FR2880774A1

FR2880774A1 - Hive frame gripping device for beekeeping field, has U-shaped parts mounted along axis to move arms from opening position to gripping position of frame, and blocking units having handle and maintaining jaws in gripping position by spring

Info

Publication number: FR2880774A1
Application number: FR0550118A
Authority: FR
Inventors: Claude Thuin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-01-14
Filing date: 2005-01-14
Publication date: 2006-07-21
Anticipated expiration: 2025-01-14
Also published as: FR2880774B1

Abstract

The device has U-shaped parts (4A, 4B) with central parts (5) to form handles (6A, 6B) and to connect arms (7, 8) terminated by jaws (9). The parts (4A, 4B) are rotatably mounted between them along an axis extending parallel to the handles to allow the arms to move from an opening position to a gripping position of a frame (2). Blocking units (11) having a handle (21) maintains the jaws in the gripping position by a tension spring (10).

Description

La présente invention concerne un dispositif de préhension de cadre deThe present invention relates to a frame gripping device

ruche, comprenant deux pièces se présentant sous la forme d'un U dont la partie centrale forme des moyens de préhension et reliant deux bras chacun terminé par un mord, ces hive, comprising two pieces in the form of a U whose central part forms gripping means and connecting two arms each ended by a bite, these

deux pièces étant montées articulées entre elles en rotation selon un axe s'étendant parallèlement auxdits moyens de préhension, permettant aux bras de passer d'une position d'ouverture à une position de préhension du cadre, un moyen de rappel élastique maintenant les bras en position d'ouverture. two pieces being mounted hinged together in rotation along an axis extending parallel to said gripping means, allowing the arms to move from an open position to a gripping position of the frame, an elastic return means holding the arms in position. opening position.

La présente invention entre dans le domaine de l'apiculture et concerne plus particulièrement un dispositif de préhension de cadre d'une ruche. The present invention is in the field of beekeeping and more particularly relates to a device for gripping a frame of a hive.

Lors de la récolte du miel dans une ruche, il est en outre nécessaire de sortir de la ruche les cadres supportant les alvéoles remplies de miel. Pour ce faire, l'apiculteur utilise des pinces pour agripper et manipuler le cadre. When harvesting honey in a hive, it is also necessary to get out of the hive frames supporting cells filled with honey. To do this, the beekeeper uses forceps to grip and manipulate the frame.

Une pince traditionnelle comprend deux pièces présentant la forme d'un U dont la partie centrale forme des moyens de préhension formant poignée et reliant deux bras chacun terminé par un mord, ladite pince comprenant donc deux zones d'accroche. Ces deux pièces sont montées articulées entre elles en rotation selon un axe s'étendant parallèlement auxdits moyens de préhension, permettant aux bras de passer d'une position d'ouverture à une position de préhension du cadre, les mords refermés sur ce dernier. Un ressort relie les deux pièces entre elles permettant ainsi le rappel élastique des deux bras en position d'ouverture de la pince. A traditional clamp comprises two pieces having the shape of a U whose central portion forms gripping means forming a handle and connecting two arms each ended by a bite, said clamp thus comprising two attachment zones. These two parts are mounted hinged together in rotation along an axis extending parallel to said gripping means, allowing the arms to move from an open position to a gripping position of the frame, the edges closed on the latter. A spring connects the two parts together allowing the elastic return of the two arms in the open position of the clamp.

Lors de la préhension d'un cadre, l'apiculteur serre les poignées pour refermer les mords sur le cadre. Tout au long de la manipulation du cadre, l'apiculteur est obligé de maintenir la pression appliquée sur les poignées pour les maintenir en position de fermeture. Cette manipulation provoque une gêne pour l'apiculteur qui doit déjà supporter le poids du cadre et qui accumule alors une fatigue supplémentaire dans la main et le poignet. When gripping a frame, the beekeeper tightens the handles to close the bite on the frame. Throughout the handling of the frame, the beekeeper is obliged to maintain the pressure applied on the handles to hold them in the closed position. This manipulation causes discomfort for the beekeeper who must already support the weight of the frame and accumulates extra fatigue in the hand and wrist.

L'invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique en proposant un dispositif de préhension de cadre d'une ruche qui permette une préhension simple sans maintien de la prise par l'apiculteur. De plus, le dispositif selon l'invention offre un coût et une simplicité de fabrication proche de l'état de la technique. The invention aims to overcome the drawbacks of the state of the art by providing a frame of a hive of a gripping device that allows a simple grip without holding the grip by the beekeeper. In addition, the device according to the invention offers a cost and ease of manufacture close to the state of the art.

La présente invention concerne un dispositif de préhension de cadre de ruche, comprenant deux pièces se présentant sous la forme d'un U dont la partie centrale forme des moyens de préhension et reliant deux bras chacun terminé par un mord, ces deux pièces étant montées articulées entre elles en rotation selon un axe s'étendant parallèlement auxdits moyens de préhension, permettant aux bras de passer d'une position d'ouverture à une position de préhension du cadre, un moyen de rappel élastique maintenant les bras en position d'ouverture, caractérisé par le fait que ledit dispositif comprend des moyens conçus aptes à bloquer lesdits mords en position de préhension. The present invention relates to a hive frame gripping device, comprising two parts in the form of a U whose central part forms gripping means and connecting two arms each ended by a bite, these two parts being mounted articulated between them in rotation along an axis extending parallel to said gripping means, allowing the arms to move from an open position to a gripping position of the frame, an elastic return means holding the arms in the open position, characterized in that said device comprises means designed to block said bites in the gripping position.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, le dispositif de préhension de cadre de ruche, comprenant deux pièces se présentant sous la forme d'un U dont la partie centrale forme des moyens de préhension et reliant deux bras chacun terminé par un mord, ces deux pièces étant montées articulées entre elles en rotation selon un axe s'étendant parallèlement auxdits moyens de préhension, permettant aux bras de passer d'une position d'ouverture à une position de préhension du cadre, un moyen de rappel élastique maintenant les bras en position d'ouverture, caractérisé par le fait que ledit dispositif comprend des moyens conçus aptes à bloquer lesdits mords en position de préhension. According to other features of the invention, the hive frame gripping device, comprising two parts in the form of a U whose central portion forms gripping means and connecting two arms each ended by a bite, these two parts being mounted articulated to each other in rotation along an axis extending parallel to said gripping means, allowing the arms to move from an open position to a gripping position of the frame, an elastic return means holding the arms in the open position, characterized in that said device comprises means designed to block said bites in the gripping position.

Avantageusement, lesdits moyens de blocage sont montés sur une des deux pièces en U et articulés en rotation selon un axe parallèle à l'axe de rotation des bras. Advantageously, said locking means are mounted on one of the two U-shaped parts and articulated in rotation along an axis parallel to the axis of rotation of the arms.

De préférence, lesdits moyens de blocage maintiennent les mords en position de préhension sous l'action des moyens de 35 rappel élastique, notamment un ressort de traction. Preferably, said locking means maintain the bite in the gripping position under the action of the elastic return means, in particular a tension spring.

En particulier, lesdits moyens de blocage comprennent des moyens conçus aptes à régler l'écartement des mords. In particular, said locking means comprise means designed to adjust the spacing of the edges.

Avantageusement, lesdits moyens de réglage comprennent au moins une crémaillère apte à coopérer avec au moins un ergot de blocage monté sur au moins un des bras d'une des pièces en U. De préférence, les moyens de blocage comprennent une poignée permettant débloquer les mords. Advantageously, said adjusting means comprise at least one rack capable of cooperating with at least one locking lug mounted on at least one of the arms of one of the U-shaped pieces. Preferably, the locking means comprise a handle enabling the lugs to be unlocked. .

Selon un mode de réalisation, les moyens de blocage se présentent sous la forme d'un élément en forme de U dont la partie centrale forme ladite poignée reliant deux bras chacun terminé par ladite crémaillère, au moins un desdits bras des moyens de blocage étant relié à une extrémité dudit ressort, son autre extrémité étant reliée au bras d'une des pièces. According to one embodiment, the locking means are in the form of a U-shaped element whose central portion forms said handle connecting two arms each terminated by said rack, at least one of said arms locking means being connected at one end of said spring, its other end being connected to the arm of one of the pieces.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence aux figures annexées dans lesquelles: - la figure 1 représente une vue en perspective du dispositif de préhension selon l'invention; et - la figure 2 est une vue schématisée d'un détail du 20 dispositif de préhension selon l'invention. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of non-limiting embodiments of the invention, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 represents a perspective view of the gripping device according to the invention; and FIG. 2 is a schematic view of a detail of the gripping device according to the invention.

L'invention porte sur un dispositif de préhension 1 de cadre 2 de ruche permettant à l'apiculteur 3 de manipuler ledit cadre 2 lors de la récolte du miel. The invention relates to a hive frame 2 gripping device 1 enabling the beekeeper 3 to manipulate said frame 2 during the harvesting of the honey.

Le dispositif de préhension 1 comprend deux pièces 4A,4B, chacune des pièces 4 se présentant sous la forme d'un U dont la partie centrale 5 forme des moyens de préhension 6, telle deux poignées 6A,6B. Cette partie centrale 5 relie deux bras 7,8 chacun terminé par un mord 9. The gripping device 1 comprises two parts 4A, 4B, each of the parts 4 being in the form of a U whose central portion 5 forms gripping means 6, such as two handles 6A, 6B. This central portion 5 connects two arms 7.8 each terminated by a bight 9.

Le dispositif de préhension 1 est donc constitué de deux pinces situées parallèlement l'une par rapport à l'autre dans deux plans définis par leurs bras 7,8 respectifs et reliées par des poignées 6A,6B sensiblement orthogonales à ces deux plans. The gripping device 1 consists of two clamps located parallel to each other in two planes defined by their respective arms 7,8 and connected by handles 6A, 6B substantially orthogonal to these two planes.

Les pièces 4 sont réalisées en métal, par exemple et de façon non limitative en acier, ou en matériaux composites, plastiques ou tout autre type de matériau, par moulage, soudage ou assemblage de la partie centrale 5 avec les bras 7,8 ou par toute autre procédé de fabrication. En particulier, la partie centrale 5 présente la forme d'une barre de section ronde ou d'un tube alors que les bras 7,8 sont constitués par des plaques de plusieurs millimètres d'épaisseur. The parts 4 are made of metal, for example and without limitation, steel, or composite materials, plastics or any other type of material, by molding, welding or assembly of the central portion 5 with the arms 7,8 or by any other manufacturing process. In particular, the central portion 5 has the shape of a bar of round section or a tube while the arms 7,8 are constituted by plates of several millimeters thick.

Les deux pièces 4 sont montées articulées entre elles en rotation selon un axe A-A' s'étendant parallèlement auxdits moyens de préhension, soit transversalement auxdits bras 7,8. A la manière connue d'une pince, le rapprochement des moyens de préhension 6 referme les mords 9 respectifs de chaque bras 7,8 alors que leur éloignement écarte ces derniers, par pivotement selon l'axe A-A'. Ce dernier permet aux bras 7,8 de passer d'une position d'ouverture à une position de préhension du cadre 2, soit de fermeture, visible sur les figures 1 et 2. The two parts 4 are mounted hinged together in rotation along an axis A-A 'extending parallel to said gripping means, or transversely to said arms 7,8. In the known manner of a clamp, the approximation of the gripping means 6 closes the respective lugs 9 of each arm 7,8 while their removal spreads them, by pivoting along the axis A-A '. The latter allows the arms 7,8 to move from an open position to a gripping position of the frame 2, or closing, visible in Figures 1 and 2.

Au moins un moyen de rappel élastique 10 maintient les bras 7,8 en position d'ouverture. Ces moyens de rappel 10 peuvent se présenter sous la forme d'un ressort de traction ou analogue. At least one elastic return means 10 holds the arms 7.8 in the open position. These return means 10 may be in the form of a tension spring or the like.

Une particularité du dispositif de préhension 1 selon l'invention réside dans le fait qu'il comprend des moyens 11 conçus aptes à bloquer lesdits mords 9 en position de préhension. Ces moyens de blocage 11 sont montés sur une des deux pièces en U 4A ou 4B et sont articulés en rotation selon un axe B-B', parallèle à l'axe de rotation A-A' des bras 7, 8. A particularity of the gripping device 1 according to the invention lies in the fact that it comprises means 11 designed able to block said menses 9 in the gripping position. These locking means 11 are mounted on one of the two U-shaped pieces 4A or 4B and are articulated in rotation along an axis B-B ', parallel to the axis of rotation A-A' of the arms 7, 8.

Lesdits moyens de blocage 11 maintiennent les mords 9 en position de préhension sous l'action des moyens de rappel élastiques 10, l'une des extrémités 12 des moyens de rappel 10 étant rendue solidaire d'au moins un bras 7,8 au niveau d'un point de fixation 13 tandis que son autre extrémité 14 est rendue solidaire desdits moyens de blocage 11 au niveau d'un second point de fixation 15, les points de fixation 13,15 pouvant être des trous destinés à recevoir les extrémités 13,15 du ressort ou un rivet ou tout autre moyen. Said locking means 11 hold the lugs 9 in gripping position under the action of the elastic return means 10, one end 12 of the return means 10 being secured to at least one arm 7.8 at the level of a fixing point 13 while its other end 14 is secured to said locking means 11 at a second attachment point 15, the attachment points 13,15 being holes for receiving the ends 13,15 spring or rivet or any other means.

Lesdits moyens de blocage 11 comprennent des moyens 16 conçus aptes à régler l'écartement des mords 9, notamment sous la forme d'au moins une crémaillère 17 apte à coopérer avec au moins un ergot de blocage 18 monté sur au moins un des bras 7,8 d'une des pièces 4. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, les moyens de blocage 11 comprennent deux crémaillères 17 qui coopèrent sur deux ergots de blocage 18 situés sur chacun des bras 7 et 8 des pièces 4A et 4B. Said locking means 11 comprise means 16 designed to adjust the spacing of the nips 9, in particular in the form of at least one rack 17 adapted to cooperate with at least one locking pin 18 mounted on at least one of the arms 7 , 8 of one of the parts 4. In the embodiment shown in Figures 1 and 2, the locking means 11 comprise two racks 17 which cooperate on two locking lugs 18 located on each of the arms 7 and 8 of the parts 4A and 4B.

La crémaillère 17 comprend sur son bord supérieur 19 une denture 20 sur laquelle vient s'engrener l'ergot de blocage 18. La denture 20 est orientée de façon à permettre le glissement de l'ergot de blocage 18 lors du déplacement desdits moyens de blocage 11 dans un sens et à verrouiller le retour de ces derniers dans l'autre sens, l'ergot de blocage 18 jouant le rôle de butée sur la denture 20. Le réglage de l'écartement des mords 9 s'effectue donc en plaçant ledit ergot de blocage 18 sur l'une ou l'autre des dents de la denture 20. The rack 17 comprises on its upper edge 19 a toothing 20 on which engages the locking pin 18. The toothing 20 is oriented to allow the sliding of the locking pin 18 during the movement of said locking means 11 in one direction and to lock the return of the latter in the other direction, the locking pin 18 acting as a stop on the toothing 20. The adjustment of the spacing of the nips 9 is therefore done by placing said locking pin 18 on one or the other of the teeth of the toothing 20.

Lors de la mise en place du dispositif de préhension 1 selon l'invention, l'apiculteur 3 serre les moyens de préhension 6 comme sur une pince classique. Les mords 9 des bras 7,8 se resserrent alors jusqu'à mordre sur le cadre 2 et se trouver en position de préhension. Au cours du rapprochement des mords 9, l'ergot de blocage 18 glisse automatiquement sur la crémaillère 17, passant de dent en dent. Arrivé en position de préhension, l'apiculteur n'a plus qu'à relâcher les poignées 6A, 6B et l'ergot de blocage 18 vient alors en prise sur la denture 20 de la crémaillère 17. When setting up the gripping device 1 according to the invention, the beekeeper 3 clamps the gripping means 6 as on a conventional gripper. The lugs 9 of the arms 7,8 then tighten up to bite on the frame 2 and be in the gripping position. During the approximation of the mords 9, the locking pin 18 automatically slides on the rack 17, passing from tooth to tooth. Arrived in the gripping position, the beekeeper only has to release the handles 6A, 6B and the locking pin 18 then engages the toothing 20 of the rack 17.

A ce propos, le glissement de l'ergot 18 le long de la crémaillère 17 est rendu possible par le pivotement selon l'axe B-B' des moyens de blocage 11 par rapport au (x) bras 7 et/ou 8 supportant le (ou les) ergot(s) de blocage 18. Lors du glissement de l'ergot 18 sur la denture 20 de la crémaillère 17, cette dernière oscille légèrement permettant audit ergot 18 de remonter le flanc de la dent pour passer sur la dent suivante. In this regard, the sliding of the lug 18 along the rack 17 is made possible by the pivoting along the axis BB 'of the locking means 11 relative to the (x) arm 7 and / or 8 supporting the (or the) latch (s) 18. During the sliding of the lug 18 on the toothing 20 of the rack 17, the latter oscillates slightly allowing said lug 18 to go up the side of the tooth to pass on the next tooth.

Les moyens de blocage 11 comprennent une poignée 21 permettant de débloquer le dispositif 1 de sa position de préhension, et par conséquent de débloquer les mords 9. Le déblocage du dispositif de préhension 1 selon l'invention est réalisé de façon simple par rotation des moyens de blocage 11 et libération de l'ergot de blocage 18 qui se trouvait en prise avec la crémaillère 17. Cette poignée peut aussi servir, comme mentionné précédemment, à régler l'écartement des mords 9. The locking means 11 comprise a handle 21 making it possible to unlock the device 1 from its gripping position, and consequently to unlock the lugs 9. The unlocking of the gripping device 1 according to the invention is carried out simply by rotating the means blocking 11 and release of the locking pin 18 which was in engagement with the rack 17. This handle can also be used, as mentioned above, to adjust the spacing of the bites 9.

Enfin, selon un mode de réalisation selon l'invention, les moyens de blocage 11 peuvent se présenter sous la forme d'un élément 22 en U dont la partie centrale 23 forme ladite poignée de déblocage 21 reliant deux bras 24,25 chacun terminé par ladite crémaillère 17, au moins un desdits bras 24 ou 25 des moyens de blocage 11 étant relié à une extrémité 14 dudit ressort, son autre extrémité 12 étant reliée au bras 7 ou 8 d'une des pièces 4A ou 4B. Finally, according to one embodiment of the invention, the locking means 11 may be in the form of a U-shaped element 22 whose central portion 23 forms said unlocking handle 21 connecting two arms 24, 25 each terminated by said rack 17, at least one of said arms 24 or 25 locking means 11 being connected to an end 14 of said spring, its other end 12 being connected to the arm 7 or 8 of one of the parts 4A or 4B.

Selon un mode de réalisation particulier, les moyens de rappel élastiques 10 peuvent être constitués de deux ressorts solidaires, d'une part, des bras 7 et 8 et, d'autre part, des bras 24 et 25 des moyens de blocage 11. According to a particular embodiment, the elastic return means 10 may consist of two springs secured, on the one hand, arms 7 and 8 and, on the other hand, arms 24 and 25 of locking means 11.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits précédemment qui peuvent présenter des variantes et modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the examples illustrated and described above which may have variants and modifications without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Device (1) for gripping frame (2) hive, comprising two parts (4A, 4B) in the form of a U whose central portion (5) forms gripping means (6) and connecting two arms (7,8) each terminated by a bead (9), these two parts (4A, 4B) being mounted articulated to each other in rotation along an axis (A-A ') extending parallel to said gripping means (6); ), allowing the arms (7,8) to move from an open position to a gripping position of the frame (2), an elastic return means (10) holding the arms (7,8) in position opening, characterized in that said device (1) comprises means (11) designed capable of blocking said nips (9) in the gripping position.

2. Device (1) for gripping according to any one of the preceding claims, characterized in that said locking means (11) are mounted on one of the two parts (4A, 4B) U and articulated in rotation along an axis parallel (B-B ') to the axis of rotation (A-A') of the arms (7,8).

3. Device (1) for gripping according to claim 1, characterized in that said locking means (11) maintain the menses (9) in the gripping position under the action of the elastic return means (10), including a tension spring.

4. Device (1) for gripping according to any one of the preceding claims, characterized in that said locking means (11) comprise means (16) designed to adjust the spacing of the edges (9).

5. Device (1) for gripping according to claim 4, characterized in that said adjusting means (16) comprise at least one rack (17) adapted to cooperate with at least one lug (18) locking mounted on at least one of the arms (7, 8) of one of the U-shaped pieces (4A, 4B).

6. Device (1) for gripping according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking means (11) comprise a handle for unlocking the edges (9).

7. Device (1) for gripping according to claim 3, 5 and 6, characterized in that the locking means (18) are in the form of a U-shaped element (22) whose central part ( 23) forms said handle connecting two arms (24,25) each terminated by said rack (17), at least one of said arms (23,24) of the locking means (11) being connected to an end (14) of said spring, its other end (12) being connected to the arm (7,8) of one of the parts (4A, 4B).