Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR3115231A1 - Method of manufacturing fire retardant mattress padding, fire retardant mattress padding and fire retardant mattress - Google Patents

Method of manufacturing fire retardant mattress padding, fire retardant mattress padding and fire retardant mattress Download PDF

Info

Publication number
FR3115231A1
FR3115231A1 FR2010564A FR2010564A FR3115231A1 FR 3115231 A1 FR3115231 A1 FR 3115231A1 FR 2010564 A FR2010564 A FR 2010564A FR 2010564 A FR2010564 A FR 2010564A FR 3115231 A1 FR3115231 A1 FR 3115231A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fireproof
foam
padding
foam plate
mattress
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2010564A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3115231B1 (en
Inventor
Guy VION
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MATTRESS FRANCE
Original Assignee
MATTRESS FRANCE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MATTRESS FRANCE filed Critical MATTRESS FRANCE
Priority to FR2010564A priority Critical patent/FR3115231B1/en
Publication of FR3115231A1 publication Critical patent/FR3115231A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3115231B1 publication Critical patent/FR3115231B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/18Handling of layers or the laminate
    • B32B38/1825Handling of layers or the laminate characterised by the control or constructional features of devices for tensioning, stretching or registration
    • B32B38/1833Positioning, e.g. registration or centering
    • B32B38/1841Positioning, e.g. registration or centering during laying up
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/15Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays consisting of two or more layers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C31/00Details or accessories for chairs, beds, or the like, not provided for in other groups of this subclass, e.g. upholstery fasteners, mattress protectors, stretching devices for mattress nets
    • A47C31/001Fireproof means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/02Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • B29D99/0092Producing upholstery articles, e.g. cushions, seats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/18Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/32Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed at least two layers being foamed and next to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306Resistant to heat
    • B32B2307/3065Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2601/00Upholstery
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/12Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/0004Cutting, tearing or severing, e.g. bursting; Cutter details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Abstract

------ PROCEDE DE FABRICATION DE REMBOURRAGE ignifugé DE Matelas, REMBOURRAGE POUR MATELAS IGNIFUGE ET MATELAS IGNIFUGE L’invention concerne un procédé de fabrication de rembourrage ignifugé de matelas (13) comprenant découper des plaques de mousse ignifugée (2A, 2B, 2C, 2D) à partir d’un rouleau ; disposer une première plaque de mousse (2A) par une face latérale (5A) en butée contre des moyens de butée (6) ; appliquer de la colle ignifuge (9) ; disposer une deuxième plaque de mousse (2B) sur la première plaque de mousse (2A), avec une face latérale (5B) contre les moyens de butée (6) de façon à obtenir un assemblage ignifugé multicouche présentant au moins une face latérale droite (12) ; faire sécher la colle ignifuge (9) ; découper les autres faces latérales de façon à obtenir un rembourrage (13) présentant toutes ses faces latérales uniformément droites (12). Figure à publier avec l’abrégé : Figure 6 ------ METHOD FOR MANUFACTURING FIRE RETARDANT MATTRESS FILLING, FIRE RETARDANT MATTRESS FILLING AND FIRE RETARDANT MATTRESS A method of making fire retardant mattress padding (13) includes cutting fire retardant foam sheets (2A, 2B, 2C, 2D) from a roll; disposing a first foam plate (2A) by a side face (5A) in abutment against abutment means (6); apply fire retardant glue (9); arrange a second foam plate (2B) on the first foam plate (2A), with a lateral face (5B) against the abutment means (6) so as to obtain a multilayer fireproof assembly having at least one straight lateral face ( 12); drying the flame retardant glue (9); cutting the other side faces so as to obtain padding (13) having all its side faces uniformly straight (12). Figure to be published with abstract: Figure 6

Description

Procédé de fabrication de rembourrage ignifuge de matelas, rembourrage pour matelas ignifuge et matelas ignifugeMethod of manufacturing fire retardant mattress padding, fire retardant mattress padding and fire retardant mattress

La présente invention concerne le domaine des matelas, et porte plus particulièrement sur un procédé de fabrication de matelas ignifugé, sur un rembourrage pour matelas ignifugé et sur un matelas ignifugé obtenu par ledit procédé.The present invention relates to the field of mattresses, and relates more particularly to a method of manufacturing a fireproof mattress, to a filling for a fireproof mattress and to a fireproof mattress obtained by said method.

Dans le domaine des matelas ignifugés, il est connu de combiner un rembourrage ignifugé avec une enveloppe ignifugée. De tels rembourrages sont couramment constitués d’une mousse, par exemple de graphite ou polyuréthane, imprégnée de produits ignifuges. Pour obtenir un matelas présentant une certaine épaisseur, plusieurs plaques de mousse, de même épaisseur ou d’épaisseur variable, sont assemblées. Les plaques de mousse sont découpées dans un ou plusieurs rouleaux initiaux, d’épaisseurs ou de caractéristiques différentes, selon des cotes identiques, et collées les unes aux autres, pour aboutir à l’épaisseur du matelas souhaitée. Toutefois, les matériaux couramment employés ont pour inconvénient de présenter une faible stabilité dimensionnelle qui conduit à des variations de dimension dues à la découpe et à la manipulation, d’une plaque à l’autre même lorsque celles-ci sont issues d’un même rouleau et bien qu’elles aient été découpées selon les mêmes cotes. Ainsi, l’assemblage constituant le rembourrage de matelas présentera des faces latérales irrégulières, non parfaitement droites.In the field of fireproof mattresses, it is known to combine a fireproof padding with a fireproof casing. Such padding is commonly made of a foam, for example graphite or polyurethane, impregnated with flame retardants. To obtain a mattress with a certain thickness, several foam plates, of the same thickness or of variable thickness, are assembled. The foam sheets are cut from one or more initial rolls, of different thicknesses or characteristics, according to identical dimensions, and glued to each other, to achieve the desired thickness of the mattress. However, the materials commonly used have the disadvantage of having low dimensional stability which leads to variations in size due to cutting and handling, from one plate to another even when they come from the same roll and although they have been cut according to the same dimensions. Thus, the assembly constituting the mattress padding will present irregular side faces, not perfectly straight.

Il existe donc un besoin pour un procédé de fabrication de rembourrage de matelas ignifugé qui conduise à un rembourrage présentant des faces latérales uniformément droites.There is therefore a need for a method of manufacturing flame retardant mattress padding which results in padding having uniformly straight side faces.

Le Demandeur se propose donc de répondre à ce besoin par l’emploi d’un procédé de fabrication de rembourrage de matelas ignifugé qui comprend dans un premier temps l’empilement de plaques de mousse avec au moins une face latérale de chaque plaque affleurante les unes par rapport aux autres.The Applicant therefore proposes to meet this need by using a process for manufacturing fireproof mattress padding which initially comprises the stacking of foam plates with at least one side face of each plate flush with each other. compared to others.

La présente invention a donc pour objet un procédé de fabrication de rembourrage ignifugé de matelas, caractérisé par le fait qu’il comprend :The subject of the present invention is therefore a process for the manufacture of fireproof mattress padding, characterized in that it comprises:

a) mettre à disposition un ou plusieurs rouleaux de mousse ignifugée ;a) provide one or more rolls of flame retardant foam;

b) découper des plaques de mousse ignifugée à partir du ou des rouleaux, les plaques présentant une face supérieure, une face inférieure opposée à la face supérieure et des faces latérales reliant les faces supérieure et inférieure ;b) cutting slabs of flame retardant foam from the roll or rolls, the slabs having a top face, a bottom face opposite the top face and side faces connecting the top and bottom faces;

c) disposer une première plaque de mousse ignifugée par sa face inférieure sur un support, et une face latérale en butée contre des moyens de butée ;c) arranging a first plate of fireproof foam by its underside on a support, and a side face in abutment against abutment means;

d) disposer une deuxième plaque de mousse ignifugée par sa face inférieure sur la face supérieure de la première plaque de mousse, de la colle ignifuge étant interposée entre les première et deuxième plaques de mousse, et une face latérale de la deuxième plaque de mousse étant en butée contre les moyens de butée de sorte que la deuxième plaque de mousse présente au moins une face latérale à fleur avec une face latérale de la première plaque de mousse, de façon à obtenir un assemblage ignifugé multicouche présentant au moins une face latérale droite ;d) placing a second fireproof foam plate by its lower face on the upper face of the first foam plate, fireproofing glue being interposed between the first and second foam plates, and a side face of the second foam plate being in abutment against the abutment means so that the second foam plate has at least one side face flush with a side face of the first foam plate, so as to obtain a multilayer fireproof assembly having at least one straight side face;

e) faire sécher la colle ignifuge ;e) drying the fire-retardant glue;

f) découper les autres faces latérales de l’assemblage multicouche de façon à obtenir un rembourrage présentant toutes ses faces latérales uniformément droites.f) cut the other side faces of the multilayer assembly so as to obtain padding presenting all its side faces uniformly straight.

Ainsi, le procédé est adapté pour empiler des plaques de mousse d’épaisseur variable, de façon à atteindre l’épaisseur finale souhaitée du rembourrage.Thus, the process is suitable for stacking foam sheets of variable thickness, so as to achieve the desired final thickness of the padding.

Selon un mode de réalisation de la présente invention, le procédé comprend :According to one embodiment of the present invention, the method comprises:

appliquer la colle ignifuge sur la face supérieure de la première plaque de mousse avant de disposer la première plaque de mousse sur le support.apply the fire-retardant glue to the upper face of the first foam board before placing the first foam board on the support.

Selon un mode de réalisation de la présente invention, le procédé comprend :According to one embodiment of the present invention, the method comprises:

appliquer la colle ignifuge sur la face supérieure de la première plaque de mousse après avoir disposé la première plaque de mousse sur le support et avant de disposer la deuxième plaque de mousse sur la première plaque de mousse.applying the fire-retardant glue to the upper face of the first foam board after placing the first foam board on the support and before placing the second foam board on the first foam board.

Selon un mode de réalisation de la présente invention, le procédé comprend :According to one embodiment of the present invention, the method comprises:

répéter au moins une fois l’étape d) avant l’étape e).repeat step d) at least once before step e).

Selon un mode de réalisation de la présente invention, le procédé comprend :According to one embodiment of the present invention, the method comprises:

enfermer le rembourrage dans une enveloppe ignifugée de façon à obtenir un matelas ignifugé.enclose the padding in a fireproof envelope so as to obtain a fireproof mattress.

Selon un mode de réalisation de la présente invention, les moyens de butée sont configurés pour mettre en butée contre ceux-ci les plaques de mousse par deux faces latérales.According to an embodiment of the present invention, the abutment means are configured to bring the foam plates into abutment against them by two lateral faces.

La présente invention a également pour objet un rembourrage pour matelas ignifugé, caractérisé par le fait qu’il comprend au moins deux plaques de mousse ignifugée superposées, collées l’une à l’autre par l’intermédiaire d’une colle ignifuge, le rembourrage présentant des faces latérales uniformément droites, les faces latérales formant un plan.The present invention also relates to a padding for a fireproof mattress, characterized in that it comprises at least two superposed fireproof foam plates, glued to each other by means of a fireproof glue, the padding having uniformly straight side faces, the side faces forming a plane.

La présente invention a également pour objet un matelas ignifugé, caractérisé par le fait qu’il comprend un rembourrage pour matelas ignifugé, en particulier obtenu par le procédé ci-dessus, et une enveloppe ignifugée dans laquelle est scellé le rembourrage pour matelas ignifugé.The present invention also relates to a fireproof mattress, characterized in that it comprises a fireproof mattress padding, in particular obtained by the above method, and a fireproof envelope in which the fireproof mattress padding is sealed.

La présente invention a également pour objet un procédé de fabrication de matelas ignifugé, consistant à fabriquer un rembourrage obtenu selon le procédé ci-dessus, et à sceller ledit rembourrage dans une enveloppe.The present invention also relates to a process for the manufacture of a fireproof mattress, consisting in manufacturing a padding obtained according to the above process, and in sealing said padding in an envelope.

Pour mieux illustrer l’objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre indicatif et non limitatif, plusieurs modes de réalisation avec référence aux dessins annexés.To better illustrate the object of the present invention, a description will be given below, by way of indication and not of limitation, of several embodiments with reference to the appended drawings.

Sur ces dessins :In these drawings:

est une vue en perspective d’une plaque de mousse après l’étape de découpe dans un rouleau ; is a perspective view of a sheet of foam after the cutting step in a roll;

est une vue en perspective à une première étape d’assemblage ; is a perspective view at a first stage of assembly;

est une vue en perspective après une étape de collage ; is a perspective view after a bonding step;

est une vue en perspective à une deuxième étape d’assemblage ; is a perspective view at a second stage of assembly;

est une vue en perspective à une troisième étape d’assemblage ; is a perspective view at a third stage of assembly;

est une vue en perspective après l’étape de découpe de l’assemblage ; is a perspective view after the assembly cutting step;

est une vue en coupe transversale d’un matelas ignifugé comportant un rembourrage tel qu’à la [Fig. 6] ; et is a cross-sectional view of a fireproof mattress comprising padding such as in [Fig. 6]; And

est une vue en perspective à une troisième étape d’assemblage de la [Fig. 5] selon un second mode de réalisation. is a perspective view at a third assembly step of [Fig. 5] according to a second embodiment.

Le procédé de fabrication de matelas ignifugé selon la présente invention comprend une première étape selon laquelle, à partir d’un rouleau 1, une première plaque de mousse 2A est découpée, comme on peut le voir sur la Figure 1. Le rouleau 1 est constitué par une mousse imprégnée de produits ignifuges. La mousse sera par exemple en polyuréthane ou bien en polyéther et les produits ignifuges seront du type bien connu de l’homme du métier. Le procédé d’imprégnation est également bien connu de l’homme du métier et ne sera pas repris présentement en détail. Le rouleau 1 présente un classement de réaction et de résistance au feu M1.The fireproof mattress manufacturing process according to the present invention comprises a first step in which, from a roll 1, a first foam plate 2A is cut, as can be seen in Figure 1. The roll 1 consists by foam impregnated with flame retardants. The foam will, for example, be polyurethane or polyether and the flame retardants will be of the type well known to those skilled in the art. The impregnation process is also well known to those skilled in the art and will not be repeated in detail here. Roll 1 has an M1 fire reaction and resistance classification.

Le rouleau 1 est déroulé et des plaques de mousse 2 sont découpées successivement dans la longueur du rouleau 1.Roll 1 is unrolled and foam sheets 2 are successively cut in the length of roll 1.

Ainsi, les plaques de mousse 2 présentent une forme après découpe sensiblement parallélépipédique et comprennent une face supérieure 3, une face inférieure 4 opposée à la face supérieure 3 et des faces latérales 5 reliant les faces supérieure 3 et inférieure 4, et sensiblement perpendiculaires à celles-ci.Thus, the foam plates 2 have a substantially parallelepipedal shape after cutting and comprise an upper face 3, a lower face 4 opposite the upper face 3 and side faces 5 connecting the upper 3 and lower 4 faces, and substantially perpendicular to those -this.

A l’étape suivante, comme on peut le voir sur la Figure 2, une première plaque de mousse 2A est disposée sur un support (non représenté) avec sa face inférieure 4A en contact avec le support. La première plaque de mousse 2A est amenée avec une face latérale 5A en butée contre des moyens de butée 6. Les moyens de butée 6 comporteront de manière avantageuse une partie support 7, au moyen de laquelle les moyens de butée 6 reposent sur le support, et une partie butée 8 plane, contre laquelle la plaque de mousse 2A est amenée en butée par une face latérale 5A. De façon avantageuse, les moyens de butée 6 seront aptes à être solidarisés au support. Le support est, dans le mode de réalisation représenté, une plaque sur laquelle est fixée perpendiculairement une autre plaque pour former un coin en L, l’autre plaque constituant les moyens de butée.In the next step, as can be seen in Figure 2, a first foam plate 2A is placed on a support (not shown) with its lower face 4A in contact with the support. The first foam plate 2A is brought with a side face 5A in abutment against abutment means 6. The abutment means 6 will advantageously comprise a support part 7, by means of which the abutment means 6 rest on the support, and a flat abutment part 8, against which the foam plate 2A is brought into abutment by a side face 5A. Advantageously, the abutment means 6 will be able to be secured to the support. The support is, in the embodiment shown, a plate on which is fixed perpendicularly another plate to form an L-shaped corner, the other plate constituting the abutment means.

A l’étape suivante, comme on peut le voir sur la Figure 3, une couche de colle ignifuge 9 est appliquée sur la face supérieure 3A de la première plaque de mousse 2A. La colle 9 est appliquée selon une épaisseur prédéfinie, de façon d’une part, à éviter le glissement des couches de mousse empilées les unes par rapport aux autres et, d’autre part, pour conduire à un temps de séchage de la colle 9 optimal. La colle 9 présente de manière avantageuse un classement de réaction et de résistance au feu M1 et est une colle aqueuse du type bien connu de l’homme du métier.In the next step, as can be seen in Figure 3, a layer of fire-retardant glue 9 is applied to the upper face 3A of the first foam plate 2A. The glue 9 is applied according to a predefined thickness, so as, on the one hand, to prevent the layers of foam stacked relative to each other from slipping and, on the other hand, to lead to a drying time for the glue 9 optimum. Glue 9 advantageously has an M1 fire reaction and resistance classification and is an aqueous glue of the type well known to those skilled in the art.

Il convient de noter que la colle ignifuge 9 pourra également être appliquée de façon préalable sur la face supérieure 3A de la première plaque de mousse 2A avant de disposer la première plaque de mousse 2A sur le support.It should be noted that the fire-retardant glue 9 may also be applied beforehand to the upper face 3A of the first foam plate 2A before placing the first foam plate 2A on the support.

Par ailleurs, il convient de noter que l’étape d’application de la colle ignifuge 9, avant ou après la pose de la première plaque de mousse 2A sur le support, pourra être réalisée manuellement ou grâce à un processus automatisé.Furthermore, it should be noted that the step of applying the fire-retardant glue 9, before or after laying the first foam plate 2A on the support, can be carried out manually or by means of an automated process.

A l’étape suivante, comme on peut le voir sur la Figure 4, une deuxième plaque de mousse 2B est disposée par sa face inférieure 4B sur la face supérieure 3A de la première plaque de mousse 2A, avec la colle ignifuge 9 interposée entre celles-ci. La deuxième plaque de mousse 2B est orientée de façon similaire à la première plaque de mousse 2A et, comme la première plaque de mousse 2A, est amenée avec une face latérale 5B en butée contre la partie butée 8 des moyens de butée 6. Il convient de noter que la deuxième plaque de mousse 2B peut provenir d’un même rouleau ou d’un rouleau différent (composition, épaisseur) de la première plaque 2A.In the next step, as can be seen in Figure 4, a second foam plate 2B is placed by its lower face 4B on the upper face 3A of the first foam plate 2A, with the fire-retardant glue 9 interposed between those -this. The second foam plate 2B is oriented similarly to the first foam plate 2A and, like the first foam plate 2A, is brought with a side face 5B in abutment against the abutment part 8 of the abutment means 6. note that the second foam plate 2B can come from the same roll or from a different roll (composition, thickness) of the first plate 2A.

De même que précédemment, une couche de colle ignifuge 9 est appliquée sur la face supérieure 3B de la deuxième plaque de mousse 2B.As before, a layer of fire-retardant glue 9 is applied to the upper face 3B of the second foam plate 2B.

Les étapes suivantes consistent à répéter les étapes précédentes, à savoir empiler d’autres plaques de mousse 2C, 2D sur les plaques précédentes, 2A, 2B, avec une couche de colle ignifuge 10 interposée entre celles-ci, de façon à obtenir un assemblage multicouche 10, comme on peut le voir sur la Figure 5.The following steps consist in repeating the previous steps, namely stacking other foam plates 2C, 2D on the previous plates, 2A, 2B, with a layer of fire-retardant glue 10 interposed between them, so as to obtain an assembly multilayer 10, as can be seen in Figure 5.

En outre, les plaques de mousse 2C, 2D sont disposées de façon à amener une face latérale 5C, 5D en butée contre la partie butée 8 des moyens de butée 6.In addition, the foam plates 2C, 2D are arranged so as to bring a side face 5C, 5D into abutment against the abutment part 8 of the abutment means 6.

Il convient de noter que l’homme du métier saura déterminer le nombre et l’épaisseur des plaques de mousse 2A, 2B, 2C, 2D en fonction de l’épaisseur finale souhaitée. Les plaques de mousse 2A, 2B, 2C, 2D pourront ainsi présenter des épaisseurs différentes les unes par rapport aux autres.It should be noted that those skilled in the art will know how to determine the number and the thickness of the foam plates 2A, 2B, 2C, 2D according to the desired final thickness. The foam plates 2A, 2B, 2C, 2D may thus have different thicknesses relative to each other.

En raison de la nature des plaques de mousse 2A, 2B, 2C, 2D, celles-ci présentent une faible stabilité dimensionnelle. Ainsi, fréquemment, les plaques de mousse 2A, 2B, 2C, 2D se déforment aisément lors de la découpe à partir du rouleau 1 et/ou lors de leurs manipulations. Par conséquent, l’assemblage multicouche 10 présente des faces latérales non droites 11. Par face non droite, on entend une face qui présente des irrégularités, à savoir des zones en saillie et des zones en retrait.Due to the nature of the foam plates 2A, 2B, 2C, 2D, these have low dimensional stability. Thus, frequently, the foam plates 2A, 2B, 2C, 2D are easily deformed during cutting from the roll 1 and/or during their handling. Consequently, the multilayer assembly 10 has non-straight side faces 11. By non-straight face is meant a face which has irregularities, namely projecting areas and recessed areas.

Cependant, grâce à l’emploi des moyens de butée 6, l’assemblage multicouche 10 présente de façon certaine une face latérale droite 12, à savoir une face comprise dans un plan, celui défini par la partie butée 8.However, thanks to the use of abutment means 6, the multilayer assembly 10 certainly has a straight side face 12, namely a face included in a plane, that defined by the abutment part 8.

L’étape suivante consiste à laisser sécher l’assemblage multicouche 10 de façon à durcir la colle ignifuge 9 et solidariser l’assemblage multicouche 10. La durée de séchage est fonction de la nature de la colle ignifuge 9.The next step consists in letting the multi-layer assembly 10 dry so as to harden the fire-retardant glue 9 and secure the multi-layer assembly 10. The drying time depends on the nature of the fire-retardant glue 9.

L’étape suivante consiste à découper les faces latérales non droites 11 de l’assemblage multicouche 10, de façon à obtenir un rembourrage de matelas 13 qui présente toutes ses faces latérales droites 12, comme on peut le voir sur la Figure 6. La découpe sera fonction des dimensions finales du matelas souhaitées.The next step is to cut the non-straight side faces 11 of the multilayer assembly 10, so as to obtain a mattress padding 13 which has all its straight side faces 12, as can be seen in Figure 6. The cut will depend on the final dimensions of the desired mattress.

Sur la Figure 7, on peut voir que l’on y a représenté un matelas 14 comportant un rembourrage 13 tel qu’obtenu précédemment. Le matelas 14 est fabriqué en enfermant le rembourrage 13 dans une housse de matelas 15, la housse de matelas 15 est fermée par une soudure 16 ou par collage ou autres procédés connus de l’homme du métier.In Figure 7, we can see that there is shown a mattress 14 comprising a padding 13 as obtained previously. The mattress 14 is made by enclosing the padding 13 in a mattress cover 15, the mattress cover 15 is closed by a weld 16 or by gluing or other methods known to those skilled in the art.

Il convient de noter que tous procédés d’assemblage de rembourrage et de housse pour former un matelas et adapté conviendra. L’homme du métier pourra se référer de manière avantageuse au procédé décrit dans la demande de brevet français FR 2 964 025 A1.It should be noted that any method of joining padding and cover to form a mattress and suitable will be suitable. Those skilled in the art may advantageously refer to the method described in French patent application FR 2 964 025 A1.

De façon avantageuse, la housse de matelas 15 présente un classement de réaction et de résistance au feu M1. Ainsi le matelas 14, comportant un rembourrage comportant un empilement de plaques de mousse 2A, 2B, 3C, 2D classées M1, collées par une colle classée M1, et enveloppé dans une housse classé M1, présente un classement de réaction et de résistance au feu M1.Advantageously, the mattress cover 15 has an M1 fire reaction and resistance classification. Thus the mattress 14, comprising padding comprising a stack of foam plates 2A, 2B, 3C, 2D classified M1, glued with an adhesive classified M1, and wrapped in a cover classified M1, has a fire reaction and resistance classification M1.

Selon un second mode de réalisation, les moyens de butée 107 sont configurés pour mettre en butée contre ceux-ci deux faces latérales 5A, 5B, 5C, 5D des plaques de mousse 2A, 2B, 2C, 2D.According to a second embodiment, the abutment means 107 are configured to abut against them two side faces 5A, 5B, 5C, 5D of the foam plates 2A, 2B, 2C, 2D.

Les moyens de butée 106 sont similaires aux moyens de butée 6 selon le premier mode de réalisation décrit ci-dessus. Les éléments des moyens de butée identiques ou analogues aux éléments des moyens de butée du premier mode de réalisation décrits en référence à la Figure 8 porteront le même chiffre de référence augmenté de 100, et ne seront pas décrits plus en détail ici.The abutment means 106 are similar to the abutment means 6 according to the first embodiment described above. The elements of the abutment means which are identical or similar to the elements of the abutment means of the first embodiment described with reference to FIG. 8 will bear the same reference numeral increased by 100, and will not be described in more detail here.

Sur la Figure 8, on peut voir que les moyens de butée 106 comportent deux parties butée 108A, 108B planes, disposée l’une par rapport à l’autre de façon à former un coin de 90° d’angle, comme le plus souvent rencontré. Chaque partie butée 108A, 108B est reliée à un partie support 107A, 107B, au moyen de laquelle les moyens de butée 106 reposent sur le support. Lors des étapes de disposition des plaques de mousse 2A, 2B, 2C, 2D les unes sur les autres, celles-ci sont amenées avec deux faces latérales 5A, 5B, 5C, 5D adjacentes en butée contre les moyens de butée 106. Ainsi, l’assemblage multicouche 110 obtenu présente de façon certaine deux faces latérales droites 112. Ceci réduit le nombre de découpe des faces latérales non droites 111.In Figure 8, it can be seen that the abutment means 106 comprise two flat abutment parts 108A, 108B, arranged one relative to the other so as to form a corner of 90° angle, as most often encounter. Each abutment part 108A, 108B is connected to a support part 107A, 107B, by means of which the abutment means 106 rest on the support. During the steps of arranging the foam plates 2A, 2B, 2C, 2D on top of each other, these are brought with two adjacent side faces 5A, 5B, 5C, 5D into abutment against the abutment means 106. Thus, the multilayer assembly 110 obtained certainly has two straight side faces 112. This reduces the number of cutouts of the non-straight side faces 111.

Il convient de noter que ce second mode de réalisation est particulièrement avantageux lorsque les plaques de mousse 2A, 2B, 2C, 2D présentent deux faces latérales 5A, 5B, 5C, 5D successives à angle droit.It should be noted that this second embodiment is particularly advantageous when the foam plates 2A, 2B, 2C, 2D have two successive side faces 5A, 5B, 5C, 5D at right angles.

Il est bien entendu que les modes de réalisation qui viennent d’être décrits ont été donnés à titre indicatif et non limitatif et que des modes de réalisation peuvent y être apportés sans que l’on s’écarte pour autant du cadre de la présente invention.It is understood that the embodiments which have just been described have been given by way of indication and are not limiting and that embodiments can be added thereto without thereby departing from the scope of the present invention. .

Claims (8)

– Procédé de fabrication de rembourrage ignifugé de matelas (13), caractérisé par le fait qu’il comprend :
a) mettre à disposition un ou plusieurs rouleaux de mousse ignifugée (1) ;
b) découper des plaques de mousse ignifugée (2A, 2B, 2C, 2D) à partir du ou des rouleaux (1), les plaques (2A, 2B, 2C, 2D) présentant une face supérieure (3A, 3B, 3C, 3D), une face inférieure (4A, 4B, 4C, 4D) opposée à la face supérieure (3A, 3B, 3C, 3D) et des faces latérales (5A, 5B, 5C, 5D) reliant les faces supérieure (3A, 3B, 3C, 3D) et inférieure (4A, 4B, 4C, 4D) ;
c) disposer une première plaque de mousse ignifugée (2A) par sa face inférieure (4A) sur un support, et une face latérale (5A) en butée contre des moyens de butée (6 ; 106) ;
d) disposer une deuxième plaque de mousse ignifugée (2B) par sa face inférieure (4B) sur la face supérieure (3A) de la première plaque de mousse (2A), de la colle ignifuge (9) étant interposée entre les première (2A) et deuxième (2B) plaques de mousse, et une face latérale (5B) de la deuxième plaque de mousse (2B) étant en butée contre les moyens de butée (6 ; 106) de sorte que la deuxième plaque de mousse (2B) présente au moins une face latérale (5B) à fleur avec une face latérale (5A) de la première plaque de mousse (2A), de façon à obtenir un assemblage ignifugé multicouche (10 ; 110) présentant au moins une face latérale droite (12 ; 112) ;
e) faire sécher la colle ignifuge (9) ;
f) découper les autres faces latérales (11 ; 111) de l’assemblage multicouche (10 ; 110) de façon à obtenir un rembourrage (13) présentant toutes ses faces latérales uniformément droites (12 ; 112).
– Method of manufacturing fireproof mattress padding (13), characterized in that it comprises:
a) providing one or more rolls of flame retardant foam (1);
b) cutting fireproof foam plates (2A, 2B, 2C, 2D) from the roll or rolls (1), the plates (2A, 2B, 2C, 2D) having an upper face (3A, 3B, 3C, 3D ), a lower face (4A, 4B, 4C, 4D) opposite the upper face (3A, 3B, 3C, 3D) and side faces (5A, 5B, 5C, 5D) connecting the upper faces (3A, 3B, 3C, 3D) and lower (4A, 4B, 4C, 4D);
c) arranging a first fireproof foam plate (2A) by its lower face (4A) on a support, and a lateral face (5A) in abutment against abutment means (6; 106);
d) placing a second fireproof foam plate (2B) by its lower face (4B) on the upper face (3A) of the first foam plate (2A), fireproof glue (9) being interposed between the first (2A ) and second (2B) foam plates, and a side face (5B) of the second foam plate (2B) being in abutment against the abutment means (6; 106) so that the second foam plate (2B) has at least one side face (5B) flush with a side face (5A) of the first foam plate (2A), so as to obtain a multilayer fireproof assembly (10; 110) having at least one straight side face (12 ;112);
e) drying the fire-retardant glue (9);
f) cutting the other side faces (11; 111) of the multilayer assembly (10; 110) so as to obtain padding (13) presenting all its side faces uniformly straight (12; 112).
- Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu’il comprend :
appliquer la colle ignifuge (9) sur la face supérieure (3A) de la première plaque de mousse (2A) avant de disposer la première plaque de mousse (2A) sur le support.
- Process according to claim 1, characterized in that it comprises:
apply the fire-retardant glue (9) on the upper face (3A) of the first foam plate (2A) before placing the first foam plate (2A) on the support.
- Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu’il comprend :
appliquer la colle ignifuge (9) sur la face supérieure (3A) de la première plaque de mousse (2A) après avoir disposé la première plaque de mousse (2A) sur le support et avant de disposer la deuxième plaque de mousse (2B) sur la première plaque de mousse (2A).
- Process according to claim 1, characterized in that it comprises:
apply the fire-retardant glue (9) on the upper face (3A) of the first foam plate (2A) after having placed the first foam plate (2A) on the support and before placing the second foam plate (2B) on the first foam plate (2A).
– Procédé selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu’il comprend :
répéter au moins une fois l’étape d) avant l’étape e).
– Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises:
repeat step d) at least once before step e).
- Procédé selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu’il comprend :
enfermer le rembourrage (13) dans une enveloppe ignifugée (15) de façon à obtenir un matelas ignifugé (14).
- Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises:
enclosing the padding (13) in a fireproof envelope (15) so as to obtain a fireproof mattress (14).
- Procédé selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les moyens de butée (106) sont configurés pour mettre en butée contre ceux-ci les plaques de mousse (2A, 2B, 2C, 2D) par deux faces latérales (5A, 5B, 5C, 5D).- Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the abutment means (106) are configured to abut against them the foam plates (2A, 2B, 2C, 2D) by two faces side (5A, 5B, 5C, 5D). – Rembourrage pour matelas ignifugé (13), caractérisé par le fait qu’il comprend au moins deux plaques de mousse ignifugée (2A, 2B, 2C, 2D) superposées, collées l’une à l’autre par l’intermédiaire d’une colle ignifuge (9), le rembourrage présentant des faces latérales uniformément droites (12 ; 112).– Padding for a fireproof mattress (13), characterized in that it comprises at least two sheets of fireproof foam (2A, 2B, 2C, 2D) superimposed, glued to each other by means of a fire-retardant glue (9), the padding having uniformly straight side faces (12; 112). – Matelas ignifugé (14), caractérisé par le fait qu’il comprend un rembourrage pour matelas ignifugé (13) selon la revendication 7, et une enveloppe ignifugée (16) dans laquelle est scellé le rembourrage pour matelas ignifugé (13).– Fireproof mattress (14), characterized in that it comprises a fireproof mattress padding (13) according to claim 7, and a fireproof envelope (16) in which the fireproof mattress padding (13) is sealed.
FR2010564A 2020-10-15 2020-10-15 Process for manufacturing fire-retardant mattress padding, fire-retardant mattress padding and fire-retardant mattress Active FR3115231B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2010564A FR3115231B1 (en) 2020-10-15 2020-10-15 Process for manufacturing fire-retardant mattress padding, fire-retardant mattress padding and fire-retardant mattress

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2010564 2020-10-15
FR2010564A FR3115231B1 (en) 2020-10-15 2020-10-15 Process for manufacturing fire-retardant mattress padding, fire-retardant mattress padding and fire-retardant mattress

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3115231A1 true FR3115231A1 (en) 2022-04-22
FR3115231B1 FR3115231B1 (en) 2023-10-06

Family

ID=74183320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2010564A Active FR3115231B1 (en) 2020-10-15 2020-10-15 Process for manufacturing fire-retardant mattress padding, fire-retardant mattress padding and fire-retardant mattress

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3115231B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2964025A1 (en) 2010-08-25 2012-03-02 Mattress France METHOD OF SOLDING A MATTRESS COVER AND SYSTEM USING THE METHOD
US20130174344A1 (en) * 2012-01-09 2013-07-11 Steve Klancnik Component with multiple layers
WO2018200679A1 (en) * 2017-04-28 2018-11-01 Sealy Technology, Llc Assembly for and method of automated manufacture of multi-layer foam laminate mattresses

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2964025A1 (en) 2010-08-25 2012-03-02 Mattress France METHOD OF SOLDING A MATTRESS COVER AND SYSTEM USING THE METHOD
US20130174344A1 (en) * 2012-01-09 2013-07-11 Steve Klancnik Component with multiple layers
WO2018200679A1 (en) * 2017-04-28 2018-11-01 Sealy Technology, Llc Assembly for and method of automated manufacture of multi-layer foam laminate mattresses

Also Published As

Publication number Publication date
FR3115231B1 (en) 2023-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0072302B1 (en) Method of treating panels of compressible material, and packages made by this method
FR2637932A1 (en) Covering panel, in particular floor panel
FR3115231A1 (en) Method of manufacturing fire retardant mattress padding, fire retardant mattress padding and fire retardant mattress
LU88243A1 (en) COMPOSITE PANEL, PARTICULARLY FOR FORMWORK AND FLOORS OF INDUSTRIAL VEHICLES
FR2490187A1 (en) Pallet incorporating sandwich panels with lightweight cores - constructed with the core covers normal to the face of the pallet
EP1426239B1 (en) Seal and sound insulation sheet for a vehicle body élément, such as a car door
EP1069048A1 (en) Crate of rigid material capable of being stored flat
EP3744492B1 (en) Method for manufacturing multi-layer solid wood panels
FR2581919A1 (en) Fabrication of multi-layer wooden panels
FR2665686A1 (en) Pallet made from flexible material
FR2670181A1 (en) Cardboard tray or crate
EP1170439B1 (en) Parquet element with compensating joints , and process for the manufacture of such element
EP0410915A2 (en) Pallet-mounted container
EP3328637B1 (en) Multilayer wood panel and method for cutting and assembling squared green wood for producing such a panel
FR2673222A1 (en) Wooden covering element, such as wood panelling, and method of manufacturing such an element
FR2677692A1 (en) Inexpensive beam made of wood core plywood, method of manufacture and machine for carrying out the method
FR2930271A1 (en) Assembly for fixing a ground surface on a slab, comprises a first viscoelastic adhesive layer having an external side, a sound insulation layer, a second viscoelastic adhesive layer having an external side, and a protection film
WO2006016072A2 (en) Coffin in particular for cremation and applications thereof
FR2626250A1 (en) CARTON OR THE LIKE, TRAY-SHAPED
FR2861768A1 (en) POLYSTYRENE HOURDIS AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
FR2665685A1 (en) Pallet made from corrugated cardboard in particular
FR3145888A3 (en) STRUCTURAL PANEL, IN PARTICULAR, FOR THE CONSTRUCTION OF HOUSING
EP0488923A2 (en) Self-adhesive lath for panelling, flooring or for coverings with similar edge to edge joining, and method of fitting on a covering composed of such laths
WO2005092719A1 (en) Composite structure pallet
EP2377427B1 (en) Table top

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220422

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5