FR2477459A1

FR2477459A1 - Marking gauge with scriber displaced by rack and pinion - uses endless belt on pulleys to indicate extent scriber movement in term of pinion revs.

Info

Publication number: FR2477459A1
Application number: FR8104297A
Authority: FR
Inventors: Georges Plantin
Original assignee: ROCH PIERRE ETS
Current assignee: ROCH PIERRE ETS
Priority date: 1980-03-05
Filing date: 1981-03-04
Publication date: 1981-09-11
Also published as: DE8005960U1; FR2477459B1

Abstract

The marking gauge may be used in engineering workshops etc., using an endless indented belt (8) and pulley wheel (5,6,7) system to record and control the vertical displacements of a pointed scriber. Scribed lines in a horizontal plane are marked on the workpiece, being parallel to a datum surface upon which the workpiece and the gauge are mounted. A crank handle (1) rotates a shaft (2), driving a pinion (3) to displace a rack (4) and the scriber-holder. The input wheel (7) of the pulley system is also keyed to the shaft (2), transmitting rotation to two measuring wheels (5,6) and a sprung (9d) tensioning wheel (9). The wheels may record positive and negative rack movements respectively in millimetres.

Description

L'invention concerne un trusquin, comportant notamment un support pouvant être déplacé manuellement dans le sens vertical et recevant une pointe à tracer ou l'analogue, avec lequel on peut tracer sur une pièce à usiner, dans un plan horizontal, des lignes qui sont parallèles à une surface de base portant également le trusquin et la pièce à usiner, le déplacement du support s'effectuant au moyen d'un mécanisme à crémaillère et des moyens étant prévus pour compter la valeur du déplacement alternativement par addition ou par soustraction et faire un affichage numérique. The invention relates to a drawing board, comprising in particular a support which can be moved manually in the vertical direction and receiving a drawing point or the like, with which lines can be drawn on a workpiece, in a horizontal plane. parallel to a base surface also carrying the trusquin and the workpiece, the movement of the support being effected by means of a rack mechanism and means being provided for counting the value of the displacement alternately by addition or by subtraction and making a digital display.

On connait depuis longtemps les trusquins. Ils sont utilisés partout ou des pièces à usiner, notamment en acier ou en métal, exigent un usinage mécanique individuel par enlèvement de matière. Avec ces trusquins, on trace généralement sur la pièce à usiner des lignes dans un plan horizontal. We have known long-distance players. They are used everywhere where workpieces, in particular steel or metal, require individual mechanical machining by removing material. With these dies, lines are generally drawn on the workpiece in a horizontal plane.

Après application de marques de contrôle appropriées le long d'une ligne tracée, on enlève la matière en excès.After applying appropriate control marks along a drawn line, excess material is removed.

Les trusquins sont connus dans différentes versions
Une réalisation -relativement simple- d'un tel trusquin est constituée, par exemple, par un pied en fonte d'acier ou en fonte grise. La surface d'appui est moulée lisse. D'une manière appropriée ne nécessitant pas ici d'explication particulière,on fixe dans le pied une règle ou l'analogue, pourvue de traits de repère, disposée perpendiculairement à la surface d'appui du pied. Un support coulissant sur la règle et pouvant être bloqué, si besoin est, au moyen d'une vis de serrage, sert à la fixation d'un vernier correspondant aux traits de repère et d'une pointe à tracer.L'extrémité -relativement aigüe et durcie- de la pointe à tracer est alors déplacée sur la surface de base, portant également la pièce à usiner, le long de la pièce devant recevoir les lignes de niveau, et celà en déplaçant le pied du trusquin. Les hauteurs à reporter sur la pièce à usiner, qui en général sont fournies par le dessin d'atelier, éxigent auparavant un réglage manuel par déplacement du vernier placé sur le support le long de la règle munie des traits de repère.The scale marks are known in different versions
A relatively simple embodiment of such a drawing consists, for example, of a foot in cast iron or in gray cast iron. The support surface is molded smooth. In an appropriate manner not requiring any particular explanation here, a ruler or the like is provided in the foot, provided with reference lines, arranged perpendicular to the bearing surface of the foot. A support sliding on the ruler and which can be locked, if necessary, by means of a clamping screw, is used to fix a vernier corresponding to the reference lines and a point to be traced. acute and hardened - the point to be traced is then moved on the base surface, also carrying the workpiece, along the workpiece to receive the level lines, and this by moving the foot of the anchor. The heights to be transferred to the workpiece, which are generally provided by the shop drawing, previously require manual adjustment by moving the vernier placed on the support along the ruler provided with the reference lines.

Bien que les trusquins de ce type aient fait leurs preuves pour des travaux de traçage relativement simples, des limites déterminées leur sont assignées en raison de leur conception technique. Ces limites consistent, d'une part, en ce que lors du déplacement du porte-vernier pour régler une valeur déterminée, l'opérateur doit d'abord faire des calculs précis, et d'autre part en ce que le porte-vernier, après chaque tracé, ne peut être déplacé sur la règle qu'après avoir desserré une vis de blocage ou l'analogue. Although these types of marksmen have proven themselves for relatively simple layout work, they are assigned limits due to their technical design. These limits consist, on the one hand, in that when moving the vernier holder to adjust a determined value, the operator must first make precise calculations, and on the other hand that the vernier holder, after each line, can only be moved on the ruler after loosening a locking screw or the like.

Face à des trusquins de ce type utilisables dans des limites prédéterminées, on connaît par ailleurs depuis longtemps des trusquins dans lesquels le déplacement du support de la pointe à tracer sur la règle correspondante s'effectue au moyen d'une manivelle à main. Dans ce but, la manivelle est reliée à un pignon qui, de son côté, engrène avec les dents d'une crémaillère, cette crémaillère étant à son tour fixée sur le support de la pointe à tracer. Faced with scales of this type which can be used within predetermined limits, we have also known for a long time that in which the displacement of the support of the point to be traced on the corresponding rule is carried out by means of a hand crank. For this purpose, the crank is connected to a pinion which, for its part, meshes with the teeth of a rack, this rack being in turn fixed on the support of the point to be traced.

Un mouvement de réglage déclenché au moyen de la manivelle est d'abord transmis à deux compteurs par l'intermédiaire d'une transmission constituée par un certain nombre de roues dentées. Alors qu'un de ces compteurs additionne les valeurs de déplacement par exemple des millimètres, lors du déplacement du support, l'autre compteur soustrait lors d'un déplacement du support en sens inverse. An adjustment movement triggered by the crank is first transmitted to two counters via a transmission consisting of a number of toothed wheels. While one of these counters adds the displacement values, for example millimeters, when the support is moved, the other counter subtracts when the support is moved in the opposite direction.

Il est bien évident qu'un tel trusquin est compliqué et couteux, ne serait-ce qu'en raison de la conception technique de sa structure. It is obvious that such a drawing is complicated and expensive, if only because of the technical design of its structure.

La seule fabrication du nombre relativement important de roues dentées nécessaires pour faire fonctionner le trusquin en augmente le prix de façon inacceptable. Si l'on ne veut pas que les roues dentées soient encore plus couteuses à fabriquer, il faudra se contenter de roues dentées d'une précision faible à moyenne pour le dispositif. Mais les roues dentées de ce type sont trop imprécises pour l'utilisation qui leur est assignée, car elles ont du jeu. De plus, en engrenant les unes avec les autres, elles tendent obligatoirement à faire un bruit indésirable. I1 faut enfin ajouter qu'un mécanisme ayant une telle structure mécanique n'est pas, à la longue, à l'abri des pannes et exige d'être entretenu. En outre, le montage est très compliqué, car les roues dentées doivent être rodées. The mere production of the relatively large number of gears necessary to operate the toggle increases the price unacceptably. If we do not want the gears to be even more expensive to manufacture, we will have to be satisfied with gears of low to medium precision for the device. But the gears of this type are too imprecise for the use which is assigned to them, because they have play. In addition, by meshing with each other, they necessarily tend to make an undesirable noise. Finally, it must be added that a mechanism with such a mechanical structure is not, in the long run, immune to breakdowns and requires to be maintained. In addition, the assembly is very complicated, because the gears have to be run in.

Le but de l'invention est d'éliminer ces limitations tant au niveau de la conception que de la fabrication, et de procurer un mécanisme d'entraînement, de structure et de fabrication simples, mais toutefois extrêmement précis, tout en conservant le réglage à crémaillère actionné par manivelle ainsi que les compteurs d'addition et de soustraction. The object of the invention is to eliminate these limitations both in terms of design and manufacturing, and to provide a drive mechanism, structure and manufacturing which are simple, but nevertheless extremely precise, while retaining the adjustment at rack operated by crank as well as addition and subtraction meters.

Ce but est atteint conformément à l'invention en ce que les moyens de comptage de la valeur du déplacement sont des poulies qui sont reliées ensemble fonctionnellement par l'intermédiaire d'une courroie sans fin, d'une courroie crantée ou l'analogue conçu de façon correspondante, avec une autre poulie, cette dernière poulie étant montée fixe, avec un pignon, sur un arbre au moyen duquel on peut transmettre à la crémaillère en liaison fonctionnelle avec le pignon, le mouvement de déplacement du support de la pointe à tracer déclenché à la main. This object is achieved in accordance with the invention in that the means for counting the displacement value are pulleys which are functionally connected together by means of an endless belt, a toothed belt or the like designed. correspondingly, with another pulley, the latter pulley being fixedly mounted, with a pinion, on a shaft by means of which the movement of movement of the support of the point to be traced can be transmitted to the rack in functional connection with the pinion triggered by hand.

Dans un développement de l'invention, les poulies sont des poulies crantées connues en soi et la courroie qui les relie à une forme correspondante, c'est-à-dire qu'elle est egalement crantée. In a development of the invention, the pulleys are notched pulleys known per se and the belt which connects them to a corresponding shape, that is to say that it is also notched.

L'invention présente une série d'avantages : la conception technique de sa structure est beaucoup plus simple que celles de solutions connues comparables ; elle ne nécessite que trois roues dentées qui sont reliées entre elles pratiquement sans jeu par l'intermédiaire d'une courroie crantée de forme appropriée. La tension constante de la courroie crantée est assurée ici au moyen d'un dispositif de tension à autorégulation. The invention has a series of advantages: the technical design of its structure is much simpler than that of comparable known solutions; it only requires three toothed wheels which are connected to one another practically without play by means of a toothed belt of suitable shape. The constant tension of the toothed belt is ensured here by means of a self-regulating tensioning device.

En raison du choix d'une courroie crantée~et de roues dentees correspondantes, le mécanisme d'entraînement du support de pointe à tracer fonctionne pratiquement sans bruit. Due to the choice of a toothed belt ~ and corresponding toothed wheels, the drive mechanism of the support of the point to be traced works practically without noise.

I1 n'exige pratiquement aucun entretien. Outre une grande précision de rappel, le mécanisme d'entraînement assure un montage simple, peu coûteux et rapide. It requires almost no maintenance. In addition to high return precision, the drive mechanism ensures simple, inexpensive and rapid assembly.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description détaillée donnée ci-après à titre d'exemple seulement, d'une forme de réalisation représentée schématiauement sur la figure unique. The invention will be clearly understood on reading the detailed description given below by way of example only, of an embodiment shown schematically in the single figure.

Pour déplacer dans le sens vertical le support de la pointe à tracer -non représenté- on met en rotation au moyen d'une manivelle 1, ou l'analogue, un pignon 3 relié à celle-ci et monté sur un arbre 2. Le pignon 3 est en prise avec la crémaillère 4 qui est reliée d'une façon non représentée, au support de pointe à tracer. To move the support of the point to be traced vertically - not shown - we rotate by means of a crank 1, or the like, a pinion 3 connected to it and mounted on a shaft 2. The pinion 3 is engaged with the rack 4 which is connected in a manner not shown, to the tip support to be traced.

Les roues dentées 5 et 6 servent à compter les valeurs de déplacement, par exemple des millimètres, en les additionnant ou en les soustrayant, la roue dentée 5 effectuant les additions. Les roues dentées 5, 6 sont fixées sur leurs arbres associés 5a, 6a. The toothed wheels 5 and 6 are used to count the displacement values, for example of millimeters, by adding or subtracting them, the toothed wheel 5 making the additions. The toothed wheels 5, 6 are fixed on their associated shafts 5a, 6a.

Le mouvement de rotation déclenché par l'actionnement de la manivelle 1 est transmis, outre au pignon 3 comme décrit, également à une poulie crantée 7 solidaire de l'arbre 2. Celle-ci est de son côté reliée par une courroie crantée 8 de forme correspondante, aux roues dentées 5,6. Sur le brin 8a de la courroie crantée 8 agit un dispositif de tension à autorégulation, référencé dans son ensemble en 9. Ce dispositif de tension est constitué par une poulie crantée 9a, un arbre 9b, un bras de levier 9c articulé à celui-ci, qui exerce constamment par le ressort (de traction) 9d une pression d'application déterminée du brin de courroie 8a sur la poulie crantée 9a. The rotational movement triggered by the actuation of the crank 1 is transmitted, in addition to the pinion 3 as described, also to a toothed pulley 7 secured to the shaft 2. This is in turn connected by a toothed belt 8 of corresponding shape, with gear wheels 5.6. On the strand 8a of the toothed belt 8 acts a self-regulating tensioning device, referenced as a whole at 9. This tensioning device is constituted by a toothed pulley 9a, a shaft 9b, a lever arm 9c articulated to it , which constantly exerts by the (traction) spring 9d a determined application pressure of the belt strand 8a on the toothed pulley 9a.

Claims

1. Marker comprising a support which can be moved manually in the vertical direction and receiving a tracing point or the like, with which one can draw on a workpiece, in a horizontal plane, lines which are parallel to a surface of base also carrying the trusquin and the workpiece, the movement of the support being effected by means of a rack mechanism, and means being provided for counting the value of the displacement alternately by addition or by subtraction and for making a digital display , characterized in that the displacement value counting means are pulleys (5,6) which are functionally connected together by means of an endless belt, a toothed belt (8) or the like , designed correspondingly, with another pulley (7), this pulley (7) being fixedly mounted, with a pinion (3) on a shaft (2) by means of which it is possible to transmit to the rack (4) located in functional link with the pinion (3), the movement of movement of the support of the point to be traced.

2. Marker according to claim 1, characterized in that the pulleys (5,6,7) are toothed pulleys and the belt (8) which connects them is produced in a corresponding manner.

3. Marker according to all of claims 1 e '2, characterized in that a tensioning device (9) with self-regulation acts on the belt transmission constituted by the toothed belt (8) and the toothed pulleys (5 , 6,7).

4. Marker according to claim 3, characterized in that the tensioning device (9) consists essentially of a tension roller or the like produced in the form of a toothed pulley (9a), the application of which on the belt (8,8a) is effected by means of a spring (tension (9d)).