FR2731338A1 - Sliding screen for bath or shower cubicle - Google Patents
Sliding screen for bath or shower cubicle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2731338A1 FR2731338A1 FR9601202A FR9601202A FR2731338A1 FR 2731338 A1 FR2731338 A1 FR 2731338A1 FR 9601202 A FR9601202 A FR 9601202A FR 9601202 A FR9601202 A FR 9601202A FR 2731338 A1 FR2731338 A1 FR 2731338A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- profile
- wall
- fixed
- panel
- slides
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
- A47K3/36—Articulated screens
- A47K3/362—Articulated screens comprising sliding and articulated panels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
- A47K3/36—Articulated screens
- A47K2003/365—Liftable articulated screens to be swung over the faucets and against the wall
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
Abstract
Description
- PAROI POUR CABINES DE DOUCHE OU BAIGNOIRES
La présente invention est du domaine de l'équipement des salles de bain.- WALL FOR SHOWER ENCLOSURES OR BATHTUBS
The present invention is in the field of bathroom equipment.
De telles parois sont connues, il suffit de citer
- Le Brevet 2530939 du même inventeur
- Le Brevet 2587609 de G.BORSTCHER
- Le Brevet 2629996 du même inventeur
- Le Brevet 2613208 Jean MARIELLE
- Le Brevet 2683441 de G.BORSTCHER
Tous ces brevets comportent des lacunes, la description qui suit a pour but d'y remédier et de présenter une réalisation beaucoup plus pratique à un meilleur prix de revient;
Les inconvénients principaux des brevets cités ou les autres connus sont a)- Les panneaux qui présentent des difficultés de réalisation
niveau du coulissement ou le recouvrement du panneau coulissant
en position d'ouverture reste important d'ou quelques
difficultés de nettoyage.Such walls are known, it suffices to cite
- Patent 2530939 by the same inventor
- Patent 2587609 by G. BORSTCHER
- Patent 2629996 from the same inventor
- Patent 2613208 Jean MARIELLE
- Patent 2683441 by G. BORSTCHER
All these patents have gaps, the description which follows aims to remedy them and present a much more practical embodiment at a better cost price;
The main drawbacks of the cited patents or the other known ones are a) - The panels which present difficulties of realization
sliding level or overlap of the sliding panel
in the open position remains important hence
cleaning difficulties.
b)- Le faux équerrage souvent existant entre le mur de fixation
du panneau et le bord supérieur du bac de douche ou de la
baignoire nécessite que la paroi soit fixée au mur par un
profilé particulier et supplémentaire qui muni de lumière
pour le passage des vis de fixation permet le réglage de
l'aplomb de la paroi.b) - The false squaring often existing between the fixing wall
panel and the top edge of the shower tray or
bathtub requires the wall to be fixed to the wall by a
particular and additional profile which provided with light
for the passage of the fixing screws allows the adjustment of
plumb with the wall.
c)- Au coulissement vertical, il y a souvent des difficultés de
de manoeuvre.c) - In vertical sliding, there are often difficulties
maneuver.
d)- Dans le cas d'assistance du relevage par un vérin à gaz d'une
pression plus forte que le poids des panneaux, il y a nécessité
d'un verrouillage â la partie basse d'où une difficulté
d'appliquer le joint du bas d'une manière bien étanche sur
le bord de la baignoire ou soit que le vérin à gaz à une
pression égale au poids de la paroi, et il est nécessaire
d'avoir un verrou pour les positions haute et basse, voir
intermédiaire.d) - In the case of assisted lifting by a gas spring of a
pressure higher than the weight of the panels, there is a need
a lock at the bottom, which makes it difficult
apply the bottom seal in a tight seal on
the edge of the tub or either that the gas lift to a
pressure equal to the weight of the wall, and it is necessary
to have a lock for the high and low positions, see
intermediate.
e)- La conception des charnières toujours réalisées aux extre
mités supérieures et inférieures du panneau pivotant au mur
est à l'usage une source de fuites d'eau. e) - The design of the hinges always carried out
upper and lower half of the swivel panel on the wall
is a source of water leakage during use.
L'invention a pour but de remédier à ces différents inconvé
nients tout en simplifiant le produit et en améliorant le prix de revient.The invention aims to remedy these various drawbacks
while simplifying the product and improving the cost price.
La paroi décrite comprend deux panneaux coulissants l'un contre l'autre et pouvant éventuellement en recevoir un troisième qui peut être pivotant afin de former, en position à 90 , une cabine de douche assez spacieuse transformant ainsi une baignoire en cabine de douche.The wall described comprises two sliding panels one against the other and which can optionally receive a third which can be pivoted in order to form, in the 90 position, a fairly spacious shower cabin thus transforming a bathtub into a shower cabin.
Dans le cas présent les panneaux sont constitués de profil d'aluminium encadrant un vitrage.In this case the panels are made of aluminum profile framing a glazing.
L'un des deux panneaux coulissant est fixé à un profilé creux comportant trois cotés à 90" et le quatrième est un demi-rond.One of the two sliding panels is fixed to a hollow profile with three sides at 90 "and the fourth is a half-round.
A l'intérieur du dit profil la partie demie ronde extérieure se continue pour former un tube.Inside said profile, the outer half-round part continues to form a tube.
C'est dans cette partie ronde qui est tournée vers le panneau, que sont aménages à une certaine distance des extrémités, des
logements qui recoivent les charnières.It is in this round part which is turned towards the panel, that are arranged at a certain distance from the ends,
housings which receive the hinges.
L'autre partie de la charnière est fixée dans une rainure du
profil vertical qui compose le cadre du panneau ce qui permet de mettre en place et de fixer cette partie de charnière sans usinage - ainsi le panneau peut pivoter à 1800.The other part of the hinge is fixed in a groove of the
vertical profile which makes up the frame of the panel which allows to set up and fix this hinge part without machining - so the panel can pivot at 1800.
Le montant vertical porte charnière vient se loger dans un profil en U qui est fixé au mur. Le dit profil en U comporte des saillies longitudinales à l'intérieur des parties latérales.The vertical hinge upright is housed in a U-shaped profile which is fixed to the wall. Said U-shaped profile has longitudinal projections inside the lateral parts.
Ces saillies sont destinées à recevoir des coulisseaux en forme de cylindre qui traversent le profil porte charnière, permettant
un coulissement vertical très doux - Afin de pouvoir enfiler
ces cylindres dans les logements verticaux dans le profil fixé au mur sans l'emmancher par le haut, dans les retours du bord du U sont aménagés deux échancrures situées légèrement au-dessus
de la hauteur maxima prévue pour le relevage.These projections are intended to receive cylinder-shaped slides which pass through the hinge door profile, allowing
very smooth vertical sliding - In order to be able to put on
these cylinders in the vertical housings in the profile fixed to the wall without fitting it from above, in the returns from the edge of the U are arranged two notches located slightly above
of the maximum height provided for lifting.
D'autres saillies plus proches du fond du U servent de logement aux butées et autres.Other projections closer to the bottom of the U serve as housing for the stops and the like.
Dans le U fixé au mur est logé un vérin ou ressort à gaz qui
peut être comprimé jusqu'à son point bas par une pièce fixée au profil coulissant,le vérin exercant en permanence sa poussee
vers le haut -ainsi avec un vérin de poussée supérieure au poids
des panneaux, la paroi est toujours en position haute. Cette
position est limitée par une butée placée selon la hauteur
désirée de relevage.In the U fixed to the wall is housed a gas spring or jack which
can be compressed to its lowest point by a part fixed to the sliding profile, the jack permanently exerting its thrust
upwards - thus with a thrust cylinder greater than the weight
panels, the wall is always in the high position. This
position is limited by a stop placed according to the height
desired lift.
Pour le maintien à la position d'utilisation, c'est-à-dire le joint appliqué sur le bord supérieur longitudinal de la
baignoire, l'on peut utiliser un verrou qui fonctionne lors
de l'abaissement de la paroi et qui se déverrouille par une simple pression sur un bouton poussoir qui est solidaire du
verrou. Celui-ci est logé dans le profil en U fixé au mur et une butée fixée au profil coulissant (porte-charnière)vient
se bloquer sous le verrou - Cette pièce a une partie incline à sa base et un angle à 90" à la partie haute ; elle est étroite et fixée sur le champ du profil coulissant - Le verrou est lui-même étroit et peut passer de chaque côté de la butée. Le oeer-r-su -est- -mvi-nt-enu -à sa - pasLtDoa certraLt & r un ressort vertical. To maintain the position of use, i.e. the seal applied to the upper longitudinal edge of the
bathtub, you can use a lock that works when
of the lowering of the wall and which is unlocked by a simple press on a push button which is secured to the
lock. This is housed in the U-profile fixed to the wall and a stop fixed to the sliding profile (hinge holder) comes
hang under the bolt - This part has an inclined part at its base and a 90 "angle at the top; it is narrow and fixed on the field of the sliding profile - The bolt is itself narrow and can pass from each side of the stop The oeer-r-su -est- -mvi-nt-enu -à sa - pasLtDoa certraLt & r a vertical spring.
Le verrou est solidaire de deux poussoirs passant au travers du profilé en U par des trous percés à cet effet dans ses parties latérales. Un des poussoirs se trouve à l'intérieur de la baignoire, l'autre à l'extérieur.The lock is secured to two pushers passing through the U-shaped profile through holes drilled for this purpose in its lateral parts. One of the lifters is inside the bath, the other outside.
L'on peut donc par simple poussée déverrouiller la paroi qui remonte automatiquement vers sa butée haute - Ainsi ce verrou d'une simplicité de fonctionnement ne se compare à aucun des systèmes existants.It is therefore possible by a simple push to unlock the wall which automatically rises towards its upper stop - This lock, which is simple to operate, cannot be compared to any of the existing systems.
Un autre moyen beaucoup plus simple de réalisation peut être également utilisé sans modification des éléments de coulissement, c' est celui de neutraliser la pression du vérin en arrivant à la position basse pour que l'ensemble de la paroi pèse de tout son poids sur le joint venant reposer sur la baignoire, et par un léger soulèvement à l'aide d'une poignée ou d'une barre porte-serviette renclancher la pression du verin sous le coulisseau à remonter.Another much simpler means of production can also be used without modifying the sliding elements, that is to neutralize the pressure of the jack when arriving at the low position so that the entire wall weighs with all its weight on the seal coming to rest on the bathtub, and by a slight lifting using a handle or a towel bar, relieve the pressure of the cylinder under the slide to be reassembled.
Un vérin fixé à son point bas comme précédemment mais dont la fixation permet une légère mobilité en inclinaison du vérin dans le logement du profil U un peu plus large que le diamètre du dit vérin. Dans l'espace compris entre le fond du U et le champ du coulisseau, le vérin est maintenu plaqué contre une bande en matière plastique qui garnit le fond du U.A cylinder fixed at its low point as above but whose fixing allows slight mobility in tilting the cylinder in the housing of the profile U a little wider than the diameter of said cylinder. In the space between the bottom of the U and the field of the slide, the jack is kept pressed against a plastic band which lines the bottom of the U.
A la partie haute du vérin est fixée une pièce en matière plastique qui est poussée par une butéesolidaire du coulisseau.A plastic part is attached to the upper part of the jack, which is pushed by a stop which is integral with the slide.
Cette butée est peu épaisse et n'appuie que sur quelques millimètres la pièce fixée au vérin.This stop is not very thick and only supports a few millimeters the part fixed to the jack.
Dès que le vérin, par la descente de la paroi, est comprimé jusqu'en dessous de la bande garnissant le fond du U, ctestà-dire jusqu'à quelques millimètres de l'arrivée du joint sur le bord de la baignoire, le vérin vient s'accrocher sous la butée formée par la bande de matière plastique - La butée fixée au coulisseau le maintient dans cette position d'accrochage et sa poussée vers le haut ne s'exerce plus. Les panneaux viennent de tout leur poids s'appuyer sur les joints ce qui donne une étanchéité parfaite - Il suffit de lever légèrement la paroi et le vérin revient en poussée sous la butée du coulisseau et l'ensemble de la paroi remonte jusqu'à fin de course du vérin ou jusqu a une butée qui limite le point d'éléva tion.As soon as the cylinder, by the descent of the wall, is compressed to below the strip lining the bottom of the U, that is to say a few millimeters from the arrival of the seal on the edge of the bath, the cylinder comes to hang under the stop formed by the plastic band - The stop fixed to the slide keeps it in this hooking position and its upward push is no longer exerted. The panels come with all their weight resting on the joints which gives a perfect seal - Just lift the wall slightly and the cylinder returns in pushing under the stop of the slide and the whole wall goes up to the end stroke of the cylinder or up to a stop which limits the point of elevation.
Un tel système de neutralisation de la poussée du vérin est bien entendu applicable à tout mécanisme, autre que les parois de douche et baignoire qui nécessiterait son emploi.Such a system for neutralizing the thrust of the jack is of course applicable to any mechanism, other than the shower and bath walls which would require its use.
Dans le cas d'un verrou à la partie basse comme de la neutralisation de la pousséee du vérin, il suffit d'un léger jeu entre les pièces cylindriques en matière plastique qui servent au coulissement dans les rainures prévues à cet effet pour que le joint du bas du premier panneau vienne bien porter sur le bord de la baignoire même s'il y a un léger faux équerre entre le mur et le bord de la baignoire.Un léger jeu dans le système de coulissement horizontal des deux panneaux permet au joint du second panneau d'avoir également une parfaite étanchéité avec le bord de la baignoire. In the case of a lock at the bottom as well as for neutralizing the thrust of the jack, it is enough a slight clearance between the cylindrical plastic parts which are used for sliding in the grooves provided for this purpose so that the seal from the bottom of the first panel, come close to the edge of the bathtub even if there is a slight false angle between the wall and the edge of the bathtub. A slight play in the horizontal sliding system of the two panels allows the joint of the second panel to also have a perfect seal with the edge of the bathtub.
Les profils d'aluminium formant les parties hautes et basses des deux panneaux coulissants sont conçus avec les logements de coulisseaux rectangulaires. La coulisse qui reçoit le coulisseau des profils hauts est ouverte par le haut - et le coulisseau mobile qui remplit la coulisse est donc auto-nettoyant. L'eau qui aurait pu s'accumuler est évacuée par des trous percés à chaque extrémité du bas de la gorge
La rainure de coulissement du bas des panneaux qui risque de recevoir beaucoup est ouverte vers le bas et les coulisseaux ne laissent aucune eau ou saleté n' y séjourner.The aluminum profiles forming the upper and lower parts of the two sliding panels are designed with the rectangular slide housings. The slide which receives the slide for the high profiles is open from above - and the mobile slide which fills the slide is therefore self-cleaning. The water which could have accumulated is evacuated by holes drilled at each end of the bottom of the throat
The sliding groove at the bottom of the panels which is likely to receive a lot is open at the bottom and the slides do not allow any water or dirt to remain there.
Les parties des profils qui recoivent le vitrage, comportent à l'extérieur une lèvre formant un congé facile à entretenir.The parts of the profiles which receive the glazing, have on the outside a lip forming an easy-to-maintain fillet.
A l'intérieur plus bas que la lèvre extérieure, ce profil comporte un plat qui forme un angle à 900 qui reçoit un joint tel celui décrit dans le brevet n" 2 613 208 du même inventeur qui forme congé côté intérieur. La levre extérieure plus haute ne permet pas de l'extérieur, de voir le joint placé à l'intérieur.On the inside lower than the outer lip, this profile has a flat which forms an angle at 900 which receives a seal such as that described in patent No. 2,613,208 from the same inventor which forms a fillet on the inner side. high does not allow from the outside, to see the seal placed inside.
La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaitront à la description qui va être faite d'une forme particulière de réalisation, en relation avec les figures des planches annexées dans lesquelles
La FIGURE 1 représente en perspective la paroi adaptée sur
baignoire en position d'utilisation.The present invention will be better understood and details will be apparent from the description which will be given of a particular embodiment, in relation to the figures of the appended plates in which
FIGURE 1 shows in perspective the adapted wall on
bathtub in use position.
La FIGURE 2 représente en perspective la paroi repliée et
remontée au-dessus de la robinetterie.FIGURE 2 shows in perspective the folded wall and
lifted above the valve.
La FIGURE 3 représente en perspective les profilés de
coulissement des deux panneaux ainsi que le coulisseau qui
les assemble.FIGURE 3 shows in perspective the profiles of
sliding of the two panels as well as the slide which
assembles them.
La FIGURE 4 est une vue en coupe des panneaux coulissants
assemblés.FIGURE 4 is a sectional view of the sliding panels
assembled.
La FIGURE 5 représente en coupe verticale le système
d'assemblage de coulissement et du verrouillage en position
basse.FIGURE 5 shows in vertical section the system
sliding assembly and locking in position
low.
La FIGURE 6 représente une coupe présentant le système de
verrouillage.FIGURE 6 represents a section showing the system of
locking.
La FIGURE 7 est une vue en élévation de profil du système
de verrouillage.FIGURE 7 is a side elevational view of the system
lock.
La FIGURE 8 est une vue en élévation et de face du système
de neutralisation de la poussée du vérin à la position basse
de la paroi.FIGURE 8 is an elevational front view of the system
to neutralize the thrust of the jack in the low position
of the wall.
La FIGURE 9 est une vue en coupe et en plan du déplacement
du vérin pour en annuler la poussée.FIGURE 9 is a sectional and plan view of the displacement
of the jack to cancel the thrust.
La FIGURE 10 représente en perspective l'assemblage des éléments
des pièces de coulissement à la verticale.FIGURE 10 shows in perspective the assembly of the elements
sliding parts vertically.
La FIGURE 11 représente en perspective avec des arrachés la
réalisation du système comportant la neutralisation de la
pression du vérin. FIGURE 11 shows in perspective with cutaway the
realization of the system comprising the neutralization of the
cylinder pressure.
La figure 1 présente en perspective une baignoire (1) se trouvant posée dans l'angle formé par les murs (2) et (3).Figure 1 shows in perspective a bathtub (1) located in the angle formed by the walls (2) and (3).
Au mur (2) est fixée une paroi comportant trois volets (4) (5) et (6), celui-ci étant représenté en pointillés et pivote à 90 par des charnières (7). Cet ensemble pivote à 180 par des charnières (8) et (9) qui assemblent la paroi au profil (11).To the wall (2) is fixed a wall comprising three flaps (4) (5) and (6), the latter being shown in dotted lines and pivots at 90 by hinges (7). This assembly pivots 180 by hinges (8) and (9) which assemble the wall to the profile (11).
Celui-ci coulisse verticalement dans un profilé en U (10) fixé au mur (2).This slides vertically in a U-shaped profile (10) fixed to the wall (2).
La figure 2 représente en perspective les panneaux (4) (5) et (6) repliés sur le mur (2) et remontés au-dessus de la robinetterie (12).Sur le profil (10) existent deux encoches (13) une à l'intérieur côté baignoire, l'autre à l'extérieur qui sont destinées au passage des cylindres de coulissement lorsque la hauteur sous plafond ne permet pas de mettre en place la paroi par le haut du profil (11).Figure 2 shows in perspective the panels (4) (5) and (6) folded over the wall (2) and reassembled above the fittings (12). On the profile (10) there are two notches (13) one inside the bath side, the other outside which are intended for the passage of the sliding cylinders when the ceiling height does not allow the wall to be put in place from the top of the profile (11).
I1 apparaît que le panneau pivotant (4) est à sa partie horizontale plus long que les panneaux (5) et (6). I1 appears that the pivoting panel (4) is at its horizontal part longer than the panels (5) and (6).
La figure 3 représente en perspective la section des profils (14) et (15) qui composent le haut et le bas des parois (4) et (5).Figure 3 shows in perspective the section of the profiles (14) and (15) which make up the top and bottom of the walls (4) and (5).
Les profils (14 et (15) s'opposant, ils sont donc différents de telle manière que les lèvres (16) et (17) se trouvent côté extérieur de la baignoire - contre les parois (4) et (5) est figuré le coulisseau (18) en forme de U inversé - la partie (19) s'engage dans la coulisse (20) du profil (14). La partie (21) s'engage dans la coulisse (22) du profil (15). Le coulisseau (18) est engagé dans la coulisse (22) jusqu'à la limite du haut pointillé (23) et est fixé en (22) dans cette position.The profiles (14 and (15) are opposed, so they are different in such a way that the lips (16) and (17) are on the outside of the bathtub - against the walls (4) and (5) is shown the slide (18) in the shape of an inverted U - the part (19) engages in the slide (20) of the profile (14) The part (21) engages in the slide (22) of the profile (15). The slide (18) is engaged in the slide (22) up to the limit of the dotted top (23) and is fixed at (22) in this position.
Une partie (24) prolonge le coulisseau (18), il permet un meilleur guidage et vient se loger, lors de l'effacement des panneaux (4) et (5) l'un contre l'autre dans la partie la plus longue du profil (14) du panneau (4) par rapport au profil (15) du panneau (5) - Un même coulisseau inversé en ce qui concerne la partie basse du panneau vient permettre au panneau de se glisser l'un contre l'autre. Ensuite un meme coulisseau (18) est glissé dans les coulisses (20) et (22) tant en haut qu f en bas des panneaux et ces autres coulisseaux sont fixés au profil (14) ainsi les panneaux peuvent coulisser l'un contre l'autre, les coulisseaux fixés au profil (14) viennent en butée sur les coulisseaux fixés au profil (15).A part (24) extends the slide (18), it allows better guidance and is housed, when the panels (4) and (5) are erased against each other in the longest part of the profile (14) of the panel (4) relative to the profile (15) of the panel (5) - The same inverted slide with respect to the lower part of the panel allows the panel to slide against one another. Then the same slide (18) is slid in the slides (20) and (22) both at the top and at the bottom of the panels and these other slides are fixed to the profile (14) so the panels can slide one against the other, the slides fixed to the profile (14) come into abutment on the slides fixed to the profile (15).
La figure 4 représente en coupe les profils et l'assemblage.Figure 4 shows in section the profiles and the assembly.
Un profil (14) du haut se retrouve à l'opposé à la partie basse de même que le profil (15). Le coulisseau (18) est en place dans les coulisses (20) et (22). Un vitrage (25) vient se loger dans l'évidement en s'appuyant sur la lèvre (16) ou (17) où il est maintenu plaqué par un joint (26). Un joint (59) à corps creux et à deux lèvres (58) est destiné à assurer l'étanchéité entre les panneaux et le bord de la baignoire. A profile (14) from the top is found opposite the bottom part as is the profile (15). The slide (18) is in place in the slides (20) and (22). A glazing (25) is housed in the recess by pressing on the lip (16) or (17) where it is held pressed by a seal (26). A seal (59) with a hollow body and two lips (58) is intended to seal between the panels and the edge of the bathtub.
Les FIG. 5 - 6 et 7 de la planche 3 représentent en coupe, de profil et en élévation, le système de coulissement vertical et de verouillage inclus à l'intérieur des profils (10) et (1l)et le montant (37) du cadre du panneau pivotant (40).FIGS. 5 - 6 and 7 of plate 3 represent in section, in profile and in elevation, the vertical sliding and locking system included inside the profiles (10) and (11) and the upright (37) of the frame of the pivoting panel (40).
La FIG. 5 représente en coupe horizontale et en plan l'ensemble de la figure 7 - Un profil en U (10) est fixé à la verticale au mur (2), il comporte à l'intérieur des parties latérales du U des nervures (27) et (28) et aux extrémités des retours (29) - Les nervures (28) et les retours (29) forment des coulisses qui permettent le guidage des cylindres (30) solidaires du profil (11) par des trous (31) percés de part en part ce qui permet le mouvement vertical du profil (11) dans le profil (10) - Le profil (11) comporte à l'intérieur de sa partie centrale deux alvéovis (32) nécessaires pour la fixation d'embout de profil. Le profil (11) se termine côté du fond du U (10) par une partie plate (33) à laquelle est fixée une butée (34) (visible à la partie haute de la figure 7).FIG. 5 shows in horizontal section and in plan the whole of FIG. 7 - A U-shaped profile (10) is fixed vertically to the wall (2), it has ribs (27) inside the lateral parts of the U and (28) and at the ends of the returns (29) - The ribs (28) and the returns (29) form slides which allow the guiding of the cylinders (30) integral with the profile (11) by holes (31) drilled with from side to side which allows the vertical movement of the profile (11) in the profile (10) - The profile (11) has inside its central part two honeycombs (32) necessary for fixing the profile end piece. The profile (11) ends on the side of the bottom of the U (10) by a flat part (33) to which is fixed a stop (34) (visible at the top of FIG. 7).
L'autre extrémité du profil (11) se trouvant en dehors du profil (10) se termine par une partie tubulaire (35) qui entaillée permet de recevoir les charnières (33) et un axe dans la partie tubulaire permet une rotation à 1800 du panneau (4) ces charnières sont solidaires par le logement (38) du profil (37) qui forme le montant vertical du cadre du panneau (4) - Un joint (39) interrompu à chaque emplacement de charnière, assure l'étanchéité entre les profils- (11) et (37) sans en empêcher le pivotement à 1800 - Le profil (37) comporte à sa partie centrale une partie tubulaire rectangulaire (40) à l'intérieur de laquelle existe une alvéovis (41) destinée à l'assemblage des profils du cadre - le profil (37) se termine par un évidement ouvert qui reçoit le vitrage (25) celui-ci s'appuyant d'un côté sur la lèvre en forme de congé (16). Le vitrage (25) est bloqué en cette position par un joint (26) en matière élastique qui s'accroche sur le retour opposé à la lèvre (16).The other end of the profile (11) being outside the profile (10) ends in a tubular part (35) which notch allows to receive the hinges (33) and an axis in the tubular part allows a rotation at 1800 of the panel (4) these hinges are secured by the housing (38) of the profile (37) which forms the vertical upright of the panel frame (4) - A seal (39) interrupted at each hinge location, ensures sealing between the profiles- (11) and (37) without preventing pivoting at 1800 - The profile (37) has at its central part a rectangular tubular part (40) inside which there is a socket (41) intended for the assembly of the profiles of the frame - the profile (37) ends in an open recess which receives the glazing (25) which rests on one side on the lip in the form of a leave (16). The glazing (25) is locked in this position by a seal (26) made of elastic material which hooks onto the return opposite the lip (16).
Cette réalisation de logement du vitrage et de joint existe sur toute la partie intérieure des cadres des panneaux (4) (5) et (6).This embodiment of housing the glazing and seal exists over the entire inner part of the frames of the panels (4) (5) and (6).
Le profil en U (10) comporte entre le fond du U et les nervures (28) un trou (42) qui passe de part en part des deux parois latérales du U et reçoit un verrou à poussoir (43) ; le verrou a sur sa partie centrale une butée (44) - La poussée sur l'une des extrémités du poussoir (43) quelque soit le côté libère la butée (34) solidaire du profil (11) et la paroi remonte sous la poussée du vérin (47). Le verrou (43) est maintenu en position centrale par un ressort vertical (45) fixée à la pièce (46) qui est solidaire du profil (10) (voir également détail sur la figure (6).The U-shaped profile (10) comprises between the bottom of the U and the ribs (28) a hole (42) which passes right through the two side walls of the U and receives a push lock (43); the lock has on its central part a stop (44) - The push on one of the ends of the pusher (43) whatever the side releases the stop (34) integral with the profile (11) and the wall rises under the push of the cylinder (47). The lock (43) is held in the central position by a vertical spring (45) fixed to the part (46) which is integral with the profile (10) (see also detail in Figure (6).
La FIG. 6 présente en élévation et de profil l'ensemble du mécanisme de relevage selon la coupe CD de la figure 5. Sur cette figure le vérin est en totale compression, c est-à-dire les panneaux portant sur le bord de la baignoire.FIG. 6 shows in elevation and in profile the whole lifting mechanism according to the section CD of FIG. 5. In this figure the jack is in total compression, that is to say the panels bearing on the edge of the bathtub.
Les parois latérales du U (10) sont en coupe. The side walls of the U (10) are in section.
La partie étroite (48 A) de la pièce (48)solidaire du vérin (47) est enclanchée sous la partie centrale du verrou (44) qui lui est maintenu en sa position du centre du U (10) par un ressort droit (45) lui-même fixé à sa partie haute par une piece (46) qui est bloquée par les rainures situées entre le fond du profil (10) et les nervures (27)-(pour plus de détails se reporter à la figure 7 - Un vérin (47) ayant à sa partie supérieure une pièce (48) dont les parties latérales coulissent dans les logements existants entre les nervures (27) et (28) du profil en U (10). Cette pièce comporte à sa partie centrale et face au verrou (44) une partie étroite (48 A) qui en poussée arrive forcée (44) qui se déplace latéralement et (48 A) se loge en-dessous et ainsi le vérin (47) est maintenu à sa position de compression.The narrow part (48 A) of the part (48) integral with the jack (47) is engaged under the central part of the lock (44) which is held in its position from the center of the U (10) by a straight spring (45 ) itself fixed to its upper part by a piece (46) which is blocked by the grooves located between the bottom of the profile (10) and the ribs (27) - (for more details see Figure 7 - A cylinder (47) having a part (48) at its upper part, the lateral parts of which slide in the housings existing between the ribs (27) and (28) of the U-shaped profile (10). to the bolt (44) a narrow part (48 A) which, when pushed, arrives forced (44) which moves laterally and (48 A) is housed below and thus the jack (47) is held in its compression position.
La partie basse de la tige (49) du vérin (47) est en butée sur la pièce (50) en forme de T dont le haut du T est bloqué entre le fond du profil (10) et les nervures (27) et arrêtée en place par deùx parties repoussées (52) de la nervure (27).The lower part of the rod (49) of the jack (47) is in abutment on the part (50) in the shape of a T, the top of the T is blocked between the bottom of the profile (10) and the ribs (27) and stopped. in place by two repelled parts (52) of the rib (27).
(Détail bien visible sur la figure 7) Une simple poussée en
A ou en B l'un des poussoirs (43) libère la butée (48 A) et le vérin se détend poussant la paroi vers le haut.(Detail clearly visible in Figure 7) A simple push in
A or B one of the pushers (43) releases the stop (48 A) and the cylinder relaxes pushing the wall upwards.
La FIG. 7 représente en élévation de côté et en coupe le profil en U (10). La partie coupée (hachurée)est la face qui se trouve fixée au mur - Le profil (11) est représenté en traits pleins.FIG. 7 shows in side elevation and in section the U-shaped profile (10). The cut (hatched) part is the side which is fixed to the wall - The profile (11) is shown in solid lines.
Cette figure présente le vérin dans sa position détendue : paroi relevée - Sur le profil (11) est fixée la pièce (34). En descendant la paroi, cette pièce (34) vient en appui sur la pièce (48) fixée en bout du vérin. Cette pièce (48) comporte sur sa face côté fond du profil (10) un déport (48 A) qui en descendant avec le vérin viendra se placer sous la butée (44) qui peut avoir un déplacement latéral avec rappel à l'aide du ressort droit (45) qui est fixé à la pièce (46) bloquée par les nervures (27) - La tige (49) du vérin (47) est fixée à sa partie basse à la pièce (50) bloquée par les nervures (27) par leurs déports (52).This figure shows the cylinder in its relaxed position: raised wall - On the profile (11) is fixed the part (34). Going down the wall, this part (34) comes to bear on the part (48) fixed at the end of the jack. This part (48) has on its face on the bottom side of the profile (10) an offset (48 A) which, descending with the jack, will be placed under the stop (44) which can have a lateral displacement with the help of the straight spring (45) which is fixed to the part (46) blocked by the ribs (27) - The rod (49) of the jack (47) is fixed at its lower part to the part (50) blocked by the ribs (27 ) by their offset (52).
La FIG. 8 représente un autre mécanisme de maintien des panneaux dans la position d'utilisation, c'est-à-dire reposant sur le bord de la baignoire. Ce mécanisme permet de neutraliser la poussée du vérin (47) lors de la fin de sa compression, c f est- à-dire lorsque le joint du bas des panneaux arrive à quelques millimètres du bord de la baignoire. Dans cette figure, le vérin (47) en traits pleins est complètement détendu donc paroi remontée et en traits pointillés la position du vérin en position neutralisée - Le vérin (47) est surmonté d'une pièce (53) en matière plastique qui est en contact avec une butée (54) fixée au profil coulissant (11). FIG. 8 shows another mechanism for holding the panels in the position of use, that is to say resting on the edge of the bathtub. This mechanism makes it possible to neutralize the thrust of the jack (47) at the end of its compression, that is to say when the seal at the bottom of the panels reaches a few millimeters from the edge of the bathtub. In this figure, the jack (47) in solid lines is completely relaxed, so the wall is raised and in dotted lines the position of the jack in the neutralized position - The jack (47) is surmounted by a piece (53) of plastic material which is in contact with a stop (54) fixed to the sliding profile (11).
Sur le profil (10) est fixée une bande (55) en matière plastique la tige du vérin (49) est fixée sur la pièce (50) par un talon (51) bloqué dans la rainure du fond du profilé (10) par l'écrasement en (52) de la nervure (27).On the profile (10) is fixed a strip (55) of plastic material the rod of the jack (49) is fixed on the part (50) by a heel (51) locked in the groove of the bottom of the profile (10) by the 'crushing in (52) of the rib (27).
Lorsque l'on fait coulisser vers le bas le profilé (11) qui porte la paroi, la butée (54) qui a une forme arrondie à sa partie basse pousse le corps du vérin et le comprime lorsque cette poussée arrive au terme nécessaire pour que le joint bas de la paroi approche le bord de la baignoire, la pièce (54) fait passer le vérin sous la pièce (55) et le maintient ainsi.When the profile (11) which carries the wall is made to slide downward, the stop (54) which has a rounded shape at its lower part pushes the body of the jack and compresses it when this push comes to the end necessary for the bottom seal of the wall approaches the edge of the bath, the part (54) passes the jack under the part (55) and maintains it thus.
La pression du vérin est neutralisée,la paroi appuie alors de tout son poids sur le joint qui vient assurer l'étanchéité et la stabilité de la paroi sur le bord de la baignoire.The pressure of the jack is neutralized, the wall then presses with all its weight on the seal which comes to ensure the tightness and stability of the wall on the edge of the bathtub.
I1 suffit de remonter un peu la paroi pour que, grâce à la partie légèrement arrondie de la base de la pièce (55) le vérin (47) reprenne sa poussée sous la pièce (54) et que le vérin dont la poussée est supérieure au poids de la paroi fasse remonter le profil (11) qui porte la dite paroi - L'inclinaison du vérin en position basse est facilitée par le jeu (57) existant entre la butée (50) , la largeur de la rainure et le fond du profil. It suffices to raise the wall a little so that, thanks to the slightly rounded part of the base of the part (55), the jack (47) resumes its thrust under the piece (54) and the jack whose thrust is greater than the weight of the wall brings up the profile (11) which carries said wall - The inclination of the cylinder in the low position is facilitated by the clearance (57) existing between the stop (50), the width of the groove and the bottom of the profile.
La FIG. 9 est une vue en coupe horizontale du système de relevage le profil (10) est flxé au mur (2) - Le profil (11) se déplace verticalement dans le profil (10) par des cylindres (30) qui sont guidés dans les coulisses formées par les nervures (28) et les retours (29).FIG. 9 is a view in horizontal section of the lifting system the profile (10) is fixed to the wall (2) - The profile (11) moves vertically in the profile (10) by cylinders (30) which are guided in the slides formed by the ribs (28) and the returns (29).
Le vérin (47) figure en traits pleins dans sa position de fonctionnement en pointillés dans sa position neutralisée sous la pièce (55).The cylinder (47) is shown in solid lines in its operating position in dotted lines in its neutralized position under the part (55).
Les panneaux (4)- (5) et (6) en pointillés sont repliés contre le mur (2) - le panneau (4) est plus large que les panneaux (5) et (6).The dashed panels (4) - (5) and (6) are folded against the wall (2) - the panel (4) is wider than the panels (5) and (6).
La FIG. 10 est une vue en perspective du détail d'un cylindre de coulissement (30) composé de deux parties (60) et (64).FIG. 10 is a perspective view of the detail of a sliding cylinder (30) composed of two parts (60) and (64).
Chaque partie comporte une embase de coulissement (65) et (61)
Le corps de la pièce (64) est percée en son centre (62) - Ce logement (62) reçoit la partie cylindrique (63) de la pièce (60).Each part has a sliding base (65) and (61)
The body of the part (64) is pierced at its center (62) - This housing (62) receives the cylindrical part (63) of the part (60).
La FIG. 11 est une vue n perspective avec arrachés qui permet de se rendre compte de l'ensemble équipé du mécanisme décrit dans les figures 8 et 9.FIG. 11 is a perspective view with parts broken away which makes it possible to appreciate the assembly equipped with the mechanism described in FIGS. 8 and 9.
Bien que l'on ait décrit et représenté des formes particulières et préférées de réalisation de l'invention, il doit être compris que la portée de cette dernière n'est pas limitée à cette forme mais qu elle s'étend à tout panneau pour transformer une baignoire en une cabine de douche comportant, prises séparément ou en combinaison, les caractéristiques générales ou particulières précisées dans la description. Although particular and preferred embodiments of the invention have been described and represented, it should be understood that the scope of the latter is not limited to this form but that it extends to any panel to transform a bathtub in a shower cubicle comprising, taken separately or in combination, the general or particular characteristics specified in the description.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9601202A FR2731338B1 (en) | 1996-01-29 | 1996-01-29 | WALL FOR SHOWER ENCLOSURES OR BATHTUB |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9601202A FR2731338B1 (en) | 1996-01-29 | 1996-01-29 | WALL FOR SHOWER ENCLOSURES OR BATHTUB |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2731338A1 true FR2731338A1 (en) | 1996-09-13 |
| FR2731338B1 FR2731338B1 (en) | 1997-10-10 |
Family
ID=9488719
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9601202A Expired - Lifetime FR2731338B1 (en) | 1996-01-29 | 1996-01-29 | WALL FOR SHOWER ENCLOSURES OR BATHTUB |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2731338B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1064874A1 (en) * | 1999-07-01 | 2001-01-03 | Les Ateliers De La Motte S.A. | Screen for shower or bath |
| FR2804857A1 (en) * | 2000-02-11 | 2001-08-17 | Motte Atel | Shower screen, for bathtub, has latex tightener ensuring partial weight compensation of screen during first phase of screen lifting |
| WO2002045562A2 (en) * | 2000-12-07 | 2002-06-13 | Rabineau Jean Jacques | Shower screen for shower or bath receptor |
| WO2012151633A1 (en) * | 2011-05-12 | 2012-11-15 | Maliform Pty. Ltd. | Improvements in bathing fixtures |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8717341U1 (en) * | 1987-05-25 | 1988-09-01 | Kusto GmbH, 5760 Arnsberg | Shower enclosure with a horizontal guide rail with at least one door element |
| FR2613208A1 (en) * | 1987-04-03 | 1988-10-07 | Marielle Jean | Profile for making a bathtub panel structure, and structure made with the profile |
| FR2627225A1 (en) * | 1988-02-11 | 1989-08-18 | Borstcher Georges | Shower cabinet with opening sliding panels - has side panels made with fixed and opening sliding sections to give wider opening |
| FR2683441A1 (en) * | 1991-11-07 | 1993-05-14 | Borstcher Georges | Shower guard for wash unit |
| EP0553466A1 (en) * | 1992-01-31 | 1993-08-04 | Altura Leiden Holding B.V. | Shower panel |
| WO1993024042A1 (en) * | 1991-04-30 | 1993-12-09 | Les Ateliers De La Motte S.A. | Panel arrangement forming a bath or shower screen |
-
1996
- 1996-01-29 FR FR9601202A patent/FR2731338B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2613208A1 (en) * | 1987-04-03 | 1988-10-07 | Marielle Jean | Profile for making a bathtub panel structure, and structure made with the profile |
| DE8717341U1 (en) * | 1987-05-25 | 1988-09-01 | Kusto GmbH, 5760 Arnsberg | Shower enclosure with a horizontal guide rail with at least one door element |
| FR2627225A1 (en) * | 1988-02-11 | 1989-08-18 | Borstcher Georges | Shower cabinet with opening sliding panels - has side panels made with fixed and opening sliding sections to give wider opening |
| WO1993024042A1 (en) * | 1991-04-30 | 1993-12-09 | Les Ateliers De La Motte S.A. | Panel arrangement forming a bath or shower screen |
| FR2683441A1 (en) * | 1991-11-07 | 1993-05-14 | Borstcher Georges | Shower guard for wash unit |
| EP0553466A1 (en) * | 1992-01-31 | 1993-08-04 | Altura Leiden Holding B.V. | Shower panel |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1064874A1 (en) * | 1999-07-01 | 2001-01-03 | Les Ateliers De La Motte S.A. | Screen for shower or bath |
| FR2795616A1 (en) * | 1999-07-01 | 2001-01-05 | Motte Atel | SHOWER SCREEN FOR FITTING A BIN, SUCH AS A BATHTUB |
| FR2804857A1 (en) * | 2000-02-11 | 2001-08-17 | Motte Atel | Shower screen, for bathtub, has latex tightener ensuring partial weight compensation of screen during first phase of screen lifting |
| WO2002045562A2 (en) * | 2000-12-07 | 2002-06-13 | Rabineau Jean Jacques | Shower screen for shower or bath receptor |
| FR2817727A1 (en) * | 2000-12-07 | 2002-06-14 | Jean Jacques Rabineau | SHOWER SCREEN FOR SHOWER OR BATHTUB |
| WO2002045562A3 (en) * | 2000-12-07 | 2002-08-22 | Jean-Jacques Rabineau | Shower screen for shower or bath receptor |
| WO2012151633A1 (en) * | 2011-05-12 | 2012-11-15 | Maliform Pty. Ltd. | Improvements in bathing fixtures |
| GB2504229A (en) * | 2011-05-12 | 2014-01-22 | Maliform Pty Ltd | Improvements in bathing fixtures |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2731338B1 (en) | 1997-10-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0224290B1 (en) | Removable roofing structure | |
| EP0483282A1 (en) | Door with several sliding leaves. | |
| WO2001051754A1 (en) | Adjustable anti-inundation sealing system | |
| FR2731338A1 (en) | Sliding screen for bath or shower cubicle | |
| FR2718630A1 (en) | Wall for shower cubicles or bath. | |
| EP1964990A1 (en) | Angle element for telescopic shelter | |
| FR2629996A1 (en) | Screen which can be adapted to a bathtub, incorporating a device for vertical sliding of the walls | |
| FR2781511A1 (en) | Telescopic shelter for swimming pools has sliding sections each with similar roof panels supported by uprights | |
| EP2067912A1 (en) | Swimming pool cover made up of abreast positioned and releasably stacked elements | |
| EP2952670A1 (en) | Method for manufacturing and installing a gate | |
| FR2681631A1 (en) | LOCKING ASSEMBLY FOR DOOR. | |
| FR2861125A1 (en) | SECURITY PORTILLON | |
| EP1369549B1 (en) | Self supporting doorleaf for overhead door | |
| FR2912453A1 (en) | HINGE SYSTEM FOR SECTIONAL DOOR, SECTIONAL DOOR AND APPARATUS FOR MOUNTING IT. | |
| FR2812023A1 (en) | Temporary anti-flood panel for door and window openings in walls of buildings has recessed edges with seal strip and inflatable tube | |
| FR2988419A1 (en) | Installation for closing-opening of tilting doors of garage, has support apron integrated in frame, where frame receives shoe established in plane of support and receives guidance roller that is attached with support apron | |
| FR3020649A1 (en) | SWIMMING POOL WITH TELESCOPIC MODULES COMPRISING AN IMPROVED DISPLACEMENT MECHANISM OF THE MODULES | |
| EP1306498A1 (en) | Mounting device for panels, in particular for veranda roof panels and veranda with such a device | |
| WO1993010699A1 (en) | Shell-like shower screen panel | |
| FR2852990A1 (en) | Swimming pool shelter structure assembly part, has connection units with crossbeam mounted on sliding unit of shelter and curved lintel inserted in curved section delimiting outer edge of sliding unit | |
| FR2673434A1 (en) | CANOPY SUPPORT. | |
| FR2796820A1 (en) | CONSOLE SHELF SUPPORT DEVICE | |
| EP0091894A1 (en) | Girder-support gutter for a roof | |
| FR3145857A3 (en) | Use of a screen in a shower or bathtub, and shower or bathtub equipped with such a screen | |
| EP1939383B1 (en) | System for closing a storage area with sliding door(s) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA | Change of address | ||
| CD | Change of name or company name | ||
| CJ | Change in legal form | ||
| TP | Transmission of property |
Owner name: JACUZZI FRANCE, FR Effective date: 20110916 |