Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2804950A1 - Article creux moule en materiau cassant, pourvu d'un element d'obturation soude - Google Patents

Article creux moule en materiau cassant, pourvu d'un element d'obturation soude Download PDF

Info

Publication number
FR2804950A1
FR2804950A1 FR0101796A FR0101796A FR2804950A1 FR 2804950 A1 FR2804950 A1 FR 2804950A1 FR 0101796 A FR0101796 A FR 0101796A FR 0101796 A FR0101796 A FR 0101796A FR 2804950 A1 FR2804950 A1 FR 2804950A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
molded article
welding
opening
glass
article according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0101796A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2804950B1 (fr
Inventor
Martin Sommer
Christian Dietz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schott AG
Original Assignee
Schott Glaswerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schott Glaswerke AG filed Critical Schott Glaswerke AG
Publication of FR2804950A1 publication Critical patent/FR2804950A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2804950B1 publication Critical patent/FR2804950B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C27/00Joining pieces of glass to pieces of other inorganic material; Joining glass to glass other than by fusing
    • C03C27/02Joining pieces of glass to pieces of other inorganic material; Joining glass to glass other than by fusing by fusing glass directly to metal
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00Re-forming shaped glass
    • C03B23/20Uniting glass pieces by fusing without substantial reshaping
    • C03B23/207Uniting glass rods, glass tubes, or hollow glassware
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B35/00Shaped ceramic products characterised by their composition; Ceramics compositions; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products
    • C04B35/622Forming processes; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products
    • C04B35/64Burning or sintering processes
    • C04B35/645Pressure sintering
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B37/00Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating
    • C04B37/001Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating directly with other burned ceramic articles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B37/00Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating
    • C04B37/02Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating with metallic articles
    • C04B37/021Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating with metallic articles in a direct manner, e.g. direct copper bonding [DCB]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B37/00Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating
    • C04B37/04Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating with articles made from glass
    • C04B37/042Joining burned ceramic articles with other burned ceramic articles or other articles by heating with articles made from glass in a direct manner
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2235/00Aspects relating to ceramic starting mixtures or sintered ceramic products
    • C04B2235/65Aspects relating to heat treatments of ceramic bodies such as green ceramics or pre-sintered ceramics, e.g. burning, sintering or melting processes
    • C04B2235/658Atmosphere during thermal treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/30Composition of layers of ceramic laminates or of ceramic or metallic articles to be joined by heating, e.g. Si substrates
    • C04B2237/32Ceramic
    • C04B2237/34Oxidic
    • C04B2237/343Alumina or aluminates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/30Composition of layers of ceramic laminates or of ceramic or metallic articles to be joined by heating, e.g. Si substrates
    • C04B2237/40Metallic
    • C04B2237/402Aluminium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/30Composition of layers of ceramic laminates or of ceramic or metallic articles to be joined by heating, e.g. Si substrates
    • C04B2237/40Metallic
    • C04B2237/405Iron metal group, e.g. Co or Ni
    • C04B2237/406Iron, e.g. steel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/30Composition of layers of ceramic laminates or of ceramic or metallic articles to be joined by heating, e.g. Si substrates
    • C04B2237/40Metallic
    • C04B2237/407Copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/50Processing aspects relating to ceramic laminates or to the joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/62Forming laminates or joined articles comprising holes, channels or other types of openings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/50Processing aspects relating to ceramic laminates or to the joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/76Forming laminates or joined articles comprising at least one member in the form other than a sheet or disc, e.g. two tubes or a tube and a sheet or disc
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/50Processing aspects relating to ceramic laminates or to the joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/84Joining of a first substrate with a second substrate at least partially inside the first substrate, where the bonding area is at the inside of the first substrate, e.g. one tube inside another tube
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2237/00Aspects relating to ceramic laminates or to joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/50Processing aspects relating to ceramic laminates or to the joining of ceramic articles with other articles by heating
    • C04B2237/86Joining of two substrates at their largest surfaces, one surface being complete joined and covered, the other surface not, e.g. a small plate joined at it's largest surface on top of a larger plate
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/677Evacuating or filling the gap between the panes ; Equilibration of inside and outside pressure; Preventing condensation in the gap between the panes; Cleaning the gap between the panes
    • E06B3/6775Evacuating or filling the gap during assembly
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24273Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including aperture
    • Y10T428/24322Composite web or sheet
    • Y10T428/24331Composite web or sheet including nonapertured component

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

L'invention concerne un article moulé en un matériau cassant pourvu d'au moins une ouverture traversante (2) qui est obturée de manière hermétique à l'aide d'un élément d'obturation (1). L'article moulé et l'élément d'obturation sont liés l'un à l'autre, de manière permanente, par soudure.

Description

Article creux moulé en matériau cassant,pourvu d'un élément d'obturation
soudé L'invention concerne un article moulé en matériau cassant, pourvu d'au moins une ouverture qui est fermée de manière hermétique
au moyen d'un élément d'obturation.
Les articles moulés en matériau cassant, en particulier en verre, dans l'aménagement des cavités, sont utilisés notamment chaque fois qu'il s'agit de protéger des gaz ou des liquides fonctionnels contre les contaminations ou qu'une transmission élevée dans le domaine visible du spectre est souhaitée. Le remplissage de la cavité s'effectue le plus souvent à travers une ouverture de remplissage qui, dans les matériaux cassants, de façon idéale, est circulaire afin d'éviter les pics de tensions internes. Dans un grand nombre d'applications, l'ouverture de remplissage est maintenue aussi petite que possible pour des raisons fonctionnelles et/ou esthétiques, ce qui souvent rend nécessaire une
ouverture supplémentaire pour l'aération.
Après remplissage de la cavité, on obture les ouvertures.
L'obturation doit normalement présenter les propriétés idéales suivantes: * scellage hermétique, en particulier étanchéité aux gaz (par exemple étanchéité à l'hélium, à l'oxygène, au gaz carbonique), * temps de façonnage court, * faible coût, * absence d'usinage complémentaire, * coefficient de dilatation thermique du matériau de l'élément d'obturation aussi proche que possible de celui du matériau cassant,
* matériau de l'élément d'obturation chimiquement inerte vis-
à-vis du milieu enfermé, * stabilité de la liaison dans le temps,
* résistance mécanique de la liaison matériau cassant -
matériau de l'élément d'obturation, * sécurité contre toute ouverture délibérée, * absence de sollicitation thermique du matériau cassant qui engendre des contraintes internes dans ledit matériau cassant, * absence d'atmosphère ambiante enfermée dans la cavité lors
de l'obturation.
Partant de là, le but de la présente invention est de proposer un article moulé en un matériau cassant, pourvu d'au moins une ouverture, qui est fermée de manière hermétique à l'aide d'un élément d'obturation. L'article moulé doit satisfaire les exigences mentionnées ci-dessus. Cet objectif est atteint conformément à l'invention dans un article moulé en matériau cassant, comportant au moins une ouverture, fermée de manière hermétique à l'aide d'un élément d'obturation, par le fait que l'article moulé et l'élément d'obturation sont liés l'un à
l'autre de manière permanente par soudage.
L'article moulé et l'élément d'obturation étant soudés l'un à l'autre de manière permanente, il est possible de satisfaire les
exigences mentionnées plus haut.
Les inventeurs ont découvert qu'une soudure permanente entre un article moulé en matériau cassant et un élément d'obturation constituait une nouvelle possibilité d'obturation hermétique des ouvertures prévues dans ledit article moulé. Les inventeurs ont montré que les exigences élevées mentionnées plus haut pouvaient être
satisfaites dans un article moulé, fermé de cette manière.
De préférence, l'article moulé est réalisé en verre, en vitrocéramique ou en céramique; de préférence l'article moulé est une
plaque de verre.
L'élément d'obturation, de préférence, est en métal, en alliage métallique ou en matériau multicouches à base de métal, la dilatation thermique de l'article moulé et celle de l'élément d'obturation étant de
préférence mutuellement adaptées.
Conformément à un autre mode de réalisation de l'invention, l'élément d'obturation est également réalisé en un matériau cassant, en particulier en verre, en vitrocéramique ou en céramique. Notamment lorsque l'article moulé et l'élément d'obturation sont réalisés en un seul et même matériau, la dilatation thermique est identique. Dans le principe, tous les éléments d'obturations soudables de manière permanente sur l'article moulé peuvent être utilisés pour
fermer de manière hermétique l'ouverture.
Dans le principe, aucune limite n'est imposée en ce qui concerne la forme extérieure de l'élément d'obturation (géométrie quelconque de l'élément d'obturation); des éléments d'obturation en forme de plaques, des éléments d'obturation sphériques, coniques ou
cylindriques (en forme de tige) se sont révélés parfaitement adaptés.
L'article moulé comporte en outre, de préférence, une ouverture sous la forme d'une ouverture cylindrique traversante ou d'une ouverture conique traversante, l'article moulé étant, de préférence également, une plaque de verre. De préférence, l'ouverture
est un trou.
Notamment des éléments d'obturation en forme de plaque sont adaptés pour obturer une ouverture cylindrique; l'élément d'obturation est soudé sur l'article moulé de telle sorte que l'ouverture soit
complètement obturée par ledit élément d'obturation.
Dans le cas d'une ouverture conique, on peut utiliser avantageusement des éléments d'obturation sphériques, coniques ou cylindriques qui pénètrent au moins partiellement dans l'ouverture et sont liés de manière permanente à l'article moulé par soudage. Ceci permet de réaliser très simplement la soudure entre l'article moulé et l'élément d'obturation. Les tolérances entre l'ouverture dans l'article moulé et l'élément d'obturation peuvent être compensées de manière
simple.
Les articles moulés selon l'invention, de préférence, font partie de systèmes de verres feuilletés possédant des propriétés électrochromes, par exemple de systèmes de verres multicouches pour
vitrages ou miroirs électrochromes.
Conformément à un autre mode de réalisation de l'invention, l'article moulé et/ou l'élément d'obturation est (sont) au moins partiellement pourvu(s) d'un revêtement, en particulier d'un revêtement de métal et/ou de matière plastique. Le revêtement facilite le soudage. Les dessins montrent des exemples de réalisation de l'article moulé en matériau cassant selon l'invention, pourvu d'au moins une ouverture qui est fermée hermétiquement à l'aide d'un élément d'obturation, l'article moulé et l'élément d'obturation étant liés de
manière permanente l'un à l'autre par soudage.
Les dessins représentent: Figure 1, dans une vue en coupe schématique, une plaque de verre pourvue d'une ouverture cylindrique qui est fermée de manière hermétique à l'aide d'un élément d'obturation en forme de plaque, Figure 2, dans une vue en coupe schématique, une plaque de verre pourvue d'une ouverture conique qui est fermée de manière hermétique à l'aide d'un élément d'obturation sphérique, Figure 3, dans une vue en coupe schématique, une plaque de verre pourvue d'une ouverture conique qui est fermée de manière hermétique à l'aide d'un élément d'obturation conique, Figure 4, dans une vue en coupe schématique, une plaque de verre pourvue d'une ouverture cylindrique traversante, qui est fermée de manière hermétique à l'aide d'un élément d'obturation, essentiellement en forme de plaquette, Figure 5a, dans une vue en coupe schématique, une plaque de verre pourvue d'une ouverture conique, qui est fermée de manière hermétique à l'aide d'un élément d'obturation cylindrique, en forme de barreau, Figure 5b, la plaque de verre pourvue d'une ouverture conique, selon la figure 5a, dans laquelle le barreau est cassé au-dessus du point de soudage une fois la soudure effectuée, Figure 6, dans une vue en perspective, une plaque de verre pourvue de deux ouvertures, la plaque de verre faisant partie d'un
système de verres multicouches doté de propriétés électrochromes.
Une plaque de verre (3) pourvue d'une ouverture (2) en forme
de trou est associée à une cavité (par exemple plaque de couverture).
L'ouverture est de préférence cylindrique et peut être réalisée par un procédé de perçage. Conformément à la figure 1, l'ouverture est obturée par soudage d'une plaque de fermeture (1) en tant qu'élément d'obturation. Celle-ci peut être en métal (par exemple Al, Kovar, Cu), en feuilles plaquées (matériau multicouches, par exemple acier avec Ti, Au ou Pt), en céramique (par exemple A1203) ou en verre (également en verre pourvu d'un revêtement, par exemple d'un revêtement d'aluminium). La plaque de verre (3) et l'élément d'obturation (1) sont soudés de manière permanente par pression, l'ouverture (2) étant ainsi fermée de manière hermétique. La soudure par pression est réalisée par exemple par application d'une pression F extérieure, perpendiculairement sur l'élément d'obturation, ledit élément d'obturation étant soumis simultanément à des vibrations f en
translation et/ou exécutant des mouvements de rotation co.
A la figure 2, on utilise une ouverture (4) conique avec un élément d'obturation (5) sphérique, ce qui présente l'avantage d'un centrage automatique. Ceci vaut également pour l'article moulé conforme à l'invention selon la figure 3, o l'on utilise un élément d'obturation (6) conique. Des formes d'élément d'obturation similaires peuvent être obtenues par exemple en chauffant à la flamme
l'extrémité d'un barreau (arrondi par formation d'une goutte).
La figure 4 montre dans une vue en coupe schématique, une plaque de verre (3) pourvue d'une ouverture (2) traversante, qui est obturée de manière hermétique à l'aide d'un élément d'obturation (7), essentiellement en forme de plaquette. La surface de contact réduite de l'élément d'obturation (7) sur le bord de l'ouverture (2) de la plaque de verre (3) permet un soudage efficace. Par exemple ceci permet de compenser les tolérances dans la région du bord de l'ouverture. La surface de contact réduite permet en outre d'augmenter la pression
résultante au niveau du point de soudage.
Les figures Sa et 5b montrent un élément d'obturation (8) en forme de barreau que l'on casse en le pliant sous un angle oc (figure b) une fois la soudure réalisée (rotation co, figure 5a). D'autres moyens peuvent être employés pour couper le barreau à la longueur, par exemple rayage/cassage, tronçonnage, tronçonnage à la flamme, cisaillage. L'avantage réside ici dans la possibilité d'amener en continu le matériau pour l'élément d'obturation par rapport au travail intermittent avec des éléments d'obturation qui sont mis en place un à
un (procédé " pick and place ") (soudage en continu).
La figure 6 représente un système de verres multicouches doté de propriétés électrochromes. Le système de verres comprend une plaque de verre (3) supérieure pourvue d'une ouverture de remplissage (4a) traversante et d'une ouverture d'aération (4b) traversante sous la forme de trous ainsi qu'une plaque de verre inférieure (12). Les deux plaques de verre sont maintenues écartées par un produit d'étanchéité ou un produit d'assemblage (9), (distance (d) de préférence comprise dans une plage allant de 150 à 500 pm), la cavité ainsi formée entre les deux plaques de verre pouvant être remplie d'un liquide ou d'un fonctionnel adapté. Après remplissage, on obture de manière hermétique les deux ouvertures conformément à l'invention à l'aide d'un élément d'obturation, l'élément d'obturation concerné étant
soudé de manière permanente sur la feuille de verre (3).
De préférence la liaison permanente, par matière, entre l'article moulé et l'élément d'obturation est réalisée par un procédé de soudage par pression connu en soi. Par soudage par pression, on entend le soudage par application d'une force avec ou sans matériau d'apport, un chauffage local limité permettant ou favorisant la soudure. Les procédés de soudage entrant dans cette catégorie sont Soudage par solides, soudage par liquides, soudage au gaz, soudage par décharge électrique dans un gaz, soudage par mouvement
et soudage par courant électrique.
Le soudage à froid et le soudage par friction sont très proches du soudage par ultrasons sur le plan du procédé. C'est pourquoi on
s'appuiera sur ces deux procédés pour la description du processus de
soudage par ultrasons.
Dans le soudage à froid, on assemble les éléments en appliquant sur ceuxci une pression élevée. Le mouvement nécessaire est fourni par le fluage ou la déformation plastique d'au moins un des
éléments assemblés.
Le soudage par friction en revanche est un procédé de soudage par pression à chaud. La chaleur de frottement dans la zone d'assemblage est produite par un mouvement de rotation relatif des éléments à assembler et par une force d'assemblage qui agit perpendiculairement. Du fait de la plastification des matériaux résultant de la chaleur de frottement produite par le mouvement de rotation relatif des éléments à souder, la pression de refoulement nécessaire peut être considérablement réduite par rapport au soudage à froid. Dans le soudage par ultrasons, le mouvement de rotation est
remplacé par une vibration mécanique à haute fréquence.
Le temps d'usinage principal pour l'obturation d'une ouverture (0<10 mm) avec les technologies décrites est de l'ordre de quelques secondes (par exemple soudage par ultrasons t=0,5 s). Un usinage complémentaire n'est pas nécessaire, étant donné que toutes les caractéristiques souhaitées pour la soudure sont obtenues immédiatement. L'usinage " cosmétique " est supprimé étant donné que la zone affectée n'est que très faiblement supérieure à l'ouverture elle-même et qu'elle est délimitée par la forme de l'élément d'obturation. La sollicitation thermique dans le voisinage de la soudure est faible comparée aux procédés thermiques (laser, brasure de verre, etc). Dans le cas du procédé de soudage par diffusion, la
sollicitation thermique est négligeable dans la situation idéale.
En résumé, dans le cadre de l'invention, l'article moulé et l'élément d'obturation peuvent être soudés par pression ou par mouvements, par exemple par soudage par ultrasons, soudage haute fréquence, soudage par rotation, soudage par friction, soudage par
torsion ou orbital, soudage à froid ou soudage par friction.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Article moulé en matériau cassant comportant au moins une ouverture (2, 4,; 4a, 4b) qui est obturée de manière hermétique à l'aide d'un élément d'obturation (1, 5, 6, 7, 8), caractérisé en ce que l'article moulé et l'élément d'obturation sont soudés de
manière permanente l'un à l'autre.
2. Article moulé selon la revendication 1, caractérisé en ce que
l'article moulé est en verre, en vitrocéramique ou en céramique.
3. Article moulé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément d'obturation (1, 5, 6, 7, 8) est en un métal, en un
alliage métallique ou en un matériau métallique multicouches.
4. Article moulé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément d'obturation (1, 5, 6, 7, 8) est en un matériau cassant,
en particulier en verre, en vitrocéramique ou en céramique.
5. Article moulé selon une quelconque des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce que l'élément d'obturation (1, 5, 6, 7, 8) à une
forme de plaque, une forme sphérique, conique ou cylindrique.
6. Article moulé selon une quelconque des revendications 1 à 5,
caractérisé en ce que l'article moulé est une plaque de verre (3), l'ouverture se présentant sous la forme d'une ouverture cylindrique traversante ou conique traversante, en particulier sous
la forme d'un trou adapté.
7. Article moulé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'article moulé fait partie d'un système de verres multicouche, en particulier fait partie d'un système de verres doté de propriétés électrochromes.
8. Article moulé selon une quelconque des revendications 1 à 7,
caractérisé en ce que l'article moulé et l'élément d'obturation
sont soudés par soudage par pression.
9. Article moulé selon une quelconque des revendications 1 à 7,
caractérisé en ce que l'article moulé et l'élément d'obturation sont soudés par mouvements, par exemple par soudage par ultrasons, soudage haute fréquence, soudage par rotation, soudage par friction, soudage par torsion ou orbital, soudage à froid ou
soudage par friction.
10. Article moulé selon une quelconque des revendications 1 à 9,
caractérisé en ce que l'article moulé et/ou l'élément d'obturation est/sont au moins partiellement pourvus d'un revêtement, en
particulier d'un revêtement métallique et/ou de matière plastique.
FR0101796A 2000-02-11 2001-02-09 Article creux moule en materiau cassant, pourvu d'un element d'obturation soude Expired - Fee Related FR2804950B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10006199A DE10006199B4 (de) 2000-02-11 2000-02-11 Formkörper aus sprödbrüchigem Material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2804950A1 true FR2804950A1 (fr) 2001-08-17
FR2804950B1 FR2804950B1 (fr) 2004-11-26

Family

ID=7630649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0101796A Expired - Fee Related FR2804950B1 (fr) 2000-02-11 2001-02-09 Article creux moule en materiau cassant, pourvu d'un element d'obturation soude

Country Status (3)

Country Link
US (2) US20010033912A1 (fr)
DE (1) DE10006199B4 (fr)
FR (1) FR2804950B1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1297380B1 (fr) 2000-05-04 2008-11-26 Schott Donnelly LLC Procédé de fabrication d'un panneau électrochromique
CA2458387A1 (fr) * 2001-10-04 2003-04-17 Vetrotech Saint-Gobain (International) Ag Procede et dispositif de remplissage d'une cavite formee entre deux vitres d'un vitrage compose coupe-feu
DE10337971B4 (de) * 2003-08-19 2006-08-17 Gkss-Forschungszentrum Geesthacht Gmbh Verfahren zur Erhöhung der Festigkeit und/oder Belastbarkeit von Werkstücken
US8137494B2 (en) 2007-12-14 2012-03-20 Guardian Industries Corp. Vacuum insulating glass unit with large pump-out port, and/or method of making the same
US9782949B2 (en) 2008-05-30 2017-10-10 Corning Incorporated Glass laminated articles and layered articles
DE102009000304B4 (de) * 2008-10-02 2016-01-14 BSH Hausgeräte GmbH Glaskeramikplatte für Kochfelder
WO2011092100A2 (fr) 2010-01-26 2011-08-04 Amx Automation Technologies Gmbh Procédé et dispositif pour faire le vide dans des cavités
HUE039631T2 (hu) 2011-02-18 2019-01-28 Schott Ag Üveg, különösen üveg forraszanyag vagy megolvasztható üveg
DE102011106873A1 (de) 2011-07-07 2013-01-10 Schott Ag Durchführungen, insbesondere für Batterien, mittels Ultraschallschweißen und Verfahren zum Einbringen der Durchführung in ein Gehäuse
DE102012203261A1 (de) * 2012-03-01 2013-09-05 Siemens Aktiengesellschaft Herstellungsverfahren für einen Vielschichtverbund und Bauteil für eine Hochspannungsisolierung
DE102020204665A1 (de) * 2020-04-14 2021-03-18 Carl Zeiss Smt Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Kühlkörpers für eine Baugruppe eines optischen Systems

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3364002A (en) * 1963-05-14 1968-01-16 Georgette Simone Zejma Method for fluidtightly securing a metal part such as a connection to a glass member
US3479169A (en) * 1966-06-20 1969-11-18 Warren Ernst Wilburn Method for sealing an anode button to a glass cathode ray tube funnel
US3722074A (en) * 1969-04-21 1973-03-27 Philips Corp Method of sealing a metal article to a glass article in a vacuum-tight manner
US4226509A (en) * 1978-01-10 1980-10-07 U.S. Philips Corporation Display device comprising a liquid display medium
US4753276A (en) * 1987-05-19 1988-06-28 Central Glass Company, Limited Method and apparatus for injecting liquid into display device cell
US5005557A (en) * 1985-11-29 1991-04-09 Baechli Emil Heat-insulating building and/or light element

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE228197C (fr) *
DE1496614A1 (de) * 1963-02-27 1969-07-03 Perkin Elmer Corp Nichtmetallisches,vorzugsweise optisches Element und Verfahren zum Anbringen eines Metallstreifens an diesem Element
DE1254301B (de) * 1963-03-09 1967-11-16 Licentia Gmbh Verfahren zur hochvakuumdichten, temperaturbestaendigen Einschmelzung einer zylinderfoermigen Metallelektrode in Gasentladungsgefaessen aus Glas
US4073989A (en) * 1964-01-17 1978-02-14 Horizons Incorporated Continuous channel electron beam multiplier
US3852877A (en) * 1969-08-06 1974-12-10 Ibm Multilayer circuits
DD129413A1 (de) * 1977-02-09 1978-01-18 Guenter Koehler Verfahren zur herstellung stoffschluessiger glas-glas-,glas-glaskeramik-oder glaskeramik-glaskeramik-verbindungen ohne zwischenschicht
US4135789A (en) * 1977-07-01 1979-01-23 Beckman Instruments, Inc. Seal for liquid crystal display
US4152712A (en) * 1977-09-19 1979-05-01 Texas Instruments Incorporated Optoelectronic displays using uniformly spaced arrays of semisphere light emitting diodes and method of fabricating same
JPS60131875A (ja) * 1983-12-20 1985-07-13 三菱重工業株式会社 セラミツクと金属の接合法
US4548771A (en) * 1984-01-30 1985-10-22 Battelle Memorial Institute Ultrasonic vulcanization
JPS60216333A (ja) * 1984-04-12 1985-10-29 Asahi Glass Co Ltd エレクトロクロミツク表示素子
JPH0670940B2 (ja) * 1988-12-15 1994-09-07 株式会社村田製作所 セラミック積層成形体の製造方法
JP3134108B2 (ja) * 1992-10-26 2001-02-13 パイロットインキ株式会社 熱変色性遮光性組成物及びこれを用いた積層体及び前記積層体を用いた内部隠顕立体物
US5490965A (en) * 1994-01-24 1996-02-13 Hewlett-Packard Company Method for closing holes in ceramic substrates
JP2001523390A (ja) * 1994-12-22 2001-11-20 ベネディクト・ジー・ペース 反転型のチップが接合された高い実装効率を有するモジュール
US5917242A (en) * 1996-05-20 1999-06-29 Micron Technology, Inc. Combination of semiconductor interconnect
JP3852649B2 (ja) * 1998-08-18 2006-12-06 ローム株式会社 チップ抵抗器の製造方法
AU4209199A (en) * 1998-11-09 2000-05-29 Richard Patten Bishop Multi-layer piezoelectric electrical energy transfer device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3364002A (en) * 1963-05-14 1968-01-16 Georgette Simone Zejma Method for fluidtightly securing a metal part such as a connection to a glass member
US3479169A (en) * 1966-06-20 1969-11-18 Warren Ernst Wilburn Method for sealing an anode button to a glass cathode ray tube funnel
US3722074A (en) * 1969-04-21 1973-03-27 Philips Corp Method of sealing a metal article to a glass article in a vacuum-tight manner
US4226509A (en) * 1978-01-10 1980-10-07 U.S. Philips Corporation Display device comprising a liquid display medium
US5005557A (en) * 1985-11-29 1991-04-09 Baechli Emil Heat-insulating building and/or light element
US4753276A (en) * 1987-05-19 1988-06-28 Central Glass Company, Limited Method and apparatus for injecting liquid into display device cell

Also Published As

Publication number Publication date
US20010033912A1 (en) 2001-10-25
DE10006199B4 (de) 2005-05-25
DE10006199A1 (de) 2001-08-30
US20050167856A1 (en) 2005-08-04
FR2804950B1 (fr) 2004-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0114551B1 (fr) Perfectionnement aux panneaux vitrés pare-flamme
FR2804950A1 (fr) Article creux moule en materiau cassant, pourvu d&#39;un element d&#39;obturation soude
EP2670563B1 (fr) Dispositif de protection gazeuse
FR2741827A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;un reservoir en panneaux d&#39;acier revetu d&#39;aluminium, procede de soudure par faisceau de ceux-ci, et construction soudee produite
FR3020583A1 (fr) Procede d’assemblage de toles en materiaux differents
WO2014020286A1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;une pièce métallique
FR2971191A1 (fr) Procede d&#39;assemblage d&#39;au moins deux pieces en matiere plastique l&#39;une a l&#39;autre.
EP3041636B1 (fr) Procede de realisation par friction malaxage d&#39;une bride bi-composant pour enceintes a ultravide ; bride et enceinte associees
CH640929A5 (fr) Procede de fabrication de blocs en matiere microporeuse presentant une surface recouverte d&#39;une peau protectrice.
EP2307166B1 (fr) Procede de fixation par brasage de deux pieces
FR3010339A1 (fr) Procede de soudage par faisceau laser sur tole sandwich avec controle de l&#39;ouverture du capillaire
EP3277903B1 (fr) Cordon métallique pour la fabrication d&#39;intercalaire dans un vitrage isolant
EP2309527B1 (fr) Dispositif d&#39;assemblage par brasage d&#39;un capot d&#39;extrémité sur un corps cylindrique et ampoule à vide comportant un tel dispositif
EP3720626A1 (fr) Procédés de formage/soudage de pièces par impulsion magnétique
FR2620238A1 (fr) Element de fermeture pour systeme optique a laser
FR2620239A1 (fr) Systeme optique pour capteur de rayonnement
EP2906385B1 (fr) Procede d&#39;assemblage par soudage d&#39;une tôle en aluminium ayant une lumiere avec une tôle en acier
FR3147617A1 (fr) Dispositif pare-flammes comprenant un dispositif de dépressurisation
WO2023143813A1 (fr) Torche de coupage plasma munie d&#39;un empilement de consommables
EP0323358A1 (fr) Dispositif pour la fixation de deux éléments à l&#39;aide d&#39;un joint intercalaire écrasé sous forte pression
FR2677424A1 (fr) Embase pour vanne dont l&#39;obturateur est constitue par une membrane metallique.
EP2705924A2 (fr) Procédé et dispositif d&#39;obturation d&#39;un conduit contenu dans un corps
WO2023143816A1 (fr) Tuyère aval pour une torche de coupage plasma
WO2023143817A1 (fr) Électrode ameliorée pour une torche de coupage plasma
FR2513965A1 (fr) Dispositif pour l&#39;obturation de recipients en matiere non deformable a la chaleur

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20091030