Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

ES2523035B1 - Oscillating spray turbine for tractor unit - Google Patents

Oscillating spray turbine for tractor unit Download PDF

Info

Publication number
ES2523035B1
ES2523035B1 ES201300744A ES201300744A ES2523035B1 ES 2523035 B1 ES2523035 B1 ES 2523035B1 ES 201300744 A ES201300744 A ES 201300744A ES 201300744 A ES201300744 A ES 201300744A ES 2523035 B1 ES2523035 B1 ES 2523035B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
turbine
oscillating
diffusers
chassis
oscillating structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201300744A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2523035A1 (en
Inventor
Valeriano GARCÍA SANTA MARÍA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=51899036&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2523035(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201300744A priority Critical patent/ES2523035B1/en
Publication of ES2523035A1 publication Critical patent/ES2523035A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2523035B1 publication Critical patent/ES2523035B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Fertilizing (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

Turbina de pulverización oscilante para cabeza tractora, para equipos de remolque (1) con depósito (2) asociado a bomba (3) hidroneumática que acciona la turbina (5) con difusores (6) incorporados en una estructura oscilante (8) independiente del chasis (7) acoplada al mismo y al eje (4) de la bomba (3) de forma articulada de manera lateral, existiendo un espacio intermedio (9) entre la turbina (5) y difusores (6) respecto del tanque (2). Para el acople articulado incorpora un cerco vertical (10), unido solidariamente al chasis (7), con tres rodamientos (11) de eje vertical asociados, a respectivas pletinas (12) que emergen horizontales de la estructura oscilante (8) que cubre la zona donde se incorporan los difusores (6), y el eje (4) se acopla, a un brazo regulador (13) con rótulas (14) que emerge de la turbina (5) y se mueve en coordinación con la estructura oscilante (8).Oscillating spray turbine for tractor, for towing equipment (1) with tank (2) associated with pump (3) hydropneumatic that drives the turbine (5) with diffusers (6) incorporated in an oscillating structure (8) independent of the chassis (7) coupled to it and to the shaft (4) of the pump (3) in a laterally articulated manner, there being an intermediate space (9) between the turbine (5) and diffusers (6) with respect to the tank (2). For the articulated coupling it incorporates a vertical frame (10), joined together to the chassis (7), with three bearings (11) of vertical axis associated, to respective horizontally extending decks (12) of the oscillating structure (8) that covers the area where the diffusers (6) are incorporated, and the shaft (4) is coupled to a regulating arm (13) with ball joints (14) emerging from the turbine (5) and moves in coordination with the oscillating structure (8). ).

Description

OBJETO DE LA INVENCION OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una turbina de pulverización oscilante para cabeza tractora, la cual aporta, a la función a que se destina, importantes ventajas y características de novedad que se describirán en detalle más adelante y que suponen una destacable mejora frente a los sistemas actualmente conocidos para el mismo fin. The invention, as expressed in the description of the present specification, refers to an oscillating spray turbine for driving head, which provides, to the function to which it is intended, important advantages and novelty features that will be described in more detail ahead and that represent a remarkable improvement over the systems currently known for the same purpose.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en un dispositivo pulverizador o rociador del tipo que accionado mediante una bomba hidroneumática y una turbina en la que se acoplan radialmente múltiples boquillas de salida, está especialmente diseñado para ir acoplado junto a un depósito a la parte posterior de un tractor para que, al pasar entre los árboles, rocíe con el correspondiente producto (normalmente plaguicidas) las copas de los mismos, con la particularidad de que dicho pulverizador está estructurado de manera que puede presentar un movimiento oscilatorio lateral que mejora notablemente la efectividad del mismo. More particularly, the object of the invention is centered on a spray or spray device of the type that is operated by a hydro-pneumatic pump and a turbine in which multiple outlet nozzles are radially coupled, it is specially designed to be coupled together with a tank to the back of a tractor so that, when passing between the trees, sprinkle with the corresponding product (usually pesticides) the cups of the same, with the particularity that said pulverizer is structured so that it can present a lateral oscillatory movement that improves notably the effectiveness of it.

CAMPO DE APLICACiÓN DE LA INVENCiÓN FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de aparatos, mecanismos y dispositivos agrícolas, en particular aquellos destinados como aperos que se acoplan a un tractor convencional, y más concretamente a los tanques pulverizadores hidro neumáticos. The field of application of the present invention is part of the sector of the industry dedicated to the manufacture of agricultural devices, mechanisms and devices, in particular those intended as implements that are coupled to a conventional tractor, and more specifically to hydro spray tanks. tires

ANTECEDENTES DE LA INVENCION BACKGROUND OF THE INVENTION

Actualmente, las turbinas convencionales del tipo que aquí concierne, están conectadas al tanque de manera fija, por lo que la dirección en que se produce la pulverización es siempre la misma. El objetivo de la presente invención es, pues, optimizar la difusión del producto que pulveriza la turbina, implementando a la misma la posibilidad de movimiento para que la dirección y orientación del rociado se pueda ampliar, mejorando así los resultados. F.OEPM30/04/2015F.EfectivaNº solicitud08/05/2015Currently, conventional turbines of the type that concern here, are connected to the tank in a fixed manner, so the direction in which the spray is produced is always the same. The objective of the present invention is, therefore, to optimize the diffusion of the product that pulverizes the turbine, implementing thereto the possibility of movement so that the direction and orientation of the spray can be extended, thus improving the results. F.OEPM30 / 04 / 2015F.EfectivaNº application08 / 05/2015

En dicho sentido, y como claro ejemplo de los sistemas fijos existentes actualmente, se puede mencionar la patente ES2155182T3 que, referida a un "pulverizador hidroneumático", describe un pulverizador consiste en una plataforma rodante que soporta un depósito que contiene líquido que, mediante unas bombas de alta presión se atomiza dentro de unos chorros de aire comprimido mediante un turbocompresor axial que recibe su energía del vehículo remolcador. In this sense, and as a clear example of the currently existing fixed systems, it is possible to mention the patent ES2155182T3 which, referred to a "hydro-pneumatic sprayer", describes a sprayer consisting of a rolling platform supporting a reservoir containing liquid which, by means of High pressure pumps are atomized within a few jets of compressed air by means of an axial turbocharger that receives its energy from the tow vehicle.

Sin embargo, como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ninguna otra turbina de pulverización o invención similar que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas que sean semejantes a las que concretamente presenta la que aquí se preconiza, según se reivindica. However, as a reference to the current state of the art, it should be noted that, at least on the part of the applicant, the existence of any other spray turbine or similar invention having technical, structural and constitutive characteristics that are similar to the which specifically presents the one advocated here, as claimed.

EXPLICACiÓN DE LA INVENCiÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

Así, la turbina de pulverización oscilante para cabeza tractora que la presente invención propone se configura como una novedad dentro de su campo de aplicación, mediante la que, a tenor de su implementación y de forma taxativa, se alcanzan satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que la distinguen de lo ya conocido, convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva de la misma. Thus, the oscillating spray turbine for driving head proposed by the present invention is configured as a novelty within its field of application, by virtue of which, in accordance with its implementation and exhaustively, the aforementioned objectives are satisfactorily achieved, the characterizing details that make it possible and that distinguish it from what is already known, conveniently included in the final claims that accompany the present descriptive memory thereof.

De forma concreta, lo que la invención preconiza es turbina de pulverización para cabeza tractora en la que, de forma innovadora, la turbina está separada del tanque y es oscilante, de manera que se mueve a derecha e izquierda, orientando conjuntamente turbina y difusores, estando accionado dicho movimiento mediante activación hidráulica desde el tractor. Specifically, what the invention advocates is a spray turbine for a tractor head in which, in an innovative way, the turbine is separated from the tank and is oscillating, so that it moves to the right and left, orienting together turbine and diffusers, said movement being activated by hydraulic activation from the tractor.

La principal ventaja que resulta de esta configuración de la nueva turbina pulverizadora es, que, en la misión de empapado por pulverización de los naranjos u otro tipo de árbol, el movimiento del conjunto oscilante permite adaptar la pulverización a la forma del árbol, al ajustar la velocidad del tractor a la velocidad de oscilación del conjunto pulverizador, consiguiendo que el producto pulverizado alcance mejor todas las zonas del árbol, en F.OEPM30/04/2015F.EfectivaNº solicitud08/05/2015menos tiempo, con mayor aprovechamiento del producto pulverizado, permitiendo alcanzar un ángulo de acción superior a lo que hasta ahora se había conseguido con los mecanismos fijos convencionales, y optimizando la eficacia y rendimiento general del trabajo. The main advantage that results from this configuration of the new spray turbine is that, in the mission of soaking by spray of the orange trees or another type of tree, the movement of the oscillating assembly allows adapting the spray to the shape of the tree, when adjusting the speed of the tractor at the speed of oscillation of the spray set, getting the sprayed product to better reach all areas of the tree, in F.OEPM30 / 04 / 2015F.EffectiveN0 application08 / 05/2015 less time, with greater use of the pulverized product, allowing to reach an angle of action superior to what until now had been achieved with the conventional fixed mechanisms, and optimizing the efficiency and general performance of the work.

Además, esta nueva forma de pulverizar reduce sensiblemente el consumo de producto porque permite convertir su lluvia en una vaporosa nube que impregna sutilmente todas las partes del árbol (fruto, hojas, ramas y tronco), sin goteo residual. Ya no existe el deslizamiento o chorro posterior de ninguna de las partes del árbol tras ser fumigado, ni hay desperdicio alguno de producto. No gotea ni una hoja, se aprovecha todo. Por supuesto queda suprimido el habitual chorro agresivo e incontrolado de las sulfatadoras en general, que enviaba gran parte del producto más allá de donde se pretendía durante casi toda la operación de fumigado, cuya presión puede ahora controlarse hasta extremos muy precisos para perfecto empapado, solo del árbol que se pretenda, perfeccionando también la potencia tractora requerida, y evitando la posible lesividad sobre las ramas que puede producir una excesiva potencia. In addition, this new way of spraying significantly reduces product consumption because it allows you to turn your rain into a vaporous cloud that subtly impregnates all parts of the tree (fruit, leaves, branches and trunk), without residual dripping. There is no longer the slip or subsequent jet of any part of the tree after being fumigated, nor is there any waste of product. Not a leaf drips, everything is used. Of course, the usual aggressive and uncontrolled spurting of sulfatators in general is suppressed, which sent much of the product beyond what was intended during almost the entire fumigation operation, whose pressure can now be controlled to very precise extremes for perfect soaking, only of the tree that is intended, also improving the required tractor power, and avoiding the possible lesividad on the branches that can produce excessive power.

Entrando más en los detalles y características de la turbina de pulverización oscilante que la invención propone, cabe destacar que la velocidad de oscilación se regula hidráulicamente, con un tirante previsto en la estructura de acople de la misma que va de la bomba al chasis de la turbina, o mecánicamente con dos velocidades. Going further into the details and characteristics of the oscillating spray turbine proposed by the invention, it should be noted that the oscillation speed is regulated hydraulically, with a strut provided in the coupling structure thereof that goes from the pump to the chassis of the turbine, or mechanically with two speeds.

Dicha estructura, además, incluye unos muelles a ambos lados de la misma para reducir el impacto del cambio de dirección de la oscilación. Y puede, asimismo, trabajar bloqueando la oscilación, es decir, con el conjunto oscilante fijo, si así se desea. Said structure also includes springs on both sides thereof to reduce the impact of the change of direction of the oscillation. And it can also work by blocking the oscillation, that is, with the fixed oscillating assembly, if desired.

Para conseguir la descrita oscilación de la turbina, en la que como se ha señalado en apartados anteriores se incorporan radialmente las boquillas o difusores acoplados al bastidor de la misma, esta se acopla a una estructura oscilante intermedia que la une al chasis del remolque del tanque y al eje de la bomba dejando un espacio de separación entre dicho tanque y la turbina, el cual es de aproximadamente 20 cm, permitiendo así que pueda oscilar de un lado a otro. To achieve the described oscillation of the turbine, in which as noted in previous sections are incorporated radially nozzles or diffusers coupled to the frame thereof, this is coupled to an intermediate oscillating structure that joins the chassis of the tank trailer and to the axis of the pump leaving a gap between said tank and the turbine, which is approximately 20 cm, thus allowing it to oscillate from one side to the other.

El conjunto oscilante, es decir, el bastidor sobre el que se acopla la turbina y las boquillas, apoya sobre tres rodamientos con eje vertical (aprox. 85 cm del primero al tercero). The oscillating assembly, that is to say, the frame on which the turbine and the nozzles are coupled, rests on three bearings with vertical axis (approximately 85 cm from the first to the third).

Nº solicitud08/05/2015F.OEPM30/04/2015F.Efectiva Nº application08 / 05 / 2015F.OEPM30 / 04 / 2015F.Efectiva

Por su parte, la bomba va fija al chasis del tanque y lleva en su eje un brazo regulador que la une al citado bastidor de la turbina para ajustar su extensión, con dos rótulas para desplazamiento de 6,4 cm coordinado con el conjunto oscilante. For its part, the pump is fixed to the chassis of the tank and carries on its axis a regulating arm that joins it to the aforementioned turbine frame to adjust its extension, with two pads for displacement of 6.4 cm coordinated with the oscillating assembly.

Lógicamente, la posición de la cruceta del cardan del eje de la bomba deberá ir a la distancia necesaria de los rodamientos del eje vertical del conjunto oscilante. Logically, the position of the crosshead of the cardan shaft of the pump must go to the required distance of the bearings of the vertical axis of the oscillating assembly.

La oscilación puede ser de hasta unos 40 cm (20+20) aunque la utilidad real es de unos 28 cm (14+14) The oscillation can be up to about 40 cm (20 + 20) although the actual utility is about 28 cm (14 + 14)

A cada lado de la turbina y dispuestos radial mente, se contempla la incorporación de dos columnas con 13 difusores (6+7) cada una, lo cual proporciona una pulverización óptima, siendo la potencia adecuada a partir de 90 caballos. On each side of the turbine and arranged radially, the incorporation of two columns with 13 diffusers (6 + 7) each one is contemplated, which provides an optimal pulverization, being the suitable power from 90 horses.

La velocidad adecuada del tractor es de 3,4 km/h The appropriate speed of the tractor is 3.4 km / h

La descrita turbina de pulverización oscilante para cabeza tractora representa, pues, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. The above mentioned oscillating spray turbine for driving head represents, therefore, an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown until now for the purpose for which it is intended, reasons that together with its practical utility, provide it with sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the descriptive specification is included, as an integral part thereof, of a set of plans, in which illustrative and not limitative the following has been represented:

La figura número 1.-Muestra una vista esquemática en alzado lateral de un ejemplo de tanque pulverizador hidroneumático que muestra el estado de la técnica anterior. Figure 1 shows a schematic side elevation view of an example of a hydro-pneumatic spray tank showing the prior art.

Las figuras número 2 y 3.-Muestran sendas una vistas en perspectiva de un ejemplo de la turbina de pulverización oscilante para cabeza tractora, objeto de la invención, y de los detalles de unión de la misma con el chasis del remolque, apreciándose en ellas las principales partes y elementos que comprende. F.OEPM30/04/2015F.EfectivaNº solicitud08/05/2015Figures 2 and 3 show paths in perspective of an example of the oscillating spray turbine for tractor, object of the invention, and details of attachment thereof with the chassis of the trailer, appreciating them The main parts and elements that it comprises. F.OEPM30 / 04 / 2015F.EfectivaNº application08 / 05/2015

La figura número 4.-Muestra otra vista en perspectiva de la turbina de pulverización oscilante, según la invención, mostrada en las figuras 2 y 3, apreciándose con mayor detalle los elementos de unión entre estructura oscilante de la turbina y el chasis del depósito y eje de la bomba. Figure number 4.- Shows another perspective view of the oscillating spray turbine according to the invention, shown in figures 2 and 3, showing in more detail the connecting elements between the oscillating structure of the turbine and the chassis of the tank and pump shaft.

REALIZACiÓN PREFERENTE DE LA INVENCiÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo preferido, pero no limitativo, de la turbina de pulverización oscilante para cabeza tractora preconizada, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, a preferred example can be observed, but not limited to, the oscillating spray turbine for tractor head recommended, which comprises the parts and elements that are indicated and describe in detail below.

Así, tal como se observa en la figura 1, la turbina pulverizadora es aplicable a equipos de rociado del tipo que consisten en un remolque (1) destinado a acoplarse a una cabeza tractora (no mostrada) sobre el que se incorpora un depósito (2) contenedor del líquido que se desea rociar, y que está asociado a una bomba (3) hidroneumática la cual, aprovechando el propio sistema hidráulico del tractor, y a través de su eje (4) acciona, además, una turbina (5) situada en la parte posterior del depósito (2) y del que parten una pluralidad de difusores (6) situados alrededor de la turbina (5) de tal forma que, el aire absorbido por dicha turbina determina la pulverización en sentido radial del líquido que expulsan dichos difusores (6), estando, en los equipos convencionales, dicha turbina (5) y dichos difusores (6) incorporados en el propio chasis (7) del remolque, de tal manera que constituyen un elemento fijo respecto al mismo y al depósito (2) ya la bomba (3). Thus, as seen in Figure 1, the spray turbine is applicable to spray equipment of the type consisting of a trailer (1) intended to be coupled to a tractor (not shown) on which a tank (2) is incorporated. ) container of the liquid to be sprayed, and which is associated with a hydro-pneumatic pump (3) which, taking advantage of the hydraulic system of the tractor, and through its shaft (4) also drives a turbine (5) located in the rear part of the tank (2) and from which split a plurality of diffusers (6) located around the turbine (5) in such a way that, the air absorbed by said turbine determines the spray in the radial direction of the liquid ejected by said diffusers (6), being, in the conventional equipment, said turbine (5) and said diffusers (6) incorporated in the chassis (7) of the trailer, in such a way that they constitute a fixed element with respect to it and to the tank (2) and to the pump (3).

Pues bien, a partir de dicha configuración ya conocida, la presente invención se centra en un equipo pulverizador del tipo descrito pero en el que, a diferencia de aquel, la turbina (5) y los difusores (6) se disponen incorporados en una estructura oscilante (8) que es independiente del chasis (7) del remolque y que se acopla al mismo y al eje (4) de la bomba (3) de forma articulada para permitir dicha oscilación de manera lateral, para lo cual, además, determina un espacio intermedio (9) entre dicho conjunto de la turbina (5) y difusores (6) con respecto del tanque (2) de unos 20cm. Well, from this already known configuration, the present invention focuses on a spray equipment of the type described but in which, unlike that, the turbine (5) and the diffusers (6) are arranged incorporated in a structure oscillating (8) which is independent of the chassis (7) of the trailer and which is coupled to it and to the shaft (4) of the pump (3) in an articulated manner to allow said oscillation laterally, for which, in addition, it determines an intermediate space (9) between said assembly of the turbine (5) and diffusers (6) with respect to the tank (2) of about 20cm.

Para dicho acople articulado entre esta estructura oscilante (8) y el chasis (7), se ha previsto la incorporación de un cerco vertical (10), unido solidariamente al chasis (7) en la parte F.OEPM30/04/2015F.EfectivaNº solicitud08/05/2015posterior del depósito (2), al que se acoplan tres rodamientos (11) de eje vertical asociados, a su vez, en la parte inferior y superior del mismo, a respectivas pletinas (12) (en las figuras solamente se observa el superior de dichos rodamientos y pletinas) que emergen horizontales de otro cerco mayor (10') adosado verticalmente a la pared de la estructura oscilante (8) que cubre la zona donde se incorporan los difusores (6). Y paralelamente, el eje (4) del motor (3) se acopla, en el centro de dichos cercos (10, 10') a un brazo regulador For said articulated coupling between this oscillating structure (8) and the chassis (7), the incorporation of a vertical frame (10), joined together with the chassis (7) in the part F.OEPM30 / 04 / 2015F.EfectivaNº has been foreseen. application08 / 05 / 2015posterior of the tank (2), to which three bearings (11) with associated vertical axis are attached, in turn, in the lower and upper part thereof, to respective plates (12) (in the figures only it observes the superior of said bearings and plates) that emerge horizontally from another greater fence (10 ') attached vertically to the wall of the oscillating structure (8) that covers the area where the diffusers are incorporated (6). And in parallel, the shaft (4) of the motor (3) is coupled, in the center of said fences (10, 10 ') to a regulating arm

(13) con rótulas (14) que emerge de la turbina (5) y se mueve en coordinación con la oscilación lateral de la estructura oscilante (8) (13) with ball joints (14) emerging from the turbine (5) and moving in coordination with the lateral oscillation of the oscillating structure (8)

Para el accionamiento de la oscilación del conjunto se ha previsto, al menos un tirante (15) que se conecta al sistema hidráulico en coordinación con la bomba (3), siendo opcional su fijación mediante una palanca de bloqueo (16) para dejar el conjunto de la estructura oscilante (8) en posición fija cuando así interese. For actuating the oscillation of the assembly, at least one brace (15) that is connected to the hydraulic system in coordination with the pump (3) is provided, its fixing being optional by means of a locking lever (16) to leave the assembly of the oscillating structure (8) in fixed position when so interested.

Finalmente, conviene destacar la existencia a cada lado de la estructura oscilante (8) de unos muelles (17) latearles que la vinculan con el chasis (7) y que tienen como misión minimizar el impacto del cambio de dirección de la oscilación de la estructura oscilante (8). Finally, it is worth highlighting the existence on each side of the oscillating structure (8) of some lateral springs (17) that link it to the chassis (7) and whose mission is to minimize the impact of the change of direction of the oscillation of the structure oscillating (8).

Como se observa en las figuras, los difusores (6) se reparten en dos columna existiendo unas tapetas superiores (18) que actúan de pantalla para dirigir mejor la pulverización hacia ambos lados de la turbina (5). As seen in the figures, the diffusers (6) are divided into two columns, with upper covers (18) acting as a screen to better direct the spray towards both sides of the turbine (5).

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to extend its explanation so that any expert in the field understands its scope and the advantages derived therefrom, stating that, within its essentiality, it may be carried out in other forms of realization that differ in detail from that indicated by way of example, and which will also achieve the protection that is sought provided that it is not altered, changed or modified its fundamental principle .

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1.-TURBINA DE PULVERIZACiÓN OSCILANTE PARA CABEZA TRACTORA, aplicable a equipos de rociado del tipo que consisten en un remolque (1) con un depósito (2) asociado a una bomba (3) hidroneumática la cual, aprovechando el propio sistema hidráulico del tractor, y a través de su eje (4) acciona la turbina (5) situada en la parte posterior del depósito (2) con una pluralidad de difusores (6) situados a su alrededor, la cual, siendo de las que se disponen incorporadas de forma articulada para permitir su oscilación de manera lateral, está caracterizada porque la turbina (5) y los difusores (6) se disponen incorporados en una estructura oscilante (8) que es independiente del chasis (7) del remolque y que se acopla al mismo y al eje (4) de la bomba (3) de forma que determina un espacio intermedio (9) entre dicho conjunto de la turbina (5) y difusores (6) con respecto del tanque (2); y porque para el acople articulado entre la estructura oscilante (8) y el chasis (7), se ha previsto la incorporación de un cerco vertical (10), unido solidariamente al chasis (7), al que se acoplan tres rodamientos (11) de eje vertical asociados, a respectivas pletinas 1.-OSCILLATING SPRAYING TURBINE FOR TRACTOR HEAD, applicable to spraying equipment of the type consisting of a trailer (1) with a tank (2) associated with a hydropneumatic pump (3) which, taking advantage of the tractor's own hydraulic system , and through its shaft (4) it drives the turbine (5) located at the back of the tank (2) with a plurality of diffusers (6) located around it, which, being the ones that are arranged incorporated in a Articulated to allow its oscillation laterally, it is characterized in that the turbine (5) and the diffusers (6) are arranged incorporated in an oscillating structure (8) that is independent of the chassis (7) of the trailer and that is coupled to it and to the shaft (4) of the pump (3) so as to determine an intermediate space (9) between said set of the turbine (5) and diffusers (6) with respect to the tank (2); and because for the articulated coupling between the oscillating structure (8) and the chassis (7), the incorporation of a vertical frame (10) has been provided, integrally attached to the chassis (7), to which three bearings (11) are coupled associated vertical axis, to respective plates (12) que emergen horizontales de la estructura oscilante (8) que cubre la zona donde se incorporan los difusores (6), y paralelamente, el eje (4) del motor (3) se acopla, a un brazo regulador (13) con rótulas (14) que emerge de la turbina (5) y se mueve en coordinación con la oscilación lateral de la estructura oscilante (8). (12) that emerge horizontally from the oscillating structure (8) that covers the area where the diffusers (6) are incorporated, and in parallel, the axis (4) of the motor (3) is coupled to a regulating arm (13) with ball joints (14) emerging from the turbine (5) and moving in coordination with the lateral oscillation of the oscillating structure (8). 2.-TURBINA DE PULVERIZACiÓN OSCILANTE PARA CABEZA TRACTORA, según la reivindicación 1, caracterizada porque para el accionamiento de la oscilación del de la estructura oscilante (8) se ha previsto, al menos un tirante (15) que se conecta al sistema hidráulico en coordinación con la bomba (3). 2.-OSCILLATING SPRAYING TURBINE FOR TRACTOR HEAD, according to claim 1, characterized in that to drive the oscillation of the oscillating structure (8), at least one tie rod (15) is provided that is connected to the hydraulic system in coordination with the pump (3). 3.-TURBINA DE PULVERIZACiÓN OSCILANTE PARA CABEZA TRACTORA, según cualquiera de las reivindicaciones 1-2, caracterizada porque se ha previsto una palanca de bloqueo (16) para la fijación de la estructura oscilante (8). 3.- OSCILLATING SPRAYING TURBINE FOR TRACTOR HEAD, according to any of claims 1-2, characterized in that a locking lever (16) is provided for fixing the oscillating structure (8). 4.-TURBINA DE PULVERIZACiÓN OSCILANTE PARA CABEZA TRACTORA, según cualquiera de las reivindicaciones 1-3, caracterizada porque a cada lado de la estructura oscilante (8) existen unos muelles (17) latearles que la vinculan con el chasis (7) para minimizar el impacto del cambio de dirección de la oscilación de la estructura oscilante (8). 4.-OSCILLATING SPRAY TURBINE FOR TRACTOR HEAD, according to any of claims 1-3, characterized in that on each side of the oscillating structure (8) there are some lateral springs (17) that link it with the chassis (7) to minimize the impact of the change of direction of the oscillation of the oscillating structure (8). 5.-TURBINA DE PULVERIZACiÓN OSCILANTE PARA CABEZA TRACTORA, según cualquiera de las reivindicaciones 1-4, caracterizada porque existen unas tapetas superiores (18) en la zona que ocupan los difusores (6), se reparten en dos columnas a ambos lados de la turbina (5), las cuales actúan de pantalla para dirigir la pulverización hacia ambos lados de la turbina (5). 5.-OSCILLATING SPRAYING TURBINE FOR TRACTOR HEAD, according to any of claims 1-4, characterized in that there are upper flaps (18) in the area occupied by the diffusers (6), they are distributed in two columns on both sides of the turbine (5), which act as a screen to direct the spray to both sides of the turbine (5).
ES201300744A 2013-08-01 2013-08-01 Oscillating spray turbine for tractor unit Active ES2523035B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201300744A ES2523035B1 (en) 2013-08-01 2013-08-01 Oscillating spray turbine for tractor unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201300744A ES2523035B1 (en) 2013-08-01 2013-08-01 Oscillating spray turbine for tractor unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2523035A1 ES2523035A1 (en) 2014-11-20
ES2523035B1 true ES2523035B1 (en) 2015-05-19

Family

ID=51899036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201300744A Active ES2523035B1 (en) 2013-08-01 2013-08-01 Oscillating spray turbine for tractor unit

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2523035B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9700569D0 (en) * 1997-01-13 1997-03-05 Knight Brian G Ground attitude control means
BR0305758B1 (en) * 2003-12-12 2012-12-25 improvement in spraying machine with bars articulated by a pendular pantograph system.
FR2932645B1 (en) * 2008-06-23 2012-11-30 Exel Ind AGRICULTURAL EQUIPMENT EQUIPPED WITH A RAMP FOR PRODUCT DISTRIBUTION.
US8464967B2 (en) * 2009-12-11 2013-06-18 Agco Corporation Applicator boom tilt frame
WO2012108771A2 (en) * 2011-02-11 2012-08-16 Henricus Johannes Godefridus Maria Hoeben Spray device for spraying liquids on crops

Also Published As

Publication number Publication date
ES2523035A1 (en) 2014-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7344091B2 (en) Spraying
ES1265465U (en) Multipurpose machine for growing trees. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2523035B1 (en) Oscillating spray turbine for tractor unit
CN104285932A (en) Multi-angle spraying cart
CN205161665U (en) Miniature self -propelled remote controlled electric atomizing machine
CN104705280A (en) Self-propelled plant-protection insecticide sprayer
CN204180656U (en) A kind of new and effective sprinkling truck
CN106489896B (en) Crawler-type forest fruit sprayer
CN206118669U (en) Circular sprinkler
CN202889896U (en) Four-wheel drive elevated sprinkling irrigation, spray, fertilization and soil preparation machine
CN208755011U (en) A kind of absorption pesticide-spraying device
AU2013202077A1 (en) Spraying
CN211091493U (en) Insecticidal spraying vehicle
CN204682300U (en) A kind of self-propelled plant protection pesticide spray machine
CN105340864A (en) Pesticide spraying truck
CA2556134C (en) Agricultural crop spraying apparatus
CN112425588A (en) Eminence laxative machine
CN110402623A (en) Fertilizer and pesticide application vehicle with mechanical weeding function
ES1144860U (en) Equipment for the application of phytosanitary products with multi-spray head and adaptation to copa (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN205611235U (en) Paddy field multifunctional working machine
PT11441U (en) OSCILLATING SPRAYING DEVICE
CN205106119U (en) General plant protection supervisor in field gardens
CN109261412B (en) Spraying machine
BR202019023708U2 (en) self-propelled spraying device for dispensing agricultural defensives in tree plantations
CN202842191U (en) Topdressing weed killing pesticide spaying machine

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2523035

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20150519

GD2A Contractual licences

Effective date: 20190123