Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

JP3427794B2 - Continuous casting method - Google Patents

Continuous casting method

Info

Publication number
JP3427794B2
JP3427794B2 JP24439499A JP24439499A JP3427794B2 JP 3427794 B2 JP3427794 B2 JP 3427794B2 JP 24439499 A JP24439499 A JP 24439499A JP 24439499 A JP24439499 A JP 24439499A JP 3427794 B2 JP3427794 B2 JP 3427794B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
slab
continuous casting
reduction
bulging
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP24439499A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2001062551A (en
Inventor
知明 倉永
勇雄 野崎
貴司 木村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Metal Industries Ltd filed Critical Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority to JP24439499A priority Critical patent/JP3427794B2/en
Publication of JP2001062551A publication Critical patent/JP2001062551A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3427794B2 publication Critical patent/JP3427794B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Continuous Casting (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、鋼鋳片の内部割
れ、表面割れおよび中心偏析の発生を軽減させることが
できるバルジング後圧下する連続鋳造方法に関する。特
に、本発明は、中心偏析が大きな問題になる厚鋼板用素
材である亜包晶鋼鋳片の連続鋳造方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a continuous casting method in which post-bulging reduction is performed which can reduce the occurrence of internal cracks, surface cracks and center segregation of a steel slab. In particular, the present invention relates to a continuous casting method for hypoperitectic steel slab, which is a material for thick steel plates in which center segregation is a serious problem.

【0002】[0002]

【従来の技術】連続鋳造法で鋼鋳片を製造する場合に
は、しばしば中心偏析と呼ばれる内部欠陥の発生が問題
となる。この中心偏析の発生は、鋳片の厚み方向中心部
の最終凝固部に溶鋼中のC、Mn、S、Pなどの成分元素
が濃化して正偏析する現象である。この現象は、厚板鋼
材において特に深刻な問題であり、偏析部分における靱
性の低下や水素誘起割れの原因となることが知られてい
る。
2. Description of the Related Art When a steel slab is manufactured by a continuous casting method, the occurrence of internal defects called center segregation often becomes a problem. The occurrence of this center segregation is a phenomenon in which the constituent elements such as C, Mn, S, and P in the molten steel are concentrated and positively segregate in the final solidified portion in the center of the slab in the thickness direction. This phenomenon is a particularly serious problem in thick steel plates, and is known to cause a decrease in toughness in the segregated portion and hydrogen-induced cracking.

【0003】このような中心偏析の発生原因は、凝固末
期における樹枝状晶(デンドライト)間に成分元素が濃
化した溶鋼が残り、鋳片厚み方向中心部でそのまま凝固
すること、および凝固時の収縮またはバルジングと呼ば
れる鋳片の膨れによる溶鋼流動により、最終凝固部の凝
固完了点に向かって溶鋼がマクロ的に移動することにあ
る。したがって、中心偏析防止対策としては、樹枝状晶
間の濃化溶鋼の移動を少なくすること、および濃化溶鋼
の局部的な集積を防止することが有効である。
The cause of such center segregation is that molten steel in which constituent elements are concentrated remains between dendrites at the final stage of solidification and solidifies as it is at the center of the slab in the thickness direction, and during solidification. This is because the molten steel moves macroscopically toward the solidification completion point of the final solidification portion due to the molten steel flow caused by swelling of the slab called contraction or bulging. Therefore, as a measure for preventing the center segregation, it is effective to reduce the movement of the concentrated molten steel between the dendrites and to prevent the localized accumulation of the concentrated molten steel.

【0004】上述したように、鋳造中の鋳片にバルジン
グが発生すると、中心偏析が発生するといわれていた
が、鋳片を積極的にバルジングせた後圧下することによ
って中心偏析の発生を防止する方法(以下、この方法を
「バルジング後圧下する連続鋳造法」という)、たとえ
ば次に挙げる方法が提案されている(図1参照)。
As described above, when bulging occurs in the cast piece during casting, it is said that center segregation occurs. However, the center segregation is prevented by positively bulging the cast piece and then pressing it down. A method (hereinafter, this method is referred to as “continuous casting method in which rolling is performed after bulging”), for example, the following method has been proposed (see FIG. 1).

【0005】鋳型1と鋳片2の液相線クレータエンド8a
との間で凝固シェル2aにバルジング力を作用させ、次い
で、液相線クレータエンド8aと固相線クレータエンド8
との間で鋳片に圧下を加える連続鋳造方法(特開昭60-6
254号公報参照)。
Liquid line crater end 8a of mold 1 and slab 2
A bulging force is applied to the solidification shell 2a between the liquid phase crater end 8a and the solid phase line crater end 8a.
Continuous casting method in which reduction is applied to the slab between and (Japanese Patent Laid-Open No. 60-6
(See Japanese Patent No. 254).

【0006】扁平比1.6以下の鋳片2の連続鋳造におい
て、鋳型1の下に配置されたガイドロールの複数組(3a〜
3n)の一対のロールの鋳片厚さ方向の間隙(以下、これ
を単に「ロール間隙」と記載する)を鋳型下端内側厚み
よりも広くし、鋳片厚み方向にバルジングさせ、その後
方において他のロールによって鋳片を0.04〜10%圧下す
る鋳片の製造方法(特開昭60-21150号公報参照)。
[0006] In continuous casting of a slab 2 having an aspect ratio of 1.6 or less, a plurality of sets of guide rolls (3a-
3n) the gap in the thickness direction of the slab of a pair of rolls (hereinafter, simply referred to as "roll gap") is made wider than the inner thickness of the lower end of the mold to cause bulging in the thickness direction of the slab, and at the rear of the other A method for producing a slab in which the slab is rolled down by 0.04 to 10% by the roll (see JP-A-60-21150).

【0007】鋳型1の直下から引き抜き方向に配列さ
れたガイドロール(3a〜3n)を鋳片2の厚さ方向にロール
間隙を段階的に増加させ、鋳片にバルジングを生じさ
せ、鋳片の厚さを鋳型短辺の2〜3倍とした後、クレー
タエンド8付近で小径ロールによって軽圧下する鋳片の
連続鋳造方法(特開平1-178355号公報参照)。
Guide rolls (3a to 3n) arranged in the drawing direction from directly below the mold 1 gradually increase the roll gap in the thickness direction of the slab 2 to cause bulging of the slab, A continuous casting method of a cast piece in which the thickness is made 2 to 3 times the short side of the mold, and then lightly rolled down by a small-diameter roll near the crater end 8 (see JP-A-1-178355).

【0008】鋳片2の中心部の固相率が0.1以下の位置
でバルジングを生ぜしめ、鋳片の最大厚さを鋳型1の短
辺長さよりも20〜100mm厚くし、凝固完了点8の直前で圧
下ロール4aの一対あたり20mm以上の圧下を与え、バルジ
ング量相当分を圧下する連続鋳造方法(特開平9-57410
号公報参照)。
Bulging is caused at a position where the solid fraction in the center of the slab 2 is 0.1 or less, the maximum thickness of the slab is made 20 to 100 mm thicker than the short side length of the mold 1, and the solidification completion point 8 Immediately before, a reduction of 20 mm or more is applied to each pair of the reduction rolls 4a, and a continuous casting method is performed to reduce the amount corresponding to the bulging amount (JP-A-9-57410).
(See Japanese Patent Publication).

【0009】鋳片2の未凝固厚みが30mm以上の位置ま
での間に鋳片にバルジングを生ぜしめ、鋳片の最大厚さ
を鋳型1の短辺長さの10〜50%分厚くし、凝固完了直前
までに少なくとも一対の圧下ロールを用いて鋳片長さあ
たり80mm/m以上の圧下勾配で圧下を与え、バルジング
量相当分を圧下する連続鋳造方法(特開平9-206903号公
報参照)。
[0009] While the unsolidified thickness of the slab 2 is up to a position of 30 mm or more, bulging is caused in the slab, and the maximum thickness of the slab is increased by 10 to 50% of the short side length of the mold 1 to solidify. A continuous casting method in which at least a pair of reduction rolls is used to give a reduction with a reduction gradient of 80 mm / m or more per slab length until just before completion, and a bulging amount is reduced (see Japanese Unexamined Patent Publication No. 9-206903).

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】上記のからまでに
提案されたバルジング後圧下する連続鋳造法は、湾曲型
の連続鋳造装置に適用されると、鋼種によっては鋳片の
表面に割れが発生して手入れ工数が増加するという問題
がある。湾曲型の連続鋳造装置とは、鋳片の引き抜き方
向がほぼ垂直な鋳型の長手方向から直角に曲げられて引
き抜かれる装置である。これには、垂直ベンディング
型、垂直プログレッシブベンディング型、円弧湾曲型お
よび多段円弧湾曲型がある(第3版、鉄鋼便覧II、製銑
・製鋼、p.624参照)。
When the continuous casting method of rolling down after bulging, which has been proposed from the above, is applied to a curved type continuous casting apparatus, cracks may occur on the surface of the slab depending on the type of steel. There is a problem that the maintenance man-hours increase. The curved type continuous casting apparatus is an apparatus that bends and draws a slab at a right angle from the longitudinal direction of the mold in which the drawing direction is substantially vertical. These include vertical bending type, vertical progressive bending type, arc bending type and multi-step arc bending type (3rd edition, Iron and Steel Handbook II, Iron and Steel Making, p. 624).

【0011】本発明の目的は、バルジング後圧下する連
続鋳造法において、どのような鋼種を湾曲型連続鋳造装
置で鋳造しても、鋳片の表面割れの発生なしに中心偏析
を軽減できる方法を提供することにある。
It is an object of the present invention to provide a method for reducing center segregation without causing surface cracks in a slab in any continuous steel casting method using a curved continuous casting apparatus in a continuous casting method in which post-bulging reduction is performed. To provide.

【0012】[0012]

【課題を解決するための手段】バルジング後圧下する連
続鋳造法によって発生する鋳片の表面割れは、特定の炭
素鋼が特定の表面温度になったときに発生する。これを
防止するには、鋳型から曲げ矯正点までの鋳片の表面温
度を高くするのがよいが、鋳片の表面温度を高くすると
中心偏析が増加する。したがって、矯正点近傍では鋳片
の表面温度を高くし、圧下位置では鋳片の表面温度を低
くするとよいことを見いだし、本発明を完成した。
Surface cracking of a slab, which is caused by a continuous casting method in which rolling is performed after bulging, occurs when a specific carbon steel reaches a specific surface temperature. To prevent this, the surface temperature of the slab from the mold to the straightening point should be increased, but if the surface temperature of the slab is increased, central segregation increases. Therefore, the inventors have found that it is better to raise the surface temperature of the slab near the straightening point and lower the surface temperature of the slab at the reduction position, and completed the present invention.

【0013】本発明の要旨は、下記に示すバルジング後
圧下する連続鋳造方法にある。
The gist of the present invention resides in the continuous casting method in which the following post-bulging reduction is carried out.

【0014】鋳片の液相線クレータエンド8a相当位置か
ら固相線クレータエンド8相当位置までの間の所定範囲
に配列されたガイドロール群のロール間隙を広げて鋳片
にバルジングを起こさせ、次いで少なくとも一対の圧下
ロール4aによりバルジング相当量の圧下量で圧下を加え
る連続鋳造方法であって、鋳型1直下から鋳片矯正点3i
までの二次冷却帯Aにおける鋳片の表面温度を1000℃以
上とし、さらに矯正点3iから圧下を開始する位置までの
二次冷却帯Bにおいて鋳片の表面温度を1000℃以下とし
て鋳造する方法。
A bulging is caused in the slab by widening the roll gap of a group of guide rolls arranged in a predetermined range between a position corresponding to the liquidus line crater end 8a and a position corresponding to the solidus line crater end 8 of the slab, Then, a continuous casting method in which a rolling amount corresponding to the amount of bulging is applied by at least a pair of rolling rolls 4a, and a slab straightening point 3i from directly below the mold 1 is used.
The surface temperature of the slab in the secondary cooling zone A to the 1000 ° C. or higher, a method for further molding a surface temperature of the slab as 1000 ° C. or less in the secondary cooling zone B from straightening point 3i to the position to start rolling .

【0015】上記のように鋳片の表面温度を調整する方
法の一つとして、次の方法がある。鋳型1直下から鋳片
矯正点3iまでの二次冷却帯Aにおける冷却の強度、すな
わち比水量を1.0(リットル/1kg鋼)以下とし、さらに矯正
点3iから圧下を開始する位置までの二次冷却帯Bの間で
比水量を0.2〜1.5(リットル/1kg鋼)として鋳片を冷却す
る方法。
The following method is one of the methods for adjusting the surface temperature of the slab as described above. Cooling strength in the secondary cooling zone A from directly below the mold 1 to the slab straightening point 3i, that is, the specific water content is 1.0 (liter / 1kg steel) or less, and the secondary cooling from the straightening point 3i to the position where the reduction starts. A method of cooling the slab with a specific water content between strips B of 0.2 to 1.5 (liter / 1kg steel).

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】発明者らは、バルジング後圧下す
る連続鋳造法で鋳造された鋳片を調査した結果、表面に
割れが認められるのは、湾曲型連続鋳造装置を使用した
場合であること、下記(a)式で計算される炭素当量(C
p)が0.1重量%から0.2重量%までの亜包晶鋼である、
ことを見いだした。以下の説明で、鋼の成分含有量の表
記を%としたのは、重量%を意味する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION As a result of investigating a slab cast by a continuous casting method in which rolling is performed after bulging, the inventors find that cracks are observed on the surface when a curved type continuous casting apparatus is used. That is, the carbon equivalent (C
p) is hypoperitectic steel from 0.1% to 0.2% by weight,
I found a thing. In the following description, the notation of the component content of steel is% means% by weight.

【0017】 Cp=[%C]+0.02[%Mn]+0.04[%Ni]−0.01[%Si]+0.02[%Cr]+0.07[%S]・・・(a) そして鋳片の表面割れを防止するには、湾曲部矯正点で
の鋳片の表面温度を1000℃以上に高めることが有効であ
るが、圧下ゾーンで鋳片の表面温度が高ければ、中心偏
析が顕著になることを見いだした。
Cp = [% C] +0.02 [% Mn] +0.04 [% Ni] −0.01 [% Si] +0.02 [% Cr] +0.07 [% S] (a) and In order to prevent surface cracking of the slab, it is effective to raise the surface temperature of the slab at the straightening point of the curved portion to 1000 ° C or higher, but if the surface temperature of the slab in the reduction zone is high, center segregation will occur. I found it to be noticeable.

【0018】そこで本発明の方法では、垂直湾曲型連続
鋳造装置を使用して亜包晶鋼をバルジング後圧下する鋳
造を行う場合、鋳型から曲げ矯正点までの鋳片表面温度
を高め、圧下領域での鋳片表面温度を低くすることとし
た。これらの温度調節を冷却水の水量を調節することで
行う。
Therefore, according to the method of the present invention, when casting is performed by using a vertical bending type continuous casting apparatus to perform reduction of hypoperitectic steel after bulging, the surface temperature of the slab from the mold to the straightening point is increased to reduce the reduction area. It was decided to lower the surface temperature of the cast slab. These temperature adjustments are performed by adjusting the amount of cooling water.

【0019】図1は、バルジング後圧下する連続鋳造法
を実施する垂直湾曲型連続鋳造装置の一例を模式的に示
す図である。
FIG. 1 is a diagram schematically showing an example of a vertical curve type continuous casting apparatus for carrying out a continuous casting method in which the bulging is followed by reduction.

【0020】本発明の連続鋳造方法は、図1に示すよう
な連続鋳造設備を用いてバルジング後圧下する方法であ
る。なお、本発明方法は、湾曲型連続鋳造装置でも垂直
曲げ型連続鋳造装置でも実施できる。ただし、バルジン
グとその後の圧下の原理はどの型の連続鋳造装置におい
ても基本的には同じであるから、ここでは図1に示した
装置を例にして説明する。
The continuous casting method of the present invention is a method in which the continuous casting equipment as shown in FIG. It should be noted that the method of the present invention can be carried out by a curved continuous casting apparatus or a vertical bending continuous casting apparatus. However, the principle of bulging and the subsequent rolling is basically the same in any type of continuous casting apparatus, and therefore the apparatus shown in FIG. 1 will be described as an example.

【0021】連続鋳造装置は、鋳型1の直下から鋳片2の
引き抜き方向に配列されたガイドロール群(3a〜3n)およ
び圧下ロール装置(4a〜4n)を備えている。そのガイドロ
ール群の中で、たとえば符号3dから3nまでのガイドロー
ルは、そのロール間隙を鋳片の厚さ方向に20〜100mm広
げることができる。圧下ロール装置(4a〜4n)は、少なく
とも一対の圧下ロールからなり、バルジング量に相当す
る圧下量の圧下を加えることができる。
The continuous casting apparatus is provided with a group of guide rolls (3a to 3n) and a reduction roll device (4a to 4n) arranged in the drawing direction of the slab 2 from immediately below the mold 1. In the guide roll group, for example, the guide rolls 3d to 3n can widen the roll gap by 20 to 100 mm in the thickness direction of the slab. The reduction roll devices (4a to 4n) are composed of at least a pair of reduction rolls and can apply a reduction amount corresponding to the bulging amount.

【0022】本発明では、図1に示すようにガイドロー
ル3dから3nまでをバルジングゾーン、圧下ロール4aから
4nまでを圧下ゾーン、ガイドロール3cの位置を曲げ点お
よびガイドロール3iの位置を矯正点という。また、鋳型
直下から矯正点までの範囲を二次冷却帯A、矯正点から
圧下開始点までの範囲を二次冷却帯Bという。
In the present invention, as shown in FIG. 1, the guide rolls 3d to 3n are bulging zones, and the rolling rolls 4a to 4n.
Up to 4n is referred to as a rolling zone, the position of the guide roll 3c is referred to as a bending point, and the position of the guide roll 3i is referred to as a straightening point. Further, the range from just below the mold to the straightening point is called the secondary cooling zone A, and the range from the straightening point to the rolling start point is called the secondary cooling zone B.

【0023】溶鋼5は、浸漬ノズル6を経て鋳型1に注入
され、水冷されている鋳型1およびその下方に配置され
たガイドロール群(3a〜3n)のロールの間に設けられたス
プレーノズル群(図示せず)から噴射される冷却水によ
り二次冷却帯Aおよび二次冷却帯Bで冷却されて、凝固シ
ェル2aが形成され、鋳片2となりピンチロール群7で引き
抜かれる。
The molten steel 5 is injected into the mold 1 through the immersion nozzle 6 and is sprayed with water between the mold 1 and the spray nozzle group provided between the guide roll groups (3a to 3n) arranged below the mold 1. It is cooled in the secondary cooling zone A and the secondary cooling zone B by the cooling water injected from (not shown) to form the solidified shell 2a, which becomes the cast piece 2 and is pulled out by the pinch roll group 7.

【0024】本発明の方法では、図1に示すように、液
相線クレータエンド8aから固相線クレータエンド8まで
の間の所定範囲をバルジングさせるため、その区間の鋳
片厚さ方向のロール間隙を拡大する。この拡大は、段階
的に(即ち、上部から下方へ漸次ロール間隙が大きくな
るように)行うのが望ましい。このゾーンで鋳片2は、
内部に未凝固部2bを保持した状態で引き抜かれつつ、そ
の長辺側の中央部が膨らむ、いわゆるバルジングを起こ
す。その後鋳片は、固相線クレータエンド8近傍で圧下
ロール(4a〜4n)によってバルジング相当量の圧下を加
えられ、ピンチロールによって引き抜かれる。この際、
鋳型直下から矯正点までの鋳片を緩冷却して表面に発生
する割れを防止し、さらに矯正点から圧下終了点までを
強冷却することとともに圧下を加えることによって中心
偏析の発生を防止する。
In the method of the present invention, as shown in FIG. 1, since a predetermined range between the liquidus crater end 8a and the solidus crater end 8 is bulged, the roll in the thickness direction of the slab in that section is bulged. Expand the gap. This expansion is preferably performed stepwise (that is, the roll gap gradually increases from the top to the bottom). The slab 2 in this zone
While being pulled out while holding the unsolidified portion 2b inside, so-called bulging occurs, in which the central portion on the long side thereof swells. Thereafter, the slab is subjected to a bulging-corresponding amount of reduction in the vicinity of the solidus line crater end 8 by a reduction roll (4a to 4n), and then pulled out by a pinch roll. On this occasion,
The slab from immediately below the mold to the straightening point is slowly cooled to prevent cracks from occurring on the surface, and further strong cooling from the straightening point to the end point of the rolling is performed and the reduction is applied to prevent the occurrence of center segregation.

【0025】次に、比水量を規定した理由について説明
する。
Next, the reason for defining the specific water content will be described.

【0026】(1)二次冷却帯Aの鋳片の表面温度を1000℃
以上とすることについて:炭素当量(Cp)が0.1%から
0.2%までの亜包晶鋼は、温度に対する割れ感受性の高
い鋼であり、850℃〜1000℃の温度域で脆化し、鋳片の
表面に割れが頻発する。このため、湾曲型連続鋳造装置
の場合には、矯正点までの鋳片の温度を少なくとも1000
℃以上に保つように、冷却水の量を調節する。比水量
は、小さいほど鋳片の温度は高くなるが、ガイドロール
の損傷が激しくなるので、通常の操業条件下では少なく
とも0.2(リットル/1kg鋼)以上とするのが望ましい。しか
し、比水量が1.0(リットル/1kg鋼)を超えると矯正点での
鋳片表面温度が1000℃よりも低くなって亜包晶鋼の場
合、鋳片表面に割れが発生する。したがって、比水量
は、1.0(リットル/1kg鋼)以下とするのがよい。
(1) The surface temperature of the slab in the secondary cooling zone A is 1000 ° C.
About the above: Carbon equivalent (Cp) from 0.1%
Hypoperitectic steels up to 0.2% are steels that are highly susceptible to cracking with temperature, are brittle in the temperature range of 850 ° C to 1000 ° C, and cracks frequently occur on the surface of the slab. Therefore, in the case of a curved continuous casting machine, the temperature of the slab up to the straightening point should be at least 1000.
Adjust the amount of cooling water to keep the temperature above ℃. The smaller the specific water content, the higher the temperature of the slab, but the more severe the damage to the guide rolls. Therefore, under normal operating conditions, it is desirable that the specific water content be at least 0.2 (liter / 1 kg steel) or more. However, when the specific water content exceeds 1.0 (liter / 1kg steel), the surface temperature of the slab at the straightening point becomes lower than 1000 ° C, and in the case of hypoperitectic steel, the slab surface cracks. Therefore, the specific water content should be 1.0 (liter / 1kg steel) or less.

【0027】(2)圧下を開始する位置までの二次冷却帯B
において鋳片の表面温度を1000℃以下とすることについ
て: 湾曲型連続鋳造装置で鋳造された鋳片は、前記のように
鋳型から矯正点までの表面温度を高くすることによって
表面割れの発生を防止できるが、中心偏析が増加する。
これは、圧下ゾーンにおける鋳片の表面温度が高いた
め、バルジング後圧下しても圧下浸透率が小さく、中心
偏析を軽減させる効果が得られないからである。
(2) Secondary cooling zone B to the position where the reduction starts
In the surface temperature of the slab about to 1000 ° C. or less: cast slab is cast in a curved type continuous casting apparatus, the generation of surface cracks by increasing the surface temperature of the said mold so as to correct point It can be prevented, but the center segregation increases.
This is because the surface temperature of the slab in the reduction zone is high, so the reduction permeability is small even if the reduction is performed after bulging, and the effect of reducing center segregation cannot be obtained.

【0028】図1に示す湾曲型連続鋳造機を用い、二次
冷却帯A、Bの比水量を0.05〜2.25(リットル/鋼1kg)とし
て鋳片短辺長さ240mm、長辺長さ2000mmの鋳片を鋳造
し、圧下浸透率、Pの最大偏析度および圧下部の表面温
度との関係について調査した。二次冷却帯A、Bの比水量
は、鋳造速度を一定として、冷却水量を変化させること
によって変化させた。
A curved continuous casting machine shown in FIG. 1 was used, and the specific water content of the secondary cooling zones A and B was 0.05 to 2.25 (liter / steel 1 kg), and the short side length of the cast piece was 240 mm and the long side length was 2000 mm. A slab was cast, and the relationship between the reduction penetration rate, the maximum P segregation degree, and the surface temperature of the reduction section was investigated. The specific water amount in the secondary cooling zones A and B was changed by changing the cooling water amount while keeping the casting speed constant.

【0029】圧下浸透率とは、鋳片内部の未凝固部分の
圧下量を鋳片表面の圧下量で除した値である。これは、
トレーサーなどを投入して未凝固部分の厚さを測定する
ことによって求めることができる。
The rolling reduction permeability is a value obtained by dividing the rolling amount of the unsolidified portion inside the slab by the rolling amount of the surface of the slab. this is,
It can be determined by adding a tracer or the like and measuring the thickness of the unsolidified portion.

【0030】Pの最大偏析度は、次のようにして求め
た。
The maximum segregation degree of P was determined as follows.

【0031】鋳片の鋳造方向に垂直な断面から鋳造方
向を厚さとする厚さ約10mmの板状材を切り出し、さらに
その板状材の中央部から約100mm角の試験片を採取す
る。
A plate-like material having a thickness of about 10 mm and having a thickness in the casting direction is cut out from a cross section of the cast piece perpendicular to the casting direction, and a test piece of about 100 mm square is taken from the center of the plate-shaped material.

【0032】試験片表面の鋳片厚さ方向100mmを200μ
mピッチに分割し、その交点のりん(P)濃度をEPMA法
で測定し、最大P濃度(Pmax)を求める。
100μ in the thickness direction of the cast piece on the surface of the test piece is 200μ
Divide into m pitches, measure the phosphorus (P) concentration at the intersection with the EPMA method, and obtain the maximum P concentration (Pmax).

【0033】最大P濃度(Pmax)と母溶鋼のP濃度
(Pave)との比(Pmax/Pave)を求め、最大偏析度
とする。
The ratio (Pmax / Pave) of the maximum P concentration (Pmax) and the P concentration (Pave) of the mother molten steel is determined and is taken as the maximum segregation degree.

【0034】図2は、圧下浸透率と鋳片のPの最大偏析
度との関係を示す図である。この図から明らかなよう
に、圧下浸透率が大きいほどPの最大偏析度は小さくな
る。このPの最大偏析度が2.5以下であれば、実用上問
題がない鋳片であると言える。したがって、圧下浸透率
を40%以上にすればよい。
FIG. 2 is a graph showing the relationship between the reduction penetration rate and the maximum P segregation degree of the slab. As is apparent from this figure, the maximum segregation degree of P decreases as the reduction penetration rate increases. If the maximum segregation degree of P is 2.5 or less, it can be said that the cast piece has no practical problem. Therefore, the rolling reduction may be 40% or more.

【0035】図3は、表面温度と圧下浸透率との関係を
示す図である。この図は、鋳片の圧下部の表面温度と鋳
片圧下時の圧下浸透率との関係をプロットした図であ
る。この図から、圧下浸透率を40%以上にするには、鋳
片の圧下部の表面温度を1000℃以下にする必要があるこ
とがわかる。
FIG. 3 is a diagram showing the relationship between the surface temperature and the reduced penetration rate. This figure is a diagram in which the relationship between the surface temperature of the reduced part of the cast slab and the reduction permeability when the cast slab is reduced is plotted. From this figure, it can be seen that the surface temperature of the pressure-reduced part of the slab needs to be 1000 ° C. or less in order to achieve a reduction penetration of 40% or more.

【0036】図2および図3から、鋳片圧下直部の表面
温度を下げ、圧下浸透率を大きくすることで偏析の少な
い良好な鋳片を得ることができる。
From FIGS. 2 and 3, it is possible to obtain a good cast product with less segregation by lowering the surface temperature of the straight part of the cast product and increasing the reduction permeability.

【0037】鋳片の表面温度を下げるためには、二次冷
却帯Bの比水量を大きくする必要がある。そのために
は、水量を増やす、冷却帯を長くする、鋳造速度
を下げる、などの方法がある。
In order to lower the surface temperature of the slab, it is necessary to increase the specific water content of the secondary cooling zone B. For that purpose, there are methods such as increasing the amount of water, lengthening the cooling zone, and decreasing the casting speed.

【0038】の水量を増やすことは、設備コストの増
大を招くのみならず、鋳片を過度に冷却すると熱割れな
どの表面欠陥を引き起こす原因となるため、適正な水量
範囲に調整する必要がある。
Increasing the amount of water in (1) not only causes an increase in equipment cost but also causes surface defects such as heat cracking when the slab is excessively cooled, so it is necessary to adjust the amount of water to an appropriate range. .

【0039】の冷却帯を長くすることは、設備上困難
であり、最適な長さを見いだす必要がある。
It is difficult for the equipment to lengthen the cooling zone, and it is necessary to find the optimum length.

【0040】の鋳造速度を下げることは、生産性の悪
化を招くため、極力鋳造速度は高くしたい。しかし、鋳
造速度を高くすると、冷却水を注水しない範囲で生じる
鋳片表面への復熱のため、圧下部の表面温度が高くな
る。また、鋳造設備の長さによって鋳造速度の限界は決
まるため、通常の操業を行う鋳造速度に応じた二次冷却
帯Bの冷却する範囲の長さと比水量を決定すれば適正な
圧下部表面温度を得ることができる。
Since the lowering of the casting speed causes deterioration of productivity, it is desirable to increase the casting speed as much as possible. However, when the casting speed is increased, the surface temperature of the pressure lower part is increased due to the heat recovery to the surface of the slab that occurs in the range where the cooling water is not poured. In addition, since the limit of the casting speed is determined by the length of the casting equipment, if the length of the cooling range of the secondary cooling zone B and the specific water amount according to the casting speed at which normal operation is performed are determined, the appropriate pressure surface temperature Can be obtained.

【0041】図4は、二次冷却帯Bの比水量と圧下部の
表面温度との関係を示す図である。この図は、二次冷却
帯Bで冷却する鋳片の冷却範囲の長さを5mとし、比水量
を0.05〜2.25(リットル/1kg鋼)の範囲で変化させ、圧下
部の表面温度を測定し、プロットした図である。ここで
は、鋳造速度を1.0m/minに一定とし、二次冷却帯Bに
入る前の鋳片温度を1100℃になるように、二次冷却帯A
の比水量を調整した。
FIG. 4 is a diagram showing the relationship between the specific water content of the secondary cooling zone B and the surface temperature of the pressure lowering part. This figure shows that the length of the cooling range of the slab to be cooled in the secondary cooling zone B is 5 m, the specific water amount is changed in the range of 0.05 to 2.25 (liter / 1 kg steel), and the surface temperature of the lower part is measured. It is the plotted figure. Here, the casting speed was kept constant at 1.0 m / min, and the slab temperature before entering the secondary cooling zone B was set to 1100 ° C.
The specific amount of water was adjusted.

【0042】図4から明らかなように、二次冷却帯Bの
比水量を0.2(リットル/1kg鋼)以上とすることによって、
圧下部の鋳片の表面温度を1000℃以下にすることができ
る。しかし、比水量が1.5(リットル/1kg鋼)を超えると、
鋳片表面に熱割れが発生する。したがって、二次冷却帯
Bの比水量を0.2〜1.5(リットル/1kg鋼)とした。
As is clear from FIG. 4, by setting the specific water amount in the secondary cooling zone B to 0.2 (liter / 1 kg steel) or more,
The surface temperature of the slab in the lower part can be controlled to 1000 ° C or lower. However, if the specific water volume exceeds 1.5 (liter / 1kg steel),
Thermal cracking occurs on the surface of the slab. Therefore, the secondary cooling zone
The specific water content of B was 0.2 to 1.5 (liter / 1kg steel).

【0043】[0043]

【実施例】図1に示す垂直湾曲型連続鋳造設備を用い、
表1に示す7種類の鋳造条件で、厚板用40キロ級の鋼
(C:0.16〜0.18重量%)を製造した。バルジング量を
20mmとし、直径350mmの一対の圧下ロールでバルジング
相当量の圧下を施した。
EXAMPLE Using the vertical bending type continuous casting equipment shown in FIG.
Under the seven kinds of casting conditions shown in Table 1, 40 kg class steel for thick plates (C: 0.16 to 0.18% by weight) was manufactured. Bulging amount
The bulging was performed by a pair of reduction rolls having a diameter of 350 mm and a diameter of 350 mm.

【0044】溶鋼の注入温度は1545℃とし、過熱度を20
℃とした。使用した鋳型の内法断面寸法は、短辺長さが
250mm、長辺長さが2000mmである。鋳造速度は1.0m/min
に一定とした。二次冷却帯AおよびBの比水量をそれぞれ
表1に示すように変化させた。二次冷却帯Bの冷却範囲
を5mとした。表中、*印を付したのは、鋳造条件が本
発明で定める範囲から外れていることを意味する。
The injection temperature of molten steel is 1545 ° C., and the degree of superheat is 20
℃ was made. The length of the short side is the inner cross-sectional dimension of the mold used.
The length is 250 mm and the long side length is 2000 mm. Casting speed is 1.0m / min
Constant. The specific water contents of the secondary cooling zones A and B were changed as shown in Table 1, respectively. The cooling range of the secondary cooling zone B was set to 5 m. In the table, the mark * means that the casting conditions are out of the range defined by the present invention.

【0045】[0045]

【表1】 [Table 1]

【0046】評価は、上記の条件で鋳造した鋳片の表面
性状および中心偏析を調査した。
For the evaluation, the surface properties and center segregation of the slab cast under the above conditions were investigated.

【0047】表面性状は、鋳片の幅方向の表面を厚さ方
向に3mmスカーフィングし、その表面を目視観察し、表
面疵長さの総和(疵長さと個数の積、mm)を鋳片の表面
積で除したものを表面疵指数(mm/mm2)とした。この表
面疵指数が0(零)の場合を本発明で定める範囲とし
た。
The surface texture was obtained by scouring the widthwise surface of the slab 3 mm in the thickness direction and visually observing the surface, and calculating the total surface flaw length (product of flaw length and number, mm). The surface flaw index (mm / mm 2 ) was divided by the surface area. The case where the surface flaw index is 0 (zero) is defined as the range defined in the present invention.

【0048】中心偏析は、りん(P)の最大偏析度を前
述の方法で求めた。それらの結果を表1に併記した。
As the center segregation, the maximum segregation degree of phosphorus (P) was determined by the above-mentioned method. The results are also shown in Table 1.

【0049】表1から明らかなように、本発明例の試験
番号〜は、鋳片の表面疵指数がいずれも0、Pの最
大偏析度が1.0〜2.3の範囲であり、良好である。
As is clear from Table 1, the test numbers 1 to 3 of the present invention are good because the surface flaw index of the slab is 0 and the maximum segregation degree of P is in the range of 1.0 to 2.3.

【0050】これに対し、比較例の試験番号および
は、二次冷却帯Aの比水量が1.8、1.2(リットル/1kg鋼)と
大きいため、鋳片の表面疵指数が8、13(mm/mm2)と大
きい。また、比較例の試験番号は、二次冷却帯Bの比
水量が0.1(リットル/1kg鋼)と小さいため、Pの最大偏析
度が7.4と高い。
On the other hand, the test numbers and in the comparative examples have a large specific water content in the secondary cooling zone A of 1.8 and 1.2 (liter / 1 kg steel), so that the surface flaw index of the slab is 8 and 13 (mm / mm 2 ) and large. Further, in the test number of the comparative example, since the specific water amount in the secondary cooling zone B is as small as 0.1 (liter / kg steel), the maximum segregation degree of P is as high as 7.4.

【0051】以上の試験から明らかなように、比較例の
ように二次冷却帯Aまたは二次冷却帯Bの冷却条件が本発
明で定める範囲からはずれると、鋳片に表面割れまたは
中心偏析が発生し、良好な鋳片は得られない。
As is clear from the above test, when the cooling conditions of the secondary cooling zone A or the secondary cooling zone B deviate from the range defined by the present invention as in the comparative example, surface slabs or center segregation occur in the slab. Occurs, and a good cast piece cannot be obtained.

【0052】[0052]

【発明の効果】本発明の方法では、鋳片にバルジングを
起こさせた後、バルジング相当量の圧下量で圧下を加え
る際に、鋳型直下から鋳片矯正点までの二次冷却帯にお
いて比水量および矯正点から圧下を開始する位置までの
間で冷却範囲の長さと比水量を調節することにより、鋳
片の中心偏析を防止することができる。本発明方法を用
いれば、亜包晶鋼を湾曲型連続鋳造装置でバルジング後
圧下する鋳造を行っても、表面割れおよび中心偏析のな
い鋳片を得ることができる。
According to the method of the present invention, after the slab is bulged, when the slab is reduced by a bulging-equivalent amount, the specific water content in the secondary cooling zone from directly below the mold to the slab straightening point. By adjusting the length of the cooling range and the specific water amount between the straightening point and the position where the reduction starts, the center segregation of the slab can be prevented. According to the method of the present invention, even if hypoperitectic steel is cast with bulging and then reduced in a curved continuous casting apparatus, a slab without surface cracks and center segregation can be obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】バルジング後圧下する連続鋳造法を実施する垂
直湾曲型連続鋳造装置の一例を模式的に示す図である。
FIG. 1 is a diagram schematically showing an example of a vertical-curve continuous casting apparatus that carries out a continuous casting method in which rolling is performed after bulging.

【図2】圧下浸透率と鋳片のP最大偏析度との関係を示
す図である。
FIG. 2 is a diagram showing a relationship between a reduction penetration rate and a P maximum segregation degree of a slab.

【図3】表面温度と圧下浸透率との関係を示す図であ
る。
FIG. 3 is a diagram showing a relationship between a surface temperature and a reduced penetration rate.

【図4】二次冷却帯2の比水量と鋳片表面温度との関係
を示す図である。
FIG. 4 is a diagram showing the relationship between the specific water content of the secondary cooling zone 2 and the slab surface temperature.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1.鋳型 2.鋳片 3.ガイドロール 4.圧下ロール装置 5.溶鋼 6.浸漬ノズル 7.ピンチロール 8.固相線クレータエンド 8a.液相線クレータエンド 1. Mold 2. Slab 3. Guide roll 4. Rolling device 5. Molten steel 6. Immersion nozzle 7. Pinch roll 8. Solid phase crater end 8a. Liquid phase crater end

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平11−188469(JP,A) 特開 平8−90182(JP,A) 特開 昭58−58968(JP,A) 特開 平8−197193(JP,A) 特開 平10−52743(JP,A) 特開 平8−132203(JP,A) 特開 平4−238660(JP,A) 特開 平10−43850(JP,A) 特開 平8−224650(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B22D 11/128 350 B22D 11/124 B22D 11/16 B22D 11/22 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (56) Reference JP-A-11-188469 (JP, A) JP-A-8-90182 (JP, A) JP-A-58-58968 (JP, A) JP-A-8- 197193 (JP, A) JP 10-52743 (JP, A) JP 8-132203 (JP, A) JP 4-238660 (JP, A) JP 10-43850 (JP, A) JP-A-8-224650 (JP, A) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) B22D 11/128 350 B22D 11/124 B22D 11/16 B22D 11/22

Claims (4)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】鋳片の液相線クレータエンド相当位置から
固相線クレータエンド相当位置までの間の所定範囲に配
列されたガイドロール群の鋳片厚さ方向の間隙を広げて
鋳片にバルジングを起こさせ、次いで少なくとも一対の
圧下ロールによりバルジング相当量の圧下量で圧下を加
える連続鋳造方法であって、鋳型直下から鋳片矯正点ま
での二次冷却帯における鋳片の表面温度を1000℃以上と
し、さらに鋳片の矯正点から圧下を開始する位置までの
二次冷却帯において鋳片の表面温度を1000℃以下とする
ことを特徴とする連続鋳造方法。
1. A slab is formed by widening a gap in the slab thickness direction of a group of guide rolls arranged in a predetermined range from a position corresponding to the liquidus crater end to a position corresponding to the solidus crater end of the slab. A continuous casting method in which bulging is caused and then a rolling amount corresponding to the bulging is applied by at least a pair of rolling rolls, and the surface temperature of the slab in the secondary cooling zone from directly below the mold to the slab straightening point is 1000 A continuous casting method characterized in that the surface temperature of the slab is 1000 ° C or lower in the secondary cooling zone from the straightening point of the slab to the position where the reduction is started.
【請求項2】鋳片の液相線クレータエンド相当位置から
固相線クレータエンド相当位置までの間の所定範囲に配
列されたガイドロール群の鋳片厚さ方向の間隙を広げて
鋳片にバルジングを起こさせ、次いで少なくとも一対の
圧下ロールによりバルジング相当量の圧下量で圧下を加
える連続鋳造方法であって、鋳型直下から鋳片矯正点ま
での二次冷却帯における比水量を1.0(リットル/1kg鋼)以
下として鋳片を冷却し、さらに鋳片の矯正点から圧下を
開始する位置までの二次冷却帯の比水量を0.2〜1.5(リッ
トル/1kg鋼)として冷却することを特徴とする連続鋳造
方法。
2. A slab is formed by widening a gap in the slab thickness direction of guide roll groups arranged in a predetermined range from a position corresponding to the liquidus crater end of the slab to a position corresponding to the solidus crater end. This is a continuous casting method in which bulging is caused and then reduction is performed by at least a pair of reduction rolls with a reduction amount equivalent to bulging, and the specific water amount in the secondary cooling zone from directly below the mold to the slab straightening point is 1.0 (liter / liter / 1kg steel) or less to cool the slab and further cool the slab to a specific water content of 0.2 to 1.5 (liter / 1kg steel) in the secondary cooling zone from the straightening point of the slab to the position where the reduction starts. Continuous casting method.
【請求項3】鋳片が亜包晶鋼であることを特徴とする、3. The slab is hypoperitectic steel,
請求項1又は2記載の連続鋳造方法。The continuous casting method according to claim 1 or 2.
【請求項4】鋳片が下記(a)式で計算される炭素当量(C4. The carbon equivalent (C) calculated by the following formula (a)
p)が0.1重量%から0.2重量%の鋼であることをp) is 0.1% to 0.2% by weight of steel
特徴とする、請求項1から3までのいずれかに記載の連The connection according to any one of claims 1 to 3, characterized in that
続鋳造方法。Continuous casting method. Cp=[%C]+0.02[%Mn]+0.04[%Ni]−0.01[%Si]+0.02[%Cp = [% C] +0.02 [% Mn] +0.04 [% Ni] -0.01 [% Si] +0.02 [%
Cr]+0.07[%S]・・・(a)Cr] +0.07 [% S] ・ ・ ・ (a)
JP24439499A 1999-08-31 1999-08-31 Continuous casting method Expired - Fee Related JP3427794B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24439499A JP3427794B2 (en) 1999-08-31 1999-08-31 Continuous casting method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24439499A JP3427794B2 (en) 1999-08-31 1999-08-31 Continuous casting method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001062551A JP2001062551A (en) 2001-03-13
JP3427794B2 true JP3427794B2 (en) 2003-07-22

Family

ID=17118032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP24439499A Expired - Fee Related JP3427794B2 (en) 1999-08-31 1999-08-31 Continuous casting method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3427794B2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4728532B2 (en) * 2001-08-27 2011-07-20 新日本製鐵株式会社 Steel continuous casting method
JP4890981B2 (en) * 2006-07-11 2012-03-07 株式会社神戸製鋼所 Continuous casting method of slab steel with little center segregation
JP4515419B2 (en) * 2006-07-11 2010-07-28 株式会社神戸製鋼所 Continuous casting method of slab steel with little center segregation
JP2008207201A (en) * 2007-02-26 2008-09-11 Jfe Steel Kk Method for manufacturing continuously cast slab
JP5195636B2 (en) * 2009-05-20 2013-05-08 新日鐵住金株式会社 Manufacturing method of continuous cast slab
CN102554170B (en) * 2012-03-27 2013-10-30 大连理工大学 Method for detecting solid-liquid phase fractions of continuous casting blanks in secondary cooling zone on line
JP6347164B2 (en) * 2014-07-18 2018-06-27 新日鐵住金株式会社 Low carbon aluminum killed steel manufacturing method
CN106011639B (en) * 2016-05-23 2018-01-16 唐山钢铁集团有限责任公司 A kind of method of conventional plate blank conticaster production low-alloy peritectic steel
CN108907131B (en) * 2018-07-10 2020-07-03 邯郸钢铁集团有限责任公司 Secondary cooling control method for reducing surface cracks of head and tail blanks of slab continuous casting
CN109500370B (en) * 2018-11-12 2020-12-22 包头钢铁(集团)有限责任公司 Method for controlling dynamic soft reduction by pressure of wide and thick plate casting machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001062551A (en) 2001-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3427794B2 (en) Continuous casting method
JP6384679B2 (en) Manufacturing method of hot-rolled steel sheet
JP3064832B2 (en) Continuous casting method
JP3149834B2 (en) Steel slab continuous casting method
JP2983152B2 (en) Continuous casting method and continuous casting equipment
JP3275835B2 (en) Continuous casting method and continuous casting machine
JP3111954B2 (en) Continuous casting method
JP3374761B2 (en) Continuous cast slab, continuous casting method thereof, and method of manufacturing thick steel plate
JP6816523B2 (en) Continuous steel casting method
JP3362703B2 (en) Continuous casting method
JP7273307B2 (en) Steel continuous casting method
JP3114679B2 (en) Continuous casting method
JP3240978B2 (en) Manufacturing method of continuous cast slab
JPH038863B2 (en)
JP3082834B2 (en) Continuous casting method for round slabs
JP3111953B2 (en) Continuous casting method
JPH0890182A (en) Method for continuously casting wide and thin cast slab
JP3498586B2 (en) Continuous casting method
JPH0390263A (en) Continuous casting method
JP3055462B2 (en) Continuous casting method
JP3297802B2 (en) Continuous casting method
JP3275828B2 (en) Continuous casting method
JP3876768B2 (en) Continuous casting method
JP2944476B2 (en) Continuous forging method that prevents surface cracks in slabs
JP3356100B2 (en) Continuous casting method

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3427794

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090516

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100516

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110516

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110516

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120516

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120516

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130516

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130516

Year of fee payment: 10

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130516

Year of fee payment: 10

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140516

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees