FR2782553A1 - EVAPORATOR - Google Patents
EVAPORATOR Download PDFInfo
- Publication number
- FR2782553A1 FR2782553A1 FR9910665A FR9910665A FR2782553A1 FR 2782553 A1 FR2782553 A1 FR 2782553A1 FR 9910665 A FR9910665 A FR 9910665A FR 9910665 A FR9910665 A FR 9910665A FR 2782553 A1 FR2782553 A1 FR 2782553A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- connection
- plates
- evaporator according
- evaporator
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
- F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
- F28D1/03—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits
- F28D1/0308—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits the conduits being formed by paired plates touching each other
- F28D1/0325—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits the conduits being formed by paired plates touching each other the plates having lateral openings therein for circulation of the heat-exchange medium from one conduit to another
- F28D1/0333—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits the conduits being formed by paired plates touching each other the plates having lateral openings therein for circulation of the heat-exchange medium from one conduit to another the plates having integrated connecting members
- F28D1/0341—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with plate-like or laminated conduits the conduits being formed by paired plates touching each other the plates having lateral openings therein for circulation of the heat-exchange medium from one conduit to another the plates having integrated connecting members with U-flow or serpentine-flow inside the conduits
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B39/00—Evaporators; Condensers
- F25B39/02—Evaporators
- F25B39/022—Evaporators with plate-like or laminated elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/02—Header boxes; End plates
- F28F9/0246—Arrangements for connecting header boxes with flow lines
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/02—Header boxes; End plates
- F28F9/0246—Arrangements for connecting header boxes with flow lines
- F28F9/0251—Massive connectors, e.g. blocks; Plate-like connectors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
Abstract
L'invention se rapporte aux installations frigorifiques.Cet évaporateur comprend une pile de plaques (2) formant des éléments tubulaires et composées chacune de deux tôles (4, 5) en enfermant une cavité. Près d'au moins une extrémité des plaques (2) est prévu un embouti (6, 7) pour l'application contre la plaque (2) adjacente. Aux tôles (4, 5) des plaques terminales (8, 9) de la pile sont fixés des éléments de raccordement (15, 16) ayant un côté plat dirigé vers les tôles et un évidement prévu dans ce côté et qui sont des segments déformés d'un tube de raccordement (12, 13) qui mène à une collerette (14) portant un détendeur. Chaque tube (12, 13) est d'une seule pièce sur toute sa longueur, y compris sur l'élément de raccordement (15, 16), et est assemblé à la collerette (14) par une liaison mécanique.Principales applications : installations de climatisation pour véhicules automobilesThe invention relates to refrigeration installations. This evaporator comprises a stack of plates (2) forming tubular elements and each composed of two sheets (4, 5) enclosing a cavity. Near at least one end of the plates (2) is provided a stamping (6, 7) for application against the adjacent plate (2). To the sheets (4, 5) of the end plates (8, 9) of the stack are fixed connection elements (15, 16) having a flat side directed towards the sheets and a recess provided in this side and which are deformed segments a connection tube (12, 13) which leads to a flange (14) carrying a regulator. Each tube (12, 13) is in one piece over its entire length, including on the connection element (15, 16), and is assembled to the flange (14) by a mechanical connection. Main applications: installations for vehicle air conditioning
Description
L'invention concerne un évaporateur pour une installation de réfrigérationThe invention relates to an evaporator for a refrigeration installation.
à compression, en particulier pour une installation de climatisation de véhicule automobile, comprenant plusieurs plaques rassemblées en une pile, qui constituent des éléments tubulaires et sont composées chacune de deux tôles qui enferment une cavité entre elles et sur lesquelles il est prévu, à proximité d'au moins une extrémité des plaques, un embouti destiné à s'appliquer contre la plaque adjacente, et muni d'ouvertures pour le passage du fluide réfrigérant, cependant qu'aux tôles des plaques terminales de la pile, sont fixés des éléments de raccordement possédant un côté plat dirigé vers les tôles et un évidement prévu dans ce côté et des nervures disposées dans chaque intervalle entre compression, in particular for a motor vehicle air conditioning installation, comprising several plates gathered in a stack, which constitute tubular elements and are each composed of two sheets which enclose a cavity between them and on which it is provided, close to '' at least one end of the plates, a deep-drawn intended to be applied against the adjacent plate, and provided with openings for the passage of the coolant, while at the plates of the end plates of the stack, are fixed connecting elements having a flat side directed towards the sheets and a recess provided in this side and ribs arranged in each interval between
deux plaques adjacentes.two adjacent plates.
Dans le document EP 0 590 306 A1, on décrit un évaporateur pour une installation de climatisation de véhicule automobile. Cet évaporateur est composé d'une pile de plaques assemblées, chaque plaque étant composée de deux tôles superposées, qui enferment une cavité entre elles et forment ainsi des éléments tubulaires. Les plaques sont munies à une de leurs extrémités d'emboutis au droit desquels les plaques adjacentes viennent s'appliquer. Dans ces emboutis se trouvent des ouvertures pour le passage du fluide réfrigérant d'une plaque à la suivante. Sur les plaques terminales de la pile, se trouvent des éléments de raccordement pour une conduite d'arrivée du fluide réfrigérant et pour une conduite de retour du gaz chaud, In document EP 0 590 306 A1, an evaporator is described for an air conditioning installation of a motor vehicle. This evaporator is made up of a stack of assembled plates, each plate being made up of two superimposed sheets, which enclose a cavity between them and thus form tubular elements. The plates are provided at one of their stamped ends to the right of which the adjacent plates are applied. In these stampings are openings for the passage of the coolant from one plate to the next. On the end plates of the stack, there are connection elements for a coolant inlet pipe and for a hot gas return pipe,
et, à ces éléments de raccordement, sont soudés des tubes de raccorde- and to these connection elements are welded connection tubes
ment dont les extrémités libres sont munies de mamelons de raccordement with free ends fitted with connecting nipples
pour d'autres conduites tubulaires.for other tubular conduits.
Dans l'évaporateur connu, la pile composée de plaques, avec des nervures ondulées interposées, est munie de tôles latérales et de pièces de raccordement et ensuite brasée. Dans une nouvelle opération de brasage, les tubes de raccordement doivent être brasés dans les éléments de raccordement, ce qui nécessite un nouveau chauffage des éléments de raccordement. Ce travail exécuté en plusieurs étapes ne conduit pas In the known evaporator, the stack made up of plates, with interposed corrugated ribs, is provided with side plates and connection parts and then brazed. In a new brazing operation, the connection tubes must be brazed in the connection elements, which requires reheating the connection elements. This work carried out in several stages does not lead
seulement à un accroissement de la dépense de temps mais, en supplé- only to an increase in the expenditure of time but, in addition
ment, il peut aussi conduire à une détérioration de la structure de la matière et des assemblages brasés entre élément de raccordement et plaque terminale. La présente invention a pour but de créer un évaporateur du genre ment, it can also lead to a deterioration of the structure of the material and of the brazed assemblies between connection element and end plate. The present invention aims to create an evaporator of the kind
en question qui puisse être fabriqué plus économiquement. in question that could be made more economically.
Ce problème est résolu par un évaporateur caractérisé en ce que les éléments de raccordement sont constitués par des segments déformés d'un tube de raccordement qui se prolonge jusqu'à une collerette d'un détendeur, le tube de raccordement étant formé en une seule pièce, y compris l'élément de raccordement, et étant assemblé à la collerette par This problem is solved by an evaporator characterized in that the connection elements consist of deformed segments of a connection tube which extends to a flange of a pressure reducer, the connection tube being formed in one piece , including the connecting element, and being assembled to the flange by
une liaison mécanique.a mechanical connection.
Les avantages essentiels de l'invention résident dans le fait que l'évaporateur, y compris les tubes de raccordement, peut être réalisé en un brasage complet et qu'on évite toute zone d'assemblage de tronçons de tubes entre la pièce de raccordement et la collerette du détendeur. Les extrémités libres des tubes de raccordement sont assemblés à la collerette par une liaison mécanique, de sorte qu'aucun autre traitement thermique The essential advantages of the invention reside in the fact that the evaporator, including the connection tubes, can be produced in complete brazing and that any zone of assembly of tube sections between the connection part and the regulator flange. The free ends of the connection tubes are assembled to the flange by a mechanical connection, so that no other heat treatment
n'est nécessaire.is not necessary.
Selon un perfectionnement préféré de l'invention, il est prévu dans la collerette recevant le détendeur deux perçages échelonnés destinés à recevoir les extrémités des tubes de raccordement, un segment élargi radialement se trouvant sur le côté dirigé vers le détendeur. Grâce à l'échelonnement, on peut réaliser un assemblage par sûreté de forme entre la collerette et le tube de raccordement. Les tubes de raccordement sont According to a preferred development of the invention, there are provided in the flange receiving the regulator two staggered holes intended to receive the ends of the connection tubes, a radially enlarged segment being on the side directed towards the regulator. Thanks to the staggering, it is possible to form an assembly for safety between the collar and the connection tube. The connection tubes are
avantageusement fixés dans la collerette par élargissement radial, c'està- advantageously fixed in the flange by radial widening, that is
dire que l'extrémité du tube est épanouie et est appuyée à joint étanche contre la paroi intérieure du percage par une pression radiale. Dans un mode préféré, il est prévu deux échelons dans chaque percage, de sorte say that the end of the tube is open and is pressed against the inner wall of the bore with a seal by radial pressure. In a preferred mode, two steps are provided in each hole, so
qu'au total trois segments de perçage sont formés dans chaque perçage. that in total three drilling segments are formed in each drilling.
Grâce aux plusieurs segments et échelons de perçages, I'étanchéité de I'assemblage peut être garantie, même dans des conditions de pression extrêmes. Le segment central de chaque perçage représente de préférence à peu près la moitié de la longueur totale du perçage considéré de la collerette. Pour tenir compte de la différence des volumes du fluide réfrigérant en amont et en aval de l'évaporateur, qui résulte de la modification de l'état physique, les tubes de raccordement présentent des sections différentes, le tube de raccordement servant de conduite d'aspiration possédant au moins à peu près 1,5 fois la section de l'autre tube de raccordement. Par ailleurs, il est avantageux que l'ouverture servant d'entrée du fluide réfrigérant dans l'évaporateur possède une plus petite section que l'ouverture de la sortie du Thanks to the several drilling segments and steps, the tightness of the assembly can be guaranteed, even under extreme pressure conditions. The central segment of each hole preferably represents approximately half of the total length of the hole considered in the collar. To take into account the difference in the volumes of the refrigerant upstream and downstream of the evaporator, which results from the change in physical state, the connection tubes have different sections, the connection tube serving as a conduit for suction with at least about 1.5 times the cross section of the other connection tube. Furthermore, it is advantageous for the opening serving as an inlet for the refrigerant fluid into the evaporator to have a smaller section than the opening for the outlet of the
gaz chaud.hot gas.
Les évidements ménagés dans les éléments de raccordement sont avantageusement adaptés à la forme de l'ouverture et les évidements et ouvertures sont de préférence superposables entre eux. La forme des ouvertures et évidements peut être fonction des conditions de place données, et il peut être considéré comme judicieux que l'ouverture prévue pour l'entrée du fluide réfrigérant soit constituée par un trou allongé possédant des bords latéraux parallèles et que l'ouverture prévue pour la The recesses in the connection elements are advantageously adapted to the shape of the opening and the recesses and openings are preferably superimposed between them. The shape of the openings and recesses can be a function of the given space conditions, and it can be considered advisable that the opening provided for the entry of the coolant consists of an elongated hole having parallel side edges and that the opening scheduled for the
sortie du gaz chaud possède sensiblement la forme d'un rectangle. hot gas outlet has substantially the shape of a rectangle.
Les éléments de raccordement doivent être fermés à leur extrémité extérieure et il est considéré comme avantageux d'emmancher dans l'extrémité frontale ouverte de l'élément de raccordement des plaques recouvertes de brasure qui sont brasées les unes aux autres, de sorte qu'on obtient une fermeture étanche au fluide réfrigérant. Pour positionner exactement l'élément de raccordement sur la plaque considérée, il est avantageux de munir l'ouverture de la plaque d'un collet qui s'engage dans l'évidement de l'élément de raccordement. Grâce à cette prise par sûreté de forme, l'élément de raccordement est positionné exactement jusqu'à The connection elements must be closed at their outer end and it is considered advantageous to insert in the open front end of the connection element plates covered with solder which are brazed together, so that obtains a tight seal to the refrigerant. To exactly position the connection element on the plate in question, it is advantageous to provide the opening of the plate with a collar which engages in the recess of the connection element. Thanks to this safety plug, the connection element is positioned exactly up to
l'exécution du brasage.performing brazing.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les tubes de raccordement, y compris les éléments de raccordement, présentent chacun According to another characteristic of the invention, the connection tubes, including the connection elements, each have
une longueur d'au moins 150 mm.a length of at least 150 mm.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les extrémités des tubes de raccordement présentent un profil de raccordement, par exemple According to another characteristic of the invention, the ends of the connection tubes have a connection profile, for example
sous la forme d'une moulure, pour une soupape. in the form of a molding, for a valve.
Un exemple de réalisation de l'invention est expliqué plus en détail ciaprès en regard du dessin. Sur le dessin la Figure 1 montre un évaporateur de fluide réfrigérant d'une installation de climatisation de véhicule automobile par une vue sur le côté frontal qui reçoit l'air, la Figure 2 est une vue prise dans le sens de la flèche II de la Figure 1, la Figure 3 est une vue prise selon la flèche III de la Figure 1, la Figure 4 est une coupe d'une collerette de raccordement, la Figure 5 est une vue d'un bloc évaporateur prise selon la flèche V de la Figure 1, sans tube de raccordement, la Figure 6 est une vue du bloc évaporateur selon la flèche VI de la Figure 1, la Figure 7 montre un tube de raccordement servant de conduite d'aspiration, la Figure 8 est une vue selon la flèche VIII de la Figure 7, la Figure 9 est une vue selon la flèche IX de la Figure 7, la Figure 10 montre un tube de raccordement servant d'amenee du fluide réfrigérant, la Figure 11 est une représentation agrandie du détail IX de la Figure 10, la Figure 12 est une vue du côté frontal XII de la Figure 10, la Figure 13 est une vue à plat d'une tôle de la plaque terminale, la Figure 14 est une coupe selon la ligne XIV-XIV de la Figure 13, la Figure 15 est une représentation agrandie du détail XV de la Figure 14, mais en coupe à travers l'ouverture, An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In the drawing, FIG. 1 shows a coolant evaporator of a motor vehicle air conditioning installation by a view on the front side which receives the air, FIG. 2 is a view taken in the direction of arrow II of the Figure 1, Figure 3 is a view taken along arrow III of Figure 1, Figure 4 is a section of a connection flange, Figure 5 is a view of an evaporator block taken along arrow V of the Figure 1, without connection tube, Figure 6 is a view of the evaporator block according to arrow VI of Figure 1, Figure 7 shows a connection tube serving as suction pipe, Figure 8 is a view according to arrow VIII of Figure 7, Figure 9 is a view along arrow IX of Figure 7, Figure 10 shows a connection tube serving as a coolant supply, Figure 11 is an enlarged representation of detail IX of Figure 10, Figure 12 is a view of the front side XII of the Figure 10, Figure 13 is a flat view of a sheet of the end plate, Figure 14 is a section along the line XIV-XIV of Figure 13, Figure 15 is an enlarged representation of the detail XV of Figure 14, but in section through the opening,
la Figure 16 montre une variante de réalisation de la Figure 15. Figure 16 shows an alternative embodiment of Figure 15.
Sur les Figures i à 3, on a représenté un évaporateur complet 1 pour une installation de réfrigération à compression en différentes vues, à savoir, sur la Figure 1, le côté frontal qui reçoit l'air, sur la Figure 2, une vue de dessus et, sur la Figure 3 une vue de côté. L'évaporateur 1 est composé de plaques 2 empilées, chaque plaque 2 étant composée de deux tôles 4, 5 appliquées l'une contre l'autre. Ces tôles 4, 5 renferment des cavités entre elles et forment de cette façon des éléments tubulaires qui sont parcourus par le fluide réfrigérant. Comme on le voit sur la Figure 1, à une extrémité des plaques 2, les tôles 4, 5 (Figure 2) sont munies d'emboutis 6, 7 au niveau desquels les plaques 2 mutuellement adjacentes entrent en contact mutuel. Les plaques disposées chacune à une extrémité de la pile sont désignées par les signes de référence 8 et 9 sur la Figure 1. Elles diffèrent des plaques 2 par le fait qu'elles présentent sur le côté extérieur des tôles qui ne sont pas munies des emboutis d'extrémité des autres plaques 2. Entre les plaques 2 de la pile de plaque, sont disposées des nervures 3 qui sont assemblées aux plaques 2 par brasage et servent ainsi, d'une part à améliorer la transmission de la chaleur et, d'autre part, à donner aux plaques appui les unes contre les autres. Les nervures sont de préférence In Figures i to 3, there is shown a complete evaporator 1 for a compression refrigeration installation in different views, namely, in Figure 1, the front side which receives the air, in Figure 2, a view of above and, in Figure 3 a side view. The evaporator 1 is composed of stacked plates 2, each plate 2 being composed of two sheets 4, 5 applied one against the other. These sheets 4, 5 contain cavities between them and in this way form tubular elements which are traversed by the refrigerant. As seen in Figure 1, at one end of the plates 2, the sheets 4, 5 (Figure 2) are provided with stampings 6, 7 at which the plates 2 mutually adjacent come into mutual contact. The plates each disposed at one end of the stack are designated by the reference signs 8 and 9 in Figure 1. They differ from the plates 2 in that they have sheets on the outside of the sheet which are not fitted with stampings end plates of the other plates 2. Between the plates 2 of the plate stack, are arranged ribs 3 which are joined to the plates 2 by brazing and thus serve, on the one hand to improve the transmission of heat and, on the other hand, to give the support plates against each other. The ribs are preferably
constituées par des nervures ondulées ou à âme pleine. formed by corrugated or full-core ribs.
À chacune des plaques extérieures 8 et 9 est associée une tôle de fermeture 10 qui s'étend parallèlement à sa plaque adjacente 8 ou 9 et une nervure 3 est également agencée entre cette tôle et la plaque 8, 9. Les tôles de fermeture 10 s'étendent sur la hauteur de la plaque, à l'exception de la région de l'extrémité des plaques 2 qui est munie d'emboutis. Les tôles de fermeture 10 présentent une nervure raidisseuse 11 dans leur extension longitudinale (Figures 1 et 3). Cette nervure raidisseuse 11 peut Each of the outer plates 8 and 9 is associated with a closure plate 10 which extends parallel to its adjacent plate 8 or 9 and a rib 3 is also arranged between this plate and the plate 8, 9. The closure plates 10 s 'extend over the height of the plate, with the exception of the region of the end of the plates 2 which is provided with stampings. The closure plates 10 have a stiffening rib 11 in their longitudinal extension (Figures 1 and 3). This stiffening rib 11 can
être formée par une moulure pratiquée dans la tôle de fermeture 10. be formed by a molding made in the closure plate 10.
Comme le montrent les Figures 1 à 3, l'évaporateur 1 est muni de tubes de raccordement 12 et 13 dont les extrémités qui sont éloignées de la pile de plaques sont enfilées dans une collerette 14. Les tubes de raccordement 12 et 13 présentent des éléments de raccordement mis en forme 15 et 16 qui, selon la Figure 1, présentent une surface d'appui plane pour s'assembler aux plaques terminales 8 et 9 et s'étendent parallèlement à la direction L de As shown in Figures 1 to 3, the evaporator 1 is provided with connection tubes 12 and 13 whose ends which are distant from the stack of plates are threaded in a flange 14. The connection tubes 12 and 13 have elements of shaped connection 15 and 16 which, according to Figure 1, have a flat bearing surface for joining to the end plates 8 and 9 and extend parallel to the direction L of
l'écoulement de l'air (Figures 2 et 3) au-dessous des tôles de fermeture 10. the air flow (Figures 2 and 3) below the closure plates 10.
Tous les éléments constitutifs de l'évaporateur 1, à l'exception de la All the components of evaporator 1, except for the
collerette 14, sont brasés les uns aux autres en une seule étape de travail. flange 14, are brazed to each other in a single working step.
La collerette 14 prévue pour le raccordement d'un détendeur présente une surface de collerette 17 munie d'un perçage taraudé 18 prévu dans la région centrale de la surface de collerette 17 pour la fixation du détendeur. Par ailleurs, il est prévu dans la collerette 14 deux perçages échelonnés 19 et 20 qui servent pour recevoir les extrémités libres 12', 13' des tubes de raccordement 12 et 13. Comme ceci ressort clairement des Figures 1 à 3, le tube de raccordement 13 servant de conduite d'aspiration présente un beaucoup plus grand diamètre que le tube de raccordement 12 qui achemine le fluide réfrigérant, de sorte qu'on tient ainsi compte de la différence d'état physique du fluide réfrigérant entre le côté d'entrée et le The flange 14 provided for the connection of a regulator has a flange surface 17 provided with a threaded hole 18 provided in the central region of the flange surface 17 for fixing the regulator. Furthermore, there are provided in the flange 14 two staggered holes 19 and 20 which serve to receive the free ends 12 ′, 13 ′ of the connection tubes 12 and 13. As is clear from Figures 1 to 3, the connection tube 13 serving as a suction pipe has a much larger diameter than the connection tube 12 which conveys the refrigerant, so that account is taken of the difference in physical state of the refrigerant between the inlet side and the
côté de sortie de l'évaporateur.outlet side of the evaporator.
La Figure 4 montre une coupe de la collerette 14 avec les extrémités 12', 13' des tubes de raccordement 12 et 13 logés dans cette collerette. Cette coupe de la collerette 14 fait ressortir que les perçages 19 et 20 sont des perçages échelonnés, chacun de ces perçages présentant deux échelons 21, 21' et 22, 22', de sorte qu'il se forme trois segments de perçages 23, 24, 25 pour l'un et 26, 27, 28 pour l'autre. Les segments de perçages 23, 26 qui sont éloignés de la surface 17 de la collerette présentent le plus petit diamètre, auquel fait suite un segment de perçage central 24, 27 possédant un diamètre agrandi radialement. En position adjacente à la surface 17 de la collerette se trouve le segment de perçage 25, 28 qui possède la plus grande dimension radiale. Comme on peut le voir sur la Figure 4, les segments centraux 24, 27 des perçages ont une beaucoup plus grande dimension axiale que les autres segments des perçages, le segment central 24 du perçage possédant une longueur axiale qui correspond à peu près à la moitié de la longueur totale du perçage 19 ou 20. Les extrémités 12', 13' des tubes sont fixées et montées à joint étanche dans les perçages 19, 20 par voie exclusivement mécanique, ce qui est obtenu par élargissement radial dans les segments 24, 25 et 27, 28 respectivement des perçages. Sous l'effet de cet épanouissement, la paroi du tube s'applique avec une pression radiale contre la paroi intérieure des perçages 19, 20, les échelons 21, 21' et 22, 22' respectivement produisant un assemblage par sûreté de forme s'opposant au déplacement axial ou à l'extraction des extrémités 12', 13' des tubes et contribuant par ailleurs à améliorer l'étanchéité. Entre les perçages 19, 20, se trouve un perçage Figure 4 shows a section of the collar 14 with the ends 12 ', 13' of the connection tubes 12 and 13 housed in this collar. This section of the flange 14 shows that the holes 19 and 20 are staggered holes, each of these holes having two steps 21, 21 'and 22, 22', so that three segments of holes 23, 24 are formed. , 25 for one and 26, 27, 28 for the other. The drilling segments 23, 26 which are distant from the surface 17 of the flange have the smallest diameter, followed by a central drilling segment 24, 27 having a diameter enlarged radially. In position adjacent to the surface 17 of the flange is the drilling segment 25, 28 which has the largest radial dimension. As can be seen in Figure 4, the central segments 24, 27 of the holes have a much larger axial dimension than the other segments of the holes, the central segment 24 of the hole having an axial length which corresponds to approximately half of the total length of the bore 19 or 20. The ends 12 ′, 13 ′ of the tubes are fixed and mounted with a seal in the holes 19, 20 by exclusively mechanical means, which is obtained by radial widening in the segments 24, 25 and 27, 28 respectively of the holes. Under the effect of this development, the wall of the tube is applied with a radial pressure against the internal wall of the holes 19, 20, the rungs 21, 21 'and 22, 22' respectively producing an assembly by safety form s' opposing the axial displacement or the extraction of the ends 12 ′, 13 ′ of the tubes and also contributing to improving the seal. Between the holes 19, 20, there is a hole
taraudé 18 destiné à la fixation du détendeur. thread 18 intended for fixing the regulator.
Dans une variante de réalisation de la fixation des extrémités 12', 13' des tubes dans la collerette 14, I'étanchéité est produite par une bague torique intercalée entre l'extrémité de tube et la paroi intérieure des In an alternative embodiment of the attachment of the ends 12 ′, 13 ′ of the tubes in the flange 14, the seal is produced by an O-ring interposed between the end of the tube and the inner wall of the
perçages 19, 20 dans la région de l'échelonnement. Dans ce cas, l'élargisse- holes 19, 20 in the ladder region. In this case, the enlargement-
ment radial sert exclusivement à l'immobilisation mécanique. Radial is used exclusively for mechanical immobilization.
La Figure 5 montre une vue d'un bloc évaporateur prise dans le sens de la flèche V de la Figure 1, sans tubes de raccordement. Ici, la tôle de fermeture 10 s'étend du bord supérieur de l'évaporateur jusqu'à la région o la plaque terminale 8 est prévue pour recevoir l'élément de fermeture 15 représenté sur la Figure 3. Dans cette région, la plaque terminale 8 est munie d'une ouverture 29 pour l'entrée du fluide réfrigérant, de sorte que le fluide réfrigérant qui arrive à l'évaporateur 1 dans le tube de raccordement 12 peut être acheminé aux plaques 2 (voir Figure 1). Comme la Figure 5 le montre, l'ouverture 29 destinée à l'entrée du fluide réfrigérant est réalisée sous la forme d'un trou allongé possédant des bords latéraux Figure 5 shows a view of an evaporator block taken in the direction of arrow V in Figure 1, without connecting tubes. Here, the closure plate 10 extends from the upper edge of the evaporator to the region where the end plate 8 is provided to receive the closure element 15 shown in FIG. 3. In this region, the end plate 8 is provided with an opening 29 for the entry of the coolant, so that the coolant which arrives at the evaporator 1 in the connection tube 12 can be conveyed to the plates 2 (see Figure 1). As Figure 5 shows, the opening 29 for the inlet of the coolant is made in the form of an elongated hole having side edges
parallèles 29', 29".parallel 29 ', 29 ".
La Figure 6 montre une vue du bloc évaporateur dans le sens de la flèche VI de la Figure 1, ici aussi sans tubes de raccordement. Cette représentation est analogue à celle de la Figure 5, sauf qu'au bord inférieur, la tôle de fermeture 10 est d'une configuration différente. À la surface de la plaque terminale 9 qui n'est pas recouverte par la tôle de fermeture 10 est fixé l'élément de raccordement 16 représenté sur la Figure 1, à travers lequel le fluide réfrigérant vaporisé, ce qu'on appelle le gaz chaud, est envoyé au détendeur en passant par le tube de raccordement 13 qui sert de conduite d'aspiration. Une ouverture 30 qui possède sensiblement la forme d'un rectangle sert à faire sortir le gaz chaud de la plaque terminale 9 pour Figure 6 shows a view of the evaporator block in the direction of arrow VI in Figure 1, here also without connecting tubes. This representation is similar to that of Figure 5, except that at the lower edge, the closure plate 10 is of a different configuration. On the surface of the end plate 9 which is not covered by the closure plate 10 is fixed the connecting element 16 shown in Figure 1, through which the vaporized refrigerant, which is called hot gas , is sent to the regulator via the connection tube 13 which serves as a suction pipe. An opening 30 which has substantially the shape of a rectangle is used to exit the hot gas from the end plate 9 to
le faire entrer dans la pièce de raccordement qui y est fixée. bring it into the connection piece that is attached to it.
Les Figures 7, 8 et 9 montrent différentes vues du tube de Figures 7, 8 and 9 show different views of the tube
raccordement 13 servant de conduite d'aspiration. Ici, l'élément de raccor- connection 13 serving as suction line. Here, the connecting element
dement 16 est formé en une seule pièce avec le tube de raccordement 13 et il déformé pour prendre une section sensiblement rectangulaire, de sorte qu'on obtient une surface de portée plate 16' pour la liaison avec la plaque terminale 9. Comme le montre la Figure 9, il est prévu, sur le côté plat 16' de l'élément de raccordement 16, un évidement 31 dont la forme correspond à l'ouverture 30 de la plaque terminale 9. Si l'ouverture 30 est munie d'un collet dirigé vers l'élément de raccordement 16, l'évidement 31 16 is formed in one piece with the connecting tube 13 and deformed to take a substantially rectangular section, so that a flat bearing surface 16 'is obtained for the connection with the end plate 9. As shown in the Figure 9, there is provided, on the flat side 16 'of the connecting element 16, a recess 31 whose shape corresponds to the opening 30 of the end plate 9. If the opening 30 is provided with a collar directed towards the connection element 16, the recess 31
est dimensionné de manière que le collet s'engage dans l'évidement. is dimensioned so that the collar engages in the recess.
La Figure 10 montre le tube de raccordement 12 servant de conduite d'amenée du fluide réfrigérant, et qui comprend un élément de raccordement 15 formé sur lui. Cet élément de raccordement 15 est de forme sensiblement rectangulaire, selon la représentation de la Figure 12, de sorte qu'on obtient une surface de portée plane 15' pour l'assemblage avec la plaque terminale 8. À cette surface 15, est prévu un évidement 32 qui correspond par sa forme à l'ouverture 29 réalisée sous la forme d'un trou allongé, de sorte que cet évidement 32 vient en cdoïncidence avec Figure 10 shows the connection tube 12 serving as a coolant supply pipe, and which comprises a connection element 15 formed thereon. This connection element 15 is of substantially rectangular shape, as shown in FIG. 12, so that a flat bearing surface 15 ′ is obtained for assembly with the end plate 8. A surface 15 is provided for recess 32 which corresponds by its shape to the opening 29 produced in the form of an elongated hole, so that this recess 32 comes in coincidence with
l'ouverture 29 lors de l'assemblage de l'évaporateur. opening 29 during assembly of the evaporator.
Le détail XI de la Figure 10 est représenté agrandi sur la Figure 11. The detail XI of Figure 10 is shown enlarged in Figure 11.
On peut en déduire clairement qu'à côté de l'extrémité de l'élément de raccordement 15 est emboîtée dans cet élément une plaque 33 qui est We can clearly deduce that next to the end of the connection element 15 is fitted in this element a plate 33 which is
assemblée à la surface périphérique intérieure de l'élément de raccorde- assembled to the inner peripheral surface of the connecting element
ment 15 par continuité de matière lors du brasage de l'évaporateur, ce qui isole le volume intérieur de l'élément de raccordement 15 de l'extérieur à ment 15 by material continuity during brazing of the evaporator, which isolates the internal volume of the connection element 15 from the outside to
joint étanche au fluide réfrigérant. seal refrigerant fluid.
La Figure 13 montre une vue à plat d'une tôle 35 de la plaque Figure 13 shows a flat view of a sheet 35 of the plate
terminale qui présente, à proximité de l'extrémité de sa dimension longitudi- terminal which presents, near the end of its longitudinal dimension
nale, l'ouverture 29 qui est munie d'un collet 34. À l'autre extrémité de la dimension longitudinale, des pattes 36 redressées perpendiculairement sont prévues directement au bord de la tôle, ce qui ressort de la Figure 14. La Figure 14 montre aussi le collet 34 qui fait saillie sur le plan de la tôle dans le même sens que les pattes 36. La Figure 15 montre une représentation agrandie de la coupe prise à travers l'ouverture 29 en forme de trou allongé munie du collet 34. En variante, le trou allongé 29 peut aussi être réalisé sans collet, comme ceci est représenté dans l'exemple de la Figure 16, dans lequel la tôle 35 est entièrement plate dans la région qui entoure l'ouverture 29. Dans l'évaporateur selon l'invention, I'élargissement de l'extrémité 12', 13' du tube dans la collerette 14 peut être réalisé beaucoup mieux en ce qui concerne la précision, la déformation de la matière et la surface parce que, sous l'effet de l'échauffement dans le four, la matière des tubes a ensuite nale, the opening 29 which is provided with a collar 34. At the other end of the longitudinal dimension, lugs 36 straightened perpendicularly are provided directly at the edge of the sheet, which emerges from Figure 14. Figure 14 also shows the collar 34 which protrudes on the plane of the sheet in the same direction as the lugs 36. FIG. 15 shows an enlarged representation of the section taken through the opening 29 in the form of an elongated hole provided with the collar 34. As a variant, the elongated hole 29 can also be produced without a collar, as shown in the example of FIG. 16, in which the sheet 35 is entirely flat in the region which surrounds the opening 29. In the evaporator according to the invention, the widening of the end 12 ′, 13 ′ of the tube in the flange 14 can be achieved much better with regard to the precision, the deformation of the material and the surface because, under the effect of heating in the oven, the ma first tubes then
de meilleures propriétés de déformation, c'est-à-dire qu'elle est plus molle. better deformation properties, that is, it is softer.
Ceci est particulièrement avantageux pour les sièges des bagues toriques. This is particularly advantageous for the seats of the O-rings.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19838215A DE19838215B4 (en) | 1998-08-22 | 1998-08-22 | Evaporator |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2782553A1 true FR2782553A1 (en) | 2000-02-25 |
FR2782553B1 FR2782553B1 (en) | 2002-03-22 |
Family
ID=7878403
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9910665A Expired - Fee Related FR2782553B1 (en) | 1998-08-22 | 1999-08-20 | EVAPORATOR |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19838215B4 (en) |
FR (1) | FR2782553B1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10220533B4 (en) * | 2001-05-11 | 2016-06-02 | Mahle International Gmbh | heat exchangers |
EP1256772A3 (en) | 2001-05-11 | 2005-02-09 | Behr GmbH & Co. KG | Heat exchanger |
WO2005057116A1 (en) * | 2003-12-11 | 2005-06-23 | Behr Gmbh & Co. Kg | Structural arrangement for heat-exchanging devices |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62288497A (en) * | 1986-06-04 | 1987-12-15 | Nippon Denso Co Ltd | Lamination type heat exchanger |
DE3909164A1 (en) * | 1988-03-22 | 1989-10-05 | Valeo | HEAT EXCHANGER FOR CHANGING A FLUID, SUCH AS AN EVAPORATOR FOR AN AIR CONDITIONING, IN PARTICULAR IN A MOTOR VEHICLE |
US4967834A (en) * | 1989-05-30 | 1990-11-06 | Showa Aluminum Kabushiki Kaisha | Heat exchangers |
EP0590306A1 (en) | 1992-08-31 | 1994-04-06 | Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha | Stacked heat exchanger |
US5413169A (en) * | 1993-12-17 | 1995-05-09 | Ford Motor Company | Automotive evaporator manifold |
EP0857595A2 (en) * | 1997-02-06 | 1998-08-12 | Sanden Corporation | External connection for heat exchanger unit |
DE19814051A1 (en) * | 1997-03-31 | 1998-10-01 | Zexel Corp | Multi-layer heat exchanger |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5929994A (en) * | 1982-08-11 | 1984-02-17 | Ntn Toyo Bearing Co Ltd | Heat exchanger |
DE3622952A1 (en) * | 1986-07-09 | 1988-01-21 | Sueddeutsche Kuehler Behr | HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY REFRIGERANT EVAPORATOR |
DE4400875A1 (en) * | 1994-01-14 | 1995-07-20 | Behr Gmbh & Co | Method for reshaping tube end into profile |
JPH0814702A (en) * | 1994-06-27 | 1996-01-19 | Nippondenso Co Ltd | Laminate type evaporator |
US5622219A (en) * | 1994-10-24 | 1997-04-22 | Modine Manufacturing Company | High efficiency, small volume evaporator for a refrigerant |
DE19515527A1 (en) * | 1995-04-27 | 1996-10-31 | Thermal Werke Beteiligungen Gm | Evaporator for car's air conditioning system |
JP3866797B2 (en) * | 1995-10-20 | 2007-01-10 | 株式会社デンソー | Refrigerant evaporator |
BR9800780A (en) * | 1997-02-28 | 1999-10-13 | Denso Corp | Refrigerant evaporator |
-
1998
- 1998-08-22 DE DE19838215A patent/DE19838215B4/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-08-20 FR FR9910665A patent/FR2782553B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62288497A (en) * | 1986-06-04 | 1987-12-15 | Nippon Denso Co Ltd | Lamination type heat exchanger |
DE3909164A1 (en) * | 1988-03-22 | 1989-10-05 | Valeo | HEAT EXCHANGER FOR CHANGING A FLUID, SUCH AS AN EVAPORATOR FOR AN AIR CONDITIONING, IN PARTICULAR IN A MOTOR VEHICLE |
US4967834A (en) * | 1989-05-30 | 1990-11-06 | Showa Aluminum Kabushiki Kaisha | Heat exchangers |
EP0590306A1 (en) | 1992-08-31 | 1994-04-06 | Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha | Stacked heat exchanger |
US5413169A (en) * | 1993-12-17 | 1995-05-09 | Ford Motor Company | Automotive evaporator manifold |
EP0857595A2 (en) * | 1997-02-06 | 1998-08-12 | Sanden Corporation | External connection for heat exchanger unit |
DE19814051A1 (en) * | 1997-03-31 | 1998-10-01 | Zexel Corp | Multi-layer heat exchanger |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 179 (M - 701) 26 May 1988 (1988-05-26) * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19838215B4 (en) | 2009-09-17 |
DE19838215A1 (en) | 2000-02-24 |
FR2782553B1 (en) | 2002-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2137477B1 (en) | Heat exchanger for gas | |
EP2118608B1 (en) | Heat exchanger and built-in assembly including such exchanger | |
FR2664370A1 (en) | Heat exchanger of the type with parallel flow, mounted on a vehicle | |
FR2968224A1 (en) | SET OF TWO PIECES SET ONE ON THE OTHER | |
FR2855605A1 (en) | Heat exchanger e.g. super charge air cooler, for cooling exhaust gas of motor vehicle engine, has inlet and outlet collection boxes provided for exhaust gas flow on both sides of heat exchange beam | |
FR2805606A1 (en) | COLLECTOR BOX WITH INTEGRATED TUBING FOR HEAT EXCHANGER | |
EP0501855A1 (en) | Serpentine heat exchanger | |
EP3011252B1 (en) | Heat exchanger, in particular for vehicle air conditioning loops or circuits | |
FR2716529A1 (en) | Flat single-piece tube construction for heat exchanger etc. | |
FR2782553A1 (en) | EVAPORATOR | |
WO2011120972A1 (en) | Heat exchanger comprising a connecting flange | |
WO1997001059A1 (en) | L-shaped coupling for a tubular collecting box in a vehicle air conditioning condenser | |
FR2781280A1 (en) | Heat exchanger manifold assembly esp for motor vehicle made from pressed aluminium-based sheet to form cover and base connected by fold line | |
EP1767887A2 (en) | Internal heat exchanger for refrigerant circuit of air conditioning system | |
FR2953282A1 (en) | HEAT EXCHANGER | |
EP1762803A1 (en) | Integrated assembly for air conditioning circuit with a supercritical refrigerant. | |
FR2702549A1 (en) | Heat exchanger, in particular charge air radiator of an internal combustion engine. | |
FR2875897A1 (en) | HEAT EXCHANGER COMPRISING AT LEAST ONE FLANGE FOR A COLLECTOR OF THIS EXCHANGER | |
EP1509740B1 (en) | Manifold heat exchanger and manifold chamber of simple construction particularly for a motor vehicle | |
FR2719110A1 (en) | Connection for vehicle air conditioning heat exchanger | |
FR2931544A1 (en) | HEAT EXCHANGE MODULE COMPRISING AT LEAST TWO HEAT EXCHANGERS CIRCULATED BY THE SAME HEAT TRANSFER FLUID. | |
EP0813013B1 (en) | Pipeline connection with clamping device | |
EP1548385A2 (en) | Heat exchange tube with two flow passages and heat exchanger provided with such tubes | |
FR2911394A1 (en) | Collector box for heat exchanger of motor vehicle, has intermediate plate with openings having dimensions larger than that of drillings or holes, and spacing unit providing space between ends of tubes and edges of openings | |
FR2887619A1 (en) | Heat exchanger for motor vehicle air-conditioning installation, has reservoir with inlet and outlet manifolds and fixation rod introduced in corresponding orifices of collector, where reservoir`s support side is glued against collector wall |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120430 |