FR2897082A1

FR2897082A1 - Prefabricated structure assembly procedure consists of assembling wall, floor and ceiling frame components and covering panels on flat surface before erection

Info

Publication number: FR2897082A1
Application number: FR0601108A
Authority: FR
Inventors: Eic Rosnarho
Original assignee: ARFLEX SARL
Current assignee: SADEB SAS, FR
Priority date: 2006-02-08
Filing date: 2006-02-08
Publication date: 2007-08-10
Anticipated expiration: 2026-02-08
Also published as: FR2897082B1

Abstract

The procedure consists of laying out frame components (4), epecially of metal, in the correct positions on a floor or other suitable flat surface, and covering them with sheets or panels (5) of low density material, followed by a finishing layer (6) of tiles, carpet, fabric, cladding or coatings before erecting and joining to other prepared sections by posts (7) to create a rigid module. The low-density panels can be made, for example, from lightweight cement.

Description

La présente invention concerne un procédé d'élaboration de constructionThe present invention relates to a method of building construction

préfabriquée, en particulier de cellule préfabriquée, notamment à usage d'habitation ainsi que la construction obtenue. prefabricated, in particular prefabricated cell, especially for residential use and the construction obtained.

Elle concerne plus particulièrement un procédé d'élaboration de construction, du type dont au moins les parois verticales et, éventuellement, le plancher et le plafond sont formés d'une ossature, de préférence métallique, apte à recevoir, en dehors des ouvertures, telles que porte ou fenêtre, au moins généralement io une pluralité de plaques ou panneaux en matériau de faible densité, eux-mêmes revêtus d'un parement ou revêtement de finition. It relates more particularly to a construction of construction method, the type of which at least the vertical walls and, optionally, the floor and the ceiling are formed of a frame, preferably metal, adapted to receive, outside the openings, such door or window, at least generally a plurality of plates or panels of low density material, themselves coated with a cladding or finish coating.

La réalisation de constructions préfabriquées, en particulier de modules d'habitation, de préférence pré-équipés, tels que des modules de salle de bain 15 ou de cuisine, s'est multipliée ces dernières années. Ces constructions sont plus particulièrement destinées à être installées dans des constructions collectives, telles qu'immeuble, hôtel. La préfabrication permet un gain de temps important. Jusqu'à présent, dans le cas de telles réalisations à base d'une ossature, on met en place l'ossature dans un plan vertical avant de 20 l'équiper des éléments, tels que panneaux ou parements nécessaires. On constate que le travail sur une surface verticale amène à des imperfections et nécessite un effort musculaire important de l'opérateur. Ainsi, dans le cas d'un revêtement de finition à base de peinture, on constate des coulures. En cas de revêtement avec un carrelage, il est nécessaire d'utiliser des cales pour assurer 25 un maintien en position des carreaux. Enfin, les reprises ou retouches ne sont pas aisées à réaliser lorsqu'elles se situent à une hauteur importante. The production of prefabricated buildings, in particular housing modules, preferably pre-equipped, such as bathroom or kitchen modules, has increased in recent years. These constructions are more particularly intended to be installed in collective constructions, such as building, hotel. Prefabrication saves a lot of time. So far, in the case of such frame-based constructions, the framework is placed in a vertical plane before being fitted with elements, such as panels or facings required. It is found that the work on a vertical surface leads to imperfections and requires significant muscular effort of the operator. Thus, in the case of a paint-based finishing coating, there is evidence of sagging. In case of coating with a tile, it is necessary to use shims to ensure a holding in position of the tiles. Finally, rework or retouching is not easy to achieve when they are at a significant height.

Un but de la présente invention est donc de proposer un procédé du type précité dont la mise en oeuvre permet de ne plus avoir à travailler sur des 30 surfaces verticales avec les inconvénients que cela comporte. An object of the present invention is therefore to provide a method of the aforementioned type whose implementation eliminates the need to work on vertical surfaces with the disadvantages that entails.

Un autre but de la présente invention est de proposer un procédé dont la mise en oeuvre permet l'obtention d'une construction légère fabriquée en un temps court. Another object of the present invention is to provide a method whose implementation allows to obtain a lightweight construction manufactured in a short time.

A cet effet, l'invention a pour objet un procédé d'élaboration de construction préfabriquée, en particulier de cellule préfabriquée, notamment à usage d'habitation, du type dont au moins les parois verticales et, éventuellement, le plancher et le plafond sont formés d'une ossature, de préférence métallique, apte à recevoir, en dehors des ouvertures, telles que porte ou fenêtre, au moins un, généralement une pluralité de plaques ou panneaux en matériau de faible densité, eux-mêmes revêtus d'un parement ou revêtement de finition, ~o caractérisé en ce qu'on positionne à plat au sol ou, sur un support horizontal approprié, l'ensemble des éléments constitutifs d'une ossature, en ce qu'on pose à plat, sur les éléments d'ossature, les panneaux ou plaques en matériau de faible densité qu'on assemble auxdits éléments d'ossature, en ce qu'on revêt à plat lesdits panneaux d'un parement ou revêtement de finition, tel que 15 carrelage, tapisserie, tissage, bardage, lambris, peinture, enduit, et en ce qu'après stabilisation du parement ou revêtement, on met en place les éléments constitutifs d'une cellule en dressant au moins une partie des éléments d'ossature finis et en les assemblant par des poteaux pour délimiter un volume rigide et en fermant, si nécessaire, ledit volume par un plancher et 20 un plafond. For this purpose, the subject of the invention is a process for producing a prefabricated construction, in particular a prefabricated cell, particularly for residential use, of the type in which at least the vertical walls and, optionally, the floor and the ceiling are formed of a framework, preferably metal, able to receive, outside the openings, such as door or window, at least one, generally a plurality of plates or panels of low density material, themselves coated with a facing or finishing coating, ~ o characterized in that it is positioned flat on the ground or, on a suitable horizontal support, all the elements constituting a frame, in that one poses flat, on the elements d framework, the panels or plates of low density material that are assembled to said framing members, in that said panels are laid flat with a facing or finish, such as tiling, upholstery, weaving, bar trimming, painting, coating, and in that after stabilization of the cladding or coating, is put in place the constituent elements of a cell by raising at least a portion of the finished framing members and assembling them by poles to delimit a rigid volume and closing, if necessary, said volume by a floor and a ceiling.

Le travail sur une surface horizontale et non plus verticale permet d'une part un gain de temps, d'autre part une meilleure qualité du travail réalisé. Working on a horizontal surface instead of a vertical one saves time, on the other hand a better quality of work done.

25 L'invention a également pour objet une construction, en particulier cellule préfabriquée, notamment à usage d'habitation, du type dont au moins les parois verticales, et, éventuellement, le plancher et le plafond, sont formés d'une ossature de préférence métallique, apte à recevoir, en dehors des ouvertures, telles que portes ou fenêtres, au moins un, généralement une 30 pluralité de plaque(s) ou panneaux d'un matériau de faible densité, eux-mêmes revêtus d'un parement ou revêtement de finition, caractérisée en ce que l'ossature, les panneaux et les parements d'une paroi sont assujettis entre eux par mise en oeuvre d'un procédé conforme à l'invention. 2 L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente une vue partielle schématique en perspective des parois latérales d'une construction préfabriquée conforme à l'invention ; The invention also relates to a construction, in particular prefabricated cell, especially for residential use, of the type of which at least the vertical walls, and possibly the floor and the ceiling, are formed of a frame preferably metal, able to receive, outside openings, such as doors or windows, at least one, usually a plurality of plate (s) or panels of a low density material, themselves coated with a facing or coating finishing material, characterized in that the framework, the panels and the facings of a wall are secured to one another by means of a method according to the invention. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a schematic partial perspective view of the side walls of a prefabricated construction conforming to FIG. invention;

la figure 2 représente une vue schématique partielle en perspective des parois latérales d'une construction, le parement et une partie des lo panneaux ayant été enlevés pour permettre de visualiser la structure de l'ossature ; Figure 2 shows a partial schematic perspective view of the side walls of a construction, the facing and a portion of the panels having been removed to allow visualization of the structure of the frame;

la figure 3 représente une vue schématique partielle en perspective d'une construction conforme à l'invention, les plaques ou panneaux et 15 les parements ou revêtements de finition ayant été enlevés pour permettre la visualisation de la structure de l'ossature et FIG. 3 is a partial schematic perspective view of a construction according to the invention, where the plates or panels and the facings or finishings have been removed to allow visualization of the structure of the framework and

la figure 4 représente une vue schématique partielle en perspective des éléments constitutifs de l'ossature de la construction. 20 Comme mentionné ci-dessus, le procédé, objet de l'invention, est plus particulièrement destiné à permettre la réalisation de constructions préfabriquées, en particulier de cellules préfabriquées, notamment pour la réalisation de modules d'habitation, de préférence équipés, tels que des 25 modules de salle de bain ou de cuisine. FIG. 4 represents a partial schematic perspective view of the constituent elements of the frame of the construction. As mentioned above, the method, object of the invention, is more particularly intended to allow the realization of prefabricated constructions, in particular prefabricated cells, in particular for the realization of housing modules, preferably equipped, such as 25 bathroom or kitchen modules.

Dans une telle construction, au moins les parois 1 verticales sont formées d'une ossature 4, de préférence métallique, apte à recevoir, en dehors des ouvertures, telles que porte ou fenêtre, au moins un, généralement une 30 pluralité de plaques ou panneaux 5 en matériau de faible densité, eux-mêmes revêtus d'un parement 6 ou revêtement de finition. Dans l'exemple représenté à la figure 4, le plancher 2 et le plafond 3 sont de même nature que les parois 1 verticales. Toutefois, le plancher 2 et le plafond 3 peuvent être de conception distincte de celle des parois 1 verticales. In such a construction, at least the vertical walls 1 are formed of a framework 4, preferably metal, capable of receiving, outside the openings, such as a door or window, at least one, generally a plurality of plates or panels. 5 of low density material, themselves coated with a facing 6 or finish coating. In the example shown in Figure 4, the floor 2 and the ceiling 3 are of the same nature as the walls 1 vertical. However, the floor 2 and the ceiling 3 may be of a design distinct from that of the vertical walls 1.

De manière caractéristique à l'invention, dans un premier temps, on positionne à plat au sol ou, sur un support horizontal approprié, l'ensemble des éléments constitutifs d'une ossature 4. Cette ossature 4 peut être formée d'une pluralité de cadres comme l'illustre la figure 4. L'ossature 4 d'une paroi 1 est ainsi formée d'au moins un, de préférence une pluralité de, cadre(s) contigu(s). On pose à plat, sur les éléments d'ossature 4, des panneaux 5 ou plaques en matériau de faible densité qu'on assemble aux éléments d'ossature 4. Dans les i o exemples représentés, l'ossature 4 d'une paroi 1 est fermée par une pluralité de plaques ou panneaux 5, obtenus de préférence à partir d'un ciment allégé. Les panneaux 5 ou plaques sont solidarisés à l'ossature 4 par vissage et collage. On revêt ensuite à plat les panneaux 5 d'un parement 6 ou revêtement de finition, tel que carrelage, tapisserie, tissage, bardage, lambris, peinture, 15 enduit. Dans les exemples représentés, chaque plaque ou panneau 5 est une plaque ou panneau 5 en ciment allégé, revêtu d'un parement 6 ou revêtement de finition formé d'un carrelage. La pose à plat du carrelage permet un gain de temps et facilite le travail de pose en supprimant notamment les éléments de calage qui sont nécessaires lorsqu'on travaille sur une surface verticale. Les 20 mêmes avantages peuvent être obtenus pour des revêtements de finition de nature différente, tels que tapisserie, bardage, peinture, enduit ou autre. In a manner characteristic of the invention, in a first step, it is positioned flat on the ground or, on a suitable horizontal support, all the constituent elements of a frame 4. This frame 4 can be formed of a plurality of As shown in FIG. 4, the frames 4 of a wall 1 are thus formed of at least one, preferably a plurality of, contiguous frame (s). Flat panels 5 or plates of low density material are placed flat on the framework members 4 and assembled to the frame members 4. In the examples shown, the frame 4 of a wall 1 is closed by a plurality of plates or panels 5, preferably obtained from a lightened cement. The panels 5 or plates are secured to the frame 4 by screwing and gluing. The panels are then coated flat with a facing or finish, such as tiling, upholstery, weaving, cladding, paneling, painting, plastering. In the examples shown, each plate or panel 5 is a plate or panel 5 lightened cement, coated with a facing 6 or finish coating formed by a tile. Laying the tile flat saves time and facilitates the installation work by eliminating in particular the wedging elements that are necessary when working on a vertical surface. The same advantages can be obtained for finishes of different types, such as tapestry, cladding, paint, plaster or other.

Après stabilisation du parement 6 ou revêtement, cette opération de stabilisation pouvant constituer en un temps d'attente en vue par exemple du 25 séchage de la colle ayant servi à la pose du carrelage et à sa solidarisation au panneau, on met en place les éléments constitutifs d'une cellule en dressant au moins une partie des éléments d'ossature 4 finis et en les assemblant par des poteaux 7 pour délimiter un volume rigide. En effet, les ossatures 4 adjacentes sont réunies entre elles par un poteau 7 d'assemblage auquel les ossatures 30 sont généralement solidarisées par vissage. Ce poteau d'assemblage se présente sous forme d'un profilé quadrangulaire creux. Lorsqu'on dresse les éléments d'ossature 4 finis, ceux-ci peuvent être positionnés sur un plancher préfabriqué se présentant par exemple sous forme d'une dalle préfabriquée à laquelle les éléments d'ossature 4 finis, destinés à constituer les parois latérales de l'enceinte, sont assemblés. Le plafond peut, de la même manière, être simplement réalisé par une plaque de fermeture ou bien par des éléments d'ossature finis analogues à ceux constitutifs des parois latérales de la cellule. After stabilization of the facing 6 or coating, this stabilization operation can constitute in a waiting time for example for the drying of the adhesive used for laying the tile and its joining to the panel, it sets up the elements constituting a cell by erecting at least a portion of the finished frame members 4 and assembling them by posts 7 to delimit a rigid volume. Indeed, the adjacent frames 4 are joined together by an assembly post 7 to which the frames 30 are generally secured by screwing. This assembly pole is in the form of a hollow quadrangular profile. When erecting the finished structural members 4, these can be positioned on a prefabricated floor, for example in the form of a prefabricated slab to which the finished structural elements 4, intended to constitute the side walls of the enclosure, are assembled. The ceiling can likewise simply be made by a closure plate or by finished structural elements similar to those constituting the side walls of the cell.

Une fois les éléments de la cellule assemblés, on obtient une structure légère transportable. Cette structure peut donc être installée à l'intérieur d'une habitation au cours de la construction de cette dernière. Les faces extérieures de ladite cellule peuvent être habillées notamment par des éléments de contreplaqué pour finaliser ladite réalisation.15 Once the elements of the cell assembled, we obtain a light transportable structure. This structure can be installed inside a house during the construction of the latter. The outer faces of said cell may be dressed in particular by plywood elements to finalize said embodiment.

Claims

1. A method for producing a prefabricated construction, in particular a prefabricated cell, particularly for residential use, of the type in which at least the vertical walls (1) and, optionally, the floor (2) and the ceiling (3) are formed of a frame (4), preferably metal, adapted to receive, outside the openings, such as door or window, at least one, generally a plurality of plates or panels (5) of low density material, themselves same coated with a facing (6) or finishing coating, characterized in that it is positioned flat on the ground or, on a suitable horizontal support, all the constituent elements of a framework (4), in that the panels (5) or plates of low-density material which are assembled to said framing members (4) are laid flat on the framing members (4) in flat lay said panels (5) of a facing (6) or finish coating, such as tiling, upholstery, ti ssage, cladding, paneling, painting, coating, and in that after stabilization of the facing (6) or coating, the constituent elements of a cell are put in place by raising at least a part of the frame elements (4) Finished and assembled by poles (7) to delimit a rigid volume and closing, if necessary, said volume by a floor (2) and a ceiling (3).

2. Construction, in particular prefabricated cell, in particular for residential use, of the type of which at least the vertical walls (1), and possibly the floor (2) and the ceiling (3), are formed of a frame (4) preferably metal, adapted to receive, outside the openings, such as doors or windows, at least one, usually a plurality of plate (s) or panels (5) of a low density material, themselves same coated with a facing (6) or finishing coating, characterized in that the framework (4), the panels (5) and the facings (6) 30 of a wall (1) are secured to one another by means of implementation of a method according to claim 1.

3. Construction according to claim 2, characterized in that the frame (4) of a wall (1) is formed of at least one, preferably a plurality of adjacent frame (s).

4. Construction according to claim 3, characterized in that the frame (4) of a wall (1) is closed by a plurality of plates or panels (5) preferably obtained from a lightened cement, said panels (5) or plates being secured to the frame (4).

5. Construction according to one of claims 2 to 4, lo characterized in that each plate or panel (5) is a plate or panel (5) lightened cement, coated with a facing (6) or finish coating, such as tiles.

6. Construction according to one of claims 2 to 5, characterized in that the frames (4) adjacent are joined together by a pole (7) assembly.