク13を有する。貯留タンク12に蓄えた洗浄水CWは適宜洗剤などを混合したうえで、貯留タンク12の底面に設置した洗浄水供給用電磁弁14Pを選択的に動作させて、洗浄水供給ホース14を通じて機体1Tの底面から円盤状パッド又はブラシ6(以下単に円盤状パッド6という)に供給される。   In FIG. 1, a floor cleaning machine 1 has a storage tank 12 for cleaning water CW and a recovery tank 13 for cleaning sewage DW (hereinafter simply referred to as cleaning sewage DW) inside the machine body 1T. The washing water CW stored in the storage tank 12 is appropriately mixed with a detergent and the like, and the washing water supply electromagnetic valve 14P installed on the bottom surface of the storage tank 12 is selectively operated to pass through the washing water supply hose 14 to the machine body 1T. Is supplied to a disk-shaped pad or brush 6 (hereinafter, simply referred to as a disk-shaped pad 6) from the bottom surface.

円盤状パッド6はモータ6Mにより回転して洗浄水CWを媒介として床面を洗浄し、洗浄によって床面の汚れなどが析出されて洗浄水CWが徐々に汚れてくるが、その洗浄汚水DWは、通常は床面洗浄機1を前方に移動させながら洗浄作業をすることで、全体を円弧状に湾曲形成した後側スキージ7によって中央部に集められ、次いで、スキージ中央に配置した後側吸引口10に集まって、後述するブロアー15の吸引力の作用によって後側吸引口10より汚水回収タンク13内に回収される仕組みに成っている。   The disk-shaped pad 6 is rotated by the motor 6M to clean the floor surface with the cleaning water CW as a medium. The cleaning surface deposits dirt on the floor surface and the cleaning water CW gradually becomes dirty. In general, the cleaning operation is performed while moving the floor cleaning machine 1 forward, so that the entire surface is collected by the rear squeegee 7 curved in an arc shape, and then the rear suction is arranged at the center of the squeegee. The mechanism collects in the mouth 10 and is collected from the rear suction port 10 into the sewage recovery tank 13 by the action of the suction force of the blower 15 described later.

床面洗浄機1には強力なブロアー15が搭載されており、その吸引力はまずは汚水回収タンク13の底面から上方に連通させたブロアーパイプ15Bの上端のブロアー吸気口に作用し、ブロアー排気口15Aより床面洗浄機1の外部に排気されている。このようにブロアー15の吸引力が汚水回収タンク13に及ぶことで汚水回収タンク13は負圧状態となり、その結果汚水回収ホース16を通じて前記後側スキージ7の後側吸引口10に吸引力が作用することになる。吸引された洗浄汚水DWと負圧状態で吸引される流入空気は、一緒に汚水回収タンク13内に流入するが、洗浄汚水DWは自重により汚水回収タンク13内に落下して蓄積され、流入空気はブロアー吸気口よりブロアーパイプ15Bを通ってブロアー15に吸引されていく。なおブロアー吸気口には図示しないゴミ用フイルターや飛沫防止用セパレータが換装されており、洗浄汚水DWの飛沫などがブロアー15に直接吸い込まれない様になっている。更に、ブロアー吸気口には図示しないフロート弁が備わっており、満水時の過剰吸水によるブロアー15への浸水を防止している。   The floor cleaning machine 1 is equipped with a powerful blower 15, and the suction force first acts on the blower intake port at the upper end of the blower pipe 15 </ b> B communicating upward from the bottom surface of the sewage recovery tank 13. The air is exhausted to the outside of the floor cleaning machine 1 from 15A. Thus, when the suction force of the blower 15 reaches the sewage recovery tank 13, the sewage recovery tank 13 is in a negative pressure state. As a result, the suction force acts on the rear suction port 10 of the rear squeegee 7 through the sewage recovery hose 16. Will do. The suctioned cleaning sewage DW and the inflow air sucked in a negative pressure state flow into the sewage recovery tank 13 together. However, the cleaning sewage DW falls and accumulates in the sewage recovery tank 13 due to its own weight. Is sucked into the blower 15 through the blower pipe 15B from the blower intake port. In addition, a dust filter and a splash prevention separator (not shown) are replaced at the blower intake port so that splashes of the cleaning sewage DW and the like are not directly sucked into the blower 15. Further, the blower intake port is provided with a float valve (not shown) to prevent the blower 15 from being flooded due to excessive water absorption when the water is full.

通常の床面洗浄機であれば、後側スキージ7の吸引口から一本の汚水回収ホース16が汚水回収タンク13内に導入されるだけであるが、本発明の実施例においては、円盤状パッド6の前側に配置した前側スキージ8の前側吸引口11からも汚水回収ホース17が引き出され、後部側吸引口10付近で上方に伸びる汚水回収ホース16と一緒になっている。(分岐されたパイプが前後に分かれる状態になっている)従って、前述のブロアー15によって作用する吸引力は後側スキージ7の後側吸引口10に及ぶのと同時に、前側吸引口11にも作用し、全体を円弧状に湾曲形成した前側スキージ8にも汚水吸引作用が及ぶ様に構成されている。   In the case of a normal floor cleaning machine, only one sewage recovery hose 16 is introduced into the sewage recovery tank 13 from the suction port of the rear squeegee 7, but in the embodiment of the present invention, a disk shape is used. A sewage recovery hose 17 is also pulled out from the front suction port 11 of the front squeegee 8 disposed on the front side of the pad 6, and is combined with a sewage recovery hose 16 extending upward in the vicinity of the rear side suction port 10. (The branched pipe is divided into the front and the rear). Therefore, the suction force acting by the blower 15 described above reaches the rear suction port 10 of the rear squeegee 7 and also acts on the front suction port 11 at the same time. In addition, the front squeegee 8 that is curved as a whole is configured to have a sewage suction action.

上述した後側スキージ7と前側スキージ8は、図4に示すように、いずれも円弧状に湾曲形成した内側と外側の各ブレード7A,7B及び8A,8Bを間隔をあけて並設することにより、これ等両間隔を夫々スキージ室7X,8Xとしたものであって、後側スキージ7は、スキージ室7Xを下向きにした状態で、円盤状パッド6の後部外周面に対して一定の間隔をあけて沿わせるように、機体1Tの後側ベース17に取付けられている。また、前側スキージ8は、スキージ室8Xを下向きにした状態で、円盤状パッド6の前部外周面に対して一定の間隔をあけて沿わせるように、前側スキージフレーム3に取付けられており、更に、上記各スキージ7,8の上面中央部には、上述した後部側吸引口10と前部側吸引口11が、夫々スキージ室7X,8Xと連通した状態で突設されている。   As shown in FIG. 4, the rear squeegee 7 and the front squeegee 8 described above are arranged by arranging the inner and outer blades 7A, 7B and 8A, 8B, both of which are curved in a circular arc shape, spaced apart from each other. These squeegee chambers 7X and 8X are spaced apart from each other, and the squeegee chamber 7X faces the rear outer peripheral surface of the disk-like pad 6 with the squeegee chamber 7X facing downward. It is attached to the rear base 17 of the fuselage 1T so as to keep it open. Further, the front squeegee 8 is attached to the front squeegee frame 3 so that the front squeegee chamber 8X faces the front outer peripheral surface of the disk-shaped pad 6 with a certain distance in a state where the squeegee chamber 8X faces downward. Further, the rear suction port 10 and the front suction port 11 described above project from the center of the upper surface of each of the squeegees 7 and 8 so as to communicate with the squeegee chambers 7X and 8X, respectively.

図2は本発明の実施例である床面洗浄機1のベース構造を示す。図2において、1Lと1Rは前輪5,5を取付けた床面洗浄機1の左右のベース、9Lと9R(図4参照)は、上述した後側と前側の両スキージ7,8における左右の両端部間の間隔(隙間)を塞ぐために、上記前側スキージフレーム3の左右の両側部に取付けた左右の側部ガードであって、これ等両側部ガード9L,9Rは前側スキージ8の左右両端部に対して、円周方向に連続するように取付けられている。   FIG. 2 shows a base structure of a floor cleaning machine 1 according to an embodiment of the present invention. In FIG. 2, 1L and 1R are the left and right bases of the floor cleaning machine 1 with the front wheels 5 and 5 attached, and 9L and 9R (see FIG. 4) are the left and right sides of the rear and front squeegees 7 and 8, respectively. Left and right side guards attached to the left and right side portions of the front squeegee frame 3 to close the gap (gap) between the both end portions, and these both side guards 9L and 9R are the left and right end portions of the front squeegee 8. On the other hand, it is attached so as to be continuous in the circumferential direction.

従って、円盤状パッド6の外周は、その殆どが上記後側と前側の各スキージ7,8と、左右の側部ガード9L,9Rによって囲まれていて、円盤状パッド6の回転による洗浄汚水DWの周囲への飛散を防止すると共に、洗浄汚水DWの横方向への広がりを防止するように構成されている。   Therefore, most of the outer periphery of the disk-shaped pad 6 is surrounded by the rear and front squeegees 7 and 8 and the left and right side guards 9L and 9R. Is configured to prevent the cleaning wastewater DW from spreading in the lateral direction.

以上の如く前側スキージ8と左右の側部ガード9L,9Rを取付けた前側スキージフレーム3は、中央部がモーター6Mから円盤状パッド6に連通する回転軸部を避ける様に切り欠かれた形状(前側を下にして平面状態で見ると凹の字の形)となっており、また、中央部の切り欠きの端部は左右とも上方に曲げ起こされ、その曲げ部3Zにはリンク板20とリンクレバー20Tを取付けるための軸部20B…が設けられている。   As described above, the front squeegee frame 3 to which the front squeegee 8 and the left and right side guards 9L and 9R are attached has a shape in which the central portion is cut away so as to avoid the rotating shaft portion communicating with the disk-shaped pad 6 from the motor 6M. When viewed in a plan view with the front side down, the end of the notch at the center is bent upwards on both the left and right sides. Shaft portions 20B for attaching the link lever 20T are provided.

これ等軸部20B…にはリンク板20と、リンクレバー20Tが回転可能に勘合されている。このリンク板20は左右同形状の小判型で、長手方向(上下方向)に2ヶの孔部を有し、一方は前述した前側スキージフレーム3の曲げ部3Zの軸部20Bに勘合して回転可能に取付けられている。 また、リンクレバー20Tはリンク板20と同様に小判型で、且つ、長手方向の2箇所に孔部を有した板であり、且つ、左右のリンクレバー20T,20Tの間には、左右を連結する連結レバー部20Kが設けられていて、左右は一体で回転する仕組みに成っている。また、連結レバー部20Kの上端部には、図5に示すようにストッパー部20Sが形成されている。   A link plate 20 and a link lever 20T are rotatably fitted to these shaft portions 20B. The link plate 20 is an oval shape having the same shape on the left and right sides, and has two holes in the longitudinal direction (vertical direction). One of the link plates 20 is fitted to the shaft portion 20B of the bent portion 3Z of the front squeegee frame 3 and rotates. Installed as possible. Further, the link lever 20T is an oblong type like the link plate 20, and is a plate having holes in two longitudinal directions, and the left and right link levers 20T and 20T are connected to the left and right. The connecting lever portion 20K is provided, and the left and right are configured to rotate integrally. Further, as shown in FIG. 5, a stopper portion 20S is formed at the upper end portion of the connecting lever portion 20K.

リンク板20、リンクレバー20Tとも、下端側の孔部が前側スキージフレーム3の曲げ部3Zに設けた軸部20B、20Bに勘合しているが、上端側はそれぞれ左側ベース1Lと右側ベース1Rの内側端部の曲げ部1Z、1Zに取付けた軸部20A,20Aに回転可能に勘合されている。 さらに図では二点鎖線で記載した機体1Tの底部に、上記の左側ベース1Lと右側ベース1Rが固定されているから、図2の状態において、左右のベース1L,1Rは機体1Tに対して固定されているが、そこにリンク板20とリンクレバー20Tを介して前側スキージフレーム3が吊り下げられた様な構成になっている。   Both the link plate 20 and the link lever 20T are fitted with shaft portions 20B and 20B provided in the bent portion 3Z of the front squeegee frame 3 at the lower end side, but the upper end sides of the left base 1L and the right base 1R, respectively. The shafts 20A and 20A attached to the bent portions 1Z and 1Z at the inner end are rotatably fitted. Further, since the left base 1L and the right base 1R are fixed to the bottom of the airframe 1T indicated by a two-dot chain line in the drawing, the left and right bases 1L and 1R are fixed to the airframe 1T in the state of FIG. However, the front squeegee frame 3 is suspended through the link plate 20 and the link lever 20T.

前述の左右ベース1L,1Rには前輪5,5が付いており、左右ベース1L,1Rは機体1Tと一体となって移動するが、この様な構成においては、前側スキージフレーム3は左右ベース1L,1Rとリンク板20とリンクレバー20Tで構成された四節平行リンクの構成を成していて、前側スキージフレーム3は左右ベース1L,1Rに対して平行に揺動可能になっている。   The left and right bases 1L and 1R have front wheels 5 and 5, and the left and right bases 1L and 1R move together with the airframe 1T. In such a configuration, the front squeegee frame 3 has the left and right bases 1L. , 1R, a link plate 20, and a link lever 20T. The front squeegee frame 3 is swingable in parallel to the left and right bases 1L, 1R.

また、前側スキージフレーム3には、前側スキージ8と左右の側部ガード9L,9Rが一体的に固定されているが、前側スキージフレーム3の全厚みよりも床面方向に、前側スキージ8と左右の側部ガード9L,9Rが突出しており、この突出した部分は可撓性の材質のブレード部のみとなっているため、側面方向に荷重かければ容易に撓む様な状態となっている。しかし、全体を床面に置いた状態では前側スキージフレーム3及び前側スキージ8と、側部ガード9L,9Rとそれ以外の固定部材や汚水回収ホース16の荷重の一部などが加わっているものの、その自重だけでは可撓性のブレード部が撓むことは無い様に、可撓性ブレードの材質や厚みや突出量が設定されている。   In addition, the front squeegee 8 and the left and right side guards 9L and 9R are integrally fixed to the front squeegee frame 3, but the front squeegee 8 and the left and right side guards 9L and 9R are fixed to the floor surface rather than the entire thickness of the front squeegee frame 3. The side guards 9L and 9R protrude, and the protruding portion is only a blade portion made of a flexible material, so that it can be easily bent when a load is applied in the side direction. However, in the state where the whole is placed on the floor surface, the front squeegee frame 3 and the front squeegee 8, the side guards 9L and 9R, other fixing members and part of the load of the sewage recovery hose 16 are added, The material, thickness, and protrusion amount of the flexible blade are set so that the flexible blade portion does not bend only by its own weight.

図3に本発明の実施例に係る床面洗浄機1における前側スキージ8の動作を示す。
図3の(1)は床面洗浄機1が前進したときの状態を示す。この状態は、前進及び停止の時もほぼ同じ状態となっている。床面洗浄機1が白抜き矢印の様に前進しようとすると、前側スキージ8のブレード8A,8Bと側部ガード9L,9Rには床面FLとの間で若干であるが摩擦力が発生している。その結果、前進する床面洗浄機1に対して前側スキージ8のブレード8A,8Bと側部ガード9L,9Rは摩擦力によりその場に留まろうとするため、リンク板20とリンクレバー20Tによって吊り下げられている前側スキージ8は矢印で示した様な円弧状の方向に回動しようとし、前述の様に前側スキージフレーム3とベース部は平行な動作をする四節平行リンクであるから、前側スキージ8は実際にはこの図の状態のままで床面洗浄機1と一緒に前方に移動する。
FIG. 3 shows the operation of the front squeegee 8 in the floor cleaning machine 1 according to the embodiment of the present invention.
(1) of FIG. 3 shows a state when the floor cleaning machine 1 moves forward. This state is substantially the same when the vehicle moves forward and stops. When the floor cleaner 1 tries to move forward as indicated by the white arrow, a slight frictional force is generated between the blades 8A and 8B of the front squeegee 8 and the side guards 9L and 9R between the floor FL. ing. As a result, the blades 8A and 8B and the side guards 9L and 9R of the front squeegee 8 are suspended by the link plate 20 and the link lever 20T with respect to the advancing floor cleaning machine 1 because they try to stay in place due to frictional forces. The lowered front squeegee 8 tries to rotate in an arcuate direction as indicated by an arrow, and as described above, the front squeegee frame 3 and the base portion are four-node parallel links that operate in parallel. The squeegee 8 actually moves forward together with the floor cleaning machine 1 in the state shown in this figure.

その際には、後側スキージ7のブレード7A,7Bが当初より若干撓む様に床面FLに付勢されているため、汚水を吸引して前述の後側吸引口10より回収されることになる。前側スキージ8にも同様の吸引力は作用しているが、床面洗浄機1が前進しているうちは前側スキージ8の前側吸引口11に洗浄汚水DWが溜まることもなく、そこから洗浄汚水DWが吸引されることもない。   At that time, since the blades 7A and 7B of the rear squeegee 7 are biased to the floor surface FL so as to be slightly bent from the beginning, the sewage is sucked and collected from the rear suction port 10 described above. become. Although the same suction force is acting on the front squeegee 8, the cleaning sewage DW does not accumulate in the front suction port 11 of the front squeegee 8 while the floor cleaning machine 1 is moving forward, and the cleaning sewage from there. DW is not aspirated.

図3の(2)には本発明の床面洗浄機1が後退した際の前側スキージ8の動作を示す。図の様に、リンク板20及びリンクレバー20Tには図で見て反時計方向の回転力が作用するが、リンクレバー20Tのストッパー部20Sが本体の底面部1Xに当接した後はその姿勢が維持される。この際に前側スキージ8のブレード8A,8Bは、図3の(1)の状態よりも全体的に床面FLの方向に平行に下がった位置に移動するため(四節平行リンクが平行四辺形から四角形に変化したことで)、前側スキージ8と側部ガード9L,9Rの各ブレード部が床面FLに付勢させられ、洗浄汚水DWが効率よく確実に掻き集められて、図1で示した前側吸引口11より洗浄汚水DWが吸引されて汚水回収タンク13に回収されることになる。   FIG. 3 (2) shows the operation of the front squeegee 8 when the floor cleaning machine 1 of the present invention moves backward. As shown in the figure, the link plate 20 and the link lever 20T are subjected to a counterclockwise rotational force as viewed in the figure, but after the stopper portion 20S of the link lever 20T comes into contact with the bottom surface portion 1X of the main body, the posture is maintained. Is maintained. At this time, the blades 8A and 8B of the front squeegee 8 move to a position generally lowered in the direction of the floor surface FL as compared with the state of (1) in FIG. 3 (the four-node parallel link is a parallelogram). 1), the blade portions of the front squeegee 8 and the side guards 9L and 9R are biased to the floor surface FL, and the cleaning sewage DW is efficiently and reliably scraped, as shown in FIG. The cleaning sewage DW is sucked from the front suction port 11 and collected in the sewage collection tank 13.

図4は本発明の実施例の底面から見た図を示し、後側スキージ7と前側スキージ8の構成を詳細に示したものであって、図4及び上述した図1乃至図3において、7T,7Tは後側スキージ7の左右両側部に取付けたガイドローラを示す。   FIG. 4 shows a view of the embodiment of the present invention as viewed from the bottom, and shows the configuration of the rear squeegee 7 and the front squeegee 8 in detail. In FIG. 4 and FIGS. , 7T indicate guide rollers attached to the left and right sides of the rear squeegee 7.

図5は本発明の実施例の前側スキージ8と、リンクレバー20Tの動作を説明した図であり、図3の(2)の状態に移行する理論的な説明図である。
図5の(1)は床面洗浄機1が後退し始めた時の状態を示し、図において簡略化のためにリンク板20を省略し、各部形状も簡素化して示している。図5(1)の状態では床面FLに対して前側スキージ8のブレード8A,8Bの下端が接しており、前側スキージフレーム3とブレード8A,8Bらの自重 Wのみが床面に作用している。この際にリンクレバー20Tの上下の軸部20A,20Bの関係は図の様に鉛直から数十°程度傾いた姿勢(前進方向に前傾した姿勢)となっており、aとbの寸法比はaが大きい状態である。
FIG. 5 is a diagram illustrating the operation of the front squeegee 8 and the link lever 20T according to the embodiment of the present invention, and is a theoretical explanatory diagram for shifting to the state of (2) in FIG.
(1) of FIG. 5 shows a state when the floor cleaning machine 1 starts to retreat. In the drawing, the link plate 20 is omitted for simplification, and the shape of each part is also shown simplified. In the state of FIG. 5 (1), the lower ends of the blades 8A and 8B of the front squeegee 8 are in contact with the floor surface FL, and only the own weight W of the front squeegee frame 3 and the blades 8A and 8B acts on the floor surface. Yes. At this time, the relationship between the upper and lower shaft portions 20A and 20B of the link lever 20T is an attitude inclined by several tens of degrees from the vertical (an attitude inclined forward in the forward direction) as shown in the figure, and the dimensional ratio of a and b Is a state where a is large.

この状態でリンクレバー20Tには、図に示した様に自重Wによって床面から作用する抗力Nと、機体1Tが白矢印方向に移動(後退)しようとすることで、床面FLから受ける摩擦力μNが図のような方向でリンクレバー20Tの下側軸部20Bに作用する。この状態でのリンクレバー20Tの上側軸部20Aを中心とした力の釣り合い状態では、 N・b−μ・N・a<0 となった場合にはいわゆる「自動食い込み」の関係となり、リンクレバー20Tの下側軸部20Bに作用する摩擦成分 μ・Nによって、リンクレバー20Tが反時計方向に回転させられる様になる。   In this state, the link lever 20T has a drag N acting from the floor surface by its own weight W as shown in the figure, and the friction received from the floor surface FL by the body 1T attempting to move (retract) in the direction of the white arrow. The force μN acts on the lower shaft portion 20B of the link lever 20T in the direction as shown in the figure. In this state, when N · b−μ · N · a <0 in the balanced state of the force centering on the upper shaft portion 20A of the link lever 20T, the link lever The link lever 20T is rotated counterclockwise by the friction component μ · N acting on the lower shaft portion 20B of 20T.

図5の(2)はその状態で白矢印方向に機体1Tが後退で進んだ場合、リンクレバー20Tのストッパー部20Sが機体1Tの底面1Xに当接するまで回動し、当接してからはその姿勢のまま機体1Tとリンクレバー20Tが一体となって白矢印方向に進行する。その際、元のaに対してa’ が長くなる(下側軸部20Bが床面FL方向に移動する)ため、前側スキージ8のブレード部が元のcからc’ と短くなり、結果的に前側ブレードが図の様に撓んで進行方向と逆に湾曲し、床面FLに強く付勢されることで洗浄汚水DWを確実に掻き取る様な状態に移行する。   (2) in FIG. 5 shows that when the airframe 1T moves backward in the direction of the white arrow in that state, the stopper 20S of the link lever 20T rotates until it abuts against the bottom surface 1X of the airframe 1T. The body 1T and the link lever 20T move together in the direction of the white arrow while maintaining the posture. At that time, since a ′ becomes longer than the original a (the lower shaft portion 20B moves in the direction of the floor surface FL), the blade portion of the front squeegee 8 becomes shorter from the original c to c ′. In addition, the front blade is bent as shown in the figure and bent in the direction opposite to the traveling direction, and is strongly biased by the floor surface FL, so that the cleaning sewage DW is surely scraped off.

その後に前進動作に移行した場合は、この状態で図5の(2)から図5の(1)の方向に逆に動作(機体1Tが前進)すればμ・Nの作用方向が逆になるために、自然と元の図5の(1)の姿勢に復帰し、後側スキージ7の作用による通常の汚水回収動作が行われる。   Thereafter, when the forward movement is started, if the operation is reversed in the direction from (2) in FIG. 5 to (1) in FIG. 5 (the body 1T moves forward), the action direction of μ · N is reversed. Therefore, the posture returns to the original posture (1) in FIG. 5 and the normal sewage recovery operation is performed by the action of the rear squeegee 7.

以上説明したように、本発明の実施例においては、前側スキージ8が機体1Tの進行方向が後退方向になった時にのみ、リンクレバー20Tの自動食い込み動作によって、前側スキージ8と洗浄中の汚水DWの飛び散りを防止する側部カード9L,9Rが床面FLに位置移行して付勢されることで、床面洗浄機1を前後に動作させた時の両方で洗浄汚水DWの回収が確実になされ、狭い工場や事業所や店舗などで、部屋の隅や机の下などを洗浄する場合にも好適な床面洗浄機1が実現できる。   As described above, in the embodiment of the present invention, the front squeegee 8 and the sewage DW that is being washed DW are automatically swung by the link lever 20T only when the front squeegee 8 moves in the backward direction. The side cards 9L and 9R that prevent splashing are moved to the floor surface FL and are energized so that the cleaning waste water DW can be reliably recovered both when the floor cleaning machine 1 is operated forward and backward. Thus, it is possible to realize a floor cleaning machine 1 suitable for cleaning a corner of a room or under a desk in a small factory, office, store, or the like.

また、その際に前側スキージ8の動作が摩擦によって自動的に食い込み作用を起こすことを利用しているため、リンクレバー20Tとリンク板20が追加になるだけで機器のコストアップをすることなく、前後動作での切換機構が実現し、機構が簡素なためにに頑丈であり、揺動動作の範囲も数十°の範囲に限定されるために本体輸送時に部材が暴れることもなく、安定した床面洗浄機を提供することができる。   In addition, since the operation of the front squeegee 8 is automatically biting by friction at that time, the link lever 20T and the link plate 20 are simply added without increasing the cost of the equipment. A switching mechanism for back and forth operation is realized, and it is robust because the mechanism is simple, and the range of swinging operation is limited to a range of several tens of degrees. A floor cleaning machine can be provided.

なお、本発明の実施例では前側スキージ8のみ自動食い込み動作を利用しているが、同様の機構を後側スキージ7にて採用することも可能である。また、前後のスキージ7,8のどちらかに側部ガード9L,9Rが付設されていてもよく、前後のスキージの各々から互い違いに側部ガード9L,9Rを付設したり、前後のスキージの両方から側部ガード9L,9Rを付設することも可能であり、若しくは、前後のスキージ7,8がお互いに半円の形状で分割されているものでも実現可能で、様々な形態に応用しても確実に動作させることが可能である。   In the embodiment of the present invention, only the front squeegee 8 uses the automatic biting operation, but a similar mechanism can be employed in the rear squeegee 7. Further, side guards 9L, 9R may be attached to either of the front and rear squeegees 7, 8, and side guards 9L, 9R may be attached alternately from the front and rear squeegees, or both of the front and rear squeegees. It is also possible to attach side guards 9L and 9R from the rear, or it is possible to realize that the front and rear squeegees 7 and 8 are divided into semicircular shapes, and can be applied to various forms. It is possible to operate reliably.

さらに、自動食い込みをおこさせるリンク板20とリンクレバー20Tに、揺動位置の調整機構を設けたり、または揺動を規制して持ち上げた状態にする簡素な規制部材を選択的に作用させることで、前側スキージ8を持ち上げたまま機体1Tを移動させて、前側スキージ8のブレード8A,8Bの摩耗を防止することができる。   Further, the link plate 20 and the link lever 20T that cause automatic biting are provided with a swing position adjusting mechanism, or a simple restricting member that restricts the swinging and lifts it up selectively. The body 1T can be moved while the front squeegee 8 is lifted to prevent the blades 8A and 8B of the front squeegee 8 from being worn.

また、揺動位置の調整に関しては、リンクレバー20Tの初期の姿勢とストッパー部20Sが効いた位置を調整することで、床面FLの状態やその際の洗剤入り洗浄水CWの潤滑性の差や、ブレード8A,8Bの材質の差違に対応して、利用者が通常使用する床面・洗剤・ブレードなどに合わせて容易に調整して合わせることが可能となっている。   Further, regarding the adjustment of the swing position, the difference between the state of the floor surface FL and the lubricity of the cleaning water CW containing the detergent at that time is adjusted by adjusting the initial posture of the link lever 20T and the position where the stopper portion 20S is effective. In addition, it is possible to easily adjust and adjust the blades 8A and 8B according to the floor surface, the detergent, the blade, and the like that are normally used by the user in response to the difference in the material of the blades 8A and 8B.

本発明に係るスキージ装置を備えた床面洗浄機の一部内部構成を示した外観図。The external view which showed the partial internal structure of the floor surface washing machine provided with the squeegee apparatus which concerns on this invention. 本発明に係るスキージ装置を備えた床面洗浄機のベース構成を示した斜視図。The perspective view which showed the base structure of the floor washing machine provided with the squeegee apparatus which concerns on this invention. (1)は本発明に係るスキージ装置を備えた床面洗浄機の前進時における前側スキージ装置の動作を説明した側面図で、(2)はその後退時の動作を説明した側面図。(1) is the side view explaining operation | movement of the front side squeegee apparatus at the time of advance of the floor washing machine provided with the squeegee apparatus based on this invention, (2) is the side view explaining the operation | movement at the time of the reverse. 本発明に係るスキージ装置を備えた床面洗浄機の底面図。The bottom view of the floor washing machine provided with the squeegee device concerning the present invention. (1)は本発明に係るスキージ装置を備えた床面洗浄機の前進時或いは停止時における前側スキージとリンクレバーの動作を説明した構成図で、(2)はその後退時の動作を説明した構成図。(1) is a configuration diagram explaining the operation of the front squeegee and the link lever when the floor cleaning machine equipped with the squeegee device according to the present invention moves forward or stops, and (2) explains the operation when moving backward. Diagram.

1 床面洗浄機
1T 機体
1L,1R 左右のベース
3 前側スキージフレーム
4 後輪
5 前輪
6 円盤状パッド又はブラシ
6M モータ
7 後側スキージ
7A 内側ブレード
7B 外側ブレード
7X 後側スキージ室
8 前側スキージ
8A 内側ブレード
8B 外側ブレード
8X 前側スキージ室
9L,9R 側部ガード
10,11 前側、後側吸引口
12 洗浄水貯留タンク
13 汚水回収タンク
14 給水ホース
15 ブロアー
16 汚水回収ホース
20 リンク板
20T リンクレバー
20S ストッパー部
20A,20B 軸部
FL 床面
CW 洗浄水
DW 洗浄後の汚水(洗浄汚水)
1 Floor cleaning machine 1T Airframe 1L, 1R Left and right bases 3 Front squeegee frame
4 Rear wheel 5 Front wheel 6 Disc-shaped pad or brush
6M motor 7 rear squeegee 7A inner blade 7B outer blade 7X rear squeegee chamber 8 front squeegee 8A inner blade 8B outer blade 8X front squeegee chamber 9L, 9R side guards 10, 11 front side, rear suction port 12 washing water storage tank 13 Wastewater recovery tank 14 Water supply hose 15 Blower 16 Wastewater recovery hose 20 Link plate 20T Link lever 20S Stopper part 20A, 20B Shaft part FL Floor surface CW Washing water DW Washed wastewater (washing wastewater)

Claims (5)

機体を前進させながら、床面への洗浄水の給水と、円盤状に形成したパッド又はブラシの回転による床面の洗浄と、ブロアーの吸引力を利用して当該パッド又はブラシの後部に設けた後側スキージによる洗浄後の汚水の吸い取りを行うように構成した床面洗浄機であって、
上記機体の前部に、機体の後退時にブロアーの吸引力を利用して、上記パッド又はブラシの前方部に残っている洗浄後の汚水を床面より吸い取る前側スキージを設け、上記機体の左右両側部には、上記パッド又はブラシの回転による洗浄後の汚水の横への広がりを防止する左右の側部ガードを設けると共に、
前記前側スキージを支持するスキージフレームを、機体側の本体ベースに対して複数のリンク部材を介して前後に揺動可能に取付け、且つ、これ等各リンク部材は、機体の前進時及び停止時に、当該リンク部材の上下を夫々上記本体ベースと前側スキージに取付けた上下のリンク支点同士を結ぶ軸線角度が、垂直から一定角度前傾し、機体の後退時には、前記前側スキージを構成する各ブレードに掛かる床面との摩擦力によって、各リンク部材が前傾からストッパー部で規制した略垂直姿勢位置に揺動するように構成したことを特徴とする床面洗浄機用スキージ装置。
While advancing the aircraft, water was supplied to the floor surface, the floor surface was cleaned by rotating the pad or brush formed in a disk shape, and the suction force of the blower was used to provide the rear part of the pad or brush. A floor cleaning machine configured to suck up sewage after cleaning with a rear squeegee,
A front squeegee is provided at the front of the aircraft to draw off the washed sewage remaining on the front part of the pad or brush from the floor using the suction force of the blower when the aircraft is retracted. the parts, Rutotomoni provided left and right side portions guard to prevent the spread of the lateral sewage after washing by rotation of the pad or brush,
The squeegee frame that supports the front squeegee is attached to the main body base on the airframe side so as to be swingable back and forth via a plurality of link members, and each of these link members is at the time of advancement and stop of the airframe, The axial angle connecting the upper and lower link fulcrums attached to the main body base and the front squeegee respectively on the upper and lower sides of the link member is inclined forward by a certain angle from the vertical, and is applied to each blade constituting the front squeegee when the body is retracted. A squeegee device for a floor cleaning machine, characterized in that each link member swings from a forward tilt to a substantially vertical posture position regulated by a stopper portion by a frictional force with the floor surface.
前記前側と後側の各スキージを、前記円盤状に形成したパッド又はブラシの前方部と後方部に沿わせて略円弧状に屈曲形成し、且つ、前記左右の側部ガードを、上記前側スキージ又は後側スキージのいずれかの左右両端部、若しくは、両スキージの左右両端部の夫々に互い違いに付設して、これ等前後のスキージと左右の側部ガードによって上記パッド又はブラシの外周を囲むことを特徴とする請求項1に記載の床面洗浄機用スキージ装置。   Each of the front and rear squeegees is bent in a substantially arc shape along the front and rear portions of the pad or brush formed in the disk shape, and the left and right side guards are formed on the front squeegee. Alternatively, either the left and right ends of either of the rear squeegees or the left and right ends of both squeegees are alternately attached to surround the outer periphery of the pad or brush with the front and rear squeegees and the left and right side guards. The squeegee device for a floor cleaning machine according to claim 1. 前記前側スキージを、両端部に前記左右の側部ガードを連設した円弧状の外側ブレードと、この外側ブレードの内側面に対して間隔をあけ、且つ、前記パッド又はブラシの前方部に対して空間をあけて設けた円弧状の内側ブレードとによって構成すると共に、これ等外側と内側の両ブレードの間隔をスキージ室と成し、このスキージ室に対して前記ブロアーの吸引作用を及ぼして、機体の後退時に上記パッド又はブラシの前方部に残っている洗浄後の汚水を床面より吸い取るように構成したことを特徴とする請求項1又は2に記載の床面洗浄機用スキージ装置。   The front squeegee is spaced from the arcuate outer blade with the left and right side guards connected to both ends and the inner surface of the outer blade, and to the front portion of the pad or brush. The space between the outer and inner blades is a squeegee chamber, and the air blower sucks the squeegee chamber. The squeegee device for a floor cleaning machine according to claim 1 or 2, wherein the sewage after cleaning remaining in the front part of the pad or brush is sucked from the floor surface when retreating. 前記後側スキージと前側スキージの双方に対して、機体に搭載した1台のブロアーから吸引作用を及ぼして、機体の前進時と後退時のいずれの場合にも、これ等両側のスキージが床面より洗浄後の汚水を吸い取るように構成したことを特徴とする請求項1、2又は3に記載の床面洗浄機用スキージ装置。   Both the rear squeegee and the front squeegee are sucked from one blower mounted on the fuselage so that the squeegees on both sides of the squeegee can be moved to the floor surface when the aircraft is moving forward or backward. The squeegee device for a floor cleaning machine according to claim 1, 2 or 3, wherein the sewage after washing is further sucked. 前記複数のリンク部材が、前後に間隔をおいて配置された前記本体ベース及びスキージフレームとで四節平行リンク構造を成し、且つ、これ等四節平行リンク構造が前記円盤状のパッド又はブラシの駆動用モータを挟んで左右2列の線対称位置に配置されると共に、一方のリンク部材は左右2列が一体のレバー形状に構成されていることを特徴とする請求項に記載の床面洗浄機用スキージ装置。 The plurality of link members form a four-bar parallel link structure with the main body base and the squeegee frame arranged at intervals in the front-rear direction, and the four-bar parallel link structure is the disc-shaped pad or brush. 2. The floor according to claim 1 , wherein the left and right rows are arranged in line-symmetric positions with the drive motor interposed therebetween, and the left and right rows of one link member are formed in an integral lever shape. Squeegee device for face washing machine.
JP2007001709A 2007-01-09 2007-01-09 Squeegee device for floor cleaning machine Active JP4818128B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007001709A JP4818128B2 (en) 2007-01-09 2007-01-09 Squeegee device for floor cleaning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007001709A JP4818128B2 (en) 2007-01-09 2007-01-09 Squeegee device for floor cleaning machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008167819A JP2008167819A (en) 2008-07-24
JP4818128B2 true JP4818128B2 (en) 2011-11-16

Family

ID=39696478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007001709A Active JP4818128B2 (en) 2007-01-09 2007-01-09 Squeegee device for floor cleaning machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4818128B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130047353A1 (en) * 2010-04-29 2013-02-28 Diversey, Inc. Floor cleaning tool and method
CN110448235A (en) * 2018-05-08 2019-11-15 添可电器有限公司 Floor cleaning device and cleaning machine and scraping article control method
CN115104976B (en) * 2022-07-27 2023-04-14 凌度(广东)智能科技发展有限公司 Cleaning device and cleaning robot

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07116099A (en) * 1993-10-28 1995-05-09 Kooriyama Narasaki Seisakusho:Kk Method and device for washing floor surface
JP3366177B2 (en) * 1996-01-31 2003-01-14 アマノ株式会社 Squeegee for floor washer
JP3737380B2 (en) * 2001-04-12 2006-01-18 日本原子力発電株式会社 Floor decontamination equipment used in nuclear facilities, etc.

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008167819A (en) 2008-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102289499B1 (en) Base station and cleaning robot system
JP3623202B2 (en) Electric floor work machine
JP4779013B2 (en) Floor cleaning and polishing machine
JP5705221B2 (en) Method and apparatus for using cleaning liquid in floor cleaning machine for a long time
JP5047825B2 (en) Floor cleaning machine
CN114468876A (en) Base station, cleaning robot and cleaning robot system
JPH0761304B2 (en) Scrubber
PL190935B1 (en) A cleaner head assembly for a vacuum cleaner
JP4818128B2 (en) Squeegee device for floor cleaning machine
WO2023138122A1 (en) Surface cleaning device
JP2018075169A (en) Squeegee device for floor surface cleaning machine
JP5250451B2 (en) Floor cleaning machine
KR100797453B1 (en) Automatic tilting instrument of roller brush for road sweeping vehicle
JP4884258B2 (en) Floor cleaning machine
JP5759810B2 (en) Floor cleaning machine
JP4613095B2 (en) Squeegee for floor cleaning machine
KR101691942B1 (en) Surface maintenance vehicle with quick release squeegee assembly
KR20060032063A (en) Cleaner with damp floorcloth
JPH0924009A (en) Cleaning apparatus
JP2015042232A (en) Floor surface washing equipment and squeegee
JPH1014829A (en) Suction tool for electric vacuum cleaner
JP5784367B2 (en) Squeegee for floor cleaning machine
JP4589186B2 (en) CLEANING DEVICE, FLOOR CLEANER HAVING IT, AND FLOOR MANAGEMENT METHOD USING THE FLOOR CLEANER
JPH09206262A (en) Floor surface cleaner and squeegee for floor surface cleaner
JP2566915B2 (en) Matsu Cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091030

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110328

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110510

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110617

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110802

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110830

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140909

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4818128

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250