Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2577522A1 - Stackable tray formed from flat sheet - Google Patents

Stackable tray formed from flat sheet Download PDF

Info

Publication number
FR2577522A1
FR2577522A1 FR8512833A FR8512833A FR2577522A1 FR 2577522 A1 FR2577522 A1 FR 2577522A1 FR 8512833 A FR8512833 A FR 8512833A FR 8512833 A FR8512833 A FR 8512833A FR 2577522 A1 FR2577522 A1 FR 2577522A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tray
double
stackable
short sides
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8512833A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2577522B1 (en
Inventor
Francisco Iborra Guijarro
Emilio Mur Gimeno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iberoamericana del Embalaje SA
Original Assignee
Iberoamericana del Embalaje SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES1985284792U external-priority patent/ES284792Y/en
Priority claimed from ES1985284979U external-priority patent/ES284979U/en
Priority claimed from ES1985285668U external-priority patent/ES285668Y/en
Application filed by Iberoamericana del Embalaje SA filed Critical Iberoamericana del Embalaje SA
Publication of FR2577522A1 publication Critical patent/FR2577522A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2577522B1 publication Critical patent/FR2577522B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/001Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable
    • B65D5/0015Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable the container being formed by folding up portions connected to a central panel
    • B65D5/002Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable the container being formed by folding up portions connected to a central panel having integral corner posts
    • B65D5/0025Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper stackable the container being formed by folding up portions connected to a central panel having integral corner posts the corner posts being formed as a prolongation of a doubled-over extension of the side walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)

Abstract

The stackable tray is formed from a flat sheet, pref. of corrugated paper, cut to the desired shape and with double-skinned heads. Each head has outer (4,5) and inner (6,7) wall sections, while the tray sidewalls (2,3) are of lower height than the outer wall sections (4,5). The top edges (4,8) of the latter are at different levels, forming a double seat for the tray stacked on top. The bottom (1) of the tray can be supported on the lower edge (8) of the tray below.

Description

PLATEAU EMPILABLE A DOUBLE APPUISTACKABLE TRAY WITH DOUBLE SUPPORT

La présente invention concerne un emballage perfectionné, du type connu sous le nom de "plateau", conçu pour que son montage soit entièrement réalisable  The present invention relates to an improved packaging, of the type known as a "tray", designed so that its assembly is entirely feasible

par des moyens mécaniques.by mechanical means.

Sont déjà connues des caisses de carton du type "plateaux" qui, pour permettre de les empiler avec une certaine sécurité, présentent à l'intérieur de leurs différents coins des prismes triangulaires formés par enroulement de replis qui prolongent les côtés latéraux, petits, grands, de la boite et dont la disposition est déjà bien connue et a été largement divulguée par les  Cardboard boxes of the "tray" type are already known which, in order to allow them to be stacked with a certain security, have inside their different corners triangular prisms formed by winding folds which extend the lateral sides, small, large , out of the box and whose layout is already well known and has been widely disclosed by

Normes Internationales de Qualité FEFCO (Fédération Euro-  International Quality Standards FEFCO (Fédération Euro-

péenne des Fabricants de Carton Ondulé), particulièrement  Corrugated Cardboard Manufacturers), particularly

dans la norme n 0945.in standard n 0945.

Ce type de plateaux offre une résistance mé-  This type of trays offers a resistance

canique acceptable pour supporter les charges relative-  acceptable to support relative loads-

ment importantes engendrées dans l'opération par laquelle s'effectue l'empilage. Néanmoins, dans la pratique, les parois latérales de ces plateaux, en particulier celles des grands côtés, et le fond se déforment facilement sous le poids des produits emballés-du fait de la poussée exercée par le produit et du fléchissement du tablier  ment generated in the operation by which the stacking takes place. However, in practice, the side walls of these trays, in particular those of the long sides, and the bottom are easily deformed under the weight of the packaged products - due to the thrust exerted by the product and the deflection of the deck

constitué par le fond de la boite.formed by the bottom of the box.

La présente invention a pour but de proposer un nouveau plateau en carton qui résout efficacement ce  The object of the present invention is to propose a new cardboard tray which effectively solves this

problème si important et, en outre, supprime les emboite-  problem so important and, in addition, removes the nests

ments, bien connus et défectueux, par languettes entre les boites, qui sont prévus dans les plateaux utilisés jusqu'à maintenant, o ces languettes émergent du bord  well known and defective parts by tabs between the boxes, which are provided in the trays used until now, where these tabs emerge from the edge

supérieur des petits côtés et se plient d'habitude fa-  upper of the short sides and usually bend fa-

cilement sans réaliser l'emboîtement voulu; en réalité, dans ces plateaux, les empilages ne se maintiennent que par gravité entre les boites situées les unes sur les autres, sans disposer de moyens efficaces pour éviter  cilia without achieving the desired nesting; in reality, in these trays, the stacks are only maintained by gravity between the boxes located one on top of the other, without having effective means to avoid

de possibles déplacements latéraux des boites empilées.  possible lateral displacements of stacked boxes.

La présente invention a pour objet un nouveau  The subject of the present invention is a new

plateau empilable par double appui, qui a été perfection-  tray stackable by double support, which has been perfected

né dans ses caractéristiques de forme, de structure et de  born in its characteristics of form, structure and

montage, et construit à partir d'une unique plaque pré-  mounting, and constructed from a single pre-

formée, en carton, de préférence mais non exclusivement,  formed, in cardboard, preferably but not exclusively,

ondulé.corrugated.

Le but principal de l'invention est de réa-  The main object of the invention is to

liser un plateau très perfectionné qui, du fait de sa structure et de sa forme particulières, puisse être  read a very sophisticated tray which, because of its particular structure and shape, can be

monté par des moyens exclusivement mécaniques.  mounted by exclusively mechanical means.

Un autre but de l'invention est de réaliser un plateau qui est doté, sur ses petits côtés, d'une seconde cloison qui forme une double paroi, les deux parois étant situées à la même hauteur dans le secteur  Another object of the invention is to provide a tray which is provided, on its short sides, with a second partition which forms a double wall, the two walls being situated at the same height in the sector

central de chaque petit côté et à une hauteur différen-  central on each short side and at a different height

te sur le reste des parois, par rapport au bord supérieur  te on the rest of the walls, relative to the upper edge

des deux petits côtés.on the two short sides.

Un autre but de l'invention est de former au  Another object of the invention is to train

bord inférieur de chacun des petits côtés des échancru-  lower edge of each of the short sides of the notches

res qui se prolongent aux extrémités des grands côtés pour constituer une jointure coïncidant avec le profil que forme le bord supérieur de chaque petit côté, de sorte qu'en se superposant les plateaux "s'emboîteront" matériellement l'un sur l'autre, les boîtes superposées s'appuyant sur les deux appuis de niveaux différents que  res which extend at the ends of the long sides to form a joint coinciding with the profile formed by the upper edge of each short side, so that by superimposing the plates "will fit" materially on each other, the stacked boxes supported by the two supports of different levels that

présente la boite située au plan inférieur dans son ou-  presents the box located in the lower plane in its

verture, et s'ajustant à leur pourtour dans l'espace créé entre les échancrures du plateau situé au plan inférieur. Un autre but de l'invention est de proposer un plateau comprenant les différentes parties qui com- posent la boite sans que cette plaque préformée entraîne  verture, and adjusting to their periphery in the space created between the notches of the tray located on the lower plane. Another object of the invention is to provide a tray comprising the various parts which make up the box without this preformed plate causing

des déchets de matière, ce qui se traduit par une nota-  material waste, which results in a nota-

ble économie. Cette économie a une grande importance si l'on considère les conditions de la production sur une grande échelle puisque chaque année il se contruit de nombreux milliers de boites, et de ce fait, tout déchet de matière qui se produit, si petit soit-il, prend des  ble economy. This economy is of great importance if we consider the conditions of production on a large scale since each year many thousands of boxes are built, and therefore, any waste of material that occurs, however small. , take

proportions considérables.considerable proportions.

Un but supplémentaire de l'invention est de proposer un nouveau plateau doté, à la partie inférieure de ses coins, de rainures destinées à recevoir, de façon  An additional object of the invention is to propose a new tray provided, at the lower part of its corners, with grooves intended to receive, so

bien ajustée, les bords supérieurs d'une autre boite si-  well adjusted, the upper edges of another box if-

tuée au plan immédiatement inférieur.  killed in the plan immediately below.

Cet emboîtement spécial est si perfectionné qu'une boite s'encastre matériellement dans une autre boite immédiatement voisine, mais sa pénétration reste limitée en des termes précis puisque chaque boite possède à l'intérieur de ses coins une cloison transversale qui sert d'appui sur lequel reposera le tablier de fond de la boite située au plan supérieur. Cette disposition assure la possibilité de former des empilements d'une  This special interlocking is so perfected that a box mates into another immediately adjacent box, but its penetration remains limited in precise terms since each box has inside its corners a transverse partition which acts as a support on which will rest the bottom apron of the box located on the upper plane. This arrangement ensures the possibility of forming stacks of a

grande stabilité et d'une excellente résistance mécani-  high stability and excellent mechanical resistance

que. Encore un autre objectif est de créer un type de plateau qui, en plus des avantages précités,  than. Yet another objective is to create a type of tray which, in addition to the aforementioned advantages,

offre celui, considérable, de former, en adossant laté-  offers, considerable, to form, by backing the

ralement les plateaux entre eux, entre deux plateaux voisins, un espace égal à deux épaisseurs de la plaque  the trays between them, between two neighboring trays, a space equal to two thicknesses of the plate

constituant la boite; c'est pourquoi, en adossant laté-  constituting the box; this is why, by backing the

ralement les empilements il se forme entre eux, un espace qui constitue une véritable cheminée d'aération, ce qui est très souhaitable lorsque les plateaux contiennent  actually the stacks form between them, a space which constitutes a real ventilation chimney, which is very desirable when the trays contain

des produits périssables.perishable products.

D'autres objectifs liés aux avantages de l'invention apparaîtront plus clairement par la suite  Other objectives linked to the advantages of the invention will appear more clearly below.

dans la description.in the description.

Une caractéristique du plateau perfectionné qui est proposé consiste en ce qu'entre les extrémités de ses grands côtés et le bord inférieur des petits côtés,  A characteristic of the improved tray which is proposed is that between the ends of its long sides and the lower edge of the short sides,

il est pratiqué différentes entailles ou échancrures spé-  different notches or special notches are made

ciales qui affectent le fond de la boite et la partie in-  that affect the bottom of the box and the part

férieure des petits côtés, lesquelles échancrures forment dans la partie inférieure externe des coins des plateaux  lower sides, which notches form in the outer lower part of the corners of the plates

des raccourcissements correspondants qui s'étendent par-  corresponding shortenings which extend by-

tiellement par le bord inférieur des petits côtés et par  by the lower edge of the short sides and by

les extrémités des grands côtés.  the ends of the long sides.

Une autre caractéristique supplémentaire du  Another additional feature of the

plateau préconisé prévoit que les petits côtés sont do-  recommended tray provides that the short sides are

tés de deux cloisons formant double paroi:.la cloison  tees of two partitions forming a double wall: .the partition

intérieure est d'une hauteur moindre que la paroi exté-  interior is less tall than the outer wall

rieure afin de former ainsi un double appui pour une  to form a double support for a

autre boite superposée, de sorte que chaque cloison per-  another stacked box, so that each partition

pendiculaire du petit côté se superposera et s'alignera  pendulum on the short side will overlap and line up

avec les cloisons correspondantes du petit côté du pla-  with the corresponding partitions on the small side of the plate

teau situé au plan inférieur. -sheet located on the lower plane. -

Encore une autre caractéristique supplémen-  Yet another additional feature

taire du plateau proposé concerne le moyen prévu pour démonter les empilements, en séparant chaque plateau du plateau situé dans un plan immédiatement inférieur, dans lequel il se trouve matériellement "emboité" par son fond; cette disposition consiste en une large échancrure, située au centre du bord supérieur des petits côtés, par laquelle on introduit les doigts de la main en les appuyant sur le plan inférieur du fond du plateau qui  shutting up the proposed tray concerns the means provided for dismantling the stacks, by separating each tray from the tray located in an immediately lower plane, in which it is physically "fitted" by its bottom; this arrangement consists of a wide notch, located in the center of the upper edge of the short sides, by which the fingers of the hand are introduced by pressing them on the lower plane of the bottom of the tray which

se trouve superposé à un autre semblable. Cette échan-  is superimposed on another similar. This exchange

crure forme un large évidement, de préférence quadrangu-  crure forms a large recess, preferably quadrangu-

laire, pratiqué dans la plaque préformée à partir de la-  laire, practiced in the preformed plate from the-

quelle est fabriqué le plateau, précisément selon les lignes d'articulation ou de pliage existant entre les deux cloisons qui constituent la double paroi du petit côté. L'invention sera mieux comprise à la lecture  what is the tray made, precisely along the lines of articulation or folding existing between the two partitions which constitute the double wall of the short side. The invention will be better understood on reading

de la description détaillée qui va suivre et à l'examen  of the detailed description which follows and on examination

des dessins annexes qui représentent, à titre d'exemple  annexed drawings which represent, by way of example

non limitatif plusieurs modes de réalisation de l'invention.  non-limiting several embodiments of the invention.

La figure i représente le plateau mis à plat, ce qui permet de constater qu'en raison de sa forme et de sa structure, toute la matière est utilisée permettant ainsi d'éviter, lors du montage des chutes ou des pertes  Figure i shows the flattened tray, which shows that because of its shape and structure, all the material is used, thus avoiding, during mounting falls or losses

appréciables de matière.appreciable material.

La figure 2 est une vue partielle du plateau  Figure 2 is a partial view of the tray

en cours de montage.during assembly.

La figure 3 est une vue en perspective d'un  Figure 3 is a perspective view of a

plateau entièrement monté.fully assembled tray.

La figure 4 représente des fragments de deux plateaux, qui doivent être superposés et dont un est partiellement arraché, ce qui permet d'apprécier son extension intérieure ainsi que la partie terminale de son grand côté contigu, laquelle se trouve située entre  FIG. 4 represents fragments of two plates, which must be superimposed and one of which is partially torn off, which makes it possible to appreciate its internal extension as well as the terminal part of its large contiguous side, which is located between

les dits prolongements.the said extensions.

La figure 5 est une vue latérale de deux  Figure 5 is a side view of two

plateaux superposés et emboîtés.overlapping and nested trays.

La figure 6 est une vue de dessus de deux plateaux adossés l'un à l'autre par un de leurs grands  Figure 6 is a top view of two trays leaning against each other by one of their large

côtés.sides.

La figure 7 est une vue partielle d'un pla-  FIG. 7 is a partial view of a plate

teau suivant un autre mode de réalisation de l'invention.  sheet according to another embodiment of the invention.

La figure 8 est une vue en perspective par-  Figure 8 is a perspective view through

tielle d'un fragment du plateau suivant un autre mode  tial of a fragment of the plateau according to another mode

de réalisation de la présente invention.  of the present invention.

La figure 9 est une vue en plan d'une plaque complémentaire munie d'une fenêtre centrale, et destinée  FIG. 9 is a plan view of an additional plate provided with a central window, and intended

à servir de couvercle pour couvrir et protéger le pro-  to serve as a cover to cover and protect the pro-

duit emballé dans le plateau.duit wrapped in the tray.

Sur les figures, le plateau comprend un fond 1, des grands côtés 2 et 3, et des petits côtés 4 et 5. Comme on peut le voir par le développement de la boite représentée sur la figure 1, le fond et les  In the figures, the tray includes a bottom 1, long sides 2 and 3, and short sides 4 and 5. As can be seen by the development of the box shown in Figure 1, the bottom and the

grands côtés sont normaux, dans toute boite ouverte pré-  long sides are normal, in any open box

sentant fondamentalement les caractéristiques de l'in-  fundamentally feeling the characteristics of the

vention, aux petits côtés 4, 5 qui sont formés par des parois doubles au moyen des cloisons 6, 7, se trouvant: unis les uns aux autres, d'une manière articulée, par  vention, at the short sides 4, 5 which are formed by double walls by means of the partitions 6, 7, being: united to each other, in an articulated manner, by

leur bord supérieur de sorte que la double paroi en ré-  their upper edge so that the double wall in re-

sultant crée un appui 8 sur lequel prendra appui direc-  sultant creates a support 8 on which will take direct support

tement le fond d'un autre plateau semblable qui sera  the bottom of another similar tray which will be

superposé au précédent.superimposed on the previous one.

Chaque cloison intérieure 6 ou 7 des petits côtés 4, 5 présente, à partir de ses bords verticaux 9, , des extensions correspondantes, divisées en deux  Each interior partition 6 or 7 of the short sides 4, 5 has, from its vertical edges 9,, corresponding extensions, divided in two

secteurs 11, 12 par la ligne intermédiaire de pliage 13.  sectors 11, 12 by the intermediate fold line 13.

Lorsque l'on rabat vers l'intérieur de la boite les dites cloisons intérieures 6, 7, leur secteur central forme une double paroi avec le petit côté correspondant, et ses extensions latérales 11 se situent en diagonale entre les faces intérieures du petit côté et du grand  When the interior partitions 6, 7 are folded towards the interior of the box, their central sector forms a double wall with the corresponding small side, and its lateral extensions 11 are located diagonally between the interior faces of the small side and from the big

côté immédiatement contigu. Le second secteur 12 s'ados-  immediately adjacent side. The second sector 12 is supported

se entièrement sur la face interne du grand côté immé-  is entirely on the inside of the large immersed side

diatement contigu sur lequel il se fixe par exemple avec  slightly contiguous on which it is fixed for example with

un adhésif.an adhesive.

Les petits côtés 4, 5 sont munis latérale-  The short sides 4, 5 are provided side-

ment de rabats 14, 15 qui se plient à 90 pour s'adosser  flaps 14, 15 which fold 90 to lean against

et se fixer sur la face externe du grand côté immédiate-  and attach to the outer side of the large immediate side-

ment contigu.contiguous.

Par les dispositions précitées, on obtient quatre aménagements notables que l'on peut apprécier en  By the aforementioned provisions, four notable improvements are obtained which can be appreciated in

détail sur les figures 2 à- 5, qui sont commentées ci-  detail in Figures 2 to 5, which are commented on

après: a) formation de petits côtés à double paroi  after: a) formation of short sides with double walls

et à résistance mécanique élevée.  and with high mechanical resistance.

b) formation d'une triple paroi dans les secteurs extrêmes des grands côtés du plateau qui sont ainsi considérablement renforcés à l'égal des petits  b) formation of a triple wall in the extreme sectors of the long sides of the plate which are thus considerably reinforced like the small ones

côtés, d'o il résulte un plateau très robuste.  sides, from which it results a very robust plate.

c) la paroi extérieure des petits côtés, constituée par le secteur central 4, 5 et par les rabats latéraux 14 et 15 - qui entourent matériellement les extrémités des grands côtés 2, 3 - forment un-premier appui sur lequel reposent, dans un alignement parfait,  c) the outer wall of the short sides, constituted by the central sector 4, 5 and by the side flaps 14 and 15 - which materially surround the ends of the long sides 2, 3 - form a first support on which rest, in alignment perfect,

les petits côtés et les rabats d'un autre plateau sembla-  the short sides and flaps of another similar tray

ble qui se superpose au premier, pour former des empi-  ble which is superimposed on the first, to form

lements.lements.

d) les cloisons intérieures 6 ou 7 de cha-  d) the interior partitions 6 or 7 of each

que petit côté 4, 5, ainsi que leurs extensions latéra-  that small side 4, 5, as well as their lateral extensions

les 11, 12 restent situées à une hauteur moindre que le  11, 12 remain at a lower height than the

bord supérieur des petits côtés et de ses rabats laté-  upper edge of the short sides and its side flaps

raux 14, 15, en créant un second appui, concentrique au précédent, sur lequel reposera directement le fond d'un autre plateau superposé. Après réalisation des empilages, chaque plateau, à partir du plateau situé dans la partie inférieure, s'encastrera dans-le plateau se trouvant immédiatement au-dessous en appuyant directement son  raux 14, 15, by creating a second support, concentric with the previous one, on which the bottom of another superimposed tray will rest directly. After stacking, each tray, from the tray located in the lower part, will be embedded in the tray located immediately below by directly pressing its

fond sur l'appui intérieur entouré par le petit côté.  bottom on the inner support surrounded by the short side.

Simultanément, ce petit côté et ses rabats 14 et 15, s'appuieront directement sur le bord supérieur du petit côté et des extensions du plateau situé dans un plan  Simultaneously, this short side and its flaps 14 and 15, will rest directly on the upper edge of the short side and extensions of the tray located in a plane

immédiatement inférieur.immediately lower.

Les figures 4 et 5 montrent que les petits côtés 4, 5 présentent une hauteur réduite à partir de leur bord supérieur qui coïncide avec la double ligne de pliage 16, 17 suivant laquelle est rabattue la paroi  Figures 4 and 5 show that the short sides 4, 5 have a reduced height from their upper edge which coincides with the double fold line 16, 17 along which the wall is folded down.

interne 6 de chaque petit côté; la partie de hauteur ré-  internal 6 on each short side; the height part re-

duite forme un ample appui 8, qui a été commenté précé-  this form forms a large support 8, which has been commented on previously.

demment, et sur lequel s'appuiera le fond du plateau  demment, and on which will rest the bottom of the tray

situé au-dessus.located above.

Pour que le plateau situé au-dessus puisse  So that the tray above can

reposer sur l'appui 8, il présente dans le bord infé-  rest on the support 8, it has in the lower edge

rieur des petits côtés, près des bords verticaux, des découpes ou rainures correspondantes 18 qui creusent légèrement le fond 1 du plateau, lesquelles rainures se  laughing on the short sides, near the vertical edges, corresponding cutouts or grooves 18 which slightly hollow the bottom 1 of the tray, which grooves are

prolongent par les extensions latérales 14, 15 des pe-  extend by lateral extensions 14, 15 of the pe-

tits côtés, le tout de façon que chaque petit côté 4, 5 et ses extensions latérales 14, 15, forment vers le bas  small sides, the whole so that each short side 4, 5 and its lateral extensions 14, 15, form downwards

un échelon parallèle à son bord supérieur.  a rung parallel to its upper edge.

Sur ladite figure 4 on a indiqué par des flèches les parties de chaque plateau inférieur qui  In said FIG. 4, the parts of each lower plate which have been indicated by arrows

serviront d'appui aux parties inférieures correspondan-  will serve as support for the corresponding lower parts

tes du plateau semblable situé dans le plan immédiate-  tes of the similar plateau located in the immediate plane-

ment au-dessus lors de l'empilage de ces plateaux.  above when stacking these trays.

Les plateaux construits en conformité avec  The platforms built in accordance with

la présente invention, se trouvent, lorsqu'ils sont em-  the present invention, when found

pilés, matériellement'emboités" ou encastrés les uns dans les autres et, pour pouvoir les séparer, il est prévu que les petits côtés en leur arête centrale 8  pounded, materially "nested" or embedded in each other and, in order to be able to separate them, it is intended that the short sides at their central edge 8

comportent une échancrure 19 ouverte à sa partie supé-  have a notch 19 open at its upper part

rieure, par laquelle on introduit les doigts de la main pour les appuyer sur le plan inférieur du fond de la  by which we introduce the fingers of the hand to press them on the lower plane of the bottom of the

boite superposée ce qui permet de retirer cette dernière.  stacked box which allows the latter to be removed.

La figure 5 montre très clairement ces  Figure 5 shows very clearly these

échancrures en représentant deux plateaux superposés.  notches representing two superimposed trays.

Comme on l'a indiqué précédemment en réali-  As previously indicated in reali-

sant les empilages et les adossant latéralement on forme  sant stacking and backing them laterally we form

entre les grand. côtés des plateaux un espace 20 équiva-  between the great. sides of the trays a space 20 equivalent

lent à deux épaisseurs de matière, ce qui crée un passa-  slow at two thicknesses of material, which creates a passa-

ge'vertical à la façon d'une cheminée ce qui est très  vertical like a chimney which is very

souhaitable pour la bonne aération des produits péris-  desirable for good ventilation of perishable products

sables emballés.packed sands.

En se référant maintenant à la figure 7, on y trouve une variante de la réalisation du plateau proposé par l'invention, qui a pour objet de réduire le coût de ce plateau. Pour cela on a prévu de réduire approximativement de moitié la largeur des cloisons 6 et 7 qui forment la paroi interne des petits côtés; lesdites cloisons sont à cet effet imprégnées, sur leur face intérieure, d'un adhésif et lorsqu'elles seront rabattues, elles s'uniront à la face intérieure  Referring now to Figure 7, there is a variant of the realization of the tray proposed by the invention, which aims to reduce the cost of this tray. To this end, provision has been made to reduce approximately half the width of the partitions 6 and 7 which form the inner wall of the short sides; said partitions are for this purpose impregnated, on their inner face, with an adhesive and when they are folded down, they will unite with the inner face

des petits côtés 4 ou 5 de même que leurs rabats ex-  short sides 4 or 5 as well as their ex-flaps

trêmes 12 qui adhéreront au grand côté 2 ou 3 sur le  hoops 12 which will adhere to the long side 2 or 3 on the

plan inférieur duquel ils s'appliquent.  lower plane from which they apply.

Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 8, on a prévu que la double paroi 6, 7 des petits côtés ait la moitié de la largeur de ces côtés et que ses prolongements extrêmes 12 s'adaptent à un  In the embodiment shown in FIG. 8, provision has been made for the double wall 6, 7 of the short sides to be half the width of these sides and for its extreme extensions 12 to be adapted to a

creux correspondant 25 pratiqué à proximité des extré-  corresponding hollow 25 practiced near the

mités des grands côtés, à partir de son bord supérieur, de manière que les rabats 12 s'appliquent contre le plan inférieur des prolongements 14 ou 15 des petits  mites on the long sides, from its upper edge, so that the flaps 12 are applied against the lower plane of the extensions 14 or 15 of the small

côtés auxquels ils sont reliés à l'aide d'un adhésif.  sides to which they are connected using an adhesive.

Les plateaux constitués selon les disposi-  The trays formed according to the provisions

tions précitées, une fois remplis de produits à emballer, peuvent être couverts par une plaque complémentaire 21 qui sert de couvercle et possède un large évidement ou une fenêtre 22 en son centre, permettant un accès à  above mentioned, once filled with products to be packaged, can be covered by an additional plate 21 which serves as a cover and has a large recess or a window 22 in its center, allowing access to

l'intérieur du plateau. -inside the tray. -

Cette plaque présente sur ses grands bords des projections extérieures 23 qui prennent appui sur  This plate has on its large edges external projections 23 which bear on

le bord supérieur des grands côtés 2, 3 du plateau.  the upper edge of the long sides 2, 3 of the tray.

De même les petits bords du couvercle pré-  Likewise the small edges of the pre-

sentent des projections correspondantes 24 qui pénètrent  feel corresponding projections 24 which penetrate

et prennent appui dans les larges échancrures 19 prati-  and are supported in the wide notches 19 practical

quées dans le bord supérieur des petits côtés du pla-  located in the upper edge of the short sides of the plate

teau. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisations décrits et représen- tés, elles est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'écarter pour cela du cadre de l'invention.  teau. Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described and shown, they are likely to have numerous variants accessible to those skilled in the art, depending on the applications envisaged and without departing from the scope of this. of the invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Plateau empilable à double appui, consti-  1. Stackable tray with double support, consisting of tué à partir d'une plaque préformée, de préférence en carton ondulé, dans lequel les petits côtés (4, 5) ont une double paroi, caractérisé en ce que la cloison in- térieure (6, 7) de chaque petit côté, ainsi que les  killed from a preformed plate, preferably of corrugated cardboard, in which the short sides (4, 5) have a double wall, characterized in that the internal partition (6, 7) on each short side, as well that grands côtés (2, 3) du plateau, sont d'une hauteur infé-  long sides (2, 3) of the tray, are of a lower height rieure à celle de la cloison extérieure des petits côtés, de manière à former ainsi, sur le bord supérieur du plateau, deux appuis concentriques (4, 8), situés à un niveau différent, sur lesquels prendra appui un autre  lower than that of the outer partition of the short sides, so as to form, on the upper edge of the plate, two concentric supports (4, 8), located at a different level, on which another will bear plateau semblable qui se superpose au premier pour for-  similar plate which is superimposed on the first to form mer un empilage.sea stacking. 2. Plateau empilable à double appui, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le fond (1) du plateau superposé prend appui directement sur l'appui (8) de hauteur inférieure, formé au bord supérieur du plateau  2. stackable tray with double support, according to claim 1, characterized in that the bottom (1) of the superimposed tray bears directly on the support (8) of lower height, formed at the upper edge of the tray situé au plan immédiatement inférieur.  located on the plan immediately below. 3. Plateau empilable à double appui, suivant  3. Stackable tray with double support, according to l'une des revendications précédentes, dans lequel la  one of the preceding claims, in which the cloison extérieure (4 ou 5) de la double paroi de chaque petit côté du plateau se prolonge à ses extrémités en  external partition (4 or 5) of the double wall on each short side of the tray extends at its ends in formant des rab'ats correspondants (14, 15) qui se rabat-  forming corresponding flaps (14, 15) which fold tent à 90 pour s'adosser et adhérer à la face externe  try to 90 to lean against and adhere to the external face du grand côté immédiatement contigu du plateau, caracté-  the large immediately adjacent side of the tray, characteristic risé en ce qu'à proximité du bord inférieur de ladite cloison extérieure, il est ménagé des entailles qui s'étendent jusqu'aux coins et qui se prolongent sur toute la largeur de ses extensions ou rabats extrêmes (14, 15), créant ainsi une échancrure d'appui (18), et qui entourent les coins du plateau de sorte qu'un plateau repose sur  laughed in that near the lower edge of said outer partition, there are formed notches which extend to the corners and which extend over the entire width of its extensions or end flaps (14, 15), thereby creating a support notch (18), and which surround the corners of the plate so that a plate rests on l'autre, en prenant appui sur le bord supérieur correspon-  the other, by resting on the corresponding upper edge dant de la cloison extérieure, plus élevée, qui forme une  in front of the higher bulkhead, which forms a partie de la double paroi des petits côtés.  part of the double wall on the short sides. 4. Plateau empilable à double appui suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'un creusement ou échancrure (18) est pratiquée dans le bord inférieur des petits côtés et affecte légèrement le fond (1) du plateau.  4. stackable double support tray according to claim 2, characterized in that a hollow or notch (18) is formed in the lower edge of the short sides and slightly affects the bottom (1) of the tray. 5. Plateau empilable à. double appui, sui-5. Stackable tray. double support, followed vant les revendications précédentes, caractérisé en ce  vant the preceding claims, characterized in que les secteurs situés entre les deux appuis concen-  that the sectors located between the two supports concentrate triques (4, 8) à des hauteurs différentes, déterminant un emboîtement latéral dans lequel s'emboîtent, par  triques (4, 8) at different heights, determining a lateral interlocking in which interlock, by leur partie inférieure, les plateaux semblables super-  their lower part, the super-like trays posés.posed. 6. Plateau empilable à double appui, sui-  6. Double-stackable stackable tray, vant les revendications précédentes, caractérisé en ce  vant the preceding claims, characterized in qu'au bord supérieur de la double paroi que forme chaque petit côté il est ménagé une échancrure ou un évidement  that at the upper edge of the double wall formed by each short side, a cut-out or a recess is provided (19) ouvert vers le haut.(19) open upwards. 7. Plateau empilable à double appui, sui-  7. Double-stackable stackable tray, vant les revendications précédentes, caractérisé en ce  vant the preceding claims, characterized in que les cloisons intérieures (6, 7) des petits côtés (4, 5), sont éventuellement plus étroites que les petits côtés et forment avec ces derniers, une double paroi à partir du bord supérieur (8) jusqu'à, approximativement, mi-hauteur des petits côtés, sans atteindre le fond (1)  that the interior partitions (6, 7) of the short sides (4, 5), are possibly narrower than the short sides and form with the latter, a double wall from the upper edge (8) up to, approximately, mid -height of the short sides, without reaching the bottom (1) du plateau.of the plateau. 8. Plateau empilable à double appui, sui-  8. Double-stackable stackable tray, vant les revendications 1 et 7, caractérisé en ce que  vant claims 1 and 7, characterized in that la double paroi des petits côtés a ses extrémités qui sont prolongées pour créer des rabats correspondants, divisés en deux secteurs successifs (11, 12) dont le  the double wall of the short sides has its ends which are extended to create corresponding flaps, divided into two successive sectors (11, 12), the premier, lorsqu'il est rabattu est placé transversale-  first, when folded down is placed transverse- ment dans le coin correspondant du plateau, tandis que  lie in the corresponding corner of the board, while le second (12) s'encastre dans une échancrure correspon-  the second (12) fits into a corresponding notch dante (25) pratiquée dans le grand côté immédiatement contigu (2, 3) du plateau, le second secteur (12) s'adossant et s'unissant au rabat (15 ou 16)placé en face,  dante (25) practiced in the large immediately contiguous side (2, 3) of the plate, the second sector (12) leaning against and joining the flap (15 or 16) placed opposite, lequel se prolonge à partir du bord des petits côtés.  which extends from the edge of the short sides.
FR858512833A 1985-02-21 1985-08-28 STACKABLE TRAY WITH DOUBLE SUPPORT Expired - Lifetime FR2577522B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES1985284792U ES284792Y (en) 1985-02-21 1985-02-21 PERFECTED STACKABLE TRAY
ES1985284979U ES284979U (en) 1985-02-28 1985-02-28 Perfected tray of stackable type (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1985285668U ES285668Y (en) 1985-03-27 1985-03-27 STACKABLE DOUBLE SEAT TRAY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2577522A1 true FR2577522A1 (en) 1986-08-22
FR2577522B1 FR2577522B1 (en) 1990-03-23

Family

ID=27240663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR858512833A Expired - Lifetime FR2577522B1 (en) 1985-02-21 1985-08-28 STACKABLE TRAY WITH DOUBLE SUPPORT

Country Status (6)

Country Link
AR (1) AR241395A1 (en)
BR (1) BR8600696A (en)
DE (1) DE3530350A1 (en)
FR (1) FR2577522B1 (en)
IN (1) IN168974B (en)
IT (1) IT1202279B (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2611658A1 (en) * 1987-03-04 1988-09-09 Boix Maquinaria Sa CASE STACKABLE TRAY
EP0306600A3 (en) * 1987-09-05 1989-08-09 OSTMA Maschinenbau GmbH Stackable package
FR2647754A1 (en) * 1989-06-05 1990-12-07 Boix Maquinaria Sa COFFEE TRAY WITH FRUIT, WITH COVER
FR2682936A1 (en) * 1991-10-24 1993-04-30 Embalaje Iberoamericana Stacking container with reinforced corners
EP1207111A1 (en) * 2000-11-20 2002-05-22 Assidomän Iberoamericana S.A. Improved cardboard box for perishable products
EP1209087A1 (en) * 2000-11-22 2002-05-29 Assidomän Iberoamericana S.A. Cardboard box for the transport of perishable products
EP1209088A1 (en) * 2000-11-22 2002-05-29 Assidomän Iberoamericana S.A. -Carboard box for horticultural products
US6460758B1 (en) 1998-02-25 2002-10-08 Sca Packaging Limited Trays
AU780218B2 (en) * 2000-10-25 2005-03-10 Assidoman Iberoamericana, S.A. Improved cardboard box for perishable products
US6938820B2 (en) * 2003-07-22 2005-09-06 Pratt Industries (U.S.A.), Inc. Interlocking stackable box
ES2342870A1 (en) * 2008-12-31 2010-07-15 Videcart, S.A. Stackable tray (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN104870323A (en) * 2012-12-20 2015-08-26 比尔努德考奈斯公司 Tray for fruit or vegetables

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3540005A1 (en) * 1985-07-08 1987-01-08 Embalaje Iberoamericana Stackable, nestable tray having multiple receivers
NZ227921A (en) * 1988-05-30 1991-06-25 Embalaje Iberoamericana Stackable container: reinforcing corner flaps
US4984734A (en) * 1989-09-29 1991-01-15 Stone Container Corporation Stackable articulated carton tray apparatus
ES1017262Y (en) * 1991-04-24 1992-06-01 Iberoamericana Del Embalaje, S.A. CONTAINER STRUCTURE, STACKABLE, PERFECTED.
DE29620886U1 (en) * 1996-11-12 1997-02-20 HCH Sieger GmbH Wellpappenwerke, 50321 Brühl container
DE29814110U1 (en) 1998-08-06 1998-10-29 Laufer GmbH & Co. KG, 33161 Hövelhof Packing pad
US6508395B2 (en) 2001-03-12 2003-01-21 Stone Container Corporation Stackable shipping container
DE20216101U1 (en) 2002-10-19 2003-01-16 Casimir Kast Verpackung und Display GmbH & Co, 76593 Gernsbach Transporting container has engagement elements provided on outer side of side walls and/or end walls and can be brought into engagement with engagement elements of adjacent container of same type

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1296033A (en) * 1961-05-04 1962-06-15 Packaging, such as fruit and vegetable cardboard tray
FR2242872A5 (en) * 1973-09-04 1975-03-28 Barrez Ste Normande Carton Ond Cardboard tray ripening fruit or vegetables - is inverted truncated pyramid form with projections spacing stacked trays
FR2247092A5 (en) * 1973-10-05 1975-05-02 Mansville Rene
FR2248980A2 (en) * 1973-10-29 1975-05-23 Epex Box and cover for wet or frozen products - corners have different height double layers supporting the cover
FR2259755A1 (en) * 1974-02-04 1975-08-29 Clergeau Papeteries Leon Cardboard carton for fruit and vegetables - has double thickness corners and end walls leaving stacking projections
FR2261943A2 (en) * 1974-02-21 1975-09-19 Sofhunic Sa Tray for fruit or vegetables - corner reinforcements used for stacking formed from material without reducing strength
FR2268699A1 (en) * 1974-04-25 1975-11-21 Lafarge Emballage Folded cardboard tray for fruit and vegetables - has triangular section reinforcements formed in the corners
FR2306888A1 (en) * 1975-04-08 1976-11-05 Allard Sarl Corrugated cardboard tray for fruit - is made from one piece blank with double sides and angled corner reinforcement
US4151948A (en) * 1978-03-17 1979-05-01 Container Corporation Of America Stackable container

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7329085U (en) * 1973-11-22 Klingele Papierwerke Kg Rise for fruits and vegetables
GB1105298A (en) * 1964-09-17 1968-03-06 Thames Board Mills Ltd Improvements in or relating to open-topped containers
US3375967A (en) * 1966-11-16 1968-04-02 Cons Papers Inc Container for frozen foods and the like
FR2263940A1 (en) * 1974-03-15 1975-10-10 Barrez Ste Normande Carton Ond Stackable corrugated cardboard fruit tray - has double thickness side walls and ventilation cut-outs
DE7536839U (en) * 1975-11-20 1976-03-18 Osthushenrich Kg Topping box
IT1112199B (en) * 1979-04-06 1986-01-13 Bini Anselmo BOX CONTAINER IN CARDBOARD OR SIMILAR MATERIAL
GB2056951A (en) * 1979-08-15 1981-03-25 Board Products Ltd Stacking trays

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1296033A (en) * 1961-05-04 1962-06-15 Packaging, such as fruit and vegetable cardboard tray
FR2242872A5 (en) * 1973-09-04 1975-03-28 Barrez Ste Normande Carton Ond Cardboard tray ripening fruit or vegetables - is inverted truncated pyramid form with projections spacing stacked trays
FR2247092A5 (en) * 1973-10-05 1975-05-02 Mansville Rene
FR2248980A2 (en) * 1973-10-29 1975-05-23 Epex Box and cover for wet or frozen products - corners have different height double layers supporting the cover
FR2259755A1 (en) * 1974-02-04 1975-08-29 Clergeau Papeteries Leon Cardboard carton for fruit and vegetables - has double thickness corners and end walls leaving stacking projections
FR2261943A2 (en) * 1974-02-21 1975-09-19 Sofhunic Sa Tray for fruit or vegetables - corner reinforcements used for stacking formed from material without reducing strength
FR2268699A1 (en) * 1974-04-25 1975-11-21 Lafarge Emballage Folded cardboard tray for fruit and vegetables - has triangular section reinforcements formed in the corners
FR2306888A1 (en) * 1975-04-08 1976-11-05 Allard Sarl Corrugated cardboard tray for fruit - is made from one piece blank with double sides and angled corner reinforcement
US4151948A (en) * 1978-03-17 1979-05-01 Container Corporation Of America Stackable container

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2611658A1 (en) * 1987-03-04 1988-09-09 Boix Maquinaria Sa CASE STACKABLE TRAY
BE1001070A5 (en) * 1987-03-04 1989-06-27 Boix Maquinaria Sa Case-tray fruit.
EP0306600A3 (en) * 1987-09-05 1989-08-09 OSTMA Maschinenbau GmbH Stackable package
FR2647754A1 (en) * 1989-06-05 1990-12-07 Boix Maquinaria Sa COFFEE TRAY WITH FRUIT, WITH COVER
BE1003092A3 (en) * 1989-06-05 1991-11-19 Boix Maquinaria Sa FRUIT TRAY BOX, WITH LID.
FR2682936A1 (en) * 1991-10-24 1993-04-30 Embalaje Iberoamericana Stacking container with reinforced corners
US6460758B1 (en) 1998-02-25 2002-10-08 Sca Packaging Limited Trays
AU780218B2 (en) * 2000-10-25 2005-03-10 Assidoman Iberoamericana, S.A. Improved cardboard box for perishable products
EP1207111A1 (en) * 2000-11-20 2002-05-22 Assidomän Iberoamericana S.A. Improved cardboard box for perishable products
EP1209087A1 (en) * 2000-11-22 2002-05-29 Assidomän Iberoamericana S.A. Cardboard box for the transport of perishable products
EP1209088A1 (en) * 2000-11-22 2002-05-29 Assidomän Iberoamericana S.A. -Carboard box for horticultural products
US6938820B2 (en) * 2003-07-22 2005-09-06 Pratt Industries (U.S.A.), Inc. Interlocking stackable box
ES2342870A1 (en) * 2008-12-31 2010-07-15 Videcart, S.A. Stackable tray (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2342870B1 (en) * 2008-12-31 2011-06-28 Videcart, S.A. STACKABLE TRAY.
CN104870323A (en) * 2012-12-20 2015-08-26 比尔努德考奈斯公司 Tray for fruit or vegetables

Also Published As

Publication number Publication date
DE3530350A1 (en) 1986-08-21
IN168974B (en) 1991-08-03
IT8505234A0 (en) 1985-10-04
AR241395A1 (en) 1992-06-30
IT1202279B (en) 1989-02-02
DE3530350C2 (en) 1992-08-13
BR8600696A (en) 1986-10-29
FR2577522B1 (en) 1990-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2577522A1 (en) Stackable tray formed from flat sheet
CA1284139C (en) Package closed with tie-handle and opening for carrying same
FR2484963A1 (en) MOLDED EGG BOXES, WHICH CAN FIT IN IDENTICAL BOXES
FR2584375A1 (en) Stackable nesting tray assembly
FR2596019A1 (en) BOX OF THE TYPE DIT PLATEAU, PERFECTED
BE1005633A5 (en) Improved container stackable.
FR2521527A1 (en) Partitioned tray for packaging - has flat base with bent up sides and cut=outs which form partitions
FR2609965A1 (en) Package of the box type, in particular a vegetable box made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material
FR2781304A1 (en) Cardboard display stand
LU86500A1 (en) STACKABLE TRAY WITH MULTIPLE SUPPORT POINTS AND INTERLOCK
FR2752222A1 (en) TRAY OF CARDBOARD SHEET AND BLANK FOR THE PRODUCTION OF SUCH A TRAY
FR2585334A1 (en) Stackable corrugated cardboard crate and blank for producing such a crate
FR2782031A1 (en) PROCESS FOR REINFORCING THE CARRIER WALLS OF A CORRUGATED CARTON PACKAGING AND PACKAGING OBTAINED BY THIS PROCESS
CH368091A (en) Tray for fruit or similar items
FR2755948A1 (en) IMPROVEMENT IN TRAY-TYPE PACKAGING MADE IN CORRUGATED BOARD OR SIMILAR MATERIAL
FR2853884A1 (en) Luxury product e.g. perfume, packaging container, has foldable internal structure including reverse foldable shutter to close cell, so as to be interposed between cell contents and closing panel, once container is closed
FR2481230A1 (en) Tray container made from single material sheet - has extension pieces to sides folded at corners for stacking
EP0410915A2 (en) Pallet-mounted container
FR2556319A1 (en) Folding container and method of assembling it
FR2920147A1 (en) BANANA TRANSPORT TRAY COMPRISING SUPPORT SLEEPERS OF A HIGHER TRAY AND WHICH IS PRACTICED INTO FORMATION, AND ASSOCIATED SHAPING METHOD.
FR2488570A1 (en) Stackable rectangular cardboard box - has inclined ramps formed on upper and lower flaps for securing to others in stack in all horizontal directions
FR2640937A1 (en) Chest/pallet
FR2743778A1 (en) IMPROVEMENT ON BOX REINFORCED TRAYS
FR2659063A1 (en) Improved stackable container
FR2668452A1 (en) Cardboard box