FR2627225A1

FR2627225A1 - Shower cabinet with opening sliding panels - has side panels made with fixed and opening sliding sections to give wider opening

Info

Publication number: FR2627225A1
Application number: FR8801630A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-02-11
Filing date: 1988-02-11
Publication date: 1989-08-18

Abstract

The shower cabinet with opening/sliding panels, especially for fitting into the corner of a room, consists of a pair of uprights (6,7) which are fixed to the adjacent walls (2,3) in the corner, with a shower tray (1) beneath and a frame (111, 112) above. The sides of the cabinet are formed by fixed (8, 8a) and sliding-opening (17, 17a) panels, the latter being in two hinged sections, one of which slides behind a fixed panel and the other (19, 19a) opening outwards. The sliding sections can operate by means of guides and rollers. ADVANTAGE - Provides wider opening for entry/exit.

Description

La présente invention concerne de nouveaux panneaux .i double mouvement destinés être mis en oeuvre pour la réalisation de cabines de douche. The present invention relates to new double movement .i panels intended to be used for the production of shower stalls.

Il existe de longue date des cabines de douche qui comportent deux panneaux coulissants montés au-dessus de deux des bords d'un bac receveur. Ces cabines de douche donnent pleine satisfaction lorsque le bac receveur est de grande dimension car l'ouverture qu'il laisse libre peut être suffisante pour donner un accus aisé audit bac receveur. Shower cubicles have long existed which have two sliding panels mounted above two of the edges of a catcher tray. These shower cabins give full satisfaction when the tray is large because the opening it leaves free can be sufficient to give an easy battery to said tray.

Lorsque l'exiguité d'un local ou lorsque l'utilisateur d'un bac receveur de douche présente une corpulence importante, l'ouverture laissée libre par des panneaux coulissants d'une cabine de douche est insuffisanteet, il peut être nécessaire de donner un accès sans faire coulisser l'ensemble des panneaux. En outre, en ce qui concerne les receveurs de douche, il peut être avantageux de rendre possible le rangement des panneaux contre l'un ou les murs qui jouxtent le receveur. De plus, il peut être nécessaire d'utiliser un seul panneau, lorsque le receveur de douche est placé entre deux murs avec ou sans rail. When the smallness of a room or when the user of a shower tray has a large body, the opening left free by sliding panels of a shower cubicle is insufficient and it may be necessary to give a access without sliding all the panels. In addition, with regard to shower trays, it may be advantageous to make it possible to store the panels against one or the walls which adjoin the receiver. In addition, it may be necessary to use a single panel, when the shower tray is placed between two walls with or without rail.

L'invention résout le problème que présentent les dispositifs A panneaux coulissants connus. The invention solves the problem presented by known sliding panel devices.

Conformément À l'invention, le panneau # double mouvement pour cabine de douche comporte un montant destiné à être fixé à un mur contre lequel jouxte un bac receveur de douche, ledit montant supportant un premier cadre relié à un second cadre par des moyens coulissants, et ledit second cadre supportant, par des articulations, au moins un volet pivotant. In accordance with the invention, the panel # double movement for shower cubicle comprises an amount intended to be fixed to a wall against which adjoins a shower tray, said amount supporting a first frame connected to a second frame by sliding means, and said second frame supporting, by articulations, at least one pivoting flap.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, au dessin annexé. Embodiments of the object of the invention are shown, by way of nonlimiting examples, in the accompanying drawing.

La fig. 1 est une perspective d'une cabine dedouche du type à rail faisant application de l'invention. Fig. 1 is a perspective of a rail type shower cabin applying the invention.

La fig. 2 est une perspective illustrant la réalisation d'un des panneaux de la cabine pouvant être utilisé sans rail. Fig. 2 is a perspective illustrating the production of one of the cabin panels that can be used without a rail.

La fig. 3 est une coupe, A plus grande échelle, vue suivant la ligne III-III de la fig. 2 pour des panneaux sans rail. Fig. 3 is a section, on a larger scale, seen along line III-III of FIG. 2 for panels without rail.

Les fig. 4 et 5 sont des plans schématiques faisant apparaftre des positions caractéristiques des panneaux de la cabine de douche. Figs. 4 and 5 are schematic plans showing the characteristic positions of the panels of the shower cabin.

Au dessin, les panneaux .S double mouvement sont mis en oeuvre pour la réalisation d'une cabine de douche comportant un bac receveur 1, par exemple de forme rectangulaire, disposé dans l'angle formé par deux murs 2 et 3. Deux panneaux ss double mouvement 4 et 5 sont fixés respectivement aux murs 2 et 3 par des montants 6 et 7, par exemple vissés. In the drawing, the double movement .S panels are used for the production of a shower cabin comprising a receiver tray 1, for example of rectangular shape, arranged in the angle formed by two walls 2 and 3. Two panels ss double movement 4 and 5 are fixed respectively to walls 2 and 3 by uprights 6 and 7, for example screwed.

Chaque montant supporte un premier cadre 8 respectivement 8a comprenant lui-même deux montants 9, 10 (fig. 2) reliés par des traverses supérieures 11 et inférieures 12. Les montants et traverses ci-dessus constituent un encadrement pour un vitrage 13. Each upright supports a first frame 8 respectively 8a itself comprising two uprights 9, 10 (fig. 2) connected by upper crosspieces 11 and lower 12. The above uprights and crosspieces constitute a frame for a glazing 13.

Aux fig. 2 et 3, les traverses supérieures 11 et inférieures 12 comportent chacune un chariot fixe ou mobile 14, 14a et présentent une rainure 15, 15a pour un chariot mobile 16, 16a porté par les traverses 151, 15a1 d'un second cadre 17 auquel lesdits chariots 16, 16a sont fixés. In fig. 2 and 3, the upper 11 and lower 12 crosspieces each comprise a fixed or mobile carriage 14, 14a and have a groove 15, 15a for a mobile carriage 16, 16a carried by the crossbars 151, 15a1 of a second frame 17 to which the said carriages 16, 16a are fixed.

Dans la réalisation de la fig. 1, des rails 111, 112 supportent, par des chariots analogues aux chariots 16, 161, les traverses il des cadres 8, 8a. In the embodiment of FIG. 1, rails 111, 112 support, by carriages similar to the carriages 16, 161, the cross members of the frames 8, 8a.

Comme le premier cadre, le second cadre 17 comporte des montants 91' 101 et un vitrage 131. Like the first frame, the second frame 17 includes uprights 91 ′ 101 and a glazing 131.

il est avantageux que la cabine de douche comporte deux panneaux a' double mouvement réalisés identiquement et, par conséquent, le panneau 4 comme le panneau 5 sont tous deux munis de seconds cadres 17, 17a. it is advantageous for the shower cubicle to have two identically produced double-movement panels and, therefore, both panel 4 and panel 5 are provided with second frames 17, 17a.

Le montant 101 de chaque panneau à double mouvement supporte dans les deux cas.ci-dessus des articulations schématisées en 18 pour un volet pivotant 19 respectivement 19a. The amount 101 of each double movement panel supports in both cases. Above the diagrammatic joints at 18 for a pivoting flap 19 respectively 19a.

Comme cela ressort de ce qui précède, les seconds cadres 17, 17a peuvent coulisser par rapport aux premiers cadres 8, 8a depuis une position pour laquelle leurs montants respectifs 9, 91 et 10, 101 se recouvrent partiellement au moins jusqu'3 une position pour laquelle les chariots 14, 16, 14a, 16a sont amenés en contact, ce qui fait que les seconds cadres 17, 17a sont décalés pour s'tendre au-delà desdits premiers cadres 8, 8a le long des bords du bac receveur 1. As is apparent from the above, the second frames 17, 17a can slide relative to the first frames 8, 8a from a position for which their respective uprights 9, 91 and 10, 101 partially overlap at least up to a position for which the carriages 14, 16, 14a, 16a are brought into contact, which means that the second frames 17, 17a are offset so as to extend beyond said first frames 8, 8a along the edges of the receiving tank 1.

Ainsi que l'illustrent les fig. 1, 4 et 5, les volets pivotants 19, 19a peuvent être amenés dans le prolongement des premiers et seconds cadres 8, 17, d'une part, et 8a, 17a, d'autre part, ce qui a pour effet de fermer complètement la cabine de douche ou bien ces volets pivotants peuvent être ouverts de préférence vers l'extérieur du bac receveur 1, pour faciliter la ventilation de la cabine de douche comme l'illustre la fig. 4, et pour rendre possible un accès particulièrement aisé au bac receveur 1 lorsque les seconds cadres 17, 17a sont eux-mêmes déplacés pour recouvrir au moins partiellement les premiers cadres 8, 8a. As illustrated in Figs. 1, 4 and 5, the pivoting flaps 19, 19a can be brought in the extension of the first and second frames 8, 17, on the one hand, and 8a, 17a, on the other hand, which has the effect of completely closing the shower cabin or alternatively these pivoting shutters can be opened preferably towards the outside of the receiver tray 1, to facilitate ventilation of the shower cabin as illustrated in FIG. 4, and to make possible a particularly easy access to the receiving tank 1 when the second frames 17, 17a are themselves moved to at least partially cover the first frames 8, 8a.

Lorsque les panneaux à double mouvement constituant la cabine de douche sont reliés aux montants 6, 7 par des articulations, ces panneaux peuvent être repliés éventuellement contre les murs 2 et 3. Cela permet de libérer complètement, si on le désire, le bac receveur 1. When the double-movement panels constituting the shower cabin are connected to the uprights 6, 7 by articulations, these panels can be folded optionally against the walls 2 and 3. This makes it possible to completely free, if desired, the receiver tray 1 .

L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation, représenté et décrit en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the embodiment, shown and described in detail, because various modifications can be made without departing from its scope.

Claims

1 - Panel # double movement for shower cubicle, characterized in that it comprises an upright intended to be fixed to a wall against which adjoins a receiving tray, said upright (6,7) supporting a first frame (8,8a) connected to a second frame (17, # l7a) by sliding means and said second frame (17, 17a) supporting by articulations (18) at least one pivoting flap (19).

2 - Panel according to claim 1, characterized in that the amount (6, 7) is connected to the first frame (8, 8a) by joints.

3 - Panel according to one of claims 1 and 2, characterized in that the sliding means connecting the first frame (8, 8a) to the second frame (17, 17a) comprises carriages (14, 14a, 16, 16a).

4 - Panel according to one of claims 1 9 3, characterized in that the first frames (8, 8a) comprise a fixed or mobile carriage (14, 14a) supported by crosspieces (11, 12) which it comprises while that the second frame (17, 17a) comprises carriages (16, 16a) movable in grooves (15, 15a) of the first frame (8, 8a).

5 - Panel according to one of claims 1 4, characterized in that two panels # double movement are attached to walls (2, 3) adjoining two of the sides of a receiver tray (1) to form a shower cabin ~ # pivoting and sliding panels.

6 - Panel according to one of claims 1 ss 5, characterized in that at least one of the panels is suspended from a rail.