JP2015068779A - 3次元測定装置、3次元測定方法および基板の製造方法 - Google Patents
3次元測定装置、3次元測定方法および基板の製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015068779A JP2015068779A JP2013205182A JP2013205182A JP2015068779A JP 2015068779 A JP2015068779 A JP 2015068779A JP 2013205182 A JP2013205182 A JP 2013205182A JP 2013205182 A JP2013205182 A JP 2013205182A JP 2015068779 A JP2015068779 A JP 2015068779A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- unit
- measurement
- height
- dimensional
- dimensional shape
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005259 measurement Methods 0.000 title claims abstract description 167
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 title claims description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 52
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 46
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 70
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 50
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 claims description 13
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 9
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 43
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 18
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 16
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 10
- 230000006870 function Effects 0.000 description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 5
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 229910044991 metal oxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000004706 metal oxides Chemical class 0.000 description 1
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
- G01B11/24—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring contours or curvatures
- G01B11/25—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring contours or curvatures by projecting a pattern, e.g. one or more lines, moiré fringes on the object
- G01B11/2504—Calibration devices
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
- G01B11/02—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring length, width or thickness
- G01B11/04—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring length, width or thickness specially adapted for measuring length or width of objects while moving
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B30/00—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images
- G02B30/50—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images the image being built up from image elements distributed over a 3D volume, e.g. voxels
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
- Image Processing (AREA)
- Supply And Installment Of Electrical Components (AREA)
- Image Analysis (AREA)
Abstract
Description
前記高さ測定部は、測定対象物の所定位置の高さ、または、高さ変位を測定するように構成される。
前記3次元形状測定部は、照度差ステレオ法により前記測定対象物の3次元形状を測定するように構成される。
前記補正部は、前記高さ測定部で得られたデータに基づき、前記3次元形状測定部で得られたデータを補正するように構成される。
前記撮像デバイスは、測定対象物を撮影可能である。
前記高さ測定部は、前記測定対象物の所定位置の高さ、または、高さ変位を測定するように構成される。
前記3次元形状測定部は、前記3以上の光源および前記撮像デバイスを用いて、照度差ステレオ法により前記測定対象物の3次元形状を測定するように構成されている。
前記補正部は、前記高さ測定部で得られたデータに基づき、前記3次元形状測定部で得られたデータを補正するように構成される。
照度差ステレオ法により前記測定対象物の3次元形状が測定される。
前記高さまたは高さ変位測定で得られたデータに基づき、前記3次元形状の測定で得られたデータが補正される。
前記基板上の前記部品または前記半田の、所定位置の高さ、または、高さ変位が測定される。
照度差ステレオ法により前記部品または前記半田のの3次元形状が測定される。
前記高さまたは高さ変位測定で得られたデータに基づき、前記3次元形状の測定で得られたデータが補正される。
図1は、本技術に係る3次元測定装置が適用される検査装置を示す斜視図である。図2は、図1に示す検査装置100を実装基板の搬送方向で見た図である。
図4は、検査装置100の電気的な構成を機能的に示すブロック図である。
(1)
測定対象物の所定位置の高さ、または、高さ変位を測定するように構成された高さ測定部と、
照度差ステレオ法により前記測定対象物の3次元形状を測定するように構成された3次元形状測定部と、
前記高さ測定部で得られたデータに基づき、前記3次元形状測定部で得られたデータを補正するように構成された補正部と
を具備する3次元測定装置。
(2)
(1)に記載の3次元測定装置であって、
前記3次元形状測定部は、3以上の光源によってそれぞれ個別に光が照射された測定対象物を含む領域を撮像デバイスで撮影することにより、3以上の画像を取得するように構成された照度差ステレオ画像取得部を含む
3次元測定装置。
(3)
(2)に記載の3次元測定装置であって、
前記3以上の光源による照射方向を含む光が照射された前記測定対象物を前記撮像デバイスで撮影することにより、前記測定対象物を含む画像を取得するように構成された画像取得部と、
前記画像取得部で得られた前記測定対象物を含む画像内の複数の領域を抽出するように構成された画像処理部と
をさらに具備する3次元測定装置。
(4)
(3)に記載の3次元測定装置であって、
前記高さ測定部は、前記画像処理部で得られた前記複数の領域を横断する線に沿って、前記測定対象物の高さを測定する
3次元測定装置。
(5)
(3)または(4)に記載の3次元測定装置であって、
前記3次元形状測定部は、前記画像処理部により抽出された領域ごとに、前記3次元形状を測定する
3次元測定装置。
(6)
(1)から(5)のうちいずれか1つに記載の3次元測定装置であって、
前記補正部は、前記高さ測定部で得られたデータと前記3次元形状測定部で得られたデータとの差に基づき、前記3次元形状測定部で得られたデータを補正する
3次元測定装置。
(7)
(6)に記載の3次元測定装置であって、
前記補正部は、前記3次元形状測定部で得られたデータから前記差の分を除去する
3次元測定装置。
(8)
(1)から(7)のうちいずれか1つに記載の3次元測定装置であって、
前記高さ測定部は、変位計を有する
3次元測定装置。
(9)
3以上の光源と、
測定対象物を撮影可能な撮像デバイスと、
前記測定対象物の所定位置の高さ、または、高さ変位を測定するように構成された高さ測定部と、
前記3以上の光源および前記撮像デバイスを用いて、照度差ステレオ法により前記測定対象物の3次元形状を測定するように構成された3次元形状測定部と、
前記高さ測定部で得られたデータに基づき、前記3次元形状測定部で得られたデータを補正するように構成された補正部と
を具備する3次元測定装置。
(10)
(9)に記載の3次元測定装置であって、
前記測定対象物である基板を保持する保持部と、
前記保持部上に配置され、前記撮像デバイスおよび前記3以上の光源を一体的に支持する支持部と、
前記保持部と前記支持部とを相対的に移動させる移動機構と
をさらに具備する3次元測定装置。
(11)
測定対象物の所定位置の高さ、または、高さ変位を測定し、
照度差ステレオ法により前記測定対象物の3次元形状を測定し、
前記高さまたは高さ変位測定で得られたデータに基づき、前記3次元形状の測定で得られたデータを補正する
3次元測定方法。
(12)
基板上に、部品を実装または半田を形成し、
前記基板上の前記部品または前記半田の、所定位置の高さ、または、高さ変位を測定し、
照度差ステレオ法により前記部品または前記半田の3次元形状を測定し、
前記高さまたは高さ変位測定で得られたデータに基づき、前記3次元形状の測定で得られたデータを補正する
基板の製造方法。
P2…電子部品
1…基板
10…搬送部
15…制御部
16…画像処理部
17…画像記憶部
20…バックアップ部
30…撮像ユニット
31…撮像デバイス
32…照明部
32a…ドーム部材
32b…照明
33…レーザ変位計
40…移動機構
100…検査装置
Claims (12)
- 測定対象物の所定位置の高さ、または、高さ変位を測定するように構成された高さ測定部と、
照度差ステレオ法により前記測定対象物の3次元形状を測定するように構成された3次元形状測定部と、
前記高さ測定部で得られたデータに基づき、前記3次元形状測定部で得られたデータを補正するように構成された補正部と
を具備する3次元測定装置。 - 請求項1に記載の3次元測定装置であって、
前記3次元形状測定部は、3以上の光源によってそれぞれ個別に光が照射された測定対象物を含む領域を撮像デバイスで撮影することにより、3以上の画像を取得するように構成された照度差ステレオ画像取得部を含む
3次元測定装置。 - 請求項2に記載の3次元測定装置であって、
前記3以上の光源による照射方向を含む光が照射された前記測定対象物を前記撮像デバイスで撮影することにより、前記測定対象物を含む画像を取得するように構成された画像取得部と、
前記画像取得部で得られた前記測定対象物を含む画像内の複数の領域を抽出するように構成された画像処理部と
をさらに具備する3次元測定装置。 - 請求項3に記載の3次元測定装置であって、
前記高さ測定部は、前記画像処理部で得られた前記複数の領域を横断する線に沿って、前記測定対象物の高さを測定する
3次元測定装置。 - 請求項3に記載の3次元測定装置であって、
前記3次元形状測定部は、前記画像処理部により抽出された領域ごとに、前記3次元形状を測定する
3次元測定装置。 - 請求項1に記載の3次元測定装置であって、
前記補正部は、前記高さ測定部で得られたデータと前記3次元形状測定部で得られたデータとの差に基づき、前記3次元形状測定部で得られたデータを補正する
3次元測定装置。 - 請求項6に記載の3次元測定装置であって、
前記補正部は、前記3次元形状測定部で得られたデータから前記差の分を除去する
3次元測定装置。 - 請求項1に記載の3次元測定装置であって、
前記高さ測定部は、変位計を有する
3次元測定装置。 - 3以上の光源と、
測定対象物を撮影可能な撮像デバイスと、
前記測定対象物の所定位置の高さ、または、高さ変位を測定するように構成された高さ測定部と、
前記3以上の光源および前記撮像デバイスを用いて、照度差ステレオ法により前記測定対象物の3次元形状を測定するように構成された3次元形状測定部と、
前記高さ測定部で得られたデータに基づき、前記3次元形状測定部で得られたデータを補正するように構成された補正部と
を具備する3次元測定装置。 - 請求項9に記載の3次元測定装置であって、
前記測定対象物である基板を保持する保持部と、
前記保持部上に配置され、前記撮像デバイスおよび前記3以上の光源を一体的に支持する支持部と、
前記保持部と前記支持部とを相対的に移動させる移動機構と
をさらに具備する3次元測定装置。 - 測定対象物の所定位置の高さ、または、高さ変位を測定し、
照度差ステレオ法により前記測定対象物の3次元形状を測定し、
前記高さまたは高さ変位測定で得られたデータに基づき、前記3次元形状の測定で得られたデータを補正する
3次元測定方法。 - 基板上に、部品を実装または半田を形成し、
前記基板上の前記部品または前記半田の、所定位置の高さ、または、高さ変位を測定し、
照度差ステレオ法により前記部品または半田の3次元形状を測定し、
前記高さまたは高さ変位測定で得られたデータに基づき、前記3次元形状の測定で得られたデータを補正する
基板の製造方法。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013205182A JP6198312B2 (ja) | 2013-09-30 | 2013-09-30 | 3次元測定装置、3次元測定方法および基板の製造方法 |
KR1020140124912A KR102224699B1 (ko) | 2013-09-30 | 2014-09-19 | 3차원 측정 장치, 3차원 측정 방법 및 기판의 제조 방법 |
TW103132648A TWI661176B (zh) | 2013-09-30 | 2014-09-22 | 三次元測定裝置、三次元測定方法及基板之製造方法 |
CN201410520476.8A CN104515477B (zh) | 2013-09-30 | 2014-09-30 | 三维测定装置、三维测定方法以及基板的制造方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013205182A JP6198312B2 (ja) | 2013-09-30 | 2013-09-30 | 3次元測定装置、3次元測定方法および基板の製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015068779A true JP2015068779A (ja) | 2015-04-13 |
JP6198312B2 JP6198312B2 (ja) | 2017-09-20 |
Family
ID=52791145
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013205182A Active JP6198312B2 (ja) | 2013-09-30 | 2013-09-30 | 3次元測定装置、3次元測定方法および基板の製造方法 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6198312B2 (ja) |
KR (1) | KR102224699B1 (ja) |
CN (1) | CN104515477B (ja) |
TW (1) | TWI661176B (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2017090194A (ja) * | 2015-11-09 | 2017-05-25 | 大日本印刷株式会社 | 検査システムおよび検査方法 |
JP2020003432A (ja) * | 2018-06-29 | 2020-01-09 | キヤノン株式会社 | 撮像装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび記録媒体 |
JP2020119333A (ja) * | 2019-01-24 | 2020-08-06 | キヤノン株式会社 | 画像処理方法、画像処理装置、画像処理システム、撮像装置、プログラム、および、記憶媒体 |
WO2022244367A1 (ja) * | 2021-05-21 | 2022-11-24 | 株式会社 レイマック | 非接触血管解析方法 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2019111388A1 (ja) * | 2017-12-07 | 2019-06-13 | ヤマハ発動機株式会社 | 被実装物作業装置 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20040184031A1 (en) * | 2003-03-20 | 2004-09-23 | Vook Dietrich W. | Optical inspection system, apparatus and method for reconstructing three-dimensional images for printed circuit board and electronics manufacturing inspection |
JP2010154122A (ja) * | 2008-12-24 | 2010-07-08 | Canon Inc | 画像形成装置 |
JP2010237034A (ja) * | 2009-03-31 | 2010-10-21 | Sony Corp | 外観検査用照明装置および外観検査装置 |
JP2013157568A (ja) * | 2012-01-31 | 2013-08-15 | Sony Corp | 検査装置、検査方法及び基板の製造方法 |
JP2013186100A (ja) * | 2012-03-12 | 2013-09-19 | Hitachi Ltd | 形状検査方法およびその装置 |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10267628A (ja) * | 1997-01-23 | 1998-10-09 | Hitachi Ltd | 3次元形状検出方法およびその装置並びに基板の製造方法 |
US7808644B2 (en) * | 2005-03-24 | 2010-10-05 | Obe Ohnmacht & Baumgartner Gmbh & Co. Kg | Device for optically measuring the shapes of objects and surfaces |
WO2006135040A1 (ja) * | 2005-06-17 | 2006-12-21 | Omron Corporation | 3次元計測を行う画像処理装置および画像処理方法 |
JP2007114071A (ja) * | 2005-10-20 | 2007-05-10 | Omron Corp | 三次元形状計測装置、プログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び三次元形状計測方法 |
JP4744610B2 (ja) * | 2009-01-20 | 2011-08-10 | シーケーディ株式会社 | 三次元計測装置 |
JP5170154B2 (ja) * | 2010-04-26 | 2013-03-27 | オムロン株式会社 | 形状計測装置およびキャリブレーション方法 |
JP5482411B2 (ja) * | 2010-04-30 | 2014-05-07 | ソニー株式会社 | 立体形状測定装置、検査装置及び立体形状測定用調整方法 |
JP5721072B2 (ja) * | 2011-03-31 | 2015-05-20 | Jukiオートメーションシステムズ株式会社 | 部品実装装置、情報処理装置、位置検出方法及び基板製造方法 |
JP5955574B2 (ja) * | 2012-02-03 | 2016-07-20 | 株式会社東光高岳 | 立体形状計測装置 |
JP5984284B2 (ja) * | 2012-02-28 | 2016-09-06 | Jukiオートメーションシステムズ株式会社 | 部品実装装置及び基板の製造方法 |
-
2013
- 2013-09-30 JP JP2013205182A patent/JP6198312B2/ja active Active
-
2014
- 2014-09-19 KR KR1020140124912A patent/KR102224699B1/ko active IP Right Grant
- 2014-09-22 TW TW103132648A patent/TWI661176B/zh active
- 2014-09-30 CN CN201410520476.8A patent/CN104515477B/zh active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20040184031A1 (en) * | 2003-03-20 | 2004-09-23 | Vook Dietrich W. | Optical inspection system, apparatus and method for reconstructing three-dimensional images for printed circuit board and electronics manufacturing inspection |
JP2010154122A (ja) * | 2008-12-24 | 2010-07-08 | Canon Inc | 画像形成装置 |
JP2010237034A (ja) * | 2009-03-31 | 2010-10-21 | Sony Corp | 外観検査用照明装置および外観検査装置 |
JP2013157568A (ja) * | 2012-01-31 | 2013-08-15 | Sony Corp | 検査装置、検査方法及び基板の製造方法 |
JP2013186100A (ja) * | 2012-03-12 | 2013-09-19 | Hitachi Ltd | 形状検査方法およびその装置 |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2017090194A (ja) * | 2015-11-09 | 2017-05-25 | 大日本印刷株式会社 | 検査システムおよび検査方法 |
JP2020003432A (ja) * | 2018-06-29 | 2020-01-09 | キヤノン株式会社 | 撮像装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび記録媒体 |
JP7118776B2 (ja) | 2018-06-29 | 2022-08-16 | キヤノン株式会社 | 撮像装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよび記録媒体 |
JP2020119333A (ja) * | 2019-01-24 | 2020-08-06 | キヤノン株式会社 | 画像処理方法、画像処理装置、画像処理システム、撮像装置、プログラム、および、記憶媒体 |
WO2022244367A1 (ja) * | 2021-05-21 | 2022-11-24 | 株式会社 レイマック | 非接触血管解析方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TWI661176B (zh) | 2019-06-01 |
CN104515477B (zh) | 2019-03-08 |
JP6198312B2 (ja) | 2017-09-20 |
KR102224699B1 (ko) | 2021-03-05 |
TW201520511A (zh) | 2015-06-01 |
CN104515477A (zh) | 2015-04-15 |
KR20150037545A (ko) | 2015-04-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6603103B1 (en) | Circuit for machine-vision system | |
US7773209B2 (en) | Method and apparatus for parts manipulation, inspection, and replacement | |
US8408379B2 (en) | Parts manipulation, inspection, and replacement | |
JP5809628B2 (ja) | カメラアレイ及びコンパクトな組み込み照明装置を備えた高速光学検査システム | |
US9441957B2 (en) | Three-dimensional shape measuring apparatus | |
US6055055A (en) | Cross optical axis inspection system for integrated circuits | |
JP6198312B2 (ja) | 3次元測定装置、3次元測定方法および基板の製造方法 | |
US20110175997A1 (en) | High speed optical inspection system with multiple illumination imagery | |
WO2013081882A1 (en) | High speed, high resolution, three dimensional printed circuit board inspection system | |
US9594028B2 (en) | Method and apparatus for determining coplanarity in integrated circuit packages | |
KR20210016612A (ko) | 3차원 측정 장치 | |
WO2009094489A1 (en) | High speed optical inspection system with multiple illumination imagery | |
WO2014196008A1 (ja) | 検査装置および検査方法 | |
JP5015660B2 (ja) | ワーク検査方法 | |
KR20120086333A (ko) | 적응 초점을 갖는 고속 광학 검사 시스템 | |
KR101132792B1 (ko) | 기판 검사방법 | |
JP2006317408A (ja) | 反り検査装置 | |
JP4189111B2 (ja) | 表面実装部品装着機および表面実装部品装着機における電子部品検出方法 | |
KR101254492B1 (ko) | 검사 장치 및 이를 이용한 부품 실장 방법 | |
JP2009262422A (ja) | 印刷装置及びその制御方法 | |
JP2002081924A (ja) | 三次元計測装置 | |
TW202400995A (zh) | 用以獲取適用於底層物體的視覺品質的自動光學檢查的人工視覺系統的物體及表面的三維資訊的裝置,所述物體尤其是電子組裝、電路板等 | |
CN118511068A (zh) | 用于为用于对下层对象特别是电子组件、电路板等的视觉质量进行自动光学检查的人工视觉系统获取对象和表面的三维信息的设备 | |
JP2015175607A (ja) | 画像取得装置および検査装置 | |
JPH04285802A (ja) | 外観検査装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A625 | Written request for application examination (by other person) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625 Effective date: 20160818 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170511 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170516 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170609 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170725 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170821 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6198312 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |