ES2285579T5

ES2285579T5 - Manga para decorar, pieza elemental para fabricar una manga para decorar y método para fabricar una manga para decorar

Info

Publication number: ES2285579T5
Application number: ES05002442.1T
Authority: ES
Inventors: Allan Ejeblad
Original assignee: Kee Plastics AB
Current assignee: Kee Plastics AB
Priority date: 2004-05-26
Filing date: 2005-02-04
Publication date: 2014-01-28
Anticipated expiration: 2025-02-04
Also published as: EP1813546B1; EP1813546A3; DK1813546T3; EP1813546A2; ATE473929T1; HK1085709A1; DK1813546T4; PL1813546T5; DE202005021022U1; SE0401356L; SE0401356D0; TWI436924B; TW200607715A; EP1813546B2; CN1794919A; SE525629C2; EP1598281A1; DE602005000847T2; ATE359213T1; CN1794919B

Abstract

Una manga para decorar desechable (1) que comprende un recipiente de película de polímero, caracterizada porque la manga para decorar está hecha esencialmente de un tubo de polímero de pared delgada, una superficie orientada hacia fuera de la manga para decorar está provista de una estructura de la superficie áspera y la superficie orientada hacia fuera del tubo de polímero comprende agentes que aumentan la fricción.

Description

Manga para decorar, pieza elemental para fabricar una manga para decorar y método para fabricar una manga para decorar

Campo del Invento El presente invento se refiere a mangas para decorar desechables tal como se han definido en el preámbulo de la reivindicación 1, y más concretamente a mangas para decorar desechables utilizadas para la manipulación de productos alimenticios.

Antecedentes en la Técnica Las mangas para decorar se usan principalmente para decorar tartas, dulces o alimentos con una pasta viscosa, semilíquida o semifluida, tal como nata batida, mazapán, masa de harina, crema de queso, pasta de azúcar, o similares. Las mangas para decorar pueden ser también utilizadas para otros fines, por ejemplo, para la aplicación de cola, de cemento, de escayola, de compuesto de moldear, o similar.

En el documento US 3.157.312 se ha representado una manga para decorar desechable. Esta manga para decorar consiste en una bolsa de plástico, formada de dos capas de película de polímero, las cuales han sido soldadas juntas a lo largo de los bordes de la bolsa. La manga para decorar está adaptada, en una de sus esquinas, para recibir una boquilla esencialmente cónica, a través de la cual puede ser descargada una pasta contenida en la manga para decorar. La boquilla puede estar provista de un perfil seleccionado, de modo que al cordón de pasta extruida se le pueda dar el aspecto que se desee.

En el documento US-2003/0091702 se describe otra manga para decorar desechable, la cual está provista de una boquilla que tiene una superficie exterior estructurada.

Un problema asociado con las mangas para decorar desechables de la técnica anterior es el de que la manga para decorar puede ser difícil de manejar, tanto durante su fabricación como en relación con la operación de dispensación.

Por lo tanto, existe la necesidad de una manga para decorar desechable mejorada.

Sumario del Invento Un objeto del presente invento es proporcionar una manga para decorar desechable que reduzca o elimine los problemas asociados con la técnica anterior.

Este objeto se consigue mediante una manga para decorar, una pieza elemental y un método de acuerdo con las respectivas reivindicaciones independientes que se acompañan. Las realizaciones se definen en las reivindicaciones subordinadas que se acompañan, así como en la descripción que sigue y en los dibujos.

La invención proporciona una manga para decorar, una pieza elemental y un método de acuerdo con las reivindicaciones independientes.

Por desechable se entiende aquí que la manga para decorar ha de ser desechada después de su uso, y no limpiada y vuelta a usar de nuevo. Sin embargo, esto no excluye que la manga para decorar sea llenada de nuevo y/o limpiada y, por lo tanto, usada para extender más de un lote de pasta susceptible de fluir. De hecho, el término desechable significa que debe ser posible fabricar la manga para decorar en grandes cantidades con un coste muy bajo.

La estructura de la superficie significa aquí la estructura tridimensional de la superficie.

La estructura de la superficie de la manga para decorar reduce el riesgo de deslizamiento del agarre por el usuario, especialmente si la mano del usuario, que puede estar metida en un guante, está mojada o manchada con, aceite o grasa. Con que se añada un agente que aumente la fricción, una estructura de la superficie puede ser ventajosa debido a que cree un espacio entre dos capas que apoyen a tope del tubo de polímero o de las mangas para decorar desechables, eliminando o reduciendo dicho espacio el riesgo de que las capas se adhieran la una a la otra, lo cual dificultaría la manipulación.

De acuerdo con un segundo aspecto, se proporciona una pieza elemental para fabricar al menos dos mangas para decorar desechables que cada una comprenda un recipiente de película de polímero. La pieza elemental se caracteriza porque la misma consiste en un tubo de polímero de pared delgada, alargado, siendo las mangas para decorar desechables desprendibles la una de la otra por medios de marcas de corte, y porque una superficie orientada hacia friera del tubo de polímero de pared delgada está provista de una estructura de superficie áspera y la superficie orientada hacia friera del tubo de polímero comprende agentes que aumentan la fricción.

Breve Descripción de los Dibujos

La Figura 1 es una vista en perspectiva esquemática de una manga para decorar.

La Figura 2 es una vista en planta esquemática de la manga para decorar de la Figura 1.

La Figura 3 es una vista en perspectiva que ilustra el paso de laminar entre rodillos un tubo de polímero para

formar la manga para decorar de la Figura 1.

La Figura 4 es una vista en planta de una pieza elemental para formar la manga para decorar de la Figura 1.

La Figura 5 ilustra un primer ejemplo de una estructura de la superficie.

La Figura 6 ilustra un segundo ejemplo de una estructura de la superficie.

La Figura 7 ilustra un tercer ejemplo de una estructura de la superficie.

La Figura 8 ilustra un cuarto ejemplo de una estructura de la superficie.

Descripción de Realizaciones Preferidas En la Figura 1 se ha representado una manga para decorar 1, la cual está provista, en un orificio de dispensación 5, de una boquilla 2 y la cual, a través de un extremo abierto 4, ha sido llenada de una pasta susceptible de fluir 3. La pasta susceptible de fluir 3 es dispensable a través de la boquilla 2 cuando el extremo abierto 4 de la manga para decorar 1 está cerrado, por ejemplo, doblado, y se comprime la manga para decorar 1.

Con referencia a la Figura 2, la manga para decorar 1 está formada de un segmento de película de polímero, preferiblemente de plástico poliolefínico, tal como de polietileno, polipropileno, o similar. Cuando no está llena, como se ha ilustrado en la Figura 2, la manga para decorar 1 tiene una extensión esencialmente bidimensional, estando definida su forma por dos pliegues paralelos en los bordes 9, 10, formados por el tubo de polímero al ser aplastado, y una unión 7 que es transversal oblicuamente a los bordes 9, 10. Una marca de corte 8 discurre paralela a la unión 7, cuya marca 8 se obtiene de una manera evidente para quien sea experto en la técnica, por ejemplo por medio de perforaciones. En el extremo abierto 4 de la manga para decorar 1, se extiende una marca de corte 11 perpendicular a los bordes 9, 10. En el extremo abierto, se puede prever una unión de soldadura más débil (no representada), que sea tal que al desgarrar a lo largo de la marca de corte 11 la manga para decorar permanezca cerrada hasta que un usuario, deliberadamente, la abra. De acuerdo con una realización, esa unión soldada más débil puede conseguirse a una baja temperatura y bajo presión mecánica.

Para hacer posible la dispensación por medio de la manga para decorar 1, se corta ésta por la línea de corte K, de modo que se obtiene un orificio 5 del tamaño deseado. En el orificio, se puede aplicar la boquilla 2 ó bien, alternativamente, se puede usar la manga para decorar sin boquilla.

En la Figura 3 se ha ilustrado cómo un tubo de polímero 21 para fabricar mangas para decorar es aplastado al hacerse que se desplace pasando entre rodillos 20 para formar una pieza elemental alargada esencialmente bidimensional 22, con capas dobles. Quien sea experto en la técnica estará familiarizado con la formación de un tubo de polímero por soplado de una película.

En la Figura 4 se ha representado cómo la pieza elemental 22 de doble capa ha sido provista de uniones de soldadura oblicuas 7 y de marcas de corte B, 11, con el fin de definir mangas para decorar 31, 31’.

La manga para decorar puede ser esencialmente transparente, es decir, transparente hasta el punto de que sea visible su contenido a través de las superficies limitadoras de la manga para decorar. De acuerdo con una realización, la manga para decorar puede ser tintada.

Una superficie orientada hacia fuera de la manga para decorar 1 está provista de una estructura de la superficie, la cual mejora el agarre, es decir, que su aspereza aumenta la fricción entre la mano del usuario y la manga para decorar.

En la Figura 5 se ha ilustrado un primer ejemplo de una estructura de la superficie que aumenta el agarre, la cual puede conseguirse añadiendo para ello granos y/o escamas a la pasta de polímero antes de que sea soplada la película para formar el tubo de polímero, o bien en relación con ello. Será evidente que los granos y/o las escamas pueden ser también aplicados a la superficie del tubo de plástico después de que haya sido formado el tubo 21 de la pieza elemental 22. Los granos o escamas pueden ser, por ejemplo, de un material plástico que tenga una más alta densidad y/o un más alto punto de fusión que el material del cual esté formado el tubo de polímero. Por ejemplo, el tubo de polímero puede estar hecho de polietileno de baja densidad (PE-LD), estando hechos los granos o las escamas de polietileno de alta densidad (PE-HP), o de polipropileno. De acuerdo con otras realizaciones, los granos

o escamas pueden consistir en serrín, arena fina, cal y/o microesferas de vidrio, macizas o huecas.

Otro modo de conseguir una superficie similar a la representada en la Figura 5, consiste en aplicar una laca al exterior de la manga para decorar, cuya laca haya sido provista de un aditivo de formación de la estructura de la superficie, por ejemplo, de un aditivo de las clases descritas en lo que antecede.

En la Figura 6 se ha ilustrado un segundo ejemplo de una estructura de la superficie que aumenta el agarre, la cual puede ser conseguida laminando para ello el tubo de polímero 21, por ejemplo como se ha ilustrado en la Figura 3,

entre rodillos con dibujo realzado, si es necesario bajo la influencia de calor, lo que pe que el tubo de polímero sea provisto de, por ejemplo, una estructura granular (Figura 6) o estriada (no representada).

De acuerdo con una realización, el tubo de polímero puede hacerse de al menos dos capas de material de polímero laminado. Un tubo de polímero de esta clase puede tener una pluralidad de capas que tengan diferentes funciones, por ejemplo, una capa interior destinada a facilitar la alimentación de pasta susceptible de fluir e impedir que dicha pasta se adhiera a las paredes interiores de la manga para decorar y destinada a facilitar la introducción de la boquilla 2; una capa estanca a los gases, una capa de soporte y/o una capa exterior para aumentar el agarre. Será evidente para quien sea experto en la técnica cómo obtener un tubo de polímero laminado mediante la extrusión y el soplado simultáneo de la película de las capas interior y exterior. Otra forma, según la técnica anterior, de obtener una película de plástico laminada consiste en unir dos capas de película usando, por ejemplo, adhesivo y/o calentamiento.

Los anteriores métodos para proporcionar una estructura de la superficie que aumente el agarre pueden usarse tanto en mangas para decorar de una sola capa como en mangas para decorar estratificadas. La estructura de la superficie descrita con referencia a la Figura 5 es sumamente adecuada para mangas para decorar estratificadas, dado que es suficiente con añadir granos o escamas al material que forme la capa exterior del tubo de polímero.

En la Figura 7 se ha ilustrado otro ejemplo de una estructura de la superficie que aumenta el agarre, la cual puede conseguirse añadiendo para ello un agente de expansión al material del que esté formada la capa exterior de un tubo de polímero estratificado. Quien sea experto en la técnica, estará familiarizado con la técnica de expandir. Mediante la exposición del tubo de polímero 21, después del soplado de la película, al calor, se hace que el agente de expansión libere un gas, formándose burbujas en la superficie exterior del tubo de polímero, cuyas burbujas estallan, creando así una superficie áspera, cuya estructura pueda ser de la clase ilustrada en la Figura 7. Son ejemplos no limitadores de agentes de expansión el bicarbonato, la azo-bicarbonato amida, y el agua.

En la Figura 8 se ha ilustrado todavía otro ejemplo de una estructura de la superficie que aumenta el agarre, y que puede conseguirse por medio de alimentación hasta agotar. La alimentación hasta agotar puede hacerse usando plástico puro, o bien con una carga de aditivo, tal como de silicatos, creta, carbonatos, pequeños glóbulos de vidrio, arena fina, etc., que se añaden al material del que esté formada una capa exterior de un tubo de polímero. Quien sea experto estará familiarizado con el proceso de la alimentación hasta agotar. El aparato de extrusión usado para alimentar el material de la capa exterior es alimentado hasta agotar, lo cual da por resultado que se obtenga una estructura de la superficie similar a la de la Figura 7. En este caso, se pueden variar la concentración y la fricción de la carga, para obtener la deseada aspereza de la superficie.

Otro ejemplo de estructura de la superficie para aumentar el agarre, similar a las representadas en la Figura 7 ó en la Figura 8, puede conseguirse por medio de alimentación en frío, en la que la capa exterior se alimenta hasta agotar, y se opera el extruidor a una temperatura más baja que la normal. En este caso no se necesita carga alguna. Quien sea experto en la técnica estará familiarizado con la técnica de la alimentación en frío.

Los modos de conseguir una estructura de la superficie que mejore el agarre descritos en lo que antecede, pueden también combinarse con la adición de agentes para aumentar la fricción conocidos, por ejemplo, líquidos de alto peso molecular viscosos, tales como los ésteres de poliisobutileno y/o de glicerol.

De acuerdo con una realización, la estructura de la superficie descrita con referencia a la Figura 5 se combina con la estructura de la superficie descrita con referencia a la Figura 7 ó a la Figura 8. Esta realización puede también combinarse con la estructura de la superficie descrita con referencia a la Figura 6, y/o con un agente para aumentar la fricción.

De acuerdo con otra realización, la estructura de la superficie descrita con referencia a la Figura 7 ó a la Figura 8 se combina con la estructura de la superficie descrita con referencia a la Figura 6. Esta realización puede posiblemente combinarse con un agente que aumente la fricción.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Una manga para decorar desechable (1) que comprende un recipiente de película de polímero, caracterizada porque

la manga para decorar está hecha esencialmente de un tubo de polímero de pared delgada, una superficie orientada hacia fuera de la manga para decorar está provista de una estructura de superficie áspera, la aspereza de la cual incrementa la fricción entre la mano del usuario y la manga para decorar, y la superficie orientada hacia fuera del tubo de polímero comprende agentes que aumentan la fricción. en la que la estructura de la superficie se forma por al menos uno de los siguientes procedimientos:

a) adición de granos o escamas al material del cual esté hecho el tubo de polímero de pared delgada, b) laminación entre rodillos con dibujos del tubo de polímero, y c) aplicación de una laca a la superficie orientada hacia fuera, combinada con la adición de granos o escamas a la laca.
2.

Una manga para decorar (1) de acuerdo con la reivindicación precedente, en la que el tubo de polímero de pared delgada está hecho de una película de plástico, preferiblemente de plástico poliolefínico.
3.

Una manga para decorar (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el tubo de polímero de pared delgada es esencialmente transparente.
4.

Una manga para decorar (1) que comprende un recipiente de película de polímero, caracterizada por que la manga para decorar está hecha esencialmente de un tubo de polímero de pared delgada, una superficie orientada hacia fuera de la manga para decorar está provista de una estructura de superficie áspera, la aspereza de la cual incrementa la fricción entre la mano del usuario y la manga para decorar, y la superficie orientada hacia fuera del tubo de polímero comprende agentes que aumentan la fricción.

en la que una pared del tubo de polímero de pared delgada consiste en al menos dos capas de material estratificadas, de las cuales una capa de material exterior está provista de la estructura de superficie áspera, y en la que la estructura de la superficie áspera se forma por al menos uno de los siguientes procedimientos:

c) expandir al menos parcialmente la capa de material exterior, d) alimentar hasta agotar al menos parcialmente la capa de material exterior, y e) alimentar en frío al menos parcialmente la capa de material exterior.
5.

Una manga para decorar (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el tubo de polímero de pared delgada tiene una marca de corte (8) que es transversal a la dirección longitudinal (D1) del tubo.
6.

Una manga para decorar (1) de acuerdo con la reivindicación 5, en la que el tubo de pared delgada tiene una unión (7), preferiblemente una unión de soldadura, que es paralela a la marca de corte (8).
7.

Una pieza elemental (30) para fabricar al menos dos mangas para decorar desechables (1, 31, 31’) que cada una comprende un recipiente de película de polímero, caracterizada por que la pieza elemental consiste en un tubo de polímero de pared delgada alargado (21, 22), siendo las mangas para decorar (1, 31, 31’) desprendibles la una de la otra por medio de la marca de corte (8), y una superficie orientada hacia fuera del tubo de polímero de pared delgada está provista de una estructura de superficie áspera, la aspereza de la cual incrementa la fricción entre la mano del usuario y la manga para decorar, y la superficie orientada hacia fuera del tubo de polímero comprende agentes que aumentan la fricción. en la que la estructura de la superficie se forma por al menos uno de los siguientes procedimientos:

a) adición de granos o escamas al material del cual esté hecho el tubo de polímero de pared delgada, b) laminación entre rodillos con dibujos del tubo de polímero, y c) aplicación de una laca a la superficie orientada hacia fuera, combinada con la adición de granos o escamas a la laca.
8.

Una pieza elemental (30) para fabricar al menos dos mangas para decorar desechables (1, 31, 31’) que cada una comprende un recipiente de película de polímero, caracterizada por que la pieza elemental consiste en un tubo de polímero de pared delgada alargado (21, 22), siendo las mangas para decorar (1, 31, 31’) desprendibles la una de la otra por medio de la marca de corte (8), y una superficie orientada hacia fuera del tubo de polímero de pared delgada está provista de una estructura de superficie áspera, la aspereza de la cual incrementa la fricción entre la mano del usuario y la manga para decorar, y la superficie orientada hacia fuera del tubo de polímero comprende agentes que aumentan la fricción, en la que una pared del tubo de polímero de pared delgada consiste en al menos dos capas de material estratificadas, de las cuales una capa de material exterior está provista de la estructura de superficie áspera, y en la que la estructura de la superficie áspera se forma por al menos uno de los siguientes procedimientos:

c) expandir al menos parcialmente la capa de material exterior, d) alimentar hasta agotar al menos parcialmente la capa de material exterior, y e) alimentar en frío al menos parcialmente la capa de material exterior.
9. Un método para fabricar una manga para decorar desechable (1) que comprende un recipiente de película de polímero, caracterizado por fabricar la manga para decorar esencialmente en un tubo de polímero de pared delgada, y proporcionar en una superficie orientada hacia fuera del tubo de polímero de pared delgada una estructura de

10 superficie áspera, la aspereza de la cual incrementa la fricción entre la mano del usuario y la manga para decorar, y proporcionar a la superficie orientada hacia fuera del tubo de polímero de agentes que aumenten la fricción, en el que el paso de proporcionar a la superficie orientada hacia fuera una estructura de superficie áspera, comprende añadir granos o escamas al material del cual esté hecho el tubo de polímero de pared delgada, y/o laminar entre

15 rodillos con dibujo el tubo de polímero de pared delgada.
10. Un método para fabricar una manga para decorar desechable (1) que comprende un recipiente de película de polímero, caracterizado por fabricar la manga para decorar esencialmente en un tubo de polímero de pared delgada, y

20 proporcionar en una superficie orientada hacia fuera del tubo de polímero de pared delgada una estructura de superficie áspera, la aspereza de la cual incrementa la fricción entre la mano del usuario y la manga para decorar, y proporcionar a la superficie orientada hacia fuera del tubo de polímero de agentes que aumenten la fricción, y formar el tubo de polímero de pared delgada estratificando para ello al menos dos capas de material, estando provista una capa de material exterior de la estructura de la superficie,

25 en el cual el paso de proporcionar a la superficie orientada hacia fuera una estructura de superficie áspera, comprende. expandir al menos parcialmente el material del que esté hecha una capa exterior del tubo de polímero de pared delgada, alimentar hasta agotar al menos parcialmente el material del que esté hecha una capa exterior del tubo de polímero

30 de pared delgada, y/o alimentar en frío al menos parcialmente el material del que esté hecha la capa exterior del tubo de polímero de pared delgada.