FR2669379A1 - DOSING PUMP FOR LIQUID PRODUCTS. - Google Patents
DOSING PUMP FOR LIQUID PRODUCTS. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2669379A1 FR2669379A1 FR9014546A FR9014546A FR2669379A1 FR 2669379 A1 FR2669379 A1 FR 2669379A1 FR 9014546 A FR9014546 A FR 9014546A FR 9014546 A FR9014546 A FR 9014546A FR 2669379 A1 FR2669379 A1 FR 2669379A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- container
- liquid
- valve
- axial piston
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
- B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
- B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
- B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
- B05B11/00444—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means with provision for filtering or cleaning the air flow drawn into the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/105—Sealing arrangements around pump actuating stem
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Pompe doseuse pour produits liquides contenus dans un récipient, un filtre (5) est prévu au voisinage du col du récipient, pour purifier l'air extérieur pénétrant dans le récipient à chaque dosage. La pompe comporte, un premier clapet inférieur (9, 21) pour l'admission du liquide dans la chambre de dosage (13), un deuxième clapet (19, 20) pour le contrôle de la dose de liquide délivrée, et un troisième clapet (6, 7) pour le contrôle de la sécurité de fermeture de la pompe.Dosing pump for liquid products contained in a container, a filter (5) is provided near the neck of the container, to purify the outside air entering the container at each dose. The pump comprises, a first lower valve (9, 21) for the admission of liquid into the metering chamber (13), a second valve (19, 20) for controlling the dose of liquid delivered, and a third valve (6, 7) for checking the safety of the pump closing.
Description
1 26693791 2669379
POMPE DOSEUSE POUR PRODUITS LIQUIDES DOSING PUMP FOR LIQUID PRODUCTS
L'invention concerne une pompe doseuse pour The invention relates to a metering pump for
produits liquides.liquid products.
Le principe des pompes doseuses est bien connu et ces dernières sont utilisées dans différents domaines The principle of metering pumps is well known and these are used in different fields
depuis de nombreuses années.since many years.
Elles se composent d'une chambre cylindrique de volume déterminé et d'un poussoir solidaire d'un piston qui peut se mouvoir à l'intérieur de cette chambre, cet ensemble étant monté sur un récipient contenant le produit They consist of a cylindrical chamber of determined volume and a pusher integral with a piston that can move inside this chamber, this assembly being mounted on a container containing the product
que l'on désire distribuer.that we want to distribute.
Un système de double clapet permet l'expulsion du contenu de cette chambre lorsque l'utilisateur enfonce le poussoir le clapet inférieur est alors fermé et le clapet supérieur ouvert, puis le remplissage par aspiration de cette chambre lorsque le poussoir est relâché et qu'il remonte sous l'action d'un ressort le clapet inférieur A double valve system allows the expulsion of the contents of this chamber when the user depresses the pusher the lower valve is then closed and the upper valve open, then the suction filling of this chamber when the pusher is released and it goes up under the action of a spring the lower valve
étant alors ouvert et le clapet supérieur fermé. being then open and the upper flap closed.
Ces pompes présentent un premier inconvénient lié à These pumps have a first drawback related to
la pollution atmosphérique.the atmospheric pollution.
Au fur et à mesure de la distribution du produit, son volume dans le flacon diminue et il se crée dans l'espace libre ainsi formé une dépression qui s'oppose As the product is dispensed, its volume in the bottle decreases and it creates in the free space thus formed a depression that opposes
progressivement au remplissage de la chambre. gradually filling the chamber.
Pour compenser ce phénomène il est nécessaire de To compensate for this phenomenon it is necessary to
laisser entrer de l'air dans le flacon. allow air to enter the bottle.
Cette obligation de laisser entrer l'air est un inconvénient majeur dans l'utilisation des pompes, notamment lorsqu'on les utilise pour distribuer des produits sensibles à l'oxygène, aux bactéries, ou d'une This obligation to let in air is a major drawback in the use of pumps, especially when they are used to dispense products sensitive to oxygen, bacteria, or
façon générale à la pollution extérieure. generally to outdoor pollution.
C'est le cas pour les produits pharmaceutiques, This is the case for pharmaceuticals,
cosmétiques ou alimentaires.cosmetics or food.
Des solutions pour résoudre ce problème ont été Solutions to solve this problem have been
proposées et certaines sont utilisées. proposed and some are used.
Il s'agit dans tous les cas d'empêcher l'air de rentrer dans le flacon et de mettre le produit à distribuer dans un récipient dont le volume diminue au fur et à mesure This is in all cases to prevent air from entering the bottle and put the product to distribute in a container whose volume decreases as and when
de son utilisation.of its use.
Ce récipient de volume variable peut être constitué d'un sac souple placé dans un autre récipient rigide, ou This variable volume container may consist of a flexible bag placed in another rigid container, or
d'un récipient rigide dans lequel se déplace un piston. a rigid container in which moves a piston.
L'air extérieur pénètre dans le récipient rigide mais reste à l'extérieur du sac souple ou du piston déplaçable. Dans ces deux cas le piston ou les parois du sac sont aspirés par la dépression formée et, l'air ne pouvant pas entrer, le volume du récipient est toujours adapté au The outside air enters the rigid container but remains outside the flexible bag or displaceable piston. In both cases the piston or the walls of the bag are sucked by the formed depression and, the air can not enter, the volume of the container is always adapted to the
volume de produit restant.volume of product remaining.
Les inconvénients de ces dispositifs sont bien connus: leur technologie est délicate à mettre en oeuvre, leur coût est élevé, leur utilisation sur les lignes de remplissage The disadvantages of these devices are well known: their technology is difficult to implement, their cost is high, their use on the filling lines
est délicate.is delicate.
Les pompes doseuses de type connu présentent un Metering pumps of known type have a
deuxième inconvénient lié à la nature du clapet supérieur. second disadvantage related to the nature of the upper valve.
Lorsque le clapet supérieur comporte une lèvre d'un piston flottant déplaçable devant un trou du piston axial lié au poussoir, l'étanchéité est assurée lorsque la pompe When the upper valve has a lip of a floating piston movable in front of a hole of the axial piston connected to the pusher, sealing is ensured when the pump
est au repos, même si le récipient est couché ou retourné. is at rest, even if the container is lying down or turned over.
Mais si le coulissement relatif du piston flottant et du piston axial se fait mal, les deux pistons commencent à remonter alors que le clapet reste ouvert L'air extérieur entre alors dans la chambre par le trou du But if the relative sliding of the floating piston and the axial piston is bad, the two pistons begin to rise while the valve remains open. The outside air then enters the chamber through the hole of the piston.
poussoir axial non obstrué par la lèvre du piston flottant. axial pusher unobstructed by the lip of the floating piston.
Quand la pompe revient au repos, la chambre se trouve remplie en partie par le liquide à distribuer et en partie par l'air extérieur, et le dosage est faussé Lors de l'utilisation suivante de la pompe, la dose de produit When the pump returns to rest, the chamber is filled in part by the liquid to be dispensed and partly by the outside air, and the dosage is distorted. When using the pump, the dose of product
liquide n'est pas complète.liquid is not complete.
Lorsque le clapet supérieur est constitué par une bille, le clapet ne risque pas de rester ouvert pendant l'opération de remplissage de la chambre Mais si le récipient est couché, le clapet s'ouvre et n'assure plus l'étanchéité au niveau du poussoir De ce fait, le liquide When the upper valve is constituted by a ball, the valve is not likely to remain open during the filling operation of the chamber But if the container is coated, the valve opens and no longer ensures sealing at the level of pusher As a result, the liquid
peut couler.can flow.
Un premier but de l'invention est de proposer une pompe doseuse qui évite les risques de détérioration du A first object of the invention is to propose a dosing pump which avoids the risk of deterioration of the
produit liquide par la pollution atmosphérique. liquid product by atmospheric pollution.
Un autre but de l'invention est de proposer une pompe doseuse qui ne présente pas de défaut de dosage du produit ou d'étanchéité en cas de changement de position du récipient. L'invention a pour objet une pompe doseuse pour produits liquides contenus dans un récipient, comportant un piston axial repoussé par un ressort, ledit piston axial présentant un alésage central pour l'acheminement du produit liquide à distribuer jusqu'au canal de sortie porté par un poussoir, ledit piston axial portant un piston flottant coulissant dans une chambre de dosage, caractérisé en ce qu'un filtre est prévu au voisinage du col du récipient, pour purifier l'air extérieur pénétrant dans le Another object of the invention is to provide a metering pump that does not have a product dosing defect or sealing in case of change of position of the container. The invention relates to a metering pump for liquid products contained in a container, comprising an axial piston driven by a spring, said axial piston having a central bore for conveying the liquid product to be distributed to the outlet channel carried by a pusher, said axial piston carrying a floating piston sliding in a metering chamber, characterized in that a filter is provided near the neck of the container, for purifying the outside air entering the
récipient à chaque dosage.container at each dosage.
Selon une autre caractéristique de l'invention la pompe comporte, un premier clapet inférieur pour l'admission du liquide dans la chambre de dosage, un deuxième clapet pour le contrôle de la dose de liquide délivrée, et un troisième clapet pour le contrôle de la According to another characteristic of the invention the pump comprises, a first lower valve for the admission of liquid into the metering chamber, a second valve for controlling the liquid dose delivered, and a third valve for controlling the
sécurité de fermeture de la pompe. closing safety of the pump.
D'autres caractéristiques ressortent de la Other features emerge from the
description qui suit faite avec référence aux dessins following description made with reference to the drawings
annexés sur lesquels on peut voir: Figure 1: une vue en coupe d'un premier exemple de réalisation d'une pompe doseuse selon l'invention en position de repos; Figure 2: une vue en coupe de la pompe doseuse de la Fig 1 en cours de distribution du liquide; Figure 3: une vue en coupe de la pompe doseuse de la Fig 1 en cours de remplissage de la chambre de dosage; Figure 4: une vue partielle en coupe d'un deuxième exemple de réalisation d'une pompe doseuse selon l'invention; Figure 5: une vue partielle en coupe d'un troisième exemple de réalisation d'une pompe doseuse selon l'invention; Figure 6: une vue partielle en coupe de la pompe attached to which can be seen: Figure 1: a sectional view of a first embodiment of a metering pump according to the invention in the rest position; Figure 2: a sectional view of the metering pump of Figure 1 during liquid distribution; Figure 3: a sectional view of the metering pump of Fig 1 during filling of the metering chamber; Figure 4 is a partial sectional view of a second embodiment of a metering pump according to the invention; Figure 5 is a partial sectional view of a third embodiment of a metering pump according to the invention; Figure 6: a partial sectional view of the pump
doseuse de la Fig 5 au cours du remplissage du récipient. metering device of Fig 5 during filling of the container.
En se reportant à la Fig 1, on voit le corps 15 d'un récipient rigide contenant le liquide à distribuer Le col de ce récipient est coiffé par une coupelle 4, avec interposition d'un joint d'étanchéité 42 La coupelle 4 présente un passage central dans lequel coulisse librement un piston axial 3 sensiblement cylindrique et présentant une partie renflée 31 susceptible de venir en butée sous un Referring to Fig 1, there is shown the body 15 of a rigid container containing the liquid to be dispensed The neck of this container is capped by a cup 4, with the interposition of a seal 42 The cup 4 has a central passage in which freely slides an axial piston 3 substantially cylindrical and having a bulging portion 31 capable of abutting under a
rétrécissement 41 du passage central de la coupelle 4. narrowing 41 of the central passage of the cup 4.
Au voisinage de son extrémité supérieure, le piston axial 3 présente un élargissement annulaire 32 susceptible In the vicinity of its upper end, the axial piston 3 has an annular widening 32 capable of
de venir en butée sur le rétrécissement 41. to abut on the narrowing 41.
Le piston axial 3 présente un alésage central 17 débouchant seulement à son extrémité supérieure sous la forme d'un siège de clapet 20 destiné à recevoir une bille The axial piston 3 has a central bore 17 opening only at its upper end in the form of a valve seat 20 for receiving a ball
19 jouant le rôle de clapet supérieur. 19 acting as upper valve.
L'extrémité supérieure du piston axial 3 est coiffée par un poussoir 2 présentant un alésage central borgne 22 en regard du siège de clapet 20, et un canal 18 de sortie du liquide à distribuer Ce poussoir présente une jupe susceptible de coulisser librement dans une partie cylindrique de la coupelle 4, ou autour de cette partie cylindrique. A l'intérieur du récipient 15, un fourreau 16 est encliqueté sur la coupelle au niveau du joint d'étanchéité 42 Ce fourreau se compose de trois parties cylindriques et d'un embout, cylindrique également, qui sont de diamètres décroissants La première partie 43 du fourreau 16 s'étend un peu au dessous de la coupelle 4 et définit entre son fond 44 et la coupelle 4 un espace dans lequel est logé un filtre 5 de forme annulaire Le fond 44 est percé de trous 12 qui font communiquer l'extérieur et l'intérieur du The upper end of the axial piston 3 is capped by a pusher 2 having a blind central bore 22 facing the valve seat 20, and a channel 18 for dispensing the liquid to be dispensed. This pusher has a skirt capable of sliding freely in a part. cylindrical of the cup 4, or around this cylindrical portion. Inside the container 15, a sleeve 16 is snapped onto the cup at the seal 42 This sleeve consists of three cylindrical parts and a tip, also cylindrical, which are of decreasing diameters The first part 43 the sleeve 16 extends a little below the cup 4 and defines between its bottom 44 and the cup 4 a space in which is housed a ring-shaped filter 5 The bottom 44 is pierced with holes 12 which communicate the outside and inside the
récipient 15.container 15.
La deuxième partie 45 du fourreau 16 définit une chambre de dosage 13 La troisième partie 46 du fourreau 16 assure le guidage d'un ressort 8 et son fond comporte un siège de clapet 21 pour une bille 9 jouant le rôle de clapet inférieur En dessous du siège de clapet 21, le fourreau se termine par un embout 47 sur lequel est fixé un tube plongeur 14 dont l'extrémité libre se trouve au fond The second portion 45 of the sleeve 16 defines a metering chamber 13 The third portion 46 of the sleeve 16 provides guidance of a spring 8 and its bottom comprises a valve seat 21 for a ball 9 acting as a lower valve below the valve seat 21, the sleeve ends with a nozzle 47 on which is fixed a dip tube 14 whose free end is at the bottom
du récipient 15.of the container 15.
Le ressort 8, dont l'extrémité inférieure est guidée par le fourreau 16, a son extrémité supérieure appliquée sous l'extrémité inférieure du piston axial 3 Il est comprimé lorsqu'un utilisateur appuie sur le poussoir 2, et renvoie le piston axial 3 et le poussoir 2 vers le The spring 8, whose lower end is guided by the sleeve 16, has its upper end applied under the lower end of the axial piston 3. It is compressed when a user presses on the pusher 2, and returns the axial piston 3 and the pusher 2 towards the
haut lorsque la pression sur le poussoir est relâchée. high when the pressure on the pusher is released.
Au voisinage de l'extrémité inférieure du piston axial 3 est disposé un trou diamétral 6 qui traverse l'alésage central 17 et peut ainsi établir une communication entre cet alésage 17 et la chambre 13 Le trou diamétral 6 traverse le piston axial dans une zone 49 de diamètre réduit, comprise entre la partie renflée 31 et un élargissement annulaire inférieur 48 qui sert de butée In the vicinity of the lower end of the axial piston 3 is disposed a diametrical hole 6 which passes through the central bore 17 and can thus establish a communication between this bore 17 and the chamber 13 The diametrical hole 6 passes through the axial piston in a zone 49 of reduced diameter, between the bulged portion 31 and a lower annular enlargement 48 which serves as a stop
d'appui pour le ressort 8.support for the spring 8.
Sur cette zone 49 de diamètre réduit est monté un piston flottant 1 qui coulisse d'une part sur la zone 49 du piston axial 3, d'autre part sur la deuxième partie 45 du fourreau 16 Le piston flottant 1 présente une bague cylindrique 50 susceptible de s'appliquer sous la coupelle 4 Sur la zone 49 du piston axial, le piston flottant 1 porte une lèvre 7 susceptible d'obturer les deux extrémités In this area 49 of reduced diameter is mounted a floating piston 1 which slides on the one hand on the zone 49 of the axial piston 3, on the other hand on the second portion 45 of the sleeve 16 The floating piston 1 has a cylindrical ring 50 capable to apply under the cup 4 On the zone 49 of the axial piston, the floating piston 1 carries a lip 7 able to seal both ends
du trou diamétral 6.diametrical hole 6.
Le fonctionnement de la pompe doseuse selon l'invention est le suivant en partant de la position de The operation of the metering pump according to the invention is as follows starting from the position of
repos de la fig 1.rest of fig 1.
L'utilisateur appuie sur le poussoir 2 et le piston axial 3 commence à descendre en comprimant le ressort 8, la bille 9 étant appliquée sur son siège 21 Alors que le piston flottant 1 reste immobile, le piston axial 3 descend et le trou diamétral 6 sort de la lèvre 7 Le liquide contenu dans la chambre 13 peut alors passer par le trou diamétral 6 dans l'alésage central 17, puis soulever la bille 19 de son siège 20, passer dans l'alésage borgne 22 du poussoir 2 et de là dans le canal 18 de sortie du liquide. La partie renflée 31 du piston axial 3 arrive au piston flottant 1 et l'entraîne vers le bas, chassant le liquide de la chambre 13 par le trou 6, l'alésage 17 et le canal 18 C'est la disposition de la Fig 2 Lorsque l'élargissement 32 du piston axial 3 atteint le rétrécissement 41 de la coupelle 4, une dose de liquide a The user presses the pusher 2 and the axial piston 3 begins to descend by compressing the spring 8, the ball 9 being applied to its seat 21 While the floating piston 1 remains stationary, the axial piston 3 descends and the diametral hole 6 The liquid contained in the chamber 13 can then pass through the diametrical hole 6 in the central bore 17, then lift the ball 19 from its seat 20, pass into the blind bore 22 of the pusher 2 and from there. in the outlet channel 18 of the liquid. The swollen portion 31 of the axial piston 3 arrives at the floating piston 1 and drives it downwards, displacing the liquid from the chamber 13 through the hole 6, the bore 17 and the channel 18. This is the arrangement of FIG. When the enlargement 32 of the axial piston 3 reaches the narrowing 41 of the cup 4, a dose of liquid has
été délivrée par le canal 18.was delivered through channel 18.
L'utilisateur relâche alors la pression sur le poussoir 2 et le ressort 8 renvoie le piston axial 3 vers The user then releases the pressure on the pusher 2 and the spring 8 returns the axial piston 3 towards
le haut.the top.
La bille 19 retombe sur son siège 20. The ball 19 falls back on its seat 20.
La zone de diamètre réduit 49 du piston axial 3 coulisse dans le piston flottant 1 qui reste immobile et le trou diamétral 6 est masqué par la lèvre 7 Il en résulte une dépression dans la chambre 13 et la bille 9 se soulève de son siège 21 pour laisser le liquide contenu dans le récipient 15 remonter par le tube plongeur 14 jusqu'à la chambre 13 Le piston axial 3 continue à remonter et son élargissement annulaire inférieur 48 atteint le bord de la lèvre 7 et entraîne le piston flottant 1 vers le haut, ce qui accentue la dépression dans la chambre 13 et l'appel de liquide par le tube plongeur 14 C'est la disposition de la Fig 3 Le liquide remontant dans la chambre 13, son niveau dans le récipient 15 diminue, ce qui crée une dépression dans le récipient 15 L'air extérieur passe entre la jupe du poussoir 2 et la partie cylindrique de la coupelle 4, puis entre le piston axial 3 et la coupelle 4, puis à travers le filtre 5, puis par les trous 12 d'admission d'air filtré, dans le récipient 15 Ainsi, tant que le piston flottant 1 remonte, la compensation, dans le récipient 15, du volume de liquide remplissant la chambre 13 par de l'air filtré, est assurée En fin de mouvement de remontée, la partie renflée du piston axial 3 vient en butée sous le rétrécissement 41 de la coupelle, la bague 50 du piston flottant 1 vient également en butée sous la coupelle 4 pour assurer une sorte d'étanchéité, et la bille The zone of reduced diameter 49 of the axial piston 3 slides in the floating piston 1 which remains stationary and the diametrical hole 6 is masked by the lip 7. This results in a depression in the chamber 13 and the ball 9 rises from its seat 21 to leaving the liquid contained in the container 15 up through the dip tube 14 to the chamber 13 The axial piston 3 continues to rise and its lower annular enlargement 48 reaches the edge of the lip 7 and drives the floating piston 1 up, This accentuates the depression in the chamber 13 and the liquid call by the dip tube 14 This is the arrangement of Fig 3 The liquid rising in the chamber 13, its level in the container 15 decreases, which creates a depression in the container 15 The outside air passes between the skirt of the pusher 2 and the cylindrical portion of the cup 4, then between the axial piston 3 and the cup 4, then through the filter 5, then through the inlet holes 12 air filt In this way, as long as the floating piston 1 rises, the compensation in the container 15 of the volume of liquid filling the chamber 13 with filtered air is ensured. At the end of the upward movement, the part bulge axial piston 3 abuts under the narrowing 41 of the cup, the ring 50 of the floating piston 1 also abuts under the cup 4 to ensure a kind of seal, and the ball
9 retombe sur son siège 21.9 falls back on his seat 21.
Le filtre 5 traversé par l'air qui entre dans le récipient peut être stérilisant pour arrêter les bactéries et garder le produit stérile Il peut également être conçu pour capter l'oxygène de l'air dans le cas o le produit liquide du récipient doit être protégé de l'oxydation Il peut enfin, d'une façon générale, être en mesure d'arrêter toute pollution extérieure et de ne laisser pénétrer dans The air-passed filter 5 that enters the container can be sterilizing to stop bacteria and keep the product sterile. It can also be designed to capture oxygen from the air in case the liquid product of the container needs to be protected from oxidation It can finally, in a general way, be able to stop any external pollution and to let
le récipient que de l'air parfaitement pur. the container only perfectly pure air.
Ce filtre peut être réalisé en papier, en tissu, en matière plastique, en un matériau imprégné d'un liquide, et d'une façon générale, en tout matériau capable d'arrêter le This filter can be made of paper, fabric, plastic material, a material impregnated with a liquid, and in general, any material capable of stopping the
ou les composants indésirables contenus dans l'air. or unwanted components in the air.
En se reportant à la figure 4, on peut voir une disposition un peu différente du filtre 5, tous les autres éléments de la pompe étant les mêmes et n'étant donc pas représentés La coupelle 4 est toujours en place sur le col du récipient 15 Elle porte d'une part le fourreau 16, d'autre part un corps 10 présentant des trous il d'admission d'air extérieur Lors de la remontée du piston axial 3 et du piston flottant 1, l'air extérieur passe entre le piston axial 3 et le corps 10, puis par les trous 11 d'admission d'air extérieur, puis par le filtre 5 et enfin, par les trous 12 d'admission d'air filtré, dans le Referring to Figure 4, we can see a slightly different arrangement of the filter 5, all other elements of the pump being the same and therefore not shown The cup 4 is still in place on the neck of the container 15 It carries on the one hand the sleeve 16, on the other hand a body 10 having holes il of external air intake During the ascent of the axial piston 3 and the floating piston 1, the outside air passes between the piston axial 3 and the body 10, then through the holes 11 of outside air intake, then by the filter 5 and finally, through the holes 12 of filtered air intake, in the
récipient 15.container 15.
Dans le mode de réalisation de la Fig 5, le corps est au dessus de la coupelle 4 et le filtre 5 est entre eux Les trous Il d'arrivée d'air extérieur sont toujours dans le corps 10, mais c'est la coupelle 4 qui présente les In the embodiment of FIG. 5, the body is above the cup 4 and the filter 5 is between them. The outside air inlet holes 11 are still in the body 10, but it is the cup 4 who presents the
trous 24 d'admission d'air filtré.24 holes of filtered air intake.
Sous ces trous 24 est prévu, dans le récipient 15, un clapet 23 empêchant toute fuite du produit liquide à Under these holes 24 is provided in the container 15, a valve 23 preventing leakage of the liquid product to
travers le filtre 5.through the filter 5.
Selon ce mode de réalisation, le produit liquide à distribuer peut être introduit dans le récipient à travers le filtre La fig 6 représente l'opération de remplissage, dans laquelle le poussoir 2 est remplacé par une tête de remplissage 25 comportant une tubulure 27 pour appliquer le vide au récipient par l'intermédiaire du piston axial, et une tubulure 26 pour injecter le liquide dans le récipient According to this embodiment, the liquid product to be dispensed can be introduced into the container through the filter. FIG. 6 represents the filling operation, in which the pusher 2 is replaced by a filling head 25 comprising a tubing 27 for applying the vacuum to the container via the axial piston, and a tubing 26 for injecting the liquid into the container
à travers le filtre 5, le clapet 23 étant ouvert. through the filter 5, the valve 23 being open.
La pompe selon l'invention, en plus du filtrage de l'air extérieur, présente l'avantage d'avoir un système de clapets empêchant les fuites de produit liquide lorsque le récipient est couché par exemple En effet, avec une bille 19 sur un siège de clapet 20 et un piston flottant 1 dont la lèvre 7 vient obturer le trou diamétral 6 du piston axial 3, le risque de voir l'air extérieur pénétrer par The pump according to the invention, in addition to the filtering of the outside air, has the advantage of having a system of valves preventing leakage of liquid product when the container is coated, for example with a ball 19 on a valve seat 20 and a floating piston 1 whose lip 7 closes the diametrical hole 6 of the axial piston 3, the risk of external air entering through
l'alésage axial 17 est écarté.the axial bore 17 is discarded.
Claims (2)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9014546A FR2669379A1 (en) | 1990-11-21 | 1990-11-21 | DOSING PUMP FOR LIQUID PRODUCTS. |
EP91403120A EP0487412A1 (en) | 1990-11-21 | 1991-11-20 | Metering valve for liquids contained in a pressureless container |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9014546A FR2669379A1 (en) | 1990-11-21 | 1990-11-21 | DOSING PUMP FOR LIQUID PRODUCTS. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2669379A1 true FR2669379A1 (en) | 1992-05-22 |
FR2669379B1 FR2669379B1 (en) | 1994-12-30 |
Family
ID=9402450
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9014546A Granted FR2669379A1 (en) | 1990-11-21 | 1990-11-21 | DOSING PUMP FOR LIQUID PRODUCTS. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0487412A1 (en) |
FR (1) | FR2669379A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2772007A1 (en) * | 1997-12-08 | 1999-06-11 | Sivel | DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A PRODUCT, WITH MANUAL PUMP AND CONTAINER WITH AIR INLET FILTER IN THE CONTAINER |
DE102016113673A1 (en) * | 2016-07-25 | 2018-01-25 | Friedrich Fischer | Dosierspendersystem |
Families Citing this family (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0682568B1 (en) * | 1992-11-11 | 1998-03-04 | Tee Enterprises Limited | An atomiser |
US5549223A (en) * | 1994-08-03 | 1996-08-27 | Toyo Seikan Kaisha, Ltd. | Pump with back suction phase |
US5533980A (en) * | 1994-08-30 | 1996-07-09 | Becton, Dickinson And Company | Protective cap assembly for a medical device passageway |
DE69637311T2 (en) | 1995-01-27 | 2008-08-07 | Yoshino Kogyosho Co., Ltd. | Operating head for a hand pump with a hollow shaft, a piston and an auxiliary piston sliding on the shaft |
AU738185B2 (en) * | 1995-01-27 | 2001-09-13 | Yoshino Kogyosho Co., Ltd. | Liquid jet pump |
DE19610457A1 (en) * | 1996-03-16 | 1997-09-18 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Discharge device for media |
US5615806A (en) * | 1996-05-31 | 1997-04-01 | Calmar-Albert Gmbh | Plunger lock-up dispenser |
DE19627228A1 (en) * | 1996-07-05 | 1998-01-08 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Discharge device for media |
FR2762589B1 (en) * | 1997-04-28 | 1999-07-16 | Sofab | DISTRIBUTION BOTTLE FOR LIQUID, CREAM OR GEL COMPRISING A DEVICE FOR FILTERING THE AIR ENTERING |
DE19756442A1 (en) * | 1997-12-18 | 1999-06-24 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Media Donor |
GB2344857B (en) * | 1998-12-15 | 2001-03-14 | Bespak Plc | Improvements in or relating to dispensing apparatus |
FR2791400B1 (en) * | 1999-03-22 | 2002-04-26 | Sofab | RESPIRATION PUMP |
FR2798368B1 (en) * | 1999-09-09 | 2001-11-23 | Valois Sa | IMPROVED FLUID PRODUCT DISPENSING PUMP, AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH A PUMP |
CN1385247A (en) * | 2001-05-11 | 2002-12-18 | 增田胜利 | Pump for spraying pump |
GB2394941B (en) * | 2002-11-04 | 2005-02-16 | Kimberly Clark Co | Viscous liquid dispensing pump |
NZ535689A (en) * | 2004-09-29 | 2007-04-27 | Norma Doris Mcculloch | Manually operated pump to remove air from food storage bags |
US7717303B2 (en) | 2005-02-09 | 2010-05-18 | Lumson S.P.A. | Pump for manually dispensing a fluid substance sealed in a container |
ITMI20050180A1 (en) * | 2005-02-09 | 2006-08-10 | Lumson Srl | MANUAL ACTUALLY PUMP TO DISPENSE THE FLUID SUBSTANCE THROUGH A PROBING CABLE, TRANSFERABLE TO THE SEAL THROUGH A GUIDE HOLE FINDED IN THE PUMP CLOSING FLANGE |
FR2932400B1 (en) * | 2008-06-17 | 2011-11-18 | Valois Sas | DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT |
GB0920768D0 (en) * | 2009-11-26 | 2010-01-13 | Rieke Corp | Dispenser pumps |
GB201000601D0 (en) * | 2010-01-14 | 2010-03-03 | Rieke Corp | Pump dispensers |
DE102010048986A1 (en) * | 2010-10-20 | 2012-04-26 | Ursapharm Arzneimittel Gmbh | metering |
EP3103498B2 (en) | 2015-06-12 | 2023-06-14 | AP Pharma Systems Atomizadores e Dispensadores Ltda | Spray dispenser for nasal drugs |
BE1023939B1 (en) * | 2016-07-13 | 2017-09-15 | Laboratoire Puressentiel S.A. | High sealing sprayer |
CN110547582B (en) * | 2019-09-19 | 2024-04-19 | 广东美捷时控股股份有限公司 | Waterproof emulsion pump with external spring |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2048263A5 (en) * | 1969-12-12 | 1971-03-19 | Ramis Jean | |
US4010874A (en) * | 1975-06-26 | 1977-03-08 | Wolf Steiman | Pump for hand-held dispensers |
FR2368306A2 (en) * | 1976-10-20 | 1978-05-19 | Oreal | VAPORIZER BOTTLE WITH AIR INTAKE VALVE |
EP0189549A2 (en) * | 1985-02-01 | 1986-08-06 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co. KG | Delivery device for free-flowing media |
-
1990
- 1990-11-21 FR FR9014546A patent/FR2669379A1/en active Granted
-
1991
- 1991-11-20 EP EP91403120A patent/EP0487412A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2048263A5 (en) * | 1969-12-12 | 1971-03-19 | Ramis Jean | |
US4010874A (en) * | 1975-06-26 | 1977-03-08 | Wolf Steiman | Pump for hand-held dispensers |
FR2368306A2 (en) * | 1976-10-20 | 1978-05-19 | Oreal | VAPORIZER BOTTLE WITH AIR INTAKE VALVE |
EP0189549A2 (en) * | 1985-02-01 | 1986-08-06 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co. KG | Delivery device for free-flowing media |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2772007A1 (en) * | 1997-12-08 | 1999-06-11 | Sivel | DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A PRODUCT, WITH MANUAL PUMP AND CONTAINER WITH AIR INLET FILTER IN THE CONTAINER |
WO1999029433A1 (en) * | 1997-12-08 | 1999-06-17 | Sivel | Device for packaging and dispensing a product, with manual pump and air intake filter |
DE102016113673A1 (en) * | 2016-07-25 | 2018-01-25 | Friedrich Fischer | Dosierspendersystem |
WO2018019592A1 (en) | 2016-07-25 | 2018-02-01 | Friedrich Fischer | Dispenser with ventilation filter |
US11969743B2 (en) | 2016-07-25 | 2024-04-30 | Friedrich Fischer | Dispenser with ventilation filter |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2669379B1 (en) | 1994-12-30 |
EP0487412A1 (en) | 1992-05-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2669379A1 (en) | DOSING PUMP FOR LIQUID PRODUCTS. | |
EP0670275B1 (en) | Sealable dispensing device for a pressurized container or for a container provided with a pump | |
EP0505299B1 (en) | Dosing apparatus adaptable to various containers | |
EP0236152B1 (en) | Sterile packaging of liquid and semi-liquid substances | |
EP2393725B1 (en) | Self-cleaning tip | |
EP1881936B1 (en) | Liquid product dispensing and receiving device | |
EP1572375B1 (en) | Manually-actuated metering pump | |
EP0623060A1 (en) | Improved precompression pump. | |
FR2654078A1 (en) | Obturator for the outlet channel of a dispensing head for pasty products and advantageously associated dispensing head | |
EP0790936A1 (en) | Manually operated metering pump for a container with a flexible body | |
WO2019215417A1 (en) | Reservoir for liquid, carousel for such reservoirs, and distribution device | |
EP1037714B1 (en) | Device for packaging and dispensing a product, with manual pump and air intake filter | |
FR2612890A1 (en) | DOSER ASSEMBLY FOR PASTY OR SEMI-LIQUID PRODUCT | |
EP0928635A1 (en) | Apparatus for containing and dispensing material comprising a container filled by vaccum-filling and method of manufacture | |
EP0786419A1 (en) | Dosing bottle | |
FR2728809A1 (en) | DOSING DEVICE ADAPTABLE TO VARIOUS CONTAINERS | |
FR2873358A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT WITH A STERILE FILTER BOTTLE WITH A TIP | |
EP1002735B1 (en) | Pump and container incorporating the same | |
FR2621897A1 (en) | AUTOMATIC DISPENSER OF PASTY PRODUCTS | |
EP1124646B1 (en) | Reservoir provided with a device for closing and/or filling and sprayer for dispensing a fluid product comprising same | |
EP0234969A1 (en) | Handpump which can be operated in any position | |
FR2528122A1 (en) | Atomiser operable in all positions - has compression chamber with gravity operated valve | |
EP0605275B1 (en) | Assembly for spraying a liquid comprising a precompression pump | |
FR2668082A1 (en) | Device for delivering or spraying a fluid substance without taking up air, and its method of mounting | |
FR2491906A1 (en) | LIQUID DISPENSER |