Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP3530164B1 - Birthing tub - Google Patents

Birthing tub Download PDF

Info

Publication number
EP3530164B1
EP3530164B1 EP19158591.8A EP19158591A EP3530164B1 EP 3530164 B1 EP3530164 B1 EP 3530164B1 EP 19158591 A EP19158591 A EP 19158591A EP 3530164 B1 EP3530164 B1 EP 3530164B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pool
handle
birthing
relaxation
tub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19158591.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3530164A1 (en
Inventor
Hubert Brormann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Febromed GmbH and Co KG
Original Assignee
Febromed GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Febromed GmbH and Co KG filed Critical Febromed GmbH and Co KG
Publication of EP3530164A1 publication Critical patent/EP3530164A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3530164B1 publication Critical patent/EP3530164B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/001Accessories for baths, not provided for in other subgroups of group A47K3/00 ; Insertions, e.g. for babies; Tubs suspended or inserted in baths; Security or alarm devices; Protecting linings or coverings; Devices for cleaning or disinfecting baths; Bath insulation
    • A47K3/003Grips for baths

Definitions

  • the handle has an adjustable handle body.
  • the handle body is attached only with the first end to the outside of the tub body and in particular to the top of the tub body.
  • the upper rim of the tub faces upwards and separates the interior of the tub body from the environment. Most of the time, the upper rim of the tub is at least partially or essentially flat.
  • the upper edge of the tub can preferably be used at least in part as a shelf.
  • the handle body comprises a first end, at which the handle body is connected or can be connected to the tub body.
  • the handle body includes a second end.
  • the second end can have any configuration.
  • the second end can also be formed on a round loop or on a ring or as a ring.
  • the second end is understood to be a point or area of the grip body that is remote from the first end.
  • the second end may be shaped like a double-ended sausage, but may also form part of a ring or loop remote from the first ring.
  • the handle body extends from the first end to the second end transversely to a longitudinal extent of the tub body.
  • the foot is preferably connected to the tub body without a gap.
  • a full-surface seal in particular, is preferably arranged between the foot and the tub body.
  • the handle is connected or can be connected to the tub body.
  • the handle can have a third end.
  • the handle body may have a body portion that extends from the first end to the second end and a second body portion that extends from the first end to the third end.
  • the fuse unit may be spring loaded.
  • a locking pin can be preloaded into the engaged position by a spring, so that a defined reset must first take place in order to adjust the position of the handle body.
  • the handle body can be brought into at least two (different) angular positions relative to the tub body.
  • the handle body can be fastened in the at least two angular positions on the tub body.
  • the holding device can have a non-round or polygonal outer profile, onto which the handle body is fitted with a correspondingly adapted non-round or polygonal inner profile becomes.
  • the handle body prefferably attached to the tub body and fixed in predetermined or arbitrary angular positions by a securing unit.
  • the handle body preferably has a non-round section at the first end.
  • the foot has a matching non-round portion.
  • the non-round portions on the handle body and foot preferably cooperate. This enables a torsion-proof connection.
  • the handle body comprises a guide section at the first end, which is guided on a matching guide section on the foot.
  • both guide sections have a rotationally symmetrical contour.
  • One or both guide sections are preferably of cylindrical design. A high force can be transmitted through the guide sections. Cone section-shaped guide sections or the like are also possible.
  • the handle body is attached to the tub body at the first end and includes at (or near) the second end an elongate portion terminating freely in space spaced from the tub body.
  • the handle body has a U-shaped or z. B. V- or L-shaped section at the first end.
  • the U-shaped section runs, in particular, transversely to the tub body.
  • a first leg of the U, V or L-shaped section is then preferably connected to the tub body.
  • the second leg of the U-, V- or L-shaped section ends freely in space or transitions into a or the elongated section or is connected to such a section. Then the elongated section ends freely in space.
  • the first leg can be connected to the outer wall on the outer surface of the tub body via a connection running transversely to the leg. Or the end of the first leg is connected directly to the outer wall on the upper side and/or the outside of the tub body.
  • an enlarged head is formed at the distal end of the second leg or the elongate section.
  • An enlarged head is advantageous at the distal or second end, since this end ends freely in the interior of the tub body and therefore there is always a risk that a user of the birthing tub will hit it.
  • An enlarged head (preferably more than 15% or more than 50%) then increases the contact area, thus avoiding pain or injury.
  • the head is preferably rounded, crowned or spherical in shape.
  • the second end of the handle body ends in the area of the water intake and is in particular located below the maximum water level.
  • the head at the second end of the handle body lies below a maximum intended water level of the water intake.
  • the foot has a cover panel on the upper side of the tub body.
  • At least one outflow and at least one inflow are provided.
  • the drain is usually at the lowest point of the inner wall of the tub body.
  • the inlet can be attached to the upper side of the tub body, so that no breakthrough on the inner wall of the tub body is necessary for the inlet.
  • the tub body has a closed and uninterrupted inner surface.
  • An overflow is particularly preferably not formed on the tub body. It is particularly preferred that the birthing and relaxation tub does not have an overflow. This is very important for hygienic reasons in the clinical area. Bacteria of a first bacterial strain could settle in the overflow. Another user or even a baby could later come into contact with bacteria from this first strain of bacteria. This can result in serious health problems for the mother or the newborn.
  • a tub body that apart from the drain (and possibly at least one inlet) has a closed and uninterrupted inner surface is then very advantageous, since the tub body construction-related prevents such infections.
  • the tub body preferably has no opening for an inlet on the inner surface.
  • the tub body is regularly double-walled, at least in sections.
  • birthing and relaxation tub is described in the general description and in the exemplary embodiment, it is also possible to construct other bathtubs according to the invention.
  • the invention is preferably not limited to birthing tubs, but can also be used in other tubs.
  • figure 1 shows a schematic perspective view of a birthing tub 1 with a tub body 2 and a boarding aid 30, which can have several steps 31.
  • the birthing pool 1 comprises a holding arm, which can be adjusted in its angular position by means of an adjustment 43 .
  • a radial adjustment of the cable 41 is possible at eyelets 42 on the holding arm 40 .
  • a user of the birthing pool can hold on to the retaining rope 41 .
  • a handle 4 is attached to each of the longitudinal sides. Furthermore, an inlet 28 is mounted on the upper side 26 .
  • a drain or outlet 27 is drawn in in a highly schematic manner with dashed lines.
  • the tub body 2 comprises an inner wall 21 defining the water receptacle 3 and an outer wall 21a.
  • the outer wall 21a is formed by the upper rim 21b of the tub and at least one outside 21c of the tub body 3 .
  • the handle 4 is attached to the tub body 2 in particular on the upper side 26 on the upper tub edge 21b, but is also attached to the tub body 2 on the outside 21c
  • the handles 4 are attached on the tub body 2 .
  • the handles 4 are arranged symmetrically to the longitudinal extent of the tub body 2 . Both handles 4 are identical here.
  • FIG. 2 shows an enlarged section of a birthing tub 1, a part of the tub body 2 and a handle 4 being shown enlarged here.
  • the water receptacle 3 is formed in the interior of the tub body 2 and can be filled with water, for example up to the maximum water level 20 shown in dotted lines.
  • the handle 4 On the top 26 of the tub body 2, the handle 4 is attached.
  • the handle 4 comprises a handle body 5 and a foot 8, the foot 8 resting on the upper side 26 of the tub body 2 or being attached thereto.
  • a cover panel 25 is arranged thereon.
  • the grip body 5 here has a U-shaped section 15, with the opening of the "U” extending downwards.
  • the handle body is attached to the tub body 2 with its first end, while the second end 7 extends freely into the room.
  • the second leg 17 of the here U-shaped section is extended downwards by an elongate section 18 or leg and finally terminates at a head 19 of increased diameter to avoid injury and pain in the event of an impact thereon.
  • the free distance 33 from the leg 17 or elongated section 18 to the inner wall 21 of the tub body is dimensioned such that a risk of crushing is largely avoided.
  • figure 3 12 shows the handle in a perspective view, the parts of the anchoring device 22 which are located below the surface of the tub body 2 in the mounted and installed state being visible here.
  • the anchoring device 22 with the anchor plate and the anchor pins is embedded in the tub body or injected there, so that the anchoring device 22 creates a fixed connection with the tub body 2 .
  • the cover panel 25 covers the connection point.
  • the foot 8 and/or the anchor plate 23 it is possible for the foot 8 and/or the anchor plate 23 to be attached to an outer side 21c on an outer peripheral wall. Then the handle body 5 z. B. at an angle of about 270 ° away from the outer edge of the tub body, upwards over the tub rim and then in an arc into the area of water intake. Or the handle body 5 does not extend perpendicularly away from the anchor plate 23, but z. B. upwards parallel to the surface and then in an arc into the area of water absorption.
  • Figure 12 shows a side view, where it can be seen that the elongate portion 18 is inclined at an angle 29 to the vertical.
  • a holding device 9 inside the handle body 5 is shown in dashed lines.
  • the holding device 9 makes it possible to orientate the handle 4 in different angular positions relative to the tub body. This achieves more flexible use and the handle can be adjusted according to the body size of the user of a birthing pool. In addition, the handle 4 can be removed, making cleaning of the handle and the tub body 2 easier.
  • figure 5 shows another view in which it is also visible that the head 19 of the attack 4 is below the maximum water level 20.
  • FIG 6 shows a variation with a partially cut handle body, whereby the inner structure is visible here.
  • the tub body 2 has a holding device 9 in the form of a holding mandrel 10 which extends upwards from the upper side 26 of the tub body 2 and onto which the handle 4 is attached.
  • a non-rotatable connection between the tub body 2 and the handle 4 is achieved by appropriate profiling of the cross sections of the holding device 9 and the inner contour of the handle 4 and/or by the safety device 14 shown.
  • a fuse in the vertical direction can also be achieved via the fuse unit 14 .
  • figure 7 shows a plan view of a schematically cut cross section, with hexagonal cross sections being formed here, for example, on the holding mandrel 10 and the corresponding inner contour in the handle body 5 .
  • the handle 4 with the handle body 5 can basically be plugged onto the holding mandrel 10 in six different positions.
  • the possible position 11 is shown in dotted lines and the possible position 13 is shown in broken lines.
  • a large number of positions can be set using a corresponding polygon.
  • the retaining mandrel 10 it is also possible for the retaining mandrel 10 to be cylindrical or the like and, for example, to have vertically aligned grooves on the outside or a corresponding number of radially extending bores, into which, for example, a securing unit 14 according to FIG figure 6 can be introduced radially from the outside. Angular fixation and vertical fixation can also be achieved via this.
  • figure 8 is still a handle 4 for the birthing and relaxation tub 1 after figure 1 shown in a view in the longitudinal direction of the tub body.
  • the handle 4 extends essentially transversely or at least also transversely to a longitudinal direction of the tub body 2.
  • the handle 4 comprises a first end 6, which is captively accommodated here on the foot 8 firmly connected to the tub body 2.
  • the handle 4 can be removed or turned upwards by pulling outwards after actuating the operating button 36 . Then the handle 4 can be fixed again in a different angular position.
  • the handle 4 By releasing the spring-loaded control button into the in 8 In the engagement position shown, the handle 4 is automatically secured again on the base 8 and can no longer be rotated or pulled off upwards, since the securing pin of the securing unit 14 engages in the securing groove 34 of the base 8 .
  • the handle 4 extends from a first end 6 on a first leg 16 via a U-shaped section 15 and a second leg 17 to the convex or rounded head 19 at the distal end.
  • the head 19 is at a sufficient distance from the tub body or the inner wall of the birthing and relaxation tub 1 so that there is no risk of pinching.
  • the grip body 5 By turning the grip body 5 back onto the base, the grip body 5 has correspondingly different angular alignments with respect to the longitudinal direction of the tub body 2 . A different longitudinal positioning of the second end of the handle 4 is achieved. As a result, the handle can be adapted to the different body and limb sizes of the woman giving birth.
  • the grip body 5 of the handle 4 does not have to have a U-shaped section in all configurations. It is also possible that the first leg 16 of the handle body directly inwards z. B. protrudes almost horizontally from the foot. An acute angle or an obtuse angle can be formed between the first leg 16 and the second leg 17 . A right angle is also possible. Also in the embodiment after 9 the foot 8 includes a locking groove 34 into which a pin of a locking unit 14 engages so that the handle 4 cannot be unintentionally pulled off upwards.
  • figure 10 shows a side view of a foot 8 for a handle 4 of a birthing and relaxation tub figure 1 .
  • the non-round section 37 can be clearly seen, which corresponds to a correspondingly or matching non-round section in the first end of the handle body 5 . This enables the handle 4 to be firmly seated on the tub body 2 .
  • a guide section 35 which is in particular designed to be rotationally symmetrical, is provided above the non-circular section 37, which is embodied here as an external polygon.
  • the guide section 35 interacts with a corresponding guide section 38 in the first end 6 of the handle body 5 . This increases the guide surface.
  • the power that can be transmitted is greater and the handle is better guided and held on the foot.
  • the non-round section 37 can, for. B. can be tightly connected all around to the base plate of the foot 8 via an (optional) weld seam 44 shown here in dotted lines.
  • a circumferential and/or edge-tight seal 45 can be provided under the base plate
  • figure 11 shows a top view of the foot figure 10 , wherein the non-round enlarged section 37 and the round guide section 35 arranged above it can be seen.
  • the present invention provides an advantageous birthing and relaxation tub that allows for easier use. It can be high and the highest hygienic standards are observed. Clean-up is easier as the handle or handles are placed just outside the waterline. Nevertheless, the handles protrude into the space of the tub and extend transversely to the body of the tub, so that they can be conveniently, effectively and easily grasped by the user's hand, e.g. B. pull up or support.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gebär- und Entspannungswanne insbesondere im klinischen Bereich und vorzugsweise zum Einsatz in einem Kreißsaal bei oder unmittelbar vor einem Gebärvorgang. Die Gebär- und Entspannungswanne weist wenigstens einen Wannenkörper und eine daran ausgebildete Wasseraufnahme zur Aufnahme einer zum Baden geeigneten Wassermenge und wenigstens einen Handgriff auf, den eine Benutzerin beim Baden ergreifen und sich daran z. B. abstützen kann.The present invention relates to a birthing and relaxation tub, particularly in the clinical field and preferably for use in a delivery room during or immediately before a birthing process. The birthing and relaxation tub has at least one tub body and a water intake formed thereon for receiving an amount of water suitable for bathing and at least one handle that a user can take while bathing and lean on it, e.g. B. can support.

Im Stand der Technik sind Gebärwannen bekannt geworden, die einen Wannenkörper mit einer daran ausgebildeten Wasseraufnahme zur Aufnahme einer Wassermenge aufweisen. Um einer Benutzerin einer solchen Gebärwanne bei einem Gebärvorgang bei Bedarf einen besseren Halt zu geben und um einen hohen Hygienestandard zu gewährleisten, kann ein Handgriff auf dem oberen Rand des Wannenkörpers und somit außerhalb der Wasseraufnahme befestigt werden. Der Handgriff erstreckt sich dann in Längsrichtung. Vorteilhaft ist, dass bei diesem Handgriff ein ständiger Kontakt mit der Wasseroberfläche und ein ständiges Benetzen mit dem Badewasser verhindert wird. Nachteilig ist die Ergonomie. Ein Abstützen an dem Handgriff bei einer Presswehe ist praktisch nicht möglich, weshalb eine Benutzung regelmäßig unterbleibt.In the prior art, birthing tubs have become known which have a tub body with a water receptacle formed thereon for receiving a quantity of water. In order to give a user of such a birthing tub a better grip during a birthing process and to ensure a high standard of hygiene, a handle can be attached to the upper edge of the tub body and thus outside the water intake. The handle then extends in the longitudinal direction. It is advantageous that this handle prevents constant contact with the water surface and constant wetting with the bath water. The disadvantage is the ergonomics. Supporting yourself on the handle during a contraction is practically impossible, which is why it is not used regularly.

Die GB 484 446 A und JP H07 127216 A zeigen Badewannen bei denen Handgriffe nur mit einem Ende an dem oberen Wannenrand hygienisch befestigt sind. Der Handgriff aus der JP H07 127216 A ist ein kurzer nach oben stehender Stummel, der nicht verstellt werden kann. Der Handgriff der GB 484 446 A ist zwischen einer horizontalen Lage benachbart zum oberen Wannenrand und einer vertikalen Position verstellbar. Nachteilig daran ist in beiden Fällen die Ergonomie. Ein Abstützen einer Gebärenden an dem Handgriff bei einer Presswehe ist auch hier praktisch nicht möglich.the GB 484 446 A and JP H07 127216 A show bathtubs in which the handles are hygienically fastened with only one end to the upper edge of the tub. The handle from the JP H07 127216 A is a short upstanding stub that cannot be adjusted. The handle of GB 484 446 A is adjustable between a horizontal position adjacent to the top edge of the tub and a vertical position. In both cases, the disadvantage is the ergonomics. Supporting a woman giving birth on the handle during a pressing contraction is practically impossible here.

Es sind auch konventionelle Badewannen bekannt geworden, die nicht in Kreißsälen eingesetzt werden, und die direkt an einer Zimmerwand angebracht sind und bei denen ein Handgriff direkt an der Gebäudewand oberhalb der Badewanne angeschraubt ist. So offenbart die DE 10 2008 034 246 A1 einen Handgriff für eine direkt neben einer Zimmerwand stehende Badewanne. Der Handgriff kann gegen die Kraft einer Feder von der Zimmerwand weg bewegt werden und dann in verschiedene Drehpositionen gebracht werden. Eine Montage eines solchen Handgriffs ist in hygienischer Weise möglich. Ein Nachteil ist aber, dass ein versehentlicher Zug an dem Handgriff direkt auch eine Drehung erlaubt, was die Unfallgefahr erhöht. Nachteilig ist auch, dass solche Handgriffe nur auf einer Wannenseite an der Zimmerwand angebracht werden können und somit keine symmetrische Anordnung und Benutzung erlauben. Außerdem ist bei Gebärwannen ein freier Zugang wenigstens von beiden Längsseiten der Gebärwanne wünschenswert, um der Gebärenden im Bedarfsfalle helfen zu können.Conventional bathtubs have also been known which are not used in delivery rooms and which are attached directly to a room wall and in which a handle is screwed directly to the building wall above the bathtub. So reveals the DE 10 2008 034 246 A1 a handle for a bathtub standing right next to a room wall. The handle can be moved away from the room wall against the force of a spring and then rotated into various positions. Such a handle can be assembled in a hygienic manner. A disadvantage, however, is that an accidental pull on the handle also allows rotation, which increases the risk of accidents. Another disadvantage is that such handles can only be attached to the room wall on one side of the tub and therefore do not allow a symmetrical arrangement and use. In addition, in the case of birthing pools, free access at least from both longitudinal sides of the birthing pool is desirable in order to be able to help the woman giving birth if necessary.

Im Stand der Technik sind auch Gebärwannen bekannt geworden, bei denen auf der Innenoberfläche des Wannenkörpers ein U-förmiger Handgriff etwa senkrecht angebracht ist. Die Handgriffe können beidseitig angebracht und von Benutzerinnen gegriffen werden, um sich besser aufzurichten oder die Position zu ändern und dergleichen mehr. Solche Handgriffe erleichtern die Benutzung einer Gebärwanne. Nachteilig daran ist aber, dass sich die Anschlussstellen des Handgriffs unterhalb des sich im Betrieb ergebenden Wasserspiegels befinden oder jedenfalls befinden können. Dadurch können sich Schmutzpartikel und Bakterien an den Anschlussstellen und an den Abdichtungen anlagern. Um die notwendige Hygiene zu gewährleisten und eine Infektion der Gebärenden und eines Neugeborenen zuverlässig zu vermeiden, muss eine solche Gebärwanne nach dem Gebrauch aufwendig gereinigt werden, wobei eine erhebliche Sorgfalt und ein großer Aufwand an den Durchbrüchen der Innenwand aufgewendet werden muss.Birth tubs have also become known in the prior art, in which a U-shaped handle is attached approximately vertically to the inner surface of the tub body. The handles can be attached on both sides and can be grasped by the user to help her stand up or change position and so on. Such handles facilitate the use of a birthing pool. The disadvantage of this, however, is that the connection points of the handle are, or at least can be, below the water level that occurs during operation. This allows dirt particles and bacteria to accumulate at the connection points and the seals. In order to ensure the necessary hygiene and to reliably avoid infection of the woman giving birth and a newborn, such a birthing tub has to be cleaned after use, with considerable care and a great deal of effort having to be expended on the openings in the inner wall.

Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Gebär- und Entspannungswanne zur Verfügung zu stellen, welche flexibel aufstellbar und ergonomisch zu benutzen ist und mit welcher höhere hygienische Standards eingehalten werden können. Diese Aufgabe wird durch eine Gebär- und Entspannungswanne mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der allgemeinen Beschreibung und der Beschreibung der Ausführungsbeispiele.It is therefore the object of the present invention to provide a birthing and relaxation tub which can be set up flexibly and used ergonomically which higher hygienic standards can be maintained. This object is achieved by a birthing and relaxation tub with the features of claim 1. Preferred developments and refinements of the invention result from the general description and the description of the exemplary embodiments.

Eine erfindungsgemäße Gebär- und Entspannungswanne insbesondere für den klinischen Bereich und vorzugsweise zum Einsatz in einem Kreißsaal weist wenigstens einen Wannenkörper und eine daran ausgebildete Wasseraufnahme zur Aufnahme einer zum Baden geeigneten oder sinnvollen Wassermenge und wenigstens einen Handgriff auf, den eine Benutzerin beim Baden ergreifen kann. Der Wannenkörper weist eine die Wasseraufnahme definierende oder begrenzende Innenwandung und eine Außenwandung auf. Die Außenwandung umfasst den oberen Wannenrand und wenigstens eine Außenseite des Wannenkörpers. Dabei umfasst der Handgriff einen Griffkörper mit einem ersten Ende und wenigstens einem zweiten Ende und ist nur mit dem ersten Ende an der Außenwandung des Wannenkörpers befestigt. Der Griffkörper erstreckt sich von dem ersten Ende zu dem zweiten Ende quer zu einer Längserstreckung des Wannenkörpers. Der Griffkörper umfasst an dem zweiten Ende einen langgestreckten Abschnitt und das zweite Ende des Griffkörpers endet im Bereich der Wasseraufnahme. Insbesondere ist der Handgriff an und besonders bevorzugt auf dem oberen Wannenrand befestigt.A birthing and relaxation tub according to the invention, in particular for the clinical area and preferably for use in a delivery room, has at least one tub body and a water intake formed thereon for holding a suitable or sensible amount of water for bathing and at least one handle that a user can grasp when bathing. The tub body has an inner wall that defines or limits the water intake and an outer wall. The outer wall includes the upper edge of the tub and at least one outside of the tub body. In this case, the handle comprises a grip body with a first end and at least one second end and is only fastened to the outer wall of the tub body with the first end. The handle body extends from the first end to the second end transversely to a longitudinal extent of the tub body. The handle body includes an elongated portion at the second end and the second end of the handle body terminates in the water intake area. In particular, the handle is attached to and particularly preferably on the upper edge of the tub.

Die erfindungsgemäße Gebär- und Entspannungswanne ist insbesondere für die Verwendung durch Gebärende in einem Kreißsaal geeignet und bestimmt.The delivery and relaxation tub according to the invention is particularly suitable and intended for use by women in labor in a delivery room.

Insbesondere weist der Handgriff einen verstellbaren Griffkörper auf. Der Griffkörper ist nur mit dem ersten Ende an der Außenseite des Wannenkörpers und insbesondere an der Oberseite des Wannenkörpers befestigt.In particular, the handle has an adjustable handle body. The handle body is attached only with the first end to the outside of the tub body and in particular to the top of the tub body.

Besonders bevorzugt sind wenigstens zwei (insbesondere gleichartig) ausgebildete Handgriffe umfasst. Vorzugsweise sind zwei gleichartige (oder identische) Handgriffe umfasst. Besonders bevorzugt ist an jeder Längsseite jeweils (wenigstens) ein Handgriff befestigt. Vorzugsweise sind zwei Handgriffe (im Wesentlichen) symmetrisch zur Längsrichtung des Wannenkörpers an der Außenwandung des Wannenkörpers befestigt. Insbesondere sind beide Handgriffe auf der Oberseite bzw. dem oberen Wannenrand befestigt. Die Handgriffe bzw. deren Griffkörper erstrecken sich vorzugsweise im Wesentlichen in aufrechter Richtung und können auch vertikal ausgerichtet sein. Regelmäßig ist im Betrieb eine Längsrichtung der Griffkörper (quer zur Horizontalen und) zur Vertikalen etwas geneigt ausgerichtet (z. B. +/- 30°).Particularly preferably, at least two handles (in particular of the same type) are included. Preferably two includes similar (or identical) handles. Particularly preferably, (at least) one handle is attached to each longitudinal side. Two handles are preferably fastened (substantially) symmetrically to the longitudinal direction of the tub body on the outer wall of the tub body. In particular, both handles are attached to the top or the upper edge of the tub. The handles or their grip bodies preferably extend essentially in the upright direction and can also be aligned vertically. During operation, a longitudinal direction of the handle body is regularly aligned (transversely to the horizontal and) to the vertical at a slight incline (eg +/-30°).

Vorzugsweise weist der (bzw. wenigstens einer bzw. jeder) Handgriff einen abnehmbaren Griffkörper auf und ist insbesondere abnehmbar an dem Wannenkörper befestigt. Besonders bevorzugt ist der Handgriff insgesamt oder dessen Griffkörper verstellbar und abnehmbar an dem Wannenkörper angeordnet bzw. befestigt. Insbesondere ist der Handgriff bzw. dessen Griffkörper ohne Werkzeug von Hand von dem Wannenkörper lösbar und abnehmbar. Es ist insbesondere kein Werkzeug und kein Spezialwerkzeug nötig, um den Handgriff bzw. dessen Griffkörper zu lösen. Vorzugsweise ist der Handgriff bzw. dessen Griffkörper von Hand (und ohne Werkzeug) an dem Wannenkörper fixierbar.The (or at least one or each) handle preferably has a detachable handle body and is in particular detachably fastened to the tub body. The handle as a whole or its handle body is particularly preferably arranged or fastened on the tub body in an adjustable and detachable manner. In particular, the handle or its handle body can be detached and removed from the tub body by hand without tools. In particular, no tools and no special tools are required to detach the handle or its handle body. The handle or its handle body can preferably be fixed to the tub body by hand (and without tools).

Eine erfindungsgemäße Gebär- und Entspannungswanne hat viele Vorteile. Ein erheblicher Vorteil besteht darin, dass der Handgriff nur mit einem ersten Ende an und insbesondere oben auf dem Wannenkörper befestigt ist. Das bedeutet, dass das zweite Ende nicht an dem Wannenkörper befestigt ist, sondern frei im Raum und ohne Kontakt zum Wannenkörper endet. Dadurch wird ein Durchbruch durch den Wannenkörper an dem zweiten Ende nicht erforderlich, sodass keinerlei hygienische Schwachstellen an dem zweiten Ende des Griffkörpers auftreten. Eine Aufstellung der Gebärwanne an einer Raumwand ist nicht nötig. Die Gebär- und Entspannungswanne kann mitten in einem Raum platziert werden und ist vorzugsweise von wenigstens drei Seiten aus zugänglich. Es werden ein hygienischer Aufbau und ein ergonomische Benutzung ermöglicht. Der Reinigungsaufwand ist gering. Ein Zugang kann auch von vier Seiten aus möglich sein.A birthing and relaxation tub according to the invention has many advantages. A significant advantage is that only a first end of the handle is attached to and in particular on top of the tub body. This means that the second end is not attached to the tub body, but ends freely in space and without contact with the tub body. As a result, it is not necessary to break through the tub body at the second end, so that there are no hygienic weak points at the second end of the handle body. It is not necessary to set up the birthing pool on a room wall. The birthing and relaxation tub can be placed in the middle of a room and is preferably accessible from at least three sides. Hygienic construction and ergonomic use are made possible. The cleaning effort is low. Access can also be possible from four sides.

Der obere Wannenrand ist nach oben ausgerichtet und trennt den Innenraum des Wannenkörpers von der Umgebung. Meist ist der obere Wannenrand wenigstens abschnittsweise oder im Wesentlichen flach ausgebildet. Der obere Wannenrand kann vorzugsweise wenigstens zum Teil als Ablage verwendet werden.The upper rim of the tub faces upwards and separates the interior of the tub body from the environment. Most of the time, the upper rim of the tub is at least partially or essentially flat. The upper edge of the tub can preferably be used at least in part as a shelf.

Der Wannenkörper weist eine Innenfläche auf, die (in der Regel nur) teilweise von einer zum Baden geeigneten Wassermenge benetzt wird.The tub body has an inner surface that is (usually only) partially wetted by an amount of water suitable for bathing.

Ein verstellbarer Handgriff kann abnehmbar sein, muss es aber nicht. Wenn der verstellbare Handgriff nicht abnehmbar ist, kann er z. B. in zwei oder mehr Positionen verstellbar sein. Durch Hochziehen zum Beispiel gegen eine Federkraft kann der Handgriff verdreht werden, nachdem eine Drehung des Handgriffs entsichert wurde. Nach dem Loslassen rastet der Handgriff wieder ein.An adjustable handle may or may not be detachable. If the adjustable handle is not detachable, it can e.g. B. be adjustable in two or more positions. By pulling up against a spring force, for example, the handle can be twisted after a rotation of the handle has been unlocked. After releasing, the handle locks back into place.

Besonders bevorzugt ist der Handgriff nur verstellbar, wenn man beide Hände an einem Handgriff benutzt oder nacheinander verschiedene Bewegungen machen muss. Beispielsweise muss man erst ein Sicherungselement wie z.B. einen Sicherungsbolzen oder einen Sicherungsstift entfernen oder herausziehen, um danach den Handgriff in die gewünschte Position verstellen zu können. Das hat den erheblichen Vorteil, dass eine unabsichtliche Verstellung durch eine nicht gewünschtes oder versehentliches Ziehen oder Drücken des Handgriffs nicht möglich ist, was die Sicherheit gerade im sensiblen Bereich von Gebärwannen erheblich erhöht.The handle is particularly preferably only adjustable if you use both hands on a handle or have to make different movements one after the other. For example, you first have to remove or pull out a safety element such as a safety bolt or a safety pin in order to then be able to adjust the handle to the desired position. This has the significant advantage that an unintentional adjustment through an unwanted or accidental pulling or pressing of the handle is not possible, which significantly increases safety, especially in the sensitive area of birthing pools.

Ein (abnehmbarer oder nicht abnehmbarer) verstellbarer Handgriff bietet viele Vorteile. Insbesondere ist der Handgriff in Längsrichtung des Wannenkörpers verstellbar. Dabei ist es bevorzugt, dass das erste Ende des Griffkörpers bei einer Verstellung im Wesentlichen ortsfest verbleibt. Möglich und bevorzugt ist insbesondere eine Verschwenkung des Griffkörpers zwischen einer ersten und einer zweiten Position. Möglich ist es auch, dass der Griffkörper für zwei oder mehr unterschiedliche Positionierungen in zwei oder mehr unterschiedliche Positionierungen gedreht oder verschwenkt oder in zwei oder mehr unterschiedlichen Positionierungen aufgesetzt oder montiert wird. Vorzugsweise ist eine Verstellung des zweiten Endes des Griffkörpers insbesondere in Längsrichtung um insbesondere wenigstens 50 mm möglich. Bevorzugt ist eine Verstellung in Längsrichtung um 100 mm oder mehr möglich. Ein bevorzugter Verstellbereich beträgt 50 mm bis 300 mm oder von 70 mm bis 170 mm. Eine Verstellung um z. B. 150 mm ermöglicht unterschiedlich großen Personen eine physiologische und ergonomische Handhabung z. B. beim Pressen während einer Wehe.An adjustable handle (detachable or non-detachable) offers many advantages. In particular, the handle is adjustable in the longitudinal direction of the tub body. It is preferred that the first end of the handle body remains essentially stationary during an adjustment. Pivoting of the handle body between a first and a second position is particularly possible and preferred. It is also possible that the handle body for two or more different Positioning rotated or pivoted in two or more different positions or placed or mounted in two or more different positions. An adjustment of the second end of the handle body is preferably possible, in particular in the longitudinal direction, by in particular at least 50 mm. An adjustment in the longitudinal direction by 100 mm or more is preferably possible. A preferred adjustment range is 50 mm to 300 mm or from 70 mm to 170 mm. An adjustment to z. B. 150 mm allows people of different sizes a physiological and ergonomic handling z. B. when pushing during a contraction.

In allen Ausgestaltungen umfasst der Griffkörper ein erstes Ende, an welchem der Griffkörper mit dem Wannenkörper verbunden bzw. verbindbar ist. Der Griffkörper umfasst ein zweites Ende. Das zweite Ende kann grundsätzlich beliebig ausgestaltet sein. Beispielsweise kann das zweite Ende auch an einer rund ausgebildeten Schlaufe oder an einem Ring oder als Ring ausgebildet sein. Unter dem zweiten Ende wird im Sinne der vorliegenden Anmeldung ein von dem ersten Ende entfernter Punkt oder Bereich des Griffkörpers verstanden. Das zweite Ende kann wie bei einer zweiendigen Wurst ausgebildet sein, kann aber auch einen Teil eines Rings oder einer Schlaufe bilden, der entfernt von dem ersten Ring ist.In all of the configurations, the handle body comprises a first end, at which the handle body is connected or can be connected to the tub body. The handle body includes a second end. In principle, the second end can have any configuration. For example, the second end can also be formed on a round loop or on a ring or as a ring. In the context of the present application, the second end is understood to be a point or area of the grip body that is remote from the first end. The second end may be shaped like a double-ended sausage, but may also form part of a ring or loop remote from the first ring.

Die Gebär- und Entspannungswanne umfasst wenigstens einen Wannenkörper und eine daran ausgebildete Wasseraufnahme zur Aufnahme einer zum Baden geeigneten oder sinnvollen Wassermenge und umfasst wenigstens einen Handgriff, den ein Benutzer beim Baden ergreifen kann. Dabei umfasst der Handgriff einen verstellbaren und/oder abnehmbaren Griffkörper mit einem ersten Ende und wenigstens einem zweiten Ende und ist nur mit dem ersten Ende an dem Wannenkörper insbesondere verstellbar und/oder abnehmbar befestigt.The birthing and relaxation tub comprises at least one tub body and a water receptacle formed thereon for receiving a quantity of water that is suitable or sensible for bathing and comprises at least one handle that a user can grasp when bathing. The handle comprises an adjustable and/or detachable handle body with a first end and at least one second end and is fastened only with the first end to the tub body, in particular adjustable and/or detachable.

In allen Ausgestaltungen ist so, , dass das erste Ende des Griffkörpers in einem oberen Bereich an dem Wannenkörper oder auf einer Oberseite des Wannenkörpers befestigt ist. Insbesondere ist der Griffkörper mit dem ersten Ende an einer Oberseite des Wannenkörpers befestigt. Der Griffkörper ist mit dem ersten Ende auf einer Außenseite des Wannenkörpers an dem Wannenkörper befestigt . Für die Hygiene ist es regelmäßig ausreichend, dass der Handgriff auf der Oberseite des Wannenkörpers befestigt ist.In all of the configurations, , that the first end of the grip body is attached in an upper area to the tub body or on an upper side of the tub body. In particular, the handle body is fastened with the first end to an upper side of the tub body. The handle body is fastened to the tub body with the first end on an outside of the tub body. For hygiene, it is usually sufficient that the handle is attached to the top of the tub body.

Das zweite Ende des Griffkörpers endet in einem inneren Bereich dabei in dem Bereich der Wasseraufnahme. Dabei kann sich das zweite Ende des Griffkörpers sowohl oberhalb eines (im Regelfall beim Baden auftretenden) Wasserspiegels als auch unterhalb des (typischerweise vorgesehenen) Wasserspiegels befinden. Vorzugsweise besteht der Griffkörper aus einem metallischen Material oder weist eine metallische Oberfläche auf. Insbesondere kann wenigstens die Oberfläche aus einem Edelstahl bestehen oder beispielsweise verchromt sein. Möglich ist auch der Einsatz ähnlicher Materialien, die leicht zu reinigen sind und welche gegen die zum Reinigen nötigen Putz- und Reinigungsmittel unempfindlich sind.The second end of the handle body ends in an inner area in the area of the water intake. The second end of the handle body can be located both above a water level (usually occurring when bathing) and below the (typically provided) water level. The handle body preferably consists of a metallic material or has a metallic surface. In particular, at least the surface can be made of stainless steel or, for example, be chrome-plated. It is also possible to use similar materials that are easy to clean and which are insensitive to the cleaning and cleaning agents required for cleaning.

Der Griffkörper erstreckt sich der von dem ersten Ende zu dem zweiten Ende quer zu einer Längserstreckung des Wannenkörpers. Dadurch kann ein Benutzer einer Entspannungswanne oder eine Benutzerin einer Gebärwanne den sich quer zur Längserstreckung des Wannenkörpers erstreckenden Griffkörper einfach mit der Hand umschließen, um sich daran festzuhalten oder unter Zuhilfenahme des Griffkörpers beispielsweise aufzurichten oder daran abzustützen.The handle body extends from the first end to the second end transversely to a longitudinal extent of the tub body. As a result, a user of a relaxation tub or a user of a birthing tub can simply enclose the handle body extending transversely to the longitudinal extension of the tub body with his hand in order to hold on to it or, for example, to sit up or support himself with the help of the handle body.

In allen Ausgestaltungen ist es besonders bevorzugt, dass der Griffkörper abnehmbar befestigt ist. Insbesondere ist der Griffkörper abnehmbar an dem Wannenkörper befestigt. Ein abnehmbarer Griffkörper erleichtert die Reinigung des Handgriffes und auch des Wannenkörpers.In all of the configurations, it is particularly preferred that the handle body is attached in a detachable manner. In particular, the handle body is detachably attached to the tub body. A removable handle body makes it easier to clean the handle and the tub body.

Vorzugsweise weist der Handgriff einen (insbesondere verbreiterten) Fuß an dem ersten Ende auf. Vorzugsweise ist der Fuß mit dem Wannenkörper verbunden. Es ist möglich und bevorzugt, dass der Griffkörper und der Fuß separate Bauteile sind. Insbesondere sind der Griffkörper und der Fuß vorzugsweise werkzeuglos trennbar miteinander verbunden. Dadurch kann eine Person, die die Gebär- und Entspannungswanne reinigen möchte ohne Einsatz von speziellem Werkzeug den Griffkörper von dem Wannenkörper trennen, sodass eine leichte Reinigung des Handgriffs und auch der Gebär- und Entspannungswanne bzw. Badewanne insgesamt ermöglicht wird.Preferably, the handle has a (particularly widened) foot at the first end. The foot is preferably connected to the tub body. It is possible and preferred that the handle body and the foot are separate components. In particular, the handle body and the foot are preferably connected to one another so that they can be separated without tools. As a result, a person who wants to clean the birthing and relaxation tub can separate the handle body from the tub body without using special tools, so that the handle and also the birthing and relaxation tub or bathtub as a whole can be easily cleaned.

Vorzugsweise ist der Fuß spaltfrei mit dem Wannenkörper verbunden. Zwischen dem Fuß und dem Wannenkörper ist vorzugsweise eine insbesondere vollflächige Dichtung angeordnet.The foot is preferably connected to the tub body without a gap. A full-surface seal, in particular, is preferably arranged between the foot and the tub body.

In allen Ausgestaltungen ist es möglich, dass der Handgriff mehr als zwei Enden hat. An dem ersten Ende des Handgriffs ist der Handgriff mit dem Wannenkörper verbunden bzw. verbindbar. Beispielsweise kann der Handgriff ein drittes Ende aufweisen. Dazu kann der Griffkörper einen Körperabschnitt aufweisen, der sich von dem ersten zu dem zweiten Ende erstreckt und einen zweiten Körperabschnitt aufweisen, der sich von dem ersten Ende zu dem dritten Ende erstreckt.In all configurations it is possible for the handle to have more than two ends. At the first end of the handle, the handle is connected or can be connected to the tub body. For example, the handle can have a third end. To this end, the handle body may have a body portion that extends from the first end to the second end and a second body portion that extends from the first end to the third end.

Vorzugsweise ist der Griffkörper auf eine mit dem Wannenkörper verbundene Halteeinrichtung aufgesteckt und/oder gegebenenfalls darin eingesteckt. Beispielsweise kann an dem Wannenkörper eine Halteeinrichtung aufgenommen sein, die einen nach oben ragenden Haltedorn umfasst. Ein solcher Haltedorn kann formschlüssig und stoffschlüssig mit dem Wannenkörper und/oder dem Fuß verbunden sein. Auf einen solchen Haltedorn kann der Griffkörper aufgesteckt werden, der einen angepassten Hohlraum aufweist. Dabei ist es möglich, dass die Halteeinrichtung und der Griffkörper jeweils eine unrunde und aneinander angepasste Außengestalt aufweisen, sodass eine drehfeste Verbindung entsteht.The handle body is preferably slipped onto a holding device connected to the tub body and/or possibly plugged into it. For example, a holding device can be accommodated on the tub body, which includes an upwardly projecting holding mandrel. Such a retaining mandrel can be positively and cohesively connected to the tub body and/or the foot. The handle body, which has an adapted cavity, can be slipped onto such a holding mandrel. It is possible that the holding device and the handle body each have a non-round and mutually adapted outer shape, so that a non-rotatable connection is created.

Möglich ist es aber auch, dass eine drehfeste Verbindung über eine separate Sicherungseinheit gewährleistet wird. Eine solche Sicherungseinheit kann insbesondere einen Sicherungsstift oder wenigstens einen Sicherungsstift umfassen, mit dem eine drehfeste Verbindung zwischen dem Wannenkörper und insbesondere dem Griffkörper und der Halteeinrichtung (insbesondere in mehreren Winkelpositionen) ermöglicht wird. In einfachen Ausgestaltungen kann an dem Griffkörper wenigstens eine Bohrung oder eine Nut oder dergleichen ausgebildet sein, in welche beispielsweise der Sicherungsstift eingreift, um den Griffkörper drehfest und/oder in vertikaler Richtung gesichert aufzunehmen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Sicherungsstift separat betätigt werden muss.However, it is also possible for a non-rotatable connection to be ensured via a separate safety unit. Such a safety unit can in particular comprise a safety pin or at least one safety pin, with which a non-rotatable connection between the tub body and in particular the handle body and the holding device (in particular in several angular positions) is made possible. In simple configurations, at least one bore or a groove or the like can be formed on the handle body, in which, for example, the locking pin engages in order to accommodate the handle body in a rotationally fixed manner and/or secured in the vertical direction. It is particularly advantageous if the locking pin has to be actuated separately.

Die Sicherungseinheit kann federvorbelastet sein. Beispielsweise kann ein Sicherungsstift durch eine Feder in die Eingriffsstellung vorbelastet sein, sodass zu einer Verstellung der Position des Griffkörpers erst eine definierte Rückstellung erfolgen muss.The fuse unit may be spring loaded. For example, a locking pin can be preloaded into the engaged position by a spring, so that a defined reset must first take place in order to adjust the position of the handle body.

Eine Sicherungseinheit kann den Handgriff sichern. Es ist möglich und bevorzugt, dass der Handgriff nur nach Betätigung der Sicherungseinheit oder einer Sicherungseinheit aus seiner Position weg bewegt werden kann. Beispielsweise kann die Sicherungseinheit direkt eine Verdrehung verhindern. Es ist aber auch möglich, dass die Sicherungseinheit eine axiale Bewegung verhindert und dass erst nach Entfernung der Sicherungseinheit und einer axialen Bewegung des Handgriffs eine Drehung des Handgriffs oder eine Verstellung des Handgriffs möglich ist.A securing unit can secure the handle. It is possible and preferred that the handle can only be moved away from its position after actuation of the safety unit or a safety unit. For example, the security unit can directly prevent twisting. However, it is also possible for the safety unit to prevent an axial movement and for the handle to be rotated or adjusted only after the safety unit has been removed and the handle has been moved axially.

In allen Ausgestaltungen ist es besonders bevorzugt, dass der Griffkörper in wenigstens zwei (unterschiedliche) Winkelpositionen relativ zum Wannenkörper bringbar ist. Insbesondere ist der Griffkörper in den wenigstens zwei Winkelpositionen am Wannenkörper befestigbar. Beispielsweise kann die Halteeinrichtung ein unrundes oder mehreckiges Außenprofil aufweisen, auf welches der Griffkörper mit einem entsprechend angepassten unrunden oder mehreckigen Innenprofil aufgesteckt wird.In all configurations, it is particularly preferred that the handle body can be brought into at least two (different) angular positions relative to the tub body. In particular, the handle body can be fastened in the at least two angular positions on the tub body. For example, the holding device can have a non-round or polygonal outer profile, onto which the handle body is fitted with a correspondingly adapted non-round or polygonal inner profile becomes.

Weist die Halteeinrichtung beispielsweise einen Außensechskant und ein Hohlraum in dem Griffkörper einen Innensechskant auf, so kann eine Positionierung des Handgriffs in sechs unterschiedlichen Positionen möglich sein. Möglich ist auch eine Orientierung in entsprechend mehr Winkelpositionen, wenn der Griffkörper und die Halteeinrichtung entsprechend ausgebildet sind.If the holding device has, for example, an external hexagon and a cavity in the handle body has an internal hexagon, the handle can be positioned in six different positions. Orientation in correspondingly more angular positions is also possible if the handle body and the holding device are designed accordingly.

Möglich und bevorzugt ist es auch, dass der Griffkörper am Wannenkörper verschwenkbar befestigt ist und durch eine Sicherungseinheit in vorbestimmten oder auch beliebigen Winkelpositionen fixiert ist.It is also possible and preferable for the handle body to be pivotably attached to the tub body and fixed in predetermined or arbitrary angular positions by a securing unit.

Vorzugsweise weist der Griffkörper an dem ersten Ende einen unrunden Abschnitt auf. Vorzugsweise weist der Fuß einen passenden unrunden Abschnitt auf. Die unrunden Abschnitte an dem Griffkörper und dem Fuß wirken vorzugsweise zusammen. Dadurch wird eine verdrehsichere Verbindung ermöglicht.The handle body preferably has a non-round section at the first end. Preferably the foot has a matching non-round portion. The non-round portions on the handle body and foot preferably cooperate. This enables a torsion-proof connection.

Insbesondere umfasst der Griffkörper an dem ersten Ende einen Führungsabschnitt, der an einem passenden Führungsabschnitt an dem Fuß geführt wird. Insbesondere haben beide Führungsabschnitte eine rotationssymmetrische Kontur. Einer oder beide Führungsabschnitte sind vorzugsweise zylindrisch ausgebildet. Durch die Führungsabschnitte kann eine hohe Kraft übertragen werden. Kegelabschnittförmige Führungsabschnitte oder dergleichen sind auch möglich.In particular, the handle body comprises a guide section at the first end, which is guided on a matching guide section on the foot. In particular, both guide sections have a rotationally symmetrical contour. One or both guide sections are preferably of cylindrical design. A high force can be transmitted through the guide sections. Cone section-shaped guide sections or the like are also possible.

Der Griffkörper ist an dem ersten Ende an dem Wannenkörper befestigt und umfasst an (oder nahe von) dem zweiten Ende einen langgestreckten Abschnitt, der beabstandet von dem Wannenkörper frei im Raum endet. In bevorzugten Ausgestaltungen weist der Griffkörper einen U-förmigen oder z. B. V- oder L-förmigen Abschnitt an dem ersten Ende auf. Der U-förmige Abschnitt verläuft insbesondere quer zu dem Wannenkörper. Ein erster Schenkel des U-, V- oder L-förmigen Abschnitts ist dann vorzugsweise mit dem Wannenkörper verbunden. Der zweite Schenkel des U-, V- oder L-förmigen Abschnitts endet frei im Raum oder geht in einen bzw. den lang gestreckten Abschnitt über oder ist mit einem solchen Abschnitt verbunden. Dann endet der lang gestreckte Abschnitt frei im Raum. Der erste Schenkel kann über einen sich quer zu dem Schenkel verlaufenden Anschluss mit der Außenwandung auf der äußeren Oberfläche des Wannenkörpers verbunden sein. Oder der erste Schenkel ist an seinem Ende direkt mit der Außenwandung auf der Oberseite und/oder der Außenseite des Wannenkörpers verbunden.The handle body is attached to the tub body at the first end and includes at (or near) the second end an elongate portion terminating freely in space spaced from the tub body. In preferred embodiments, the handle body has a U-shaped or z. B. V- or L-shaped section at the first end. The U-shaped section runs, in particular, transversely to the tub body. A first leg of the U, V or L-shaped section is then preferably connected to the tub body. The second leg of the U-, V- or L-shaped section ends freely in space or transitions into a or the elongated section or is connected to such a section. Then the elongated section ends freely in space. The first leg can be connected to the outer wall on the outer surface of the tub body via a connection running transversely to the leg. Or the end of the first leg is connected directly to the outer wall on the upper side and/or the outside of the tub body.

Vorzugsweise ist der lang gestreckte Abschnitt im bestimmungsgemäßen Betrieb zur Vertikalen geneigt angeordnet. Beispielsweise kann ein Winkel des lang gestreckten Abschnitts zu Vertikalen größer 5° oder größer 10° oder größer 15° betragen. Möglich ist es auch, dass ein Winkel zu Vertikalen einstellbar ist.The elongate section is preferably arranged inclined to the vertical in normal operation. For example, an angle of the elongated section to the vertical can be greater than 5° or greater than 10° or greater than 15°. It is also possible for an angle to the vertical to be adjustable.

In allen Ausgestaltungen ist es bevorzugt, dass an dem distalen Ende des zweiten Schenkels oder des lang gestreckten Abschnitts ein vergrößerter Kopf ausgebildet ist. An dem distalen bzw. zweiten Ende ist ein vergrößerter Kopf vorteilhaft, da dieses Ende frei im Innenraum des Wannenkörpers endet und somit grundsätzlich die Gefahr besteht, dass sich eine Benutzerin der Gebärwanne daran stößt. Ein vergrößerter Kopf (vorzugsweise mehr als 15% oder mehr als 50%) vergrößert dann die Kontaktfläche, sodass Schmerzen oder Verletzungen vermieden werden. Vorzugsweise ist der Kopf abgerundet, ballig oder kugelförmig ausgebildet.In all configurations it is preferred that an enlarged head is formed at the distal end of the second leg or the elongate section. An enlarged head is advantageous at the distal or second end, since this end ends freely in the interior of the tub body and therefore there is always a risk that a user of the birthing tub will hit it. An enlarged head (preferably more than 15% or more than 50%) then increases the contact area, thus avoiding pain or injury. The head is preferably rounded, crowned or spherical in shape.

In allen Ausgestaltungen ist es, dass das zweite Ende des Griffkörpers im Bereich der Wasseraufnahme endet und sich insbesondere unterhalb des maximalen Wasserspiegels befindet. Insbesondere liegt der Kopf am zweiten Ende des Griffkörpers unterhalb eines maximal vorgesehenen Wasserspiegels der Wasseraufnahme.In all of the configurations, the second end of the handle body ends in the area of the water intake and is in particular located below the maximum water level. In particular, the head at the second end of the handle body lies below a maximum intended water level of the water intake.

Es ist bevorzugt, dass das zweite Ende des Griffkörpers wenigstens 2 cm oder wenigstens 4 cm oder wenigstens 6 cm von einer Innenwandung des Wannenkörpers beabstandet ist. Durch einen Mindestabstand wird gewährleistet, dass eine Quetschgefahr vollständig vermieden oder doch wenigstens weitgehend vermieden wird.It is preferred that the second end of the handle body is at least 2 cm, or at least 4 cm, or at least 6 cm an inner wall of the tub body is spaced. A minimum distance ensures that a risk of crushing is completely avoided or at least largely avoided.

In allen Ausgestaltungen ist es bevorzugt, dass der Fuß eine an dem Wannenkörper und/oder der Gestelleinrichtung eines Wannenkörpers befestigte Verankerungseinrichtung umfasst. Eine solche Verankerungseinrichtung kann insbesondere eine Ankerplatte oder auch mehrere Ankerplatten und wenigstens einen Ankerstift umfassen. Über eine Ankerplatte und einen oder mehrere Ankerstifte kann eine sichere Verankerung des Fußes an oder in dem Wannenkörper erfolgen. Dabei können die Ankerstifte zu einer Verankerung im Volumen des Wannenkörpers eingesetzt werden.In all configurations, it is preferred that the foot comprises an anchoring device fastened to the tub body and/or the frame device of a tub body. Such an anchoring device can in particular comprise an anchor plate or also several anchor plates and at least one anchor pin. The foot can be securely anchored on or in the tub body via an anchor plate and one or more anchor pins. The anchor pins can be used for anchoring in the volume of the tub body.

Insbesondere weist der Fuß eine Abdeckblende auf der Oberseite des Wannenkörpers auf.In particular, the foot has a cover panel on the upper side of the tub body.

In allen Ausgestaltungen ist es bevorzugt, dass wenigstens ein Abfluss und wenigstens ein Zulauf vorgesehen sind. Der Abfluss befindet sich regelmäßig an der tiefsten Stelle der Innenwandung des Wannenkörpers. Der Zulauf kann auf der Oberseite des Wannenkörpers angebracht sein, sodass für den Zulauf kein Durchbruch an der Innenwandung des Wannenkörpers nötig ist.In all configurations it is preferred that at least one outflow and at least one inflow are provided. The drain is usually at the lowest point of the inner wall of the tub body. The inlet can be attached to the upper side of the tub body, so that no breakthrough on the inner wall of the tub body is necessary for the inlet.

Vorzugsweise weist der Wannenkörper abgesehen von dem Abfluss (und eventuell wenigstens einem Zulauf) eine geschlossene und ununterbrochene Innenfläche auf. Ein Überlauf ist besonderes bevorzugt nicht an dem Wannenkörper ausgebildet. Es ist besonders bevorzugt, dass die Gebär- und Entspannungswanne keinen Überlauf aufweist. Das ist aus hygienischen Gründen im klinischen Bereich sehr wichtig. Bakterien eines ersten Bakterienstammes könnten sich im Überlauf festsetzen. Eine weitere Benutzerin oder sogar ein Baby könnte später mit Bakterien dieses ersten Bakterienstammes in Kontakt kommen. Daraus können ernsthafte Gesundheitsprobleme für die Mutter oder das Neugeborene resultieren. Ein Wannenkörper, der abgesehen von dem Abfluss (und eventuell wenigstens einem Zulauf) eine geschlossene und ununterbrochene Innenfläche aufweist ist dann sehr vorteilhaft, da der Wannenkörper konstruktionsbedingt derartige Infektionen verhindert. Vorzugsweise weist der Wannenkörper auf der Innenfläche keinen Durchbruch für einen Zulauf auf.Preferably, apart from the drain (and possibly at least one inlet), the tub body has a closed and uninterrupted inner surface. An overflow is particularly preferably not formed on the tub body. It is particularly preferred that the birthing and relaxation tub does not have an overflow. This is very important for hygienic reasons in the clinical area. Bacteria of a first bacterial strain could settle in the overflow. Another user or even a baby could later come into contact with bacteria from this first strain of bacteria. This can result in serious health problems for the mother or the newborn. A tub body that apart from the drain (and possibly at least one inlet) has a closed and uninterrupted inner surface is then very advantageous, since the tub body construction-related prevents such infections. The tub body preferably has no opening for an inlet on the inner surface.

Der Wannenkörper ist regelmäßig wenigstens abschnittsweise doppelwandig ausgebildet.The tub body is regularly double-walled, at least in sections.

Obwohl in der allgemeinen Beschreibung und im Ausführungsbeispiel eine Gebär- und Entspannungswanne beschrieben wird, ist es auch möglich, andere Badewannen erfindungsgemäß auszubilden. Insofern ist die Erfindung vorzugsweise nicht auf Gebärwannen beschränkt, sondern kann auch an anderen Badewannen eingesetzt werden.Although a birthing and relaxation tub is described in the general description and in the exemplary embodiment, it is also possible to construct other bathtubs according to the invention. In this respect, the invention is preferably not limited to birthing tubs, but can also be used in other tubs.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Ausführungsbeispielen, die im Folgenden mit Bezug auf die beiliegenden Figuren erläutert werden.Further advantages and features of the present invention result from the exemplary embodiments which are explained below with reference to the enclosed figures.

In den Figuren zeigen:

Figur 1
eine schematische perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Gebär- und Entspannungswanne;
Figur 2
ein vergrößertes Detail der Gebär- und Entspannungswanne nach Figur 1 mit einem Handgriff;
Figur 3
einen Handgriff für die Gebär- und Entspannungswanne nach Figur 1 in einer perspektivischen Darstellung;
Figur 4
den Handgriff nach Figur 3 in einer Seitenansicht;
Figur 5
einen weiteren Handgriff für die Gebär- und Entspannungswanne nach Figur 1;
Figur 6
noch einen Handgriff für die Gebär- und Entspannungswanne nach Figur 1;
Figur 7
eine Draufsicht auf noch einen weiteren Handgriff für die Gebär- und Entspannungswanne nach Figur 1;
Figur 8
noch einen Handgriff für die Gebär- und Entspannungswanne nach Figur 1;
Figur 9
noch einen Handgriff für die Gebär- und Entspannungswanne nach Figur 1;
Figur 10
eine Seitenansicht eines Fußes eines Handgriff für die Gebär- und Entspannungswanne nach Figur 1; und
Figur 11
eine Draufsicht auf den Fuß nach Figur 10.
In the figures show:
figure 1
a schematic perspective view of a birthing and relaxation tub according to the invention;
figure 2
an enlarged detail of the birthing and relaxation tub figure 1 with a handle;
figure 3
a handle for the birthing and relaxation tub figure 1 in a perspective view;
figure 4
the handle figure 3 in a side view;
figure 5
another step for the birthing and relaxation tub figure 1 ;
figure 6
one more step for the birthing and relaxation tub figure 1 ;
figure 7
a top view of yet another handle for the birthing and relaxation tub figure 1 ;
figure 8
one more step for the birthing and relaxation tub figure 1 ;
figure 9
one more step for the birthing and relaxation tub figure 1 ;
figure 10
a side view of a foot of a handle for the birthing and relaxation tub figure 1 ; and
figure 11
a top view of the foot figure 10 .

Figur 1 zeigt eine schematische perspektivische Darstellung einer Gebärwanne 1 mit einem Wannenkörper 2 und einer Einstiegshilfe 30, die über mehrere Stufen 31 verfügen kann. figure 1 shows a schematic perspective view of a birthing tub 1 with a tub body 2 and a boarding aid 30, which can have several steps 31.

Des weiteren umfasst die Gebärwanne 1 einen Haltearm, der über eine Verstellung 43 in der Winkelposition verstellbar ist. An dem Haltearm 40 ist an Ösen 42 eine radiale Verstellung des Seils 41 möglich. An dem Halteseil 41 kann sich eine Benutzerin der Gebärwanne festhalten.Furthermore, the birthing pool 1 comprises a holding arm, which can be adjusted in its angular position by means of an adjustment 43 . A radial adjustment of the cable 41 is possible at eyelets 42 on the holding arm 40 . A user of the birthing pool can hold on to the retaining rope 41 .

Auf der Oberseite 26 des Wannenkörpers 2 sind hier an den Längsseiten jeweils ein Handgriff 4 angebracht. Des weiteren ist auf der Oberseite 26 ein Zulauf 28 montiert. Stark schematisch ist ein Abfluss bzw. Ablauf 27 gestrichelt eingezeichnet.On the upper side 26 of the tub body 2, a handle 4 is attached to each of the longitudinal sides. Furthermore, an inlet 28 is mounted on the upper side 26 . A drain or outlet 27 is drawn in in a highly schematic manner with dashed lines.

Der Wannenkörper 2 umfasst eine die Wasseraufnahme 3 definierende Innenwandung 21 und eine Außenwandung 21a. Die Außenwandung 21a wird durch den oberen Wannenrand 21b und wenigstens eine Außenseite 21c des Wannenkörpers 3 gebildet. Der Handgriff 4 ist insbesondere an der Oberseite 26 auf dem oberen Wannenrand 21b an dem Wannenkörper 2 befestigt, ist aber auch auf der Außenseite 21c an dem Wannenkörper 2 befestigtThe tub body 2 comprises an inner wall 21 defining the water receptacle 3 and an outer wall 21a. The outer wall 21a is formed by the upper rim 21b of the tub and at least one outside 21c of the tub body 3 . The handle 4 is attached to the tub body 2 in particular on the upper side 26 on the upper tub edge 21b, but is also attached to the tub body 2 on the outside 21c

An dem Wannenkörper 2 sind zwei Handgriffe 4 befestigt. Die Handgriffe 4 sind symmetrisch zur Längserstreckung des Wannenkörpers 2 angeordnet. Beide Handgriffe 4 sind hier identisch ausgebildet.On the tub body 2 two handles 4 are attached. The handles 4 are arranged symmetrically to the longitudinal extent of the tub body 2 . Both handles 4 are identical here.

Einstelleinheiten 32 und Anzeigen sorgen für einen zuverlässigen Betrieb.Setting units 32 and displays ensure reliable operation.

Figur 2 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt einer Gebärwanne 1, wobei hier ein Teil des Wannenkörpers 2 und ein Handgriff 4 vergrößert dargestellt sind. Im Innenraum des Wannenkörpers 2 ist die Wasseraufnahme 3 ausgebildet, die beispielsweise bis zu dem punktiert eingezeichneten maximalen Wasserspiegel 20 mit Wasser befüllbar ist. figure 2 shows an enlarged section of a birthing tub 1, a part of the tub body 2 and a handle 4 being shown enlarged here. The water receptacle 3 is formed in the interior of the tub body 2 and can be filled with water, for example up to the maximum water level 20 shown in dotted lines.

Auf der Oberseite 26 des Wannenkörpers 2 ist der Handgriff 4 befestigt. Der Handgriff 4 umfasst einen Griffkörper 5 und einen Fuß 8, wobei der Fuß 8 auf der Oberseite 26 des Wannenkörpers 2 aufliegt bzw. damit befestigt ist. Darauf ist eine Abdeckblende 25 angeordnet.On the top 26 of the tub body 2, the handle 4 is attached. The handle 4 comprises a handle body 5 and a foot 8, the foot 8 resting on the upper side 26 of the tub body 2 or being attached thereto. A cover panel 25 is arranged thereon.

Der Griffkörper 5 weist hier einen U-förmigen Abschnitt 15 auf, wobei sich die Öffnung des "U" nach unten hin erstreckt. Der Griffkörper ist mit seinem ersten Ende am Wannenkörper 2 befestigt, während sich das zweite Ende 7 frei in den Raum hinein erstreckt.The grip body 5 here has a U-shaped section 15, with the opening of the "U" extending downwards. The handle body is attached to the tub body 2 with its first end, while the second end 7 extends freely into the room.

Der zweite Schenkel 17 des hier U-förmigen Abschnitts wird durch einen lang gestreckten Abschnitt 18 oder Schenkel nach unten hin verlängert und endet schließlich an einem Kopf 19 mit vergrößertem Durchmesser, um beim eventuellen Anstoßen daran Verletzungen und Schmerzen zu vermeiden. Der freie Abstand 33 von dem Schenkel 17 bzw. lang gestreckten Abschnitt 18 zu Innenwandung 21 des Wannenkörpers ist so bemessen, dass eine Quetschgefahr weitestgehend vermieden wird.The second leg 17 of the here U-shaped section is extended downwards by an elongate section 18 or leg and finally terminates at a head 19 of increased diameter to avoid injury and pain in the event of an impact thereon. The free distance 33 from the leg 17 or elongated section 18 to the inner wall 21 of the tub body is dimensioned such that a risk of crushing is largely avoided.

Figur 3 zeigt den Handgriff in einer perspektivischen Darstellung, wobei hier die Teile der Verankerungseinrichtung 22 zu erkennen sind, die sich im montierten und eingebauten Zustand unterhalb der Oberfläche des Wannenkörpers 2 befinden. Zur Verankerung wird die Verankerungseinrichtung 22 mit der Ankerplatte und den Ankerstiften in dem Wannenkörper eingelassen oder dort eingespritzt, sodass die Verankerungseinrichtung 22 eine feste Verbindung mit dem Wannenkörper 2 herstellt. Die Abdeckblende 25 deckt die Verbindungsstelle ab. figure 3 12 shows the handle in a perspective view, the parts of the anchoring device 22 which are located below the surface of the tub body 2 in the mounted and installed state being visible here. For anchoring, the anchoring device 22 with the anchor plate and the anchor pins is embedded in the tub body or injected there, so that the anchoring device 22 creates a fixed connection with the tub body 2 . The cover panel 25 covers the connection point.

In anderen Ausgestaltungen ist es möglich, dass der Fuß 8 und/oder die Ankerplatte 23 an einer Außenseite 21c auf einer äußeren Umfangswand angebracht sind. Dann erstreckt sich der Griffkörper 5 z. B. in einem Winkel von etwa 270° von dem Außenrand des Wannenkörpers weg, nach oben über den Wannenrand hinaus und dann im Bogen in den Bereich der Wasseraufnahme hinein. Oder der Griffkörper 5 erstreckt sich nicht senkrecht von der Ankerplatte 23 weg, sondern z. B. parallel zur Oberfläche nach oben und dann im Bogen in den Bereich der Wasseraufnahme hinein.In other configurations, it is possible for the foot 8 and/or the anchor plate 23 to be attached to an outer side 21c on an outer peripheral wall. Then the handle body 5 z. B. at an angle of about 270 ° away from the outer edge of the tub body, upwards over the tub rim and then in an arc into the area of water intake. Or the handle body 5 does not extend perpendicularly away from the anchor plate 23, but z. B. upwards parallel to the surface and then in an arc into the area of water absorption.

Figur 4 zeigt eine Seitenansicht, wobei deutlich wird, dass der lang gestreckte Abschnitt 18 unter einem Winkel 29 zur Vertikalen geneigt angeordnet ist. figure 4 Figure 12 shows a side view, where it can be seen that the elongate portion 18 is inclined at an angle 29 to the vertical.

Gestrichelt eingezeichnet ist eine Halteeinrichtung 9 im Inneren des Griffkörpers 5. Über die Halteeinrichtung 9 ist es möglich, den Handgriff 4 in unterschiedlichen Winkelpositionen gegenüber dem Wannenkörper zu orientieren. Dadurch wird eine flexiblere Verwendung erreicht und der Handgriff kann je nach Körpergröße der Benutzerinnen einer Gebärwanne entsprechend ausgerichtet werden. Außerdem kann der Handgriff 4 entfernt werden, wodurch eine Reinigung des Handgriffes und des Wannenkörpers 2 erleichtert wird.A holding device 9 inside the handle body 5 is shown in dashed lines. The holding device 9 makes it possible to orientate the handle 4 in different angular positions relative to the tub body. This achieves more flexible use and the handle can be adjusted according to the body size of the user of a birthing pool. In addition, the handle 4 can be removed, making cleaning of the handle and the tub body 2 easier.

Figur 5 zeigt eine weitere Ansicht, in der auch sichtbar ist, dass sich der Kopf 19 des Angriffs 4 unterhalb des maximalen Wasserspiegels 20 befindet. figure 5 shows another view in which it is also visible that the head 19 of the attack 4 is below the maximum water level 20.

Figur 6 zeigt eine Variation mit teilweise geschnittenem Griffkörper, wobei hier die innere Struktur sichtbar wird. Der Wannenkörper 2 weist eine sich nach oben von der Oberseite 26 des Wannenkörpers 2 aus erstreckende Halteeinrichtung 9 in Form eines Haltedorns 10 auf, auf den der Handgriff 4 aufgesteckt ist. Über eine entsprechende Profilierung der Querschnitte der Halteeinrichtung 9 und der Innenkontur des Handgriffes 4 und/oder über die eingezeichnete Sicherungseinrichtung 14 wird eine drehfeste Verbindung zwischen dem Wannenkörper 2 und dem Handgriff 4 erreicht. Des weiteren kann über die Sicherungseinheit 14 auch eine Sicherung in vertikaler Richtung erreicht werden. figure 6 shows a variation with a partially cut handle body, whereby the inner structure is visible here. The tub body 2 has a holding device 9 in the form of a holding mandrel 10 which extends upwards from the upper side 26 of the tub body 2 and onto which the handle 4 is attached. A non-rotatable connection between the tub body 2 and the handle 4 is achieved by appropriate profiling of the cross sections of the holding device 9 and the inner contour of the handle 4 and/or by the safety device 14 shown. Furthermore, a fuse in the vertical direction can also be achieved via the fuse unit 14 .

Figur 7 zeigt eine Draufsicht auf einen schematisch geschnittenen Querschnitt, wobei hier beispielsweise sechseckige Querschnitte an dem Haltedorn 10 und der entsprechenden Innenkontur im Griffkörper 5 ausgebildet sind. figure 7 shows a plan view of a schematically cut cross section, with hexagonal cross sections being formed here, for example, on the holding mandrel 10 and the corresponding inner contour in the handle body 5 .

Dadurch kann der Handgriff 4 mit dem Griffkörper 5 grundsätzlich in sechs unterschiedliche Positionen auf den Haltedorn 10 aufgesteckt werden. Davon befinden sich hier drei Positionen 11, 12 und 13 innerhalb des Wannenkörpers, sodass für drei unterschiedlich große Personen geeignete Positionierungen des Handgriffs innerhalb des Wannenkörpers möglich sind. Dabei ist die mögliche Position 11 gepunktet und die mögliche Position 13 gestrichelt dargestellt.As a result, the handle 4 with the handle body 5 can basically be plugged onto the holding mandrel 10 in six different positions. Of these, there are three positions 11, 12 and 13 within the tub body, so that suitable positioning of the handle within the tub body is possible for three people of different sizes. The possible position 11 is shown in dotted lines and the possible position 13 is shown in broken lines.

Über ein entsprechendes Mehreck kann eine Vielzahl von Positionen eingestellt werden. Möglich ist es aber auch, dass der Haltedorn 10 zylindrisch oder dergleichen ausgebildet ist und auf der Außenseite zum Beispiel vertikal ausgerichtete Nuten aufweist oder eine entsprechende Anzahl von sich radial erstreckenden Bohrungen, in die beispielsweise eine Sicherungseinheit 14 gemäß Figur 6 radial von außen eingeführt werden kann. Auch darüber können eine Winkelfixierung und eine vertikale Fixierung erreicht werden.A large number of positions can be set using a corresponding polygon. However, it is also possible for the retaining mandrel 10 to be cylindrical or the like and, for example, to have vertically aligned grooves on the outside or a corresponding number of radially extending bores, into which, for example, a securing unit 14 according to FIG figure 6 can be introduced radially from the outside. Angular fixation and vertical fixation can also be achieved via this.

In Figur 8 ist noch ein Handgriff 4 für die Gebär- und Entspannungswanne 1 nach Figur 1 in einer Ansicht in Längsrichtung des Wannenkörpers dargestellt. Der Handgriff 4 erstreckt sich wie in allen Fällen im Wesentlichen quer oder doch wenigstens auch quer zu einer Längsrichtung des Wannenkörpers 2. Der Handgriff 4 umfasst ein erstes Ende 6, welches hier an dem mit dem Wannenkörper 2 fest verbundenen Fuß 8 verliersicher aufgenommen ist. Der Handgriff 4 kann nach Betätigung des Bedienknopfes 36 durch Ziehen nach außen nach oben hin abgenommen oder gedreht werden. Dann kann der Handgriff 4 in einer anderen Winkelposition wieder fixiert werden. Durch Loslassen des federvorbelasteten Bedienknopfes in die in Fig. 8 dargestellte Eingriffsposition wird der Handgriff 4 automatisch wieder an dem Fuß 8 gesichert und kann nicht mehr gedreht oder nach oben abgezogen werden, da der Sicherungsstift der Sicherungseinheit 14 in die Sicherungsnut 34 des Fußes 8 eingreift.In figure 8 is still a handle 4 for the birthing and relaxation tub 1 after figure 1 shown in a view in the longitudinal direction of the tub body. As in all cases, the handle 4 extends essentially transversely or at least also transversely to a longitudinal direction of the tub body 2. The handle 4 comprises a first end 6, which is captively accommodated here on the foot 8 firmly connected to the tub body 2. The handle 4 can be removed or turned upwards by pulling outwards after actuating the operating button 36 . Then the handle 4 can be fixed again in a different angular position. By releasing the spring-loaded control button into the in 8 In the engagement position shown, the handle 4 is automatically secured again on the base 8 and can no longer be rotated or pulled off upwards, since the securing pin of the securing unit 14 engages in the securing groove 34 of the base 8 .

Der Handgriff 4 erstreckt sich von einem ersten Ende 6 an einem ersten Schenkel 16 über einen U-förmigen Abschnitt 15 und einen zweiten Schenkel 17 zu dem ballig bzw. abgerundet ausgebildeten Kopf 19 an dem distalen Ende. Der Kopf 19 weist einen ausreichenden Abstand zu dem Wannenkörper bzw. der Innenwandung der Gebär- und Entspannungswanne 1 auf, sodass keine Klemmgefahr besteht.The handle 4 extends from a first end 6 on a first leg 16 via a U-shaped section 15 and a second leg 17 to the convex or rounded head 19 at the distal end. The head 19 is at a sufficient distance from the tub body or the inner wall of the birthing and relaxation tub 1 so that there is no risk of pinching.

Durch ein gedrehtes Wiederaufsetzen des Griffkörpers 5 auf den Fuß weist der Griffkörper 5 entsprechend unterschiedliche Winkelausrichtungen zu der Längsrichtung des Wannenkörpers 2 auf. Es wird eine unterschiedliche Längspositionierung des zweiten Endes des Handgriffs 4 erreicht. Dadurch kann der Handgriff auf unterschiedliche Körper- und Gliedmaßengrößen von Gebärenden angepasst werden.By turning the grip body 5 back onto the base, the grip body 5 has correspondingly different angular alignments with respect to the longitudinal direction of the tub body 2 . A different longitudinal positioning of the second end of the handle 4 is achieved. As a result, the handle can be adapted to the different body and limb sizes of the woman giving birth.

Wie Figur 9 zeigt, muss der Griffkörper 5 des Handgriffs 4 in allen Ausgestaltungen keinen U-förmigen Abschnitt aufweisen. Es ist auch möglich, dass der erste Schenkel 16 des Griffkörpers direkt nach innen z. B. nahezu waagerecht von dem Fuß absteht. Zwischen dem ersten Schenkel 16 und dem zweiten Schenkel 17 kann ein spitzer Winkel oder ein stumpfer Winkel ausgebildet sein. Auch ein rechter Winkel ist möglich. Auch im Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 umfasst der Fuß 8 eine Sicherungsnut 34, in die ein Stift einer Sicherungseinheit 14 eingreift, damit der Handgriff 4 nicht unbeabsichtigt nach oben abgezogen werden kann.As figure 9 shows, the grip body 5 of the handle 4 does not have to have a U-shaped section in all configurations. It is also possible that the first leg 16 of the handle body directly inwards z. B. protrudes almost horizontally from the foot. An acute angle or an obtuse angle can be formed between the first leg 16 and the second leg 17 . A right angle is also possible. Also in the embodiment after 9 the foot 8 includes a locking groove 34 into which a pin of a locking unit 14 engages so that the handle 4 cannot be unintentionally pulled off upwards.

Figur 10 zeigt eine Seitenansicht eines Fußes 8 für einen Handgriff 4 einer Gebär- und Entspannungswanne nach Figur 1. Dabei ist der unrunde Abschnitt 37 klar zu erkennen, der mit einem entsprechend bzw. passenden unrund ausgebildeten Abschnitt in dem ersten Ende des Griffkörpers 5 korrespondiert. Dadurch wird ein fester Sitz des Handgriffs 4 an dem Wannenkörper 2 ermöglicht. Oberhalb des unrunden Abschnitts 37, der hier als Außenmehrkant ausgeführt ist, ist ein insbesondere rotationssymmetrisch ausgebildeter Führungsabschnitt 35 vorgesehen. Der Führungsabschnitt 35 wirkt mit einem entsprechenden Führungsabschnitt 38 in dem ersten Ende 6 des Griffkörpers 5 zusammen. Dadurch wird die Führungsfläche vergrößert. Die übertragbare Kraft ist größer und der Handgriff wird an dem Fuß besser geführt und gehalten. Der unrunde Abschnitt 37 kann z. B. über eine hier punktiert eingezeichnete (optionale) Schweißnaht 44 ringsum dicht mit der Bodenplatte des Fußes 8 verbunden sein. Unter der Bodenplatte kann eine umlaufende und/oder randdichte Dichtung 45 vorgesehen sein. figure 10 shows a side view of a foot 8 for a handle 4 of a birthing and relaxation tub figure 1 . The non-round section 37 can be clearly seen, which corresponds to a correspondingly or matching non-round section in the first end of the handle body 5 . This enables the handle 4 to be firmly seated on the tub body 2 . Above the non-circular section 37, which is embodied here as an external polygon, a guide section 35, which is in particular designed to be rotationally symmetrical, is provided. The guide section 35 interacts with a corresponding guide section 38 in the first end 6 of the handle body 5 . This increases the guide surface. The power that can be transmitted is greater and the handle is better guided and held on the foot. The non-round section 37 can, for. B. can be tightly connected all around to the base plate of the foot 8 via an (optional) weld seam 44 shown here in dotted lines. A circumferential and/or edge-tight seal 45 can be provided under the base plate.

Figur 11 zeigt eine Draufsicht auf den Fuß nach Figur 10, wobei der unrunde vergrößerte Abschnitt 37 und der darüber angeordnete rund ausgebildete Führungsabschnitt 35 erkennbar sind. figure 11 shows a top view of the foot figure 10 , wherein the non-round enlarged section 37 and the round guide section 35 arranged above it can be seen.

Insgesamt stellt die vorliegende Erfindung eine vorteilhafte Gebär- und Entspannungswanne zur Verfügung, womit eine erleichterte Benutzung ermöglicht wird. Es können hohe und höchste hygienische Standards eingehalten werden. Die Säuberung ist einfacher, da der Handgriff oder die Handgriffe nur außerhalb des Wasserspiegels angebrachte sind. Dennoch ragen die Handgriffe in den Raum der Wanne hinein und erstrecken sich quer zum Wannenkörper, sodass sie von der Hand der Benutzerinnen bequem, effektiv und einfach ergriffen werden können, um sich z. B. hochzuziehen oder abzustützen. Bezugszeichenliste: 1 Gebär- und Entspannungswanne 21c Außenseite 22 Verankerungseinrichtung 2 Wannenkörper 23 Ankerplatte 3 Wasseraufnahme 24 Ankerstift 4 Handgriff 25 Abdeckblende 5 Griffkörper 26 Oberseite 6 erstes Ende 27 Abfluss 7 zweites Ende 28 Zulauf 8 Fuß 29 Winkel 9 Halteeinrichtung 30 Einstiegshilfe 10 Haltedorn 31 Stufe 11 erste Winkelposition 32 Einstelleinheit 12 zweite Winkelposition 33 Abstand 13 dritte Winkelposition 34 Sicherungsnut 14 Sicherungseinheit, Sicherungsstift 35 Führungsabschnitt 36 Bedienknopf 15 U-förmiger Abschnitt 37 unrunder Abschnitt 16 erster Schenkel 38 Führungsabschnitt 17 zweiter Schenkel 39 unrunder Abschnitt 18 langgestreckter Abschnitt 40 Haltearm 19 Kopf 41 Seil 20 Wasserspiegel 42 Öse 21 Innenwandung 43 Verstellung 21a Außenwandung 44 Schweißnaht 21b oberer Wannenrand 45 Dichtung Overall, the present invention provides an advantageous birthing and relaxation tub that allows for easier use. It can be high and the highest hygienic standards are observed. Clean-up is easier as the handle or handles are placed just outside the waterline. Nevertheless, the handles protrude into the space of the tub and extend transversely to the body of the tub, so that they can be conveniently, effectively and easily grasped by the user's hand, e.g. B. pull up or support. <b>Reference mark list</b>: 1 Birth and relaxation tub 21c outside 22 anchorage device 2 tub body 23 anchor plate 3 water absorption 24 anchor pin 4 handle 25 cover panel 5 grip body 26 top 6 first end 27 drain 7 second end 28 Intake 8th Foot 29 angle 9 holding device 30 boarding aid 10 retaining mandrel 31 Step 11 first angular position 32 adjustment unit 12 second angular position 33 Distance 13 third angular position 34 locking groove 14 safety unit, safety pin 35 guide section 36 control knob 15 U-shaped section 37 non-circular section 16 first leg 38 guide section 17 second leg 39 non-circular section 18 elongated section 40 holding arm 19 head 41 Rope 20 water level 42 eyelet 21 inner wall 43 adjustment 21a outer wall 44 Weld 21b upper edge of the tub 45 poetry

Claims (15)

  1. Birthing and relaxation pool (1), in particular for use in the clinical area, comprising at least one pool body (2) and a water receptacle (3) configured thereat, for receiving a quantity of water suitable for bathing, and comprising at least one handle (4) for a user to grip during bathing,
    wherein the pool body (2) comprises an inner wall (21) defining the water receptacle (3) and an outer wall (21a), wherein the outer wall (21a) comprises the top edge (21b) of the pool and an outside surface (21c) of the pool body (3),
    wherein the handle (4) comprises a handle body (5) with a first end (6) and at least one second end (7), and is attached to the outer wall (21a) of the pool body (2) with its first end (6) only,
    wherein the handle body extends from the first end to the second end transverse to the longitudinal extension of the pool body, and wherein the handle body (5) is attached to the pool body (2) by its first end (6), and at its second end (7) comprises an elongated section (18), and
    wherein the second end (7) of the handle body (5) ends within the range of the water receptacle (3).
  2. The birthing and relaxation pool (1) according to claim 1,
    wherein two handles (4) are symmetrically attached to the pool body (2).
  3. The birthing and relaxation pool (1) according to claim 1 or 2, wherein the handle (4) is adjustable.
  4. The birthing and relaxation pool (1) according to claim 1 or 2 or 3, wherein the handle body (5) is removably attached.
  5. The birthing and relaxation pool (1) according to any of the preceding claims, wherein the handle (5) comprises a base (8) at its first end (6), and wherein the base (8) is connected with the pool body (2), and wherein the handle body (5) and the base (8) are in particular separate elements, and wherein the handle body (5) and the base (8) are disconnectable.
  6. The birthing and relaxation pool (1) according to any of the preceding claims, wherein the handle body (5) is placed on and/or in a holding device (9) which is connected with the pool body (2).
  7. The birthing and relaxation pool (1) according to any of the preceding claims, wherein a securing unit (13) secures the handle body (5) to the pool body (2) and in particular to the base (8).
  8. The birthing and relaxation pool (1) according to any of the preceding claims, wherein the handle body (5) can be brought to at least two angular positions (11, 12) relative to the pool body, and/or wherein the handle body (5) is pivotally mounted to the pool body (2).
  9. The birthing and relaxation pool (1) according to any of the preceding claims, wherein the handle body (5) comprises at its first end, a non-round section (39) interacting with a fitting non-round section (37) on the base (8), and wherein in particular the handle body (5) comprises at its first end a guide section (38) that is guided by a fitting guide section (35) in the base (8).
  10. The birthing and relaxation pool (1) according to any of the preceding claims, wherein an enlarged head (19) is configured at the distal end (7) of the elongated section (18), wherein the head (19) is preferably configured rounded, globe-like or spherical.
  11. The birthing and relaxation pool (1) according to any of the preceding claims, wherein the handle body (5) comprises at its first end (6) a U-shaped section (15), and a first leg (16) of the U-shaped section (15) is connected with the pool body (2), and wherein in particular the second leg (17) of the U-shaped section (15) makes a transition to an elongated section (18), wherein in operation as intended the elongated section (18) is inclined, in particular to the vertical.
  12. The birthing and relaxation pool (1) according to any of the preceding claims, wherein the second end (7) of the handle body (5) ends beneath a maximum of the provided water level (20) of the water receptacle (3), and/or wherein the second end (7) of the handle body (5) is at least 2 cm or at least 4 cm spaced apart from the inner wall (21) of the pool body (2).
  13. The birthing and relaxation pool (1) according to any of the preceding claims, wherein the base (8) comprises an anchoring device (22) attached to the pool body (2), and wherein the anchoring device (22) in particular comprises an anchor plate (23) and at least one anchor pin (24), and/or wherein the base (8) comprises a cover (25) on the top face (26) of the pool body (2) .
  14. The birthing and relaxation pool (1) according to any of the preceding claims, wherein a drain (27) and at least one inlet (28) is provided, and wherein in particular the pool body (3) comprises a closed inner surface (29), apart from the drain (27) and optionally at least one inlet.
  15. The birthing and relaxation pool (1) according to any of the preceding claims, wherein the handle (4) is attached to the pool body at the top edge of the pool (21b).
EP19158591.8A 2018-02-21 2019-02-21 Birthing tub Active EP3530164B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202018100972.9U DE202018100972U1 (en) 2018-02-21 2018-02-21 birthing pool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3530164A1 EP3530164A1 (en) 2019-08-28
EP3530164B1 true EP3530164B1 (en) 2022-08-24

Family

ID=65520161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19158591.8A Active EP3530164B1 (en) 2018-02-21 2019-02-21 Birthing tub

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3530164B1 (en)
DE (1) DE202018100972U1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB484446A (en) * 1937-09-11 1938-05-05 Dixon & Son Ltd S Improvements in or relating to baths
JPH07127216A (en) * 1993-10-29 1995-05-16 Matsushita Electric Works Ltd Knob for bathroom and installation device for knob for bathroom
JP2841327B2 (en) * 1994-03-17 1998-12-24 株式会社イナックス Bathtub with safety grip
US6941593B1 (en) * 2003-11-21 2005-09-13 Yakov Avidon Bathtub assistance apparatus
DE102008034246A1 (en) 2008-07-23 2010-01-28 Derer, Andreas, Dipl.-Ing. (FH) Handle for bathtub that is utilized by e.g. aged person, has nut provided adjacent to shaft, where nut fits to external thread of connecting pipe, and spring i.e. compression spring, is arranged between bar and handle in connecting pipe

Also Published As

Publication number Publication date
EP3530164A1 (en) 2019-08-28
DE202018100972U1 (en) 2019-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3124003B1 (en) Therapy device for the treatment of fascial bondings in a person
DE2403256A1 (en) EXERCISE DEVICE
DE1910836A1 (en) Carrying arrangement for an invalid or sick person and lifting device for the carrying arrangement
EP3530164B1 (en) Birthing tub
EP1267678B1 (en) Stand for a walking stick or crutches
DE2405599A1 (en) Wall-mounted foot support for shower cubicles - is fixed by brackets at suitable height allowing easier washing of feet
DE102018103947A1 (en) birthing pool
DE3129116A1 (en) OPERATING STOOL
DE3638178A1 (en) FLOOR WIPER
DE19716249C2 (en) Aid device for disabled, bedridden patients
DE19532671C2 (en) Adjustable couch
WO2020094806A1 (en) Surgical skull holding apparatus
DE102021105241B4 (en) Dimensionally stable attachment for a patient couch
DE202005007711U1 (en) Magnetic locking device for strap securing patient to bed, comprising locking pin with polygonal shaft segment
DE102021113154B4 (en) raised toilet seat
DE102009019716B3 (en) Standing aid for use in e.g. hospital to make patient to stand, has guides provided in area of lateral ends of retaining belt, and strap that is attached at bottom or upper limb of person
DE102008050587A1 (en) Bath tub for application of medical, therapeutic and body-hygienic purposes, has seat or couch surface partially extending between side panels, and tub base having hermetically lockable outlet
DE1934785A1 (en) Device to make it easier for physically handicapped and elderly people to get in and out of a bathtub
DE20001066U1 (en) Fixing device for a toilet seat
DE2053436A1 (en) Retraction device (device for holding wounds open)
DE102007035137B4 (en) Abduction device and bathtub lifter
DE10146607C1 (en) Gymnastic training device for treating skeletal abnormalities has training bar secured at required height along vertical guide rails
DE102023107944A1 (en) Sitting and walking stick
DE9114295U1 (en) Medical furniture
DE8807766U1 (en) Bathtub

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200225

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47K 3/00 20060101AFI20220215BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220324

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1513088

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220915

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019005379

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221226

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221124

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221224

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019005379

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20230525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230221

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220824

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 6