JP2002126638A - Method for mending multilayer coating film, and automobile or automotive parts - Google Patents
Method for mending multilayer coating film, and automobile or automotive partsInfo
- Publication number
- JP2002126638A JP2002126638A JP2000325082A JP2000325082A JP2002126638A JP 2002126638 A JP2002126638 A JP 2002126638A JP 2000325082 A JP2000325082 A JP 2000325082A JP 2000325082 A JP2000325082 A JP 2000325082A JP 2002126638 A JP2002126638 A JP 2002126638A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- coating film
- paint
- repair
- coating
- base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、積層塗膜の補修方
法に関するものであり、詳細には、自動車車体等の基材
上にベース塗膜及びクリヤー塗膜が形成された積層塗膜
の補修方法、並びに、上記積層塗膜の補修方法により補
修された積層塗膜を有する自動車又は自動車用部品に関
するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for repairing a multilayer coating film, and more particularly, to a method for repairing a multilayer coating film in which a base coating film and a clear coating film are formed on a substrate such as an automobile body. The present invention also relates to a method and an automobile or automobile part having a laminated coating repaired by the above-mentioned method for repairing a laminated coating.
【0002】[0002]
【従来の技術】自動車車体用等の上塗り塗料として、
「メタリック」と呼ばれる塗色が知られている。このよ
うな「メタリック」塗膜は、一般的にはアルミニウム
粉、マイカ粉等の光輝性顔料が含まれるメタリックベー
ス塗料とクリヤー塗料とから形成されるものであり、見
る角度により反射光量が変化する等の高い意匠性を有す
る塗膜を得ることができる。2. Description of the Related Art As a top coating for automobile bodies and the like,
A paint color called “metallic” is known. Such a “metallic” coating film is generally formed from a metallic base paint containing a glittering pigment such as aluminum powder and mica powder and a clear paint, and the amount of reflected light varies depending on the viewing angle. A coating film having a high design property such as the above can be obtained.
【0003】近年、メタリック塗膜は、意匠性を更に高
めるため、光輝材自体の特性改良等の検討が進められて
いる。なかでも、粒径が大きくフリップフロップ性の高
いアルミニウム顔料や干渉力の強いマイカ粉等のように
光輝度及び鮮映性を更に高めた光輝性顔料が採用され、
これらの光輝性顔料を高濃度で使用して、高い意匠性を
有する塗膜が求められてきている。In recent years, in order to further enhance the design of a metallic coating film, studies have been made on improving the properties of the glittering material itself. Above all, glitter pigments with even higher brightness and sharpness, such as aluminum pigments with large particle size and high flip-flop properties and mica powder with strong interference power, are adopted,
There is a demand for a coating film having high design properties by using these glitter pigments at a high concentration.
【0004】自動車車体等の塗装工程において、上記の
メタリック塗膜に塗膜異常やゴミ等の付着がある場合
は、その要補修部分を研ぎ出し、補修用の塗料を塗装
し、補修することが必要となる。通常、補修は、手吹き
エアースプレー等のスプレー塗装で行われるが、このよ
うにして補修された補修部分の塗膜は、補修部分以外の
塗膜と同一の外観を呈することが必要である。[0004] In the coating process of an automobile body or the like, if there is a coating abnormality or dust adhered to the above metallic coating, it is necessary to sharpen the necessary repair portion, apply a repair paint, and repair. Becomes Usually, the repair is performed by spray coating such as hand-blown air spray, and the repaired portion of the coating film thus repaired needs to have the same appearance as the coating film other than the repaired portion.
【0005】しかしながら、上記の光輝度及び鮮映性を
更に高めた光輝性顔料を含むメタリック塗膜の場合、補
修部分の塗膜においてダスト部にリングが発生しやす
く、補修部分とそれ以外の部分とでは異なる外観を呈す
るという問題が生じていた。これを解決するために塗色
毎に専用の補修用塗料を設けたりしているが、充分では
なく、熟練工であっても補修は難しいものであった。[0005] However, in the case of a metallic coating containing a brilliant pigment having further improved light brightness and sharpness, a ring is likely to occur in the dust portion in the coating of the repaired portion, and the repaired portion and the other portions are not. Had a problem of giving a different appearance. In order to solve this, a special repair paint is provided for each coating color, but it is not sufficient, and repair is difficult even by a skilled worker.
【0006】[0006]
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、塗膜
の外観及び見え方が補修部分と補修部分以外の塗膜とに
おいて同等となり、かつ、簡易に補修できる積層塗膜の
補修方法を提供することにある。SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a method for repairing a laminated coating film in which the appearance and appearance of the coating film are the same between the repaired portion and the coating film other than the repaired portion, and which can be easily repaired. To provide.
【0007】[0007]
【課題を解決するための手段】本発明は、基材上に、ベ
ース塗膜及びクリヤー塗膜を形成した後、上記ベース塗
膜の補修対象部分を研ぎ出す工程、並びに、上記補修対
象部分に、n回の補修用塗料を塗装する工程からなる積
層塗膜の補修方法であって、nは、2以上であり、n≧
iであるi回目の補修用塗料は、(i−1)回目の補修
用塗料よりも、顔料濃度が低いことを特徴とする積層塗
膜の補修方法である。According to the present invention, there is provided a process for forming a base coating film and a clear coating film on a base material and then grinding the repair target portion of the base coating film. , A method for repairing a laminated coating film comprising a step of applying n repair paints, wherein n is 2 or more, and n ≧
The i-th repair paint, i, is a method for repairing a laminated coating film, which has a lower pigment concentration than the (i-1) -th repair paint.
【0008】本発明はまた、上記積層塗膜の補修方法に
より補修された積層塗膜を有する自動車又は自動車用部
品でもある。以下、本発明について更に詳細に説明す
る。The present invention is also an automobile or an automobile part having a laminated coating repaired by the above method for repairing a laminated coating. Hereinafter, the present invention will be described in more detail.
【0009】本発明の積層塗膜の補修方法は、基材上
に、ベース塗膜及びクリヤー塗膜を形成した後、上記ベ
ース塗膜の補修対象部分を研ぎ出す工程、並びに、上記
補修対象部分に、n回の補修用塗料を塗装する工程から
なるものである。The method for repairing a laminated coating film according to the present invention comprises the steps of forming a base coating film and a clear coating film on a base material and then sharpening the portion of the base coating film to be repaired; And a step of applying the repair paint n times.
【0010】(1)補修対象部分の研ぎ出し工程 本発明の積層塗膜の補修方法は、基材上に、ベース塗膜
及びクリヤー塗膜を形成した後、上記ベース塗膜の補修
対象部分を研ぎ出す工程を含むものである。[0010](1) The process of sharpening the part to be repaired The method for repairing a laminated coating film of the present invention comprises the steps of:
After forming the clear coating film and repairing the base coating film
It includes a step of sharpening the target portion.
【0011】基材 本発明において、上記基材としては特に限定されず、例
えば、金属、ガラス、プラスチック、発泡体及び鋳造物
等を挙げることができる。好ましくは、鉄、銅、アルミ
ニウム、スズ、亜鉛等の金属、及び、これらの金属を含
む合金であり、具体的には、乗用車、トラック、オート
バイ、バス等の自動車車体及びその部品が挙げられる。
これらの金属は予めリン酸塩、クロム酸塩等で化成処理
されたものが、防錆上特に好ましい。[0011]Base material In the present invention, the substrate is not particularly limited and examples
For example, metals, glass, plastics, foams and castings
And the like. Preferably, iron, copper, aluminum
Metals such as nickel, tin, and zinc, and
Alloys, specifically, passenger cars, trucks,
Vehicle bodies such as bikes and buses and parts thereof.
These metals are converted in advance with phosphate, chromate, etc.
What is done is especially preferable on rust prevention.
【0012】上記基材上には、必要に応じて、電着塗料
により下塗り塗膜、及び、中塗り塗料により中塗り塗膜
を形成していてもよい。電着塗料としては、カチオン型
及びアニオン型を使用できるが、カチオン型電着塗料
が、防食性において優れた塗膜を与える。[0012] If necessary, an undercoat film using an electrodeposition paint and an intermediate coat film using an intermediate paint may be formed on the substrate. As the electrodeposition paint, a cationic type and an anion type can be used, but the cationic type electrodeposition paint gives a coating film excellent in anticorrosion properties.
【0013】上記中塗り塗料は、下地欠陥を隠蔽し、上
塗塗装後の表面平滑性の確保と耐チッピング性を付与す
るために形成されるもので、有機系、無機系の各種着色
顔料及び体質顔料を含む。標準的には、カーボンブラッ
クと二酸化チタンを主要顔料としたグレー系中塗り塗料
が多用されるが、各種着色顔料を組み合わせたいわゆる
カラー中塗り塗料を用いることもできる。上記電着塗料
及び上記中塗り塗料としては特に限定されず、例えば、
従来より広く用いられているものを挙げることができ、
これらの塗膜形成方法としても、従来の方法に従って行
うことができる。The above-mentioned intermediate coating is formed to conceal underlying defects, to ensure surface smoothness after top coating and to provide chipping resistance, and to use various organic and inorganic coloring pigments and extenders. Contains pigments. As a standard, a gray intermediate coating having carbon black and titanium dioxide as main pigments is often used, but a so-called color intermediate coating obtained by combining various coloring pigments can also be used. The electrodeposition paint and the intermediate coating are not particularly limited, for example,
What has been widely used than before can be mentioned,
These coating films can be formed according to a conventional method.
【0014】ベース塗膜 本発明において、上記ベース塗膜は、メタリックベース
塗膜であることが好ましい。即ち、光輝度及び鮮映性を
更に高めた光輝性顔料を高濃度で使用して得られるメタ
リックベース塗膜の場合に、特に、補修した部分の塗膜
においてダストリングが発生せずに、補修部分と補修部
分以外との塗膜外観の差が生じないという効果を発揮す
ることができる。しかしながら、メタリックベース塗膜
以外のソリッド系ベース塗膜等であっても、良好な外観
を有する塗膜を得ることができるため、本発明の積層塗
膜の補修方法を適用することができる。[0014]Base coating In the present invention, the base coating film is a metallic base
It is preferably a coating film. That is, light brightness and sharpness
Meta that can be obtained by using an enhanced glitter pigment at a high concentration
Rick-based coatings, especially for repaired parts
Repair part and repair part without dust ring
Exhibits the effect that there is no difference in the appearance of the coating film
Can be However, metallic base coatings
Good appearance even with solid base coatings other than
Can be obtained, the laminated coating of the present invention
Repair methods for the membrane can be applied.
【0015】上記ベース塗膜は、ベース塗料により形成
される。上記ベース塗料は、通常、バインダーとなる熱
硬化性樹脂及び硬化剤を含有する。上記ベース塗膜をメ
タリックベース塗膜とする場合には、更に光輝性顔料を
含有するベース塗料を使用する。[0015] The base coating film is formed of a base paint. The base paint generally contains a thermosetting resin serving as a binder and a curing agent. When the base coating film is a metallic base coating film, a base coating material further containing a glitter pigment is used.
【0016】上記ベース塗料のバインダーとしては特に
限定されず、一般には、アクリル樹脂、ポリエステル樹
脂、アルキッド樹脂、フッ素系樹脂等の熱硬化性樹脂
と、アミノ樹脂及び/又はブロックポリイソシアネート
化合物等の架橋剤とを組み合わせたものが挙げられる。
好適な組成としては、アクリル樹脂とアミノ樹脂及び/
又はブロックイソシネート化合物との組み合わせが挙げ
られる。塗料中の固形分含有量は、一般的には、製造時
30〜70重量%であり、塗布時10〜50重量%であ
る。形成されるベース塗膜の乾燥膜厚は、一般に、10
〜30μm程度である。The binder of the base paint is not particularly limited. Generally, a thermosetting resin such as an acrylic resin, a polyester resin, an alkyd resin, or a fluorine-based resin is crosslinked with an amino resin and / or a blocked polyisocyanate compound. And the like.
Suitable compositions include acrylic resin and amino resin and / or
Or the combination with a block isocyanate compound is mentioned. The solids content of the paint is generally 30 to 70% by weight at the time of production and 10 to 50% by weight at the time of application. The dry film thickness of the base coating film formed is generally 10
About 30 μm.
【0017】上記ベース塗料に使用される光輝性顔料と
しては特に限定されず、例えば、アルミニウム、銅、亜
鉛、鉄、ニッケル、スズ、酸化アルミニウム等の金属又
は合金等の無着色若しくは着色された金属製光輝剤及び
その混合物が挙げられる。更に、干渉マイカ顔料、ホワ
イトマイカ顔料、グラファイト顔料、その他の着色、有
色偏平顔料等を併用しても良い。上記光輝性顔料の平均
粒径(D50)は特に限定されず、例えば、5〜35μm
程度であり、より好ましくは、7〜30μm程度であ
る。The glitter pigment used in the base paint is not particularly limited, and may be, for example, a metal such as aluminum, copper, zinc, iron, nickel, tin, aluminum oxide, or an uncolored or colored metal such as an alloy. Brightening agents and mixtures thereof. Further, interference mica pigments, white mica pigments, graphite pigments, and other colored and colored flat pigments may be used in combination. The average particle size (D 50 ) of the glitter pigment is not particularly limited, and is, for example, 5 to 35 μm.
And more preferably about 7 to 30 μm.
【0018】上記ベース塗料の光輝性顔料含有量(PW
C)は特に限定されず、例えば、塗料中の固形分に対し
て、2〜15重量%であり、より実用的には3〜14重
量%である。2重量%未満であると、フリップフロップ
性を有するメタリック感を充分に付与することができな
いことがあり、15重量%を超えると、得られる塗膜の
光沢が低下する傾向にある。The bright pigment content (PW) of the base paint
C) is not particularly limited, and is, for example, 2 to 15% by weight, and more practically 3 to 14% by weight, based on the solid content in the paint. If the amount is less than 2% by weight, a metallic feeling having flip-flop properties may not be sufficiently provided, and if the amount exceeds 15% by weight, the gloss of the obtained coating film tends to decrease.
【0019】上記ベース塗料の塗料形態としては、有機
溶剤型、水性(水溶性、水分散性、エマルジョン)、非
水分散型のいずれでもよい。更に、ベース塗料中には、
必要により、有機・無機の着色顔料及び/又は体質顔料
を併用していてもよい。The coating form of the base coating may be any of an organic solvent type, an aqueous type (water-soluble, water-dispersible, emulsion) and a non-aqueous type. Furthermore, in the base paint,
If necessary, an organic / inorganic coloring pigment and / or extender may be used in combination.
【0020】更に、目的に応じて、架橋樹脂粒子(ミク
ロゲル)、硬化触媒、紫外線吸収剤、酸化防止剤、表面
調整剤等を含有してもよい。上記架橋樹脂粒子は、塗料
系に不溶であって、かつ、塗料系に安定に分散する架橋
樹脂粒子であり、一般に粘性付与剤として用いられる。
架橋樹脂粒子の含有量としては、塗料中の樹脂固形分に
対し0.1〜15重量%程度である。15重量%を超え
ると、塗膜外観が低下する傾向にある。0.1重量%未
満であると、適当な粘性を付与することができない。Further, depending on the purpose, it may contain crosslinked resin particles (microgel), a curing catalyst, an ultraviolet absorber, an antioxidant, a surface conditioner and the like. The crosslinked resin particles are insoluble in the paint system and are stably dispersed in the paint system, and are generally used as a viscosity imparting agent.
The content of the crosslinked resin particles is about 0.1 to 15% by weight based on the solid content of the resin in the paint. If it exceeds 15% by weight, the appearance of the coating film tends to decrease. If the amount is less than 0.1% by weight, it is not possible to impart appropriate viscosity.
【0021】上記ベース塗料の製造方法は特に限定され
ず、顔料等の配合物をニーダー又はロール等を用いて混
練、分散する等の当業者に周知の全ての方法を用い得
る。上記ベース塗料の塗装は、一般的に静電塗装によっ
て行われる。具体的には、エアー霧化(オートRE
A)、回転遠心霧化(メタベル、マイクロベル、マイク
ロマイクロベル)を利用したものが用いられる。The method for producing the base paint is not particularly limited, and any method known to those skilled in the art, such as kneading and dispersing a compound such as a pigment using a kneader or a roll, can be used. The coating of the base paint is generally performed by electrostatic coating. Specifically, air atomization (Auto RE
A), those utilizing rotary centrifugal atomization (metabell, microbell, micromicrobell) are used.
【0022】上記静電塗装は塗料の吐出量が大きく、か
つ、静電気の影響もあって、メタリックベース塗料中の
光輝性顔料がランダム状態に配向しやすい。よって、静
電塗装した場合のフリップフロップ性は、光輝性顔料の
粒子感があって、キラキラした感じであり、補修作業に
用いられるエアースプレー塗装した場合の色相に比べ、
ハイライトの位置から見た場合には黒く、シェードの位
置から見た場合には白く見える。In the above electrostatic coating, the amount of paint discharged is large, and the glittering pigment in the metallic base paint is easily oriented in a random state due to the influence of static electricity. Therefore, the flip-flop property in the case of electrostatic painting has a feeling of particles of the brilliant pigment, it is a glittering feeling, compared with the hue in the case of air spray painting used for repair work.
It looks black when viewed from the highlight position and white when viewed from the shade position.
【0023】クリヤー塗膜 上記クリヤー塗膜は、クリヤー塗料から形成される。上
記クリヤー塗料は、主として熱硬化性樹脂及び硬化剤成
分からなる。[0023]Clear coating The clear coating film is formed from a clear paint. Up
The clear paint mainly consists of thermosetting resin and hardener.
Consisting of minutes.
【0024】上記熱硬化性樹脂としては特に限定され
ず、例えば、アクリル樹脂、ポリエステル樹脂、エポキ
シ樹脂、ウレタン樹脂等の塗膜形成性樹脂を利用するこ
とができ、これらは通常、アミノ樹脂及び/又はブロッ
クイソシアネート樹脂等の硬化剤と組み合わせて用いら
れる。透明性や耐酸エッチング性等の点から、アクリル
樹脂及び/又はポリエステル樹脂とアミノ樹脂との組合
わせ、又は、酸・エポキシ硬化系のアクリル樹脂及び/
又はポリエステル樹脂等を用いることが好ましい。The thermosetting resin is not particularly limited, and for example, a film-forming resin such as an acrylic resin, a polyester resin, an epoxy resin, and a urethane resin can be used. Alternatively, it is used in combination with a curing agent such as a blocked isocyanate resin. In terms of transparency and acid etching resistance, etc., a combination of an acrylic resin and / or a polyester resin and an amino resin, or an acid / epoxy-cured acrylic resin and / or
Alternatively, it is preferable to use a polyester resin or the like.
【0025】上記クリヤー塗料中の固形分含有量は、2
0〜60重量%であり、好ましくは35〜55重量%で
ある。塗布時の固形分含有量は、10〜50重量%であ
り、好ましくは20〜50重量%である。The solid content in the clear coating is 2
It is 0 to 60% by weight, preferably 35 to 55% by weight. The solid content at the time of application is 10 to 50% by weight, preferably 20 to 50% by weight.
【0026】上記クリヤー塗膜の乾燥膜厚は、一般に1
0〜60μm程度が好ましく、より好ましくは20〜5
0μm程度である。60μmを超えると、塗装時にワキ
やタレ等の不具合が起こることもあり、10μm未満で
あると、下地の凹凸が隠蔽できない。The dry film thickness of the clear coating film is generally 1
It is preferably about 0-60 μm, more preferably 20-5 μm.
It is about 0 μm. If it exceeds 60 μm, inconveniences such as splashes and sagging may occur at the time of coating.
【0027】上記クリヤー塗料は、上記ベース塗料とウ
エットオンウエットで塗装するため、極性基の相互作用
を利用する非架橋若しくは架橋型の樹脂又は粒子等の粘
性制御剤を含有することが好ましい。Since the clear coating is applied wet-on-wet with the base coating, it is preferable to contain a viscosity controlling agent such as a non-crosslinked or crosslinked resin or particle utilizing the interaction of a polar group.
【0028】上記クリヤー塗料への粘性制御剤の添加量
は、塗料組成物の樹脂固形分100重量部に対して0.
01〜15重量部であり、好ましくは0.02〜10重
量部、より好ましくは0.03〜8重量部の量で添加さ
れる。15重量部を超えると、得られる塗膜の外観が低
下し、0.1重量部未満であると、粘性制御効果が得ら
れず、層間でなじみや反転を起こす原因となる。The amount of the viscosity control agent to be added to the above clear coating composition is 0.1 to 100 parts by weight of the resin solid content of the coating composition.
0.01 to 15 parts by weight, preferably 0.02 to 10 parts by weight, more preferably 0.03 to 8 parts by weight. If the amount is more than 15 parts by weight, the appearance of the resulting coating film will be reduced. If the amount is less than 0.1 part by weight, the effect of controlling the viscosity cannot be obtained, and it will cause the layer to adapt or reverse.
【0029】本発明で用いるクリヤー塗料の塗料形態と
しては、溶液型のものが好ましく用いられ、溶液型であ
れば有機溶剤型、水性型(水溶性、水分散性、エマルジ
ョン)、非水分散型のいずれでもよい。また必要によ
り、硬化触媒、表面調製剤等を用いることができる。上
記クリヤー塗料の塗装は、一般的に静電塗装あるいはス
プレー塗装により行うことができる。As the form of the clear paint used in the present invention, a solution type is preferably used. If the solution type is a solution type, an organic solvent type, an aqueous type (water-soluble, water-dispersible, emulsion), a non-aqueous type Either may be used. If necessary, a curing catalyst, a surface preparation agent and the like can be used. The application of the clear coating can be generally performed by electrostatic coating or spray coating.
【0030】補修対象部分 本発明においては、基材上に上記ベース塗膜及び上記ク
リヤー塗膜を形成した後、ベース塗膜の補修対象部分が
研ぎ出される。上記補修対象部分の研ぎ出しは、基材上
にベース塗膜及びクリヤー塗膜が形成された後、塗膜異
常やゴミ等がベース塗膜層、又は、その下に形成されて
いる中塗り塗膜層等に認められた場合に行われるもので
ある。本発明においては、ベース塗膜とその上のクリヤ
ー塗膜とを研ぎ出す場合のみならず、ベース塗膜の下の
層である中塗り塗膜、ベース塗膜及びクリヤー塗膜とを
研ぎ出す場合、並びに、電着塗膜(下塗り塗膜)、中塗
り塗膜、ベース塗膜及びクリヤー塗膜を研ぎ出す場合を
も含む。即ち、ベース塗膜の補修対象部分を研ぎ出すと
は、少なくともベース塗膜が研ぎ出されていればよいこ
とを意味するものである。また、補修対象部分とは、補
修が必要である部位を含む領域を意味するものであり、
補修対象部分がベース塗膜にあることを必要とする概念
ではない。[0030]Parts to be repaired In the present invention, the base coating film and the coating
After forming the rear coating, the repair target part of the base coating is
Be sharpened. The part to be repaired is sharpened on the substrate
After the base coat and clear coat are formed on the
Normal or dust is formed on or below the base coating layer
Is performed when it is recognized in the intermediate coating layer etc.
is there. In the present invention, the base coating film and the clear
-Not only when sharpening the coating film,
The intermediate coating film, base coating film and clear coating film
When sharpening, electrodeposition coating (undercoat), intermediate coating
When sharpening the base coat, clear coat and base coat
Including. That is, when the part to be repaired of the base coating is sharpened
It is sufficient that at least the base coating is sharpened.
Is meant. The part to be repaired is
Means the area containing the part that needs to be repaired,
Concept that requires that the part to be repaired be in the base coating
is not.
【0031】上記研ぎ出しがクリヤー塗膜にのみ行われ
る場合には、研ぎ出しを行った後、その上に更に同一の
クリヤー塗膜を塗り重ねることによって、良好な積層塗
膜を形成することができるため、ダストリングが発生す
るという問題が生じない。従って、本発明においては、
少なくともベース塗膜が研ぎ出される必要がある。When the above-mentioned sharpening is performed only on the clear coating film, a good laminated coating film can be formed by performing the sharpening and further applying the same clear coating film thereon. Therefore, the problem that dust ring occurs does not occur. Therefore, in the present invention,
At least the base coating needs to be sharpened.
【0032】上記研ぎ出しは、例えば、サンドペーパー
等の研磨材を用い、いわゆる水研ぎにより行われる。補
修対象部分の中塗り塗膜が露出する程度にまで、緩やか
に勾配をつけて行うことが好ましい。The above-mentioned sharpening is performed by so-called water sharpening using, for example, an abrasive such as sandpaper. It is preferable that the repair be performed with a gentle gradient until the intermediate coating film is exposed.
【0033】(2)補修用塗料の塗装工程 本発明の積層塗膜の補修方法は、上記補修対象部分に、
n回の補修用塗料を塗装する工程を含むものである。上
記nは、2以上である。好ましくは、3以上である。n
が1であると、補修対象部分とそれ以外の部分との境界
部にダストリングが発生し、明らかに異なる外観を呈す
ることとなる。nが大きいほど、即ち、補修用塗料を塗
装する回数が増すほど、補修対象部分とそれ以外の部分
との間で違和感が無くなり、良好な外観を持つ塗膜が得
られるが、操作が煩雑となる。更に、塗色、補修対象部
分の面積等によっても好適なnは変わり得ることから、
これらの要因に応じて、nを決定することが好ましい。[0033](2) Repair coating process The method for repairing a laminated coating film of the present invention, the repair target portion,
This includes a step of applying the repair paint n times. Up
Note that n is 2 or more. Preferably, it is three or more. n
Is 1, the boundary between the part to be repaired and the other part
Dusty ring in the part, giving a distinctly different appearance
The Rukoto. n is larger, that is, the repair paint is applied.
The more parts to be repaired, the more parts to be repaired and other parts
The feeling of incompatibility is eliminated, and a coating film with good appearance is obtained.
However, the operation becomes complicated. Furthermore, paint color, repair target part
Since the suitable n can change depending on the area of the minute, etc.,
It is preferable to determine n according to these factors.
【0034】本発明において、n≧iであるi回目の補
修用塗料は、(i−1)回目の補修用塗料よりも、顔料
濃度が低いものである。即ち、本発明においては補修用
塗料をn回塗装するが、n回のうちの任意のi回目に使
用する補修用塗料は、i回目の直前の(i−1)回目に
使用する補修用塗料よりも顔料濃度が低いものを使用す
る。このように段階的に顔料濃度を下げた補修用塗料を
順次用いることによって、補修対象部分とそれ以外の部
分との境界部が明瞭とならないため、ダストリングが発
生することなく、良好な塗膜外観を得ることができる。In the present invention, the i-th repair paint with n ≧ i has a lower pigment concentration than the (i-1) -th repair paint. That is, in the present invention, the repair paint is applied n times, but the repair paint used at any i-th one of the n paints is the repair paint used at the (i-1) -th time immediately before the i-th paint. The pigment concentration is lower than that of the pigment. By successively using the repair paint in which the pigment concentration is reduced stepwise, the boundary between the repair target portion and the other portion is not clear, so that a dust coating does not occur and a good coating film is formed. Appearance can be obtained.
【0035】本発明においては、1回目に使用する補修
用塗料は、上記ベース塗膜を形成するベース塗料と同一
のものであることが好ましい。ベース塗膜を形成するベ
ース塗料と同一のものは、研ぎ出し部の隠蔽力が高く、
上記補修用塗料を塗装する回数であるnを減少すること
ができる。In the present invention, the repair paint used for the first time is preferably the same as the base paint forming the base coating film. The same base paint that forms the base coating has a high hiding power at the sharpened part,
The number of times n that the repair paint is applied can be reduced.
【0036】更に、2回目以降に使用する補修用塗料
は、上記ベース塗料と顔料を含まない補正クリヤー塗料
とを混合して得られるものであることが好ましい。本明
細書において、補正クリヤー塗料とは、上記ベース塗料
と混合して使用するものであり、補修用塗料の顔料濃度
を調整するために用いられる塗料を意味するものであ
る。Further, the repair paint used in the second and subsequent times is preferably one obtained by mixing the base paint and the correction clear paint containing no pigment. In the present specification, the correction clear paint is used by being mixed with the above-mentioned base paint, and means a paint used for adjusting the pigment concentration of the repair paint.
【0037】上記補正クリヤー塗料は、バインダーとな
る熱硬化性樹脂及び硬化剤を含み、更に、目的に応じ
て、架橋樹脂粒子(ミクロゲル)、硬化触媒、紫外線吸
収剤、酸化防止剤、表面調整剤、シリカ粒子等の添加剤
を含有してもよい。上記補正クリヤー塗料は、ベース塗
料と混合して、補修用塗料の顔料濃度を下げるために用
いられるものであるため、顔料を含まないものであるこ
とが好ましい。上記補正クリヤー中に含まれる各成分に
ついては、上記ベース塗料で例示したものを挙げること
ができる。The above-mentioned correction clear paint contains a thermosetting resin and a curing agent as a binder, and further contains, according to the purpose, crosslinked resin particles (microgel), a curing catalyst, an ultraviolet absorber, an antioxidant, and a surface conditioner. , Silica particles and other additives. Since the above-mentioned correction clear paint is used for lowering the pigment concentration of the repair paint by being mixed with the base paint, it is preferable that the paint does not contain a pigment. As each component contained in the correction clear, those exemplified for the base paint can be exemplified.
【0038】本発明において、補正クリヤー塗料は、上
記ベース塗料中の顔料以外の配合組成が、ベース塗料と
ほぼ同じであることが、ウエットオンウエットで塗装す
る都合上好ましい。上記ベース塗料中の顔料以外の配合
組成がベース塗料とほぼ同じであるとは、バインダーと
なる塗膜形成性樹脂と硬化剤との配合比、及び、樹脂固
形分と目的に応じて添加される添加剤との配合比、及
び、塗料中の固形分がそれぞれ、上記ベース塗料と10
重量%以下の差であることを意味する。この場合、使用
する塗膜形成性樹脂、硬化剤及び目的に応じて添加され
る添加剤の種類は、上記ベース塗料中のものと同じであ
ることが好ましい。上記補修用塗料の塗布は、いずれの
場合もウエットオンウエットで、スプレー塗装によって
行うことができる。In the present invention, it is preferable that the correction clear coating composition be substantially the same as the base coating composition except for the pigment in the base coating composition, for the purpose of wet-on-wet coating. The fact that the composition other than the pigment in the base paint is substantially the same as the base paint means that the compounding ratio between the film-forming resin serving as a binder and the curing agent, and the resin solid content and the purpose are added according to the purpose. The mixing ratio with the additive and the solid content in the paint were 10% and 10%, respectively.
It means that the difference is not more than% by weight. In this case, it is preferable that the types of the film-forming resin, the curing agent, and the additives added according to the purpose to be used are the same as those in the base paint. In any case, the application of the repair paint can be performed by wet-on-wet spray coating.
【0039】本発明においては、補修対象部分にn回の
補修用塗料を塗装する工程を行った後、最後にクリヤー
塗料を塗装する工程を含む。上記クリヤー塗料として
は、被補修塗膜を形成したものと同一のものである上述
のクリヤー塗料、又は、補修専用のクリヤー塗料を用い
ることができる。下地となる補修塗膜の意匠性を妨げな
いものであれば特に限定されないが、被補修塗膜を形成
したものと同一のクリヤー塗料を用いることが、基材全
体の外観及び塗膜物性の均一化の点から好ましい。The present invention includes a step of applying the repair paint to the portion to be repaired n times and then finally applying a clear paint. As the clear paint, the above-mentioned clear paint which is the same as that on which the repaired coating film is formed, or a clear paint dedicated to repair can be used. There is no particular limitation as long as it does not hinder the design properties of the repair coating film as a base, but it is possible to use the same clear paint as that which formed the repair coating film to make the appearance and physical properties of the whole substrate uniform. It is preferable from the point of formation.
【0040】次に、このようにして得られた積層塗膜を
所定の条件で加熱することによって、同時に硬化させ
る。硬化条件は、それぞれの塗料に用いられている樹脂
種により異なるが、例えば、110〜160℃で10〜
30分加熱することができる。Next, the thus-obtained laminated coating film is simultaneously cured by heating under predetermined conditions. Curing conditions vary depending on the type of resin used for each coating material.
Can be heated for 30 minutes.
【0041】本発明の積層塗膜の補修方法は、優れた塗
膜外観が必要とされる自動車又は自動車用部品に好適に
用いることができる。本発明の積層塗膜の補修方法によ
って補修された積層塗膜を有する自動車又は自動車用部
品は、補修対象部分にダストリングが発生することな
く、塗膜の外観及び見え方が補修部分と補修部分以外の
塗膜とにおいて同等とすることができる。The method for repairing a laminated coating film of the present invention can be suitably used for automobiles or automobile parts requiring an excellent appearance of the coating film. The automobile or automobile part having the laminated coating repaired by the method for repairing a laminated coating according to the present invention has a repaired portion and a repaired portion in which the appearance and appearance of the coating are repaired without dulling occurring in the portion to be repaired. It can be made the same in other coating films.
【0042】[0042]
【発明の実施の形態】図1は、本発明の好ましい実施形
態によって補修が行われた補修対象部分の断面図であ
る。図1においては、電着塗膜が形成された基材1上
に、中塗り塗膜2、ベース塗膜3及びクリヤー塗膜4を
形成した後、補修対象部分5が研ぎ出される。本発明に
おいては、補修対象部分5は、少なくともベース塗膜に
まで達するように研ぎ出される。FIG. 1 is a sectional view of a portion to be repaired which has been repaired according to a preferred embodiment of the present invention. In FIG. 1, after forming an intermediate coating film 2, a base coating film 3, and a clear coating film 4 on a substrate 1 on which an electrodeposition coating film is formed, a repair target portion 5 is sharpened. In the present invention, the repair target portion 5 is sharpened so as to reach at least the base coating film.
【0043】上記補修対象部分5に、ベース塗膜3を形
成したベース塗料と同一の塗料を1回目の補修用塗料と
して用いて、ベース塗膜研ぎ出し範囲6よりやや広い範
囲にスプレー塗装し、1回目の補修塗膜7を形成する。
次いで、ベース塗膜3を形成したベース塗料と補正クリ
ヤー塗料とを混合して、顔料濃度を下げた2回目の補修
用塗料を調製する。この2回目の補修用塗料を、1回目
の補修塗膜7の上にウエットオンウエットでスプレー塗
装し、2回目の補修塗膜8を形成する。更に、ベース塗
膜3を形成したベース塗料と補正クリヤー塗料とを混合
して、顔料濃度を2回目の補修用塗料より下げた3回目
の補修用塗料を調製する。この3回目の補修用塗料を2
回目の補修塗膜8の上にウエットオンウエットでスプレ
ー塗装し、3回目の補修塗膜9を形成する。Using the same paint as the base paint on which the base paint film 3 was formed as the first repair paint, the above-mentioned repair target portion 5 was spray-coated over a slightly wider range than the base paint sharpening range 6. A second repair coating 7 is formed.
Next, the base paint on which the base coating film 3 is formed and the correction clear paint are mixed to prepare a second repair paint having a reduced pigment concentration. This second repair paint is spray-coated on the first repair paint film 7 by wet-on-wet to form a second repair paint film 8. Further, the base paint on which the base coating film 3 is formed and the correction clear paint are mixed to prepare a third repair paint in which the pigment concentration is lower than that of the second repair paint. Apply this third repair paint in 2
The third repair coating film 9 is formed by wet-on-wet spray coating on the third repair coating film 8.
【0044】上記2回目の補修用塗料については、例え
ば、上記ベース塗料と顔料を含まない補正クリヤー塗料
とを体積比1:1で混合して顔料濃度を1/2としたも
のを使用し、上記3回目の補修用塗料としては、体積比
1:2で混合して顔料濃度を1/3としたものを使用す
ること等が挙げられ、補修用塗料の調製は簡便に行うこ
とができる。For the second repair coating, for example, a mixture of the base coating and the correction clear coating not containing pigment at a volume ratio of 1: 1 to reduce the pigment concentration to 1/2 is used. As the third repair paint, for example, a paint having a pigment concentration of 1/3 by mixing at a volume ratio of 1: 2 may be used, and the repair paint can be easily prepared.
【0045】更に、隠蔽力が高い1回目の補修用塗料
は、研ぎ出し部のみの狭い面積に塗装し、2回目以降の
補修用塗料は、順次、塗装面積を広げて塗装することが
好ましい。上記のようにして、n=3回の補修用塗料を
塗装する工程を行うことができる。図1には、3回の補
修用塗料を塗装する場合を示したが、更にそれ以上の塗
装を行うことも可能である。Further, it is preferable that the first repair paint having a high hiding power is applied to a narrow area only of the sharpened portion, and that the second and subsequent repair paints are successively applied by increasing the paint area. As described above, the step of applying the repair paint n = 3 times can be performed. FIG. 1 shows the case where the repair paint is applied three times, but it is also possible to apply more paints.
【0046】上記補修用塗料を塗装する工程を行った
後、クリヤー塗料をウエットオンウエットでスプレー塗
装し、補修クリヤー塗膜10を形成する。上記クリヤー
塗料は、クリヤー塗膜4を形成したクリヤー塗料と同一
のものを使用することが好ましい。その後、焼き付け硬
化を行って、全補修工程を完了する。After performing the step of applying the repair paint, the clear paint is spray-coated wet-on-wet to form the repair clear coating film 10. It is preferable to use the same clear paint as the clear paint on which the clear coating film 4 is formed. Thereafter, baking hardening is performed to complete the entire repair process.
【0047】[0047]
【実施例】以下、具体的な実施例を挙げて本発明を詳細
に説明するが、本発明は以下の実施例により限定される
ものではない。なお、部及び%は、重量部及び重量%を
意味する。EXAMPLES The present invention will be described in detail with reference to specific examples, but the present invention is not limited to the following examples. Parts and% mean parts by weight and% by weight, respectively.
【0048】調製例1 補修用塗料1の調製 表1に示した配合のシルバーメタリックベース塗料10
0.00重量部に対して、表1に示した配合の補正クリ
ヤー(VS42.84%)35.23重量部混合して、
PWC7.50%の補修用塗料1を調製した。表1中の
PWC(顔料濃度)は、着色成分及び光輝剤の合計の濃
度である。Preparation Example 1 Preparation of repair paint 1 Silver metallic base paint 10 having the composition shown in Table 1
To 0.00 parts by weight, 35.23 parts by weight of the corrected clear (VS 42.84%) having the composition shown in Table 1 was mixed.
A repair paint 1 having a PWC of 7.50% was prepared. PWC (pigment concentration) in Table 1 is the total concentration of the coloring component and the glitter.
【0049】なお、表1中、熱硬化性アクリル樹脂は水
酸基価45、酸価15、数平均分子量21000、固形
分50重量%のもの、メラミン樹脂はユーバン20N6
0(三井東圧社製ブチル化メラミン樹脂、固形分60重
量%)、アルミニウム顔料ペーストはアルペースト91
−0562(東洋アルミニウム社製、平均粒子径16μ
m、固形分72%)、ブルー顔料はシャニンブルーG−
314(山陽色素社製、固形分100%)、カーボンブ
ラック顔料はモナーク1400(キャボット社製、固形
分100%)、バイオレット顔料はホスタパームバイオ
レットRL NFVP336(ヘキストジャパン社製、
固形分100%)、架橋樹脂粒子は平均粒子径55n
m、固形分20%のものを使用した。In Table 1, the thermosetting acrylic resin had a hydroxyl value of 45, an acid value of 15, a number average molecular weight of 21,000, and a solid content of 50% by weight, and the melamine resin was Euban 20N6.
0 (butylated melamine resin manufactured by Mitsui Toatsu Co., solid content 60% by weight), aluminum pigment paste was Alpaste 91
-0562 (Toyo Aluminum Co., Ltd., average particle size 16μ)
m, solid content 72%), and the blue pigment is Shanin Blue G-
314 (manufactured by Sanyo Dye Co., solid content 100%); carbon black pigment: Monarch 1400 (manufactured by Cabot Corporation; solid content: 100%); violet pigment: Hostaperm Violet RL NFNFVP336 (manufactured by Hoechst Japan Co., Ltd .;
Solid content 100%), and the crosslinked resin particles have an average particle size of 55n.
m, a solid content of 20% was used.
【0050】[0050]
【表1】 [Table 1]
【0051】調製例2 補修用塗料2の調製 シルバーメタリックベース塗料100.00重量部に対
して、補正クリヤー105.69重量部混合して、PW
C5.00重量%の補修用塗料2を調製した。Preparation Example 2 Preparation of Repair Paint 2 100.00 parts by weight of the silver metallic base paint was mixed with 105.69 parts by weight of the correction clear, and PW
A repair paint 2 of C5.00% by weight was prepared.
【0052】実施例1 (評価塗膜の作製)評価用の補修塗膜を以下に示す手順
で作製した。リン酸亜鉛処理した厚さ0.8mm、15
cm×30cmのダル鋼板の上に、カチオン電着塗料
「パワートップU−80」(日本ペイント社製、カチオ
ン型電着塗料)を、乾燥膜厚20μmとなるように電着
塗装し、160℃で30分間焼き付けて電着塗膜を形成
した。次に、得られた電着塗膜の上に、グレー色の中塗
塗料「オルガP−2グレー」(日本ペイント社製、ポリ
エステル・メラミン樹脂系塗料)を、乾燥膜厚が40μ
mとなるようにスプレー塗装し、140℃で20分間焼
付けて中塗塗膜を形成した。Example 1 (Preparation of Evaluation Coating Film) A repair coating film for evaluation was prepared by the following procedure. 0.8mm thick, zinc phosphate treated, 15
A cationic electrodeposition paint “Power Top U-80” (Nippon Paint Co., Ltd., cationic electrodeposition paint) is electrodeposited on a dull steel plate of cm × 30 cm so as to have a dry film thickness of 20 μm. For 30 minutes to form an electrodeposition coating film. Next, on the obtained electrodeposition coating film, a gray intermediate coating material “Olga P-2 Gray” (manufactured by Nippon Paint Co., Ltd., polyester / melamine resin-based coating material) was applied with a dry film thickness of 40 μm.
m and sprayed at 140 ° C. for 20 minutes to form an intermediate coating film.
【0053】以下、図1を参照して説明する。得られた
中塗塗膜2の上に、表1に示したシルバーメタリックベ
ース塗料を、乾燥膜厚が18μmとなるように、マイク
ロベル及びメタベルの2ステージで静電塗装した。5分
間のインターバルの後、ウエットオンウエットで、クリ
ヤー塗料「マックフローO−1331クリヤー」(日本
ペイント社製、酸・エポキシ硬化型アクリル樹脂系塗
料)を、乾燥膜厚が35μmとなるようにスプレー塗装
し、140℃で20分間焼付け、メタリックベース塗膜
3及びクリヤー塗膜4を形成した。Hereinafter, description will be made with reference to FIG. The silver metallic base paint shown in Table 1 was electrostatically applied on the obtained intermediate coating film 2 in two stages of a microbell and a metalbell so that the dry film thickness became 18 μm. After an interval of 5 minutes, spray a clear paint "Macflow O-1331 Clear" (Nippon Paint Co., Ltd., acid / epoxy curable acrylic resin paint) with a wet-on-wet so that the dry film thickness becomes 35 [mu] m. It was coated and baked at 140 ° C. for 20 minutes to form a metallic base coating film 3 and a clear coating film 4.
【0054】次に、補修対象部分の領域5を、サンドペ
ーパー#600を使用して水研ぎにより、補修部分にお
ける中塗塗膜2が研ぎ出されるまで勾配がつくようにの
研ぎ出し部分を形成し、メタリックベース塗膜3及びク
リヤー塗膜4を除去した。Next, the area 5 of the portion to be repaired is sharpened with water using sandpaper # 600 to form a sharpened portion until the intermediate coating film 2 in the repaired portion is sharpened. The metallic base coating film 3 and the clear coating film 4 were removed.
【0055】表1に示したシルバーメタリックベース塗
料を用いて、補修部分の領域5のうち、ベース研ぎ出し
範囲6より広い目に手吹きスプレーで吹き付け、1回目
の補修塗膜7を形成した。Using the silver metallic base paint shown in Table 1, the first repaired coating film 7 was formed by spraying the area 5 of the repaired portion, which was wider than the base sharpening range 6, by hand spraying.
【0056】10分間セッティングした後、調製例1で
調製した補修用塗料1を用いて、1回目の補修塗膜7を
塗装した領域を超える範囲まで、2回目の補修塗膜8を
形成した。更に、10分間セッティングした後、2回目
の補修塗膜8の範囲より広い目に、同様にして、調製例
2で調製した補修用塗料2を用いて3回目の補修塗膜9
を形成した。After setting for 10 minutes, a second repair coating film 8 was formed using the repair coating material 1 prepared in Preparation Example 1 to a range beyond the area where the first repair coating film 7 was applied. Further, after setting for 10 minutes, the third repair coating film 9 was prepared using the repair paint 2 prepared in Preparation Example 2 in a manner wider than the range of the second repair coating film 8.
Was formed.
【0057】次に、クリヤー塗料「マックフローO−1
331クリヤー」をスプレー塗装し、補修クリヤー塗膜
10を形成した。補修部分以外の領域に飛散した塗料ダ
ストを、溶剤で拭き取った後、10分間放置、セッティ
ングした。その後140℃で20分間焼き付けて補修塗
膜を完成した。Next, the clear paint "Macflow O-1" was used.
331 clear "was spray-coated to form a repair clear coating film 10. The paint dust scattered in the area other than the repaired portion was wiped off with a solvent, and then left for 10 minutes for setting. Thereafter, baking was performed at 140 ° C. for 20 minutes to complete the repair coating film.
【0058】(補修塗膜の評価)以上のように作製した
補修部分と補修していない部分を有する塗膜の外観につ
いて、目視で比較し、かつ、以下の基準でも評価した。 1:違和感が大きい 2:違和感がある 3:やや違和感がある 4:若干違和感がある 5:違和感が無い 評価結果を表2に示す。(Evaluation of Repaired Coating Film) The appearance of the coating film having the repaired portion and the unrepaired portion prepared as described above was visually compared, and evaluated according to the following criteria. 1: large discomfort 2: discomfort 3: slight discomfort 4: slight discomfort 5: no discomfort Table 2 shows the evaluation results.
【0059】[0059]
【表2】 [Table 2]
【0060】比較例1 補修用塗料1及び2の代わりにシルバーメタリックベー
ス塗料を用いたこと以外は、実施例1と同様にして、補
修塗膜を形成し、同様に評価した。評価結果を表2に示
す。Comparative Example 1 A repair coating film was formed and evaluated in the same manner as in Example 1, except that a silver metallic base paint was used instead of the repair paints 1 and 2. Table 2 shows the evaluation results.
【0061】表2の結果から、実施例1の補修塗膜は、
段階的に顔料濃度を下げた補修用塗料を使用したので、
補修対象部分とそれ以外の部分との外観の違和感がなか
った。比較例1の補修塗膜は、3回の補修において高い
顔料濃度の補修用塗料を使用したので、補修対象部分と
それ以外の部分との外観の違和感が大きかった。From the results shown in Table 2, the repair coating film of Example 1 was
Since the repair paint with the pigment concentration lowered gradually was used,
There was no discomfort in the appearance of the part to be repaired and other parts. In the repair coating film of Comparative Example 1, the repair paint having a high pigment concentration was used in the three repairs, and therefore, the appearance of the portion to be repaired and that of the other portion were uncomfortable.
【0062】[0062]
【発明の効果】本発明の積層塗膜の補修方法において
は、段階的に顔料濃度を下げた補修用塗料を用いること
により、補修対象部分とそれ以外の部分との塗膜外観の
違和感なく、優れた補修塗膜を得ることができる。この
効果は、特に、ベース塗膜がメタリックベース塗膜であ
る場合に顕著に得ることができる。上記メタリックベー
ス塗料を静電塗装した塗膜と、スプレー塗装した場合の
塗膜とが違う原因は、塗料の吐出量と静電気の影響とに
あり、静電塗装した場合は、形成される塗膜中の光輝性
顔料はランダム状態に配向し易いが、これに対して、ス
プレー塗装で塗装する場合には、塗料の吐出量が著しく
少ない(例えば静電塗装の吐出量の約1/4程度)の
で、光輝性顔料は塗膜中において基材と平行な状態に配
向し易くなる。In the method for repairing a laminated coating film of the present invention, by using a repair coating material in which the pigment concentration is reduced step by step, the appearance of the coating film between the repair target portion and the other portions is not discomfort. An excellent repair coating film can be obtained. This effect can be remarkably obtained especially when the base coating film is a metallic base coating film. The cause of the difference between the paint film obtained by applying the above-mentioned metallic base paint electrostatically and the paint film obtained by spray painting lies in the discharge amount of paint and the effect of static electricity. The brilliant pigment in the medium is easily oriented in a random state, whereas the amount of the paint discharged is extremely small when applied by spray coating (for example, about 1/4 of the discharge amount of electrostatic coating). Therefore, the glitter pigment is easily oriented in the coating film in a state parallel to the substrate.
【0063】従って、フリップフロップ性に関して、静
電塗装した塗膜は光輝性顔料の粒子感があり、キラキラ
した感じであり、ハイライトの位置から見た場合には黒
く、シェードの位置から見た場合には白く見える。これ
に対し、スプレー塗装した塗膜では、アルミニウム粉を
べた塗りしたような感じになり、ハイライトの位置から
見た場合には明度が上がったように白くなり、シェード
の位置から見た場合には黒く見えるようになる。このよ
うな光輝性顔料の配向性の相違が、メタリックベース塗
料を静電塗装した塗膜と補修工程においてスプレー塗装
した場合の塗膜との外観が異なる原因であると推定され
る。しかしながら、本発明の積層塗膜の補修方法によれ
ば、段階的に顔料濃度を下げた補修用塗料を用いるた
め、手吹きエアースプレーで塗装した場合でも、光輝性
顔料の配向をランダム状態と同じように見せることがで
き、補修部分と補修していない部分とにおけるメタリッ
クベース塗膜の外観に違和感がないものとすることがで
きる。Accordingly, with respect to flip-flop properties, the electrostatically applied coating film had a brilliant pigment particle feeling and a glittering feeling, was black when viewed from the highlight position, and was viewed from the shade position. It looks white in some cases. On the other hand, a spray-painted film looks like a solid aluminum powder, becomes white as the brightness increases when viewed from the highlight position, and when viewed from the shade position Becomes black. It is presumed that such a difference in the orientation of the brilliant pigment causes a difference in appearance between the coating film obtained by electrostatically coating the metallic base paint and the coating film obtained by spray coating in the repairing process. However, according to the method for repairing a laminated coating film of the present invention, since a repair paint having a gradually reduced pigment concentration is used, even when applied by hand-blown air spray, the orientation of the glitter pigment is the same as the random state. It is possible to make the appearance of the metallic base coating film in the repaired portion and the unrepaired portion not uncomfortable.
【0064】更に、本発明の積層塗膜の補修方法は、仕
上がりにばらつきのない補修作業を行うことができ、補
修作業の熟練者でなくとも補修作業が可能となる。ま
た、ベース塗料と補正クリヤー塗料とを混合して得られ
るものを補修用塗料として使用する場合においては、予
め塗色毎に専用の補修用塗料を調製する必要が無く、ど
の塗色にも用いうる汎用性の高い補正クリヤー塗料を使
用するので、煩雑な調色作業や準備を行う必要がなく、
補修作業を簡便に行うことができる。Further, the method for repairing a laminated coating film of the present invention can perform repair work with no variation in finish, and can be repaired even by a person who is not skilled in repair work. In addition, when a paint obtained by mixing a base paint and a correction clear paint is used as a repair paint, there is no need to prepare a special repair paint for each paint color in advance, and it is used for any paint color. Uses a highly versatile correction clear paint that eliminates the need for complicated toning work and preparation.
Repair work can be performed easily.
【図1】本発明の好ましい実施形態によって補修された
積層塗膜を示す断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view illustrating a laminated coating repaired according to a preferred embodiment of the present invention.
1 電着塗膜が形成された基材 2 中塗り塗膜 3 ベース塗膜 4 クリヤー塗膜 5 補修対象部分 6 ベース塗膜研ぎ出し範囲 7 1回目の補修塗膜 8 2回目の補修塗膜 9 3回目の補修塗膜 10 補修クリヤー塗膜 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Substrate on which electrodeposition coating film was formed 2 Intermediate coating film 3 Base coating film 4 Clear coating film 5 Repair target portion 6 Base coating sharpening range 7 First repair coating film 8 Second repair coating film 9 3 The first repair coating 10 The repair clear coating
Claims (5)
を形成した後、前記ベース塗膜の補修対象部分を研ぎ出
す工程、並びに、前記補修対象部分に、n回の補修用塗
料を塗装する工程からなる積層塗膜の補修方法であっ
て、nは、2以上であり、n≧iであるi回目の補修用
塗料は、(i−1)回目の補修用塗料よりも、顔料濃度
が低いことを特徴とする積層塗膜の補修方法。1. A step of forming a base coating film and a clear coating film on a base material, then sharpening a repair target portion of the base coating film, and applying a repair paint n times to the repair target portion. A method for repairing a laminated coating film comprising a step of coating, wherein n is 2 or more and n ≧ i, the i-th repair paint is more pigment-based than the (i-1) -th repair paint. A method for repairing a laminated coating film having a low concentration.
塗膜の補修方法。2. The method according to claim 1, wherein n is 3 or more.
ある請求項1又は2記載の積層塗膜の補修方法。3. The method according to claim 1, wherein the base coating film is a metallic base coating film.
成するベース塗料と同一のものであり、2回目以降の補
修用塗料は、前記ベース塗料と顔料を含まない補正クリ
ヤー塗料とを混合して得られるものである請求項1、2
又は3記載の積層塗膜の補修方法。4. The first repair paint is the same as the base paint forming the base coating film, and the second and subsequent repair paints comprise the base paint and the correction clear paint containing no pigment. 3. The composition of claim 1, which is obtained by mixing.
Or the method for repairing a laminated coating film according to item 3.
の補修方法により補修された積層塗膜を有する自動車又
は自動車用部品。5. An automobile or an automobile part having a laminated coating repaired by the method for repairing a multilayer coating according to claim 1, 2, 3, or 4.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000325082A JP2002126638A (en) | 2000-10-25 | 2000-10-25 | Method for mending multilayer coating film, and automobile or automotive parts |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000325082A JP2002126638A (en) | 2000-10-25 | 2000-10-25 | Method for mending multilayer coating film, and automobile or automotive parts |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2002126638A true JP2002126638A (en) | 2002-05-08 |
Family
ID=18802508
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000325082A Pending JP2002126638A (en) | 2000-10-25 | 2000-10-25 | Method for mending multilayer coating film, and automobile or automotive parts |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2002126638A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007084726A (en) * | 2005-09-22 | 2007-04-05 | Nissan Motor Co Ltd | Method for repairing matte coating and matte coating composition |
JP2016144790A (en) * | 2015-02-09 | 2016-08-12 | トリニティ工業株式会社 | Method for manufacturing decorative component, and decorative component |
-
2000
- 2000-10-25 JP JP2000325082A patent/JP2002126638A/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007084726A (en) * | 2005-09-22 | 2007-04-05 | Nissan Motor Co Ltd | Method for repairing matte coating and matte coating composition |
JP2016144790A (en) * | 2015-02-09 | 2016-08-12 | トリニティ工業株式会社 | Method for manufacturing decorative component, and decorative component |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2000084473A (en) | Method for forming and repairing laminated coating film | |
JP4170806B2 (en) | Multilayer coating film forming method, multilayer coating film and article | |
JP2001009364A (en) | Repairing method of metallic coating film | |
JP2002126638A (en) | Method for mending multilayer coating film, and automobile or automotive parts | |
JP2003251264A (en) | Method of forming multilayered coating film and water based intermediate coating material composition | |
JP2002205007A (en) | Method of repairing white color based multiple coat | |
JP4290837B2 (en) | Method for forming metallic coating film | |
JPH08157753A (en) | Coating composition and repair of coating film containing brightener | |
JPH1147679A (en) | Repairing method of laminated coated film and coating composition for repair | |
JPH10298458A (en) | Brilliant pigment-containing coating composition and formation of composite coating film | |
JPH11106686A (en) | Metallic finishing | |
JP2002172360A (en) | Coating film formation method | |
JP4712630B2 (en) | Method for repairing multilayer coating film and article obtained therefrom | |
JP4143193B2 (en) | Method for forming laminated coating film | |
JPH11147069A (en) | Method for forming coating film of three-coating one-baking type high saturation metallic color | |
JP2002301426A (en) | Method for forming double-layer coating film | |
JP2000070833A (en) | Formation of brilliant pigment-containing laminated coating film | |
JP2002248424A (en) | Method for repairing metallic composite coating film | |
JP2002113419A (en) | Method for repairing metallic paint film | |
JP2005007219A (en) | Method for forming luster color coating film | |
JP2002113418A (en) | Method for partially repairing paint film | |
JP2002126627A (en) | Method for forming multilayered coating film, multilayered coating film and water-based intermediate coating material composition | |
JPH10202186A (en) | Method for repairing defect of glittering coating | |
JP4540466B2 (en) | Repair painting method | |
JP2001149862A (en) | Partial repairing method of metallic coating film |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20040317 |