EP3040489A1 - Device for discharging a liquid from a container and associated detection module - Google Patents
Device for discharging a liquid from a container and associated detection module Download PDFInfo
- Publication number
- EP3040489A1 EP3040489A1 EP15203190.2A EP15203190A EP3040489A1 EP 3040489 A1 EP3040489 A1 EP 3040489A1 EP 15203190 A EP15203190 A EP 15203190A EP 3040489 A1 EP3040489 A1 EP 3040489A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- module
- liquid
- float
- contact
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 81
- 238000001514 detection method Methods 0.000 title claims abstract description 23
- 238000007599 discharging Methods 0.000 title claims description 6
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 10
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 3
- 230000006854 communication Effects 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 238000011109 contamination Methods 0.000 claims description 2
- 230000008054 signal transmission Effects 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 13
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 229910001868 water Inorganic materials 0.000 description 8
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 230000005291 magnetic effect Effects 0.000 description 3
- WHXSMMKQMYFTQS-UHFFFAOYSA-N Lithium Chemical compound [Li] WHXSMMKQMYFTQS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 description 2
- 230000004087 circulation Effects 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 235000021183 entrée Nutrition 0.000 description 2
- 210000004209 hair Anatomy 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 229910052744 lithium Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 238000010010 raising Methods 0.000 description 2
- 241000282414 Homo sapiens Species 0.000 description 1
- 241000287107 Passer Species 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 239000003708 ampul Substances 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000009850 completed effect Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009429 electrical wiring Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 230000009975 flexible effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 1
- 238000002513 implantation Methods 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/122—Pipe-line systems for waste water in building
- E03C1/1222—Arrangements of devices in domestic waste water pipe-line systems
- E03C1/1227—Arrangements of devices in domestic waste water pipe-line systems of pumps for facilitating drawing off
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D15/00—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems
- F04D15/02—Stopping of pumps, or operating valves, on occurrence of unwanted conditions
- F04D15/0209—Stopping of pumps, or operating valves, on occurrence of unwanted conditions responsive to a condition of the working fluid
- F04D15/0218—Stopping of pumps, or operating valves, on occurrence of unwanted conditions responsive to a condition of the working fluid the condition being a liquid level or a lack of liquid supply
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H36/00—Switches actuated by change of magnetic field or of electric field, e.g. by change of relative position of magnet and switch, by shielding
- H01H36/0006—Permanent magnet actuating reed switches
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H36/00—Switches actuated by change of magnetic field or of electric field, e.g. by change of relative position of magnet and switch, by shielding
- H01H36/02—Switches actuated by change of magnetic field or of electric field, e.g. by change of relative position of magnet and switch, by shielding actuated by movement of a float carrying a magnet
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2270/00—Control
- F05D2270/80—Devices generating input signals, e.g. transducers, sensors, cameras or strain gauges
- F05D2270/821—Displacement measuring means, e.g. inductive
Definitions
- the invention relates to a device for discharging a liquid which is present in a container.
- Such a system marketed by the SFA company is for example known from the document FR 2 939 161 .
- the present invention thus relates to a device according to claim 1.
- This device has the advantage of using an independent module for detecting the level of liquid and which is capable, depending on the detected level, of transmitting a start signal (engagement) to a suction pump located away from the module. No wired connection (difficult to implement especially for sealing reasons) is thus expected in the infrastructure of the place where the module is installed.
- This module is independent in the sense that it forms a physically separate module (integral module which includes all the functional elements necessary for its operation and listed in claim 1) which can be simply put in place or placed in a place where use or removed and that does not require, for its operation, connection / electrical and fluidic connection to the infrastructure of the place where it is put in place.
- Such a module is unitarily movable in a single operation, in particular for its implementation.
- the module can be housed in a small space, for example, in the container where is present the liquid to be discharged (for example at the bottom thereof or associated with a wall of the container) or in a housing or conduit that is connected to the aforesaid container or housing and through which the liquid is discharged.
- a mechanical attachment of the module to its implementation infrastructure may possibly be provided so that it is immobilized with respect to the latter.
- the module it is possible, for example, for the module to be mechanically inserted in a housing provided for this purpose and held there in place by adjusting the respective dimensions of the module and the housing, without the need for additional mechanical fasteners. .
- the pump may be disposed downstream of the container, in particular downstream of the housing or duct which is connected to the housing or which is connected directly to the container.
- the pump can in this way be arranged in a remote location where congestion constraints are less severe than where the container is placed.
- the module is for example removable and can be placed / removed easily in the aforementioned housing which communicates with the container. Maintenance operations are thus facilitated.
- This independent module comprises in itself all the elements (float with magnet and sensing element without contact separated from the liquid by a sealed wall) which perform the function of detecting the level of liquid in the module, as well as those (sensing element non-contact, electrical circuit and wireless transmission unit of a signal) which perform the function of remote transmission of a signal, for example a start signal of a suction pump of the liquid present in the container.
- a signal for example a start signal of a suction pump of the liquid present in the container.
- This module can also but not necessarily include one or more of the characteristics presented above in relation to the device, or all these characteristics (for example the integrated filter), without necessarily taking over the functions associated with the operation of the module in relation with a pump. .
- the signal transmitted remotely by the module does not necessarily function to activate a pump to evacuate the liquid from the container.
- the signal can thus for example have an alarm function in the case where an excess of liquid or a lack of liquid is detected in the container.
- the invention also relates to an assembly comprising a container which is adapted to contain a liquid, characterized in that it also comprises a device or a module as briefly described above.
- the container is a tray shower tray, a rainwater tank, a look in the basement, a tray of rainwater ...
- the module as briefly described above can be applied to the detection of a liquid level in a container and an electromagnetic signal is emitted when the liquid level is higher (too much liquid) or lower (lack of liquid) at a predetermined threshold.
- a liquid level detection module forms a block or structure comprising a lower portion 10a and an upper portion 10b separated from each other by a median portion 10c.
- the lower and upper portions are delimited externally by a wall which defines the outer envelope of the structure or block of the module. This external envelope contains the main functional components of the module.
- the lower portions 10a and 10b each have a generally hollow cylindrical shape for enclosing functional elements of the module.
- the median portion 10c has a generally annular shape ( figure 2 ) surrounding all of the two upper parts 10b and lower 10a arranged one above the other.
- the median portion 10c serves as support or support for the module for its implementation in an installation.
- the middle part 10c further comprises a grid 10c1 which forms a filter to be placed in the flow of a liquid.
- the upper part 10b comprises a cylindrical portion 10b1 open at its upper part and which is closed by a cap or cover 10b2, removably fixed, for example by snapping, and sealed by an O-ring.
- the removable nature of the cap allows access to the inside of the cylindrical portion 10b1 (inside the module).
- the middle portion 10c comprising the grid 10c1 extends in the central portion between the lower portions 10a and 10b upper in the form of a horizontal wall 10c2 locally interrupted at its center by an opening 10c3.
- the central opening 10c3 communicates the internal upper space to the cylindrical portion 10b1 with the lower space internal to the lower part 10a (these two spaces together form the sealed interior space of the module which is accessible only from the upper part of the module closed by the cap 10b2, access from the top is always easier especially for maintenance operations).
- the lower portion 10a comprises a vertical cylindrical wall skirt 10a1 which extends downwardly from the central portion 10c, in a region between the grid 10c1 and the horizontal wall 10c2.
- the diameter of the cylindrical wall 10a1 is, in this example, greater than that of the cylindrical portion 10b1. However, in one variant the diameter may be the same.
- a cylindrical wall 10a2 extends vertically from the edge or edges of the horizontal wall 10c2 delimiting the opening 10c3 inside the cylindrical housing defined by the wall 10a1.
- the wall 10a2 extends to form a sealed envelope (for example in the form of a finger) closed at its lower bottom 10a3 opposite the opening 10c3.
- the bottom 10a3 is disposed at a dimension greater than that of the free end (lower) of the skirt 10a1 to stay in the housing or internal space to it.
- the skirt 10a1 is open at its free end so that liquid can go up inside thereof as will be seen later.
- the assembly of the walls which delimit the housing or internal space at the lower part 10a is designed in a sealed manner so that liquid present in this housing can not penetrate inside the envelope delimited by the wall 10a2, or even in the upper internal space at the upper part 10b.
- the wall 10a2 is thus for example formed in one piece with the median portion 10c, in particular at the edge or edges of the horizontal wall 10c2 delimiting the opening 10c3.
- the module 10 thus forms a mechanically independent block / autonomous with respect to the object / infrastructure to which it applies.
- This module for its operation, does not need to be electrically and fluidly connected to an electrical source and a fluid source since it comprises in itself all the functional elements to detect a predetermined level of liquid.
- This module can therefore be removably installed, without tools, in a multitude of places (for example after an installation has been completed to the extent that it is desired to improve the evacuation of liquid from a container) provided that the dimensions of the installation location of the module are adapted to those of the latter.
- As the module is perfectly sealed from the outside (with the exception of the internal housing open downwards for the liquid and which encloses the float mounted around the sealed wall), it can be immersed.
- the module can be set up simply without having to change the structure of the facility / infrastructure thereof.
- the Figures 3 and 4 illustrate an example of possible installation of the module 10 for evacuation of liquid present in a container 40.
- the module 10 is associated with a remote liquid suction pump 42 which is connected to the container 40 via a pipe 44.
- a unit 45 for receiving an electromagnetic signal is associated with the pump 42.
- the unit 45 is for example mounted on the formwork of the pump and connected to the electrical wiring inside the pump to control its operation. Note that the unit can be physically separated from the pump and only electrically connected thereto.
- the module 10 and the pump 42 form a device for discharging the liquid present in the container 40 (the receiving unit 45 is also part of the device).
- the container of the figure 3 comprises, locally, at its bottom 40a a downward extension which forms a well 46 and, downstream, an independent siphon 47 mounted at the bottom of the container and which is connected to one of the side walls of the well, near the bottom said well.
- the pipe 44 is connected to the siphon 47.
- the module 10 is introduced into the upper opening 46a of the well which is located in the extension of the bottom 40a and the outer peripheral edge of the grid 10c1 of the module is inserted at a level peripheral flange 40a1 of the bottom 40a in order to fill the opening 46a (no mechanical fixing is necessary to hold the module in position).
- the gate 10c1 thus forms a filter integrated in the module, on the outside of the module (the filter is here arranged around the wall defining the external envelope of the module, this wall being the one which delimits the lower parts 10a and 10b of the module ), which prevents dirt, dirt and other debris from reaching the float.
- the filter integrated in the module is positioned in the opening defined by the lower free end of the skirt 10a1 and which opens on the internal space to the lower part 10a (inlet of the inner housing open).
- the filter is therefore closer to the float than in the main embodiment.
- the module can always include a perforated flange (to let the liquid pass without filtering) surrounding the two parts 10a-b and which serves as support or support for said module.
- this flange can be omitted to reduce the radial size of the module, allowing its installation in a greater number of places.
- the filter is disposed outside the structure of the module but at its upper part or close to it and not to its middle part or close to it. This arrangement makes it possible to adapt to different environmental configurations (eg installation wells or deep siphons).
- the presence of the flange in the middle part 10c, whether or not provided with a grid, also makes it possible to position the module centrally in an installation, thus providing a peripheral space around said module and which is reserved for the flow of liquid.
- the height of the skirt 10a1 is adapted not to touch the bottom of the well 46 (height less than the depth of the well) so that the liquid can penetrate inside the housing surrounded by the skirt.
- the skirt serves in particular to protect the detection assembly (float and detection member).
- the liquid level When the level of liquid in the well drops, the liquid level also drops inside the skirt 10a1 and the float slides down to reach its rest position in which it can no longer cooperate with the body 18.
- the electrical circuit opens and the transmission unit 20 stops sending a signal.
- the pump then stops working until the next rise in the well.
- the liquid is water.
- other liquids may be considered depending on the applications (eg food liquids such as milk ).
- the figure 5 illustrates another embodiment in which the module 10 is positioned at the bottom of a container 50 (container) of large dimensions, in a well 52 connected to a pipe 57 of liquid discharge as on the figure 3 .
- a siphon 58 independent of the well 52 is mounted on the pipe below the container.
- the container of the preceding figures may be a shower tray (the module is for example but not necessarily placed in the bung), a rainwater tank (sump), a look arranged in the basement, a gutter etc
- the module 10 can be used to send a signal (in case of rise of the level of a liquid in a container and detection of the level with respect to a predetermined threshold) to a remote unit of an alarm system or other system.
- the alarm system can then start an alarm procedure (with the sending of an alarm signal) to alert people affected by the rise of the liquid.
- the pump may or may not be present.
- Such an application can be used to detect water leaks or flooding in a basement, cellar, submersible.
- the structure of the module including the shape of the two parts 10a-b may vary.
- the size of the upper part 10b can for example be reduced.
- the upper part 10b can be omitted and the electronic equipment of this upper part 10b can, instead, be housed in the sealed envelope defined by the wall 10a2 and whose dimensions are enlarged for the occasion, likewise than the dimensions of the float and the magnet (s).
- the sealed envelope defined by the wall 10a2 and whose dimensions are enlarged for the occasion, likewise than the dimensions of the float and the magnet (s).
- the nature of the detection member 18 may vary as well as the nature of the electromagnetic interactions with the complementary member associated with the float (eg capacitive interaction). Several floats may alternatively be used instead of one and several detection members 18 may alternatively be used instead of one, for example to cooperate with several complementary members associated with (x) float (s).
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Level Indicators Using A Float (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
Abstract
L'invention concerne un module (10) de détection d'un niveau de liquide, caractérisé en ce qu'il comprend : - un flotteur (12) comprenant au moins un aimant (14) qui est apte à être en contact avec le liquide et à se soulever lorsque le niveau de liquide s'élève dans le module, - un organe (18) de détection sans contact qui est apte, d'une part, à coopérer électromagnétiquement avec ledit au moins un aimant du flotteur lorsque ce dernier s'est élevé jusqu'à un niveau prédéterminé et, d'autre part, à établir un contact dans un circuit électrique (22) afin d'autoriser le passage d'un courant dans le circuit, l'organe de détection sans contact étant séparé du flotteur par une paroi étanche, - une unité (20) d'émission sans fil d'un signal électromagnétique qui est raccordée au circuit électrique et qui est apte à transmettre un tel signal à distance en fonction de l'établissement d'un contact dans le circuit électrique. Le signal est par exemple un signal d'alerte dans le cas d'un trop plein ou d'un manque de liquide.The invention relates to a module (10) for detecting a liquid level, characterized in that it comprises: a float (12) comprising at least one magnet (14) which is adapted to be in contact with the liquid and to rise when the level of liquid rises in the module, a non-contact detection member (18) which is able, on the one hand, to cooperate electromagnetically with said at least one float magnet when the latter has risen to a predetermined level and, on the other hand, making a contact in an electric circuit (22) to allow a current to flow through the circuit, the non-contact sensing element being separated from the float by a sealed wall, - A unit (20) for wireless transmission of an electromagnetic signal which is connected to the electrical circuit and which is adapted to transmit such a signal at a distance depending on the establishment of a contact in the electrical circuit. The signal is for example a warning signal in the case of overflow or lack of liquid.
Description
L'invention est relative à un dispositif d'évacuation d'un liquide qui est présent dans un contenant.The invention relates to a device for discharging a liquid which is present in a container.
On connaît dans certains domaines tels que celui des bacs receveurs de douche des systèmes d'évacuation des eaux « grises » (eaux de lavage générées dans le bac). Ces systèmes sont par exemple basés sur le déclenchement automatique d'une pompe d'aspiration disposée dans un logement situé à côté du bac lorsque l'eau à évacuer, présente dans le logement, atteint la membrane d'un pressostat relié à la pompe.In certain fields, such as that of shower trays, there are known "gray" water drainage systems (washing water generated in the tank). These systems are for example based on the automatic triggering of a suction pump disposed in a housing located next to the tank when the water to be discharged, present in the housing, reaches the membrane of a pressure switch connected to the pump.
Un tel système commercialisé par la société SFA est par exemple connu du document
Bien que ce système soit satisfaisant, il serait néanmoins souhaitable de concevoir un dispositif plus souple d'utilisation et qui puisse notamment être utilisé dans de nombreux domaines.Although this system is satisfactory, it would nevertheless be desirable to design a more flexible device of use that can be used in many areas.
La présente invention a ainsi pour objet un dispositif conforme à la revendication 1.The present invention thus relates to a device according to claim 1.
Ce dispositif présente l'avantage d'utiliser un module indépendant de détection du niveau de liquide et qui est capable, en fonction du niveau détecté, de transmettre un signal de démarrage (enclenchement) à une pompe aspirante située à distance du module. Aucune liaison filaire (difficile à mettre en place notamment pour des raisons d'étanchéité) n'est ainsi à prévoir dans l'infrastructure du lieu où est installé le module.This device has the advantage of using an independent module for detecting the level of liquid and which is capable, depending on the detected level, of transmitting a start signal (engagement) to a suction pump located away from the module. No wired connection (difficult to implement especially for sealing reasons) is thus expected in the infrastructure of the place where the module is installed.
Ce module est indépendant au sens où il forme un module séparé physiquement (module d'un seul tenant qui comprend tous les éléments fonctionnels nécessaires à son fonctionnement et énumérés dans la revendication 1) qui peut être simplement mis en place ou disposé dans un lieu d'utilisation ou retiré et qui ne nécessite pas, pour son fonctionnement, de raccordement/branchement électrique et fluidique à l'infrastructure du lieu où il est mis en place. Un tel module est déplaçable de manière unitaire en une seule opération, notamment pour sa mise en place.This module is independent in the sense that it forms a physically separate module (integral module which includes all the functional elements necessary for its operation and listed in claim 1) which can be simply put in place or placed in a place where use or removed and that does not require, for its operation, connection / electrical and fluidic connection to the infrastructure of the place where it is put in place. Such a module is unitarily movable in a single operation, in particular for its implementation.
Le module peut être logé dans un encombrement réduit, par exemple, dans le contenant où est présent le liquide à évacuer (par exemple au fond de celui-ci ou associé à une paroi du contenant) ou dans un logement ou un conduit qui est relié au contenant ou au logement précité et par lequel le liquide est évacué. Une fixation mécanique du module à son infrastructure d'implantation peut éventuellement être prévue afin qu'il soit immobilisé par rapport à cette dernière. Toutefois, il est par exemple envisageable que le module s'insère mécaniquement dans un logement prévu à cet effet et y soit maintenu en place grâce à l'ajustement des dimensions respectives du module et du logement, sans que des fixations mécaniques supplémentaires ne soient nécessaires.The module can be housed in a small space, for example, in the container where is present the liquid to be discharged (for example at the bottom thereof or associated with a wall of the container) or in a housing or conduit that is connected to the aforesaid container or housing and through which the liquid is discharged. A mechanical attachment of the module to its implementation infrastructure may possibly be provided so that it is immobilized with respect to the latter. However, it is possible, for example, for the module to be mechanically inserted in a housing provided for this purpose and held there in place by adjusting the respective dimensions of the module and the housing, without the need for additional mechanical fasteners. .
Ainsi, la pompe peut être disposée en aval du contenant, notamment en aval du logement ou du conduit qui est relié au logement ou qui est relié directement au contenant.Thus, the pump may be disposed downstream of the container, in particular downstream of the housing or duct which is connected to the housing or which is connected directly to the container.
La pompe peut de cette manière être aménagée dans un endroit distant où les contraintes d'encombrement sont moins sévères que là où est placé le contenant.The pump can in this way be arranged in a remote location where congestion constraints are less severe than where the container is placed.
Le module est par exemple amovible et peut être placé/retiré aisément dans le logement précité qui communique avec le contenant. Les opérations de maintenance sont ainsi facilitées.The module is for example removable and can be placed / removed easily in the aforementioned housing which communicates with the container. Maintenance operations are thus facilitated.
Ce module indépendant comprend en lui-même tous les éléments (flotteur avec aimant et organe de détection sans contact séparé du liquide par une paroi étanche) qui réalisent la fonction de détection du niveau de liquide dans le module, ainsi que ceux (organe de détection sans contact, circuit électrique et unité d'émission sans fil d'un signal) qui réalisent la fonction de transmission à distance d'un signal , par exemple d'un signal de démarrage d'une pompe d'aspiration du liquide présent dans le contenant. La conception du contenant ou du logement dans lequel est installé le module ou, plus généralement, de l'installation dans laquelle le module est installé, n'a donc pas besoin d'être remise en cause. Le module est ainsi indépendant du contenant, du logement ou de l'installation. On notera que le signal transmis à distance par le module n'a pas nécessairement pour fonction d'activer une pompe. Il peut par exemple avoir une fonction d'alarme dans le cas où un excès de liquide ou un manque de liquide est détecté dans le contenant.This independent module comprises in itself all the elements (float with magnet and sensing element without contact separated from the liquid by a sealed wall) which perform the function of detecting the level of liquid in the module, as well as those (sensing element non-contact, electrical circuit and wireless transmission unit of a signal) which perform the function of remote transmission of a signal, for example a start signal of a suction pump of the liquid present in the container. The design of the container or the housing in which the module is installed or, more generally, the installation in which the module is installed, does not need to be called into question. The module is thus independent of the container, housing or installation. It will be noted that the signal transmitted remotely by the module does not necessarily have the function of activating a pump. It may for example have an alarm function in the case where an excess of liquid or a lack of liquid is detected in the container.
Selon d'autres caractéristiques prises isolément ou en combinaison l'une avec l'autre :
- l'organe de détection sans contact est séparé du flotteur par une paroi étanche le long de laquelle le flotteur est apte à se déplacer en se soulevant ou en s'abaissant en fonction du niveau du liquide dans le module ; la paroi étanche est formée d'un seul tenant avec la structure du module, ce qui permet d'améliorer l'étanchéité du module et de simplifier sa conception ;
- la paroi étanche forme une enveloppe qui est ouverte en haut (en direction de l'intérieur du module) pour la mise en place de l'organe de détection sans contact à l'intérieur de l'enveloppe et qui est fermée en bas par un fond, le flotteur étant monté coulissant axialement autour de l'enveloppe ;
- le module comprend une paroi formant jupe qui entoure l'ensemble formé par l'organe de détection sans contact, le flotteur et la paroi étanche qui les sépare, la paroi formant jupe délimitant un logement interne qui est fermé en haut et ouvert en bas pour recevoir le liquide ;cette paroi formant jupe s'étend vers la partie inférieure (bas) du module et délimite ainsi un espace interne ou logement dans lequel s'étendent la paroi étanche et le flotteur ; cet espace interne est fermé en haut par la structure du module et ouvert en bas pour permettre au liquide d'y pénétrer et de s'élever à l'intérieur de l'espace, provoquant ainsi l'élévation du flotteur qui coulisse autour de la paroi étanche ; l'espace interne ouvert vers le bas permet de protéger l'organe de détection sans contact, le flotteur et la paroi étanche qui les sépare d'éventuels chocs, contacts avec des objets/éléments externes au module (si l'espace était ouvert vers le haut, le risque de contact avec de tels objets/éléments serait bien plus élevé) ; il en est de même vis-à-vis des salissures ou autres déchets qui ne seraient pas arrêtés par un filtre placé au-dessus d'un espace qui serait ouvert sur le dessus ; de même, un espace interne qui serait ouvert sur le dessus est plus directement accessible et donc sensible à des éléments étrangers ; avec un espace interne ouvert vers le bas le flotteur ne reçoit pas directement l'impulsion de l'eau descendante telle que l'eau d'évacuation d'un contenant, ce qui ne perturbe pas le fonctionnement du flotteur (le flotteur est en effet dans une zone plus tranquille, moins perturbée par l'écoulement) ;
- la paroi formant jupe s'étend axialement parallèlement à la paroi de l'enveloppe jusqu'à une cote qui est inférieure à la cote du fond de l'enveloppe ; cet agencement protège efficacement l'organe de détection sans contact, le flotteur et la paroi étanche qui les sépare ;
- le dispositif comporte un filtre qui est intégré au module de manière à empêcher des salissures véhiculées par le liquide du contenant d'atteindre le flotteur ; un tel filtre fait partie intégrante du module au sens où il est indissociable physiquement du module (le filtre et le module forment une seule et même pièce) et ne peut en être retiré sans engendrer de dégradation matérielle du module et/ou du filtre ; ceci facilite et raccourcit les opérations installation dans le lieu d'implantation (siphon, contenant..) puisqu'il n'y a qu'une seule pièce à installer, à savoir le module, et qu'il n'y a donc pas d'opération supplémentaire pour monter un filtre (pièce rapportée) après avoir mis en place le module ; le filtre doit être agencé par rapport au module de telle façon que du liquide ne puisse passer entre le filtre et le module et ainsi atteindre le flotteur sans avoir été filtré ;
- le filtre est disposé autour de la structure extérieure du module (paroi définissant l'enveloppe externe du module qui renferme les composants fonctionnels principaux du module) ou à l'entrée (ou à proximité de celle-ci) du logement interne ouvert vers le bas et dans lequel s'étendent le flotteur et la paroi étanche; le filtre est par exemple agencé autour de la paroi formant jupe, ce qui permet d'agencer un chemin de circulation pour le liquide avec déviation (chicane(s)) entre le filtre et l'espace interne renfermant le flotteur ; cette déviation (par exemple à 180°) imposée à l'écoulement de liquide traversant le filtre permet de ne pas perturber le flotteur par un écoulement direct de liquide puisque le flotteur ne « voit » qu'une montée de liquide ; par ailleurs, un tel agencement permet aux salissures/éléments non arrêtés par le filtre (ex : cheveux et poils humains) d'aller directement au fond du lieu (ex : contenant, logement, conduit, fond de siphon,...) où est installé le module plutôt que d'être directement reçu par le flotteur (ce serait le cas avec un espace interne au module qui serait ouvert sur le dessus, en dessous du filtre et qui comprendrait notamment le flotteur monté coulissant) ;alternativement, le filtre est monté à l'entrée du logement ouvert où est monté le flotter, ce qui permet de réduire l'encombrement radial ou latéral du module ;
- l'unité d'émission sans fil d'un signal est logée dans une partie du module qui est en communication avec l'intérieur de l'enveloppe ;
- l'unité d'émission est disposée au-dessus de l'enveloppe et de la paroi formant jupe.
- the non-contact sensing element is separated from the float by a sealed wall along which the float is able to move by raising or lowering depending on the level of the liquid in the module; the sealed wall is formed in one piece with the structure of the module, which improves the sealing of the module and simplify its design;
- the sealed wall forms an envelope which is open at the top (in the direction of the inside of the module) for the establishment of the non-contact detection member inside the envelope and which is closed at the bottom by a bottom, the float being mounted sliding axially around the envelope;
- the module comprises a skirt wall which surrounds the assembly formed by the non-contact detection member, the float and the sealed wall which separates them, the skirting wall delimiting an internal housing which is closed at the top and open at the bottom for receiving the liquid, this skirt wall extends towards the lower (lower) part of the module and thus delimits an internal space or housing in which the leaktight wall and the float extend; this internal space is closed at the top by the structure of the module and open at the bottom to allow the liquid to enter and rise inside the space, thus causing the rise of the float which slides around the waterproof wall; the open space towards the bottom makes it possible to protect the sensing element without contact, the float and the impervious wall which separates them from possible shocks, contacts with objects / elements external to the module (if the space was open towards the high, the risk of contact with such objects / elements would be much higher); it is the same vis-à-vis dirt or other waste that would not be stopped by a filter placed above a space that would be open on top; likewise, an internal space that would be open on the top is more directly accessible and therefore sensitive to foreign elements; with an internal space open downwards the float does not directly receive the impulse of the descending water such as the discharge water of a container, which does not disturb the operation float (the float is indeed in a quieter zone, less disturbed by the flow);
- the skirt wall extends axially parallel to the wall of the envelope to a dimension which is less than the side of the bottom of the envelope; this arrangement effectively protects the non-contact sensing element, the float and the sealed wall separating them;
- the device comprises a filter which is integrated in the module so as to prevent contamination carried by the liquid of the container to reach the float; such a filter is an integral part of the module in the sense that it is physically inseparable from the module (the filter and the module form a single piece) and can not be removed without causing hardware degradation of the module and / or the filter; this facilitates and shortens the installation operations in the installation site (siphon, container ..) since there is only one part to install, namely the module, and therefore there is no additional operation to mount a filter (insert) after setting up the module; the filter must be arranged with respect to the module so that liquid can not pass between the filter and the module and thus reach the float without having been filtered;
- the filter is arranged around the external structure of the module (wall defining the external envelope of the module which encloses the main functional components of the module) or at the entrance (or near it) of the inner housing open towards the bottom and in which the float and the watertight wall extend; the filter is for example arranged around the skirt wall, which allows to arrange a circulation path for the liquid with deflection (baffle (s)) between the filter and the internal space containing the float; this deflection (for example at 180 °) imposed on the flow of liquid passing through the filter makes it possible not to disturb the float by a direct flow of liquid since the float "sees" only a rising liquid; Moreover, such an arrangement allows dirt / elements not stopped by the filter (eg human hair and hair) to go directly to the bottom of the place (eg container, housing, duct, bottom of siphon, ...) where is installed the module rather than being directly received by the float (this would be the case with an internal space module that would be open on top, below the filter and which would include the float mounted slidably), alternatively, the filter is mounted at the entrance of the open housing where is mounted the float, which reduces the radial or lateral dimensions of the module;
- the wireless transmission unit of a signal is housed in a part of the module which is in communication with the inside of the envelope;
- the emission unit is disposed above the casing and the skirt wall.
L'invention a aussi pour objet un module de détection d'un niveau de liquide, caractérisé en ce qu'il comprend :
- un flotteur comprenant au moins un aimant, le flotteur étant apte à être en contact avec le liquide et à se soulever lorsque le niveau de liquide s'élève dans le module,
- un organe de détection sans contact qui est apte, d'une part, à coopérer électromagnétiquement avec ledit au moins un aimant du flotteur lorsque ce dernier s'est élevé jusqu'à un niveau prédéterminé et, d'autre part, à établir un contact dans un circuit électrique afin d'autoriser le passage d'un courant dans le circuit, l'organe de détection sans contact étant séparé du flotteur par une paroi étanche,
- une unité d'émission sans fil d'un signal électromagnétique qui est raccordée au circuit électrique et qui est apte à transmettre un tel signal à distance (par exemple à une unité de réception de signal distante) en fonction de l'établissement d'un contact dans le circuit électrique.
- a float comprising at least one magnet, the float being able to be in contact with the liquid and to rise when the level of liquid rises in the module,
- a non-contact sensing element which is able, on the one hand, to cooperate electromagnetically with said at least one float magnet when the latter has risen to a predetermined level and, on the other hand, to establish a contact in an electric circuit to allow the passage of a current in the circuit, the non-contact detection member being separated from the float by a sealed wall,
- a wireless transmission unit of an electromagnetic signal which is connected to the electrical circuit and which is adapted to transmit such a signal at a distance (for example to a remote signal receiving unit) according to the establishment of a contact in the electrical circuit.
Ce module peut également mais non nécessairement comporter une ou plusieurs des caractéristiques présentées ci-dessus en relation avec le dispositif, voire toutes ces caractéristiques (par exemple le filtre intégré), sans nécessairement reprendre les fonctions associées au fonctionnement du module en relation avec une pompe. On notera à cet égard que le signal transmis à distance par le module (à destination d'une entité physiquement séparée du module) n'a pas nécessairement pour fonction d'activer une pompe en vue d'évacuer le liquide du contenant. Le signal peut ainsi par exemple avoir une fonction d'alarme dans le cas où un excès de liquide ou un manque de liquide est détecté dans le contenant.This module can also but not necessarily include one or more of the characteristics presented above in relation to the device, or all these characteristics (for example the integrated filter), without necessarily taking over the functions associated with the operation of the module in relation with a pump. . It should be noted in this regard that the signal transmitted remotely by the module (to an entity physically separated from the module) does not necessarily function to activate a pump to evacuate the liquid from the container. The signal can thus for example have an alarm function in the case where an excess of liquid or a lack of liquid is detected in the container.
L'invention a également pour objet un ensemble comprenant un contenant qui est apte à contenir un liquide, caractérisé en ce qu'il comprend également un dispositif ou un module tels que brièvement exposés ci-dessus.The invention also relates to an assembly comprising a container which is adapted to contain a liquid, characterized in that it also comprises a device or a module as briefly described above.
Selon des exemples d'application non limitatifs, le contenant est un bac receveur de douche, un réservoir d'eaux de pluie, un regard en sous-sol, un bac d'eaux de pluie...According to examples of non-limiting application, the container is a tray shower tray, a rainwater tank, a look in the basement, a tray of rainwater ...
Le module tel que brièvement exposé ci-dessus peut être appliqué à la détection d'un niveau de liquide dans un contenant et un signal électromagnétique est émis lorsque le niveau de liquide est supérieur (trop plein de liquide) ou inférieur (manque de liquide) à un seuil prédéterminé.The module as briefly described above can be applied to the detection of a liquid level in a container and an electromagnetic signal is emitted when the liquid level is higher (too much liquid) or lower (lack of liquid) at a predetermined threshold.
D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
- la
figure 1 est une vue schématique en coupe axiale d'un module de détection d'un niveau de liquide selon un mode de réalisation de l'invention ; - la
figure 2 et une vue de dessus du module de lafigure 1 ; - la
figure 3 est une vue schématique en coupe axiale d'un dispositif d'évacuation d'un liquide d'un contenant utilisant le module desfigures 1 et 2 ; - la
figure 4 est une vue de dessus d'une partie du dispositif de lafigure 3 ; - la
figure 5 est une vue schématique en coupe axiale d'un autre dispositif d'évacuation d'un liquide d'un contenant utilisant le module desfigures 1 et 2 .
- the
figure 1 is a schematic axial sectional view of a liquid level detection module according to one embodiment of the invention; - the
figure 2 and a top view of the module of thefigure 1 ; - the
figure 3 is a schematic view in axial section of a device for discharging a liquid from a container using the module ofFigures 1 and 2 ; - the
figure 4 is a top view of a part of the device of thefigure 3 ; - the
figure 5 is a schematic view in axial section of another device for discharging a liquid from a container using the module ofFigures 1 and 2 .
Comme représenté à la
Les parties inférieure 10a et supérieure 10b ont chacune une forme générale cylindrique creuse destinée à renfermer des éléments fonctionnels du module. La partie médiane 10c a une forme générale annulaire (
La partie supérieure 10b comprend une portion cylindrique 10b1 ouverte à sa partie supérieure et qui est fermée par une coiffe ou capot 10b2, fixé de manière amovible, par exemple par encliquetage, et étanche par un joint torique. Le caractère amovible de la coiffe permet d'accéder à l'intérieur de la portion cylindrique 10b1 (intérieur du module).The
La partie médiane 10c comprenant la grille 10c1 s'étend dans la partie centrale située entre les parties inférieure 10a et supérieure 10b sous la forme d'une paroi horizontale 10c2 interrompue localement en son centre par une ouverture 10c3. L'ouverture centrale 10c3 met en communication l'espace supérieur interne à la portion cylindrique 10b1 avec l'espace inférieur interne à la partie inférieure 10a (ces deux espaces réunis forment l'espace intérieur étanche du module qui est accessible uniquement à partir de la partie supérieure du module fermée par la coiffe 10b2 ; un accès par le haut est toujours plus aisé notamment pour des opérations de maintenance).The
La partie inférieure 10a comprend une paroi cylindrique verticale formant jupe 10a1 qui s'étend vers le bas à partir de la partie médiane 10c, dans une zone située entre la grille 10c1 et la paroi horizontale 10c2. Le diamètre de la paroi cylindrique 10a1 est, dans cet exemple, supérieur à celui de la portion cylindrique 10b1. Toutefois, dans une variante le diamètre peut être le même. Une paroi cylindrique 10a2 s'étend verticalement à partir du ou des bords de la paroi horizontale 10c2 délimitant l'ouverture 10c3 à l'intérieur du logement cylindrique défini par la paroi 10a1. La paroi 10a2 s'étend de manière à former une enveloppe étanche (par exemple en forme de doigt) fermée à son fond inférieur 10a3 opposé à l'ouverture 10c3. Le fond 10a3 est disposé à une cote supérieure à celle de l'extrémité libre (inférieure) de la jupe 10a1 afin de rester dans le logement ou espace interne à celle-ci. La jupe 10a1 est ouverte à son extrémité libre afin que du liquide puisse remonter à l'intérieur de celle-ci comme on le verra par la suite.The
L'assemblage des parois qui délimitent le logement ou espace interne à la partie inférieure 10a est conçu de manière étanche afin que du liquide présent dans ce logement ne puisse pénétrer à l'intérieur de l'enveloppe délimitée par la paroi 10a2, ni même dans l'espace supérieur interne à la partie supérieure 10b. La paroi 10a2 est ainsi par exemple formée d'un seul tenant avec la partie médiane 10c, notamment au niveau du ou des bords de la paroi horizontale 10c2 délimitant l'ouverture 10c3.The assembly of the walls which delimit the housing or internal space at the
Le module 10 comprend les éléments fonctionnels suivants :
un flotteur 12 comprenant au moins un aimant permanent 14 (ici un seul aimant est prévu) et qui est apte à être en contact avec le liquide et à se soulever lorsque le niveau de liquide s'élève dans le module (dans le logement interne à la jupe 10a1 et ouvert vers le bas) ; le flotteur 12 forme une ceinture annulaire autour de la paroi étanche 10a2 et l'aimant 14 a une forme générale de tore disposée au niveau d'un rebord périphérique interne supérieur du flotteur de manière à être aussi proche que possible de la paroi 10a2 ; une ou plusieurs butées 16 sont fixées sur la face externe de la paroi 10a2 afin de limiter le déplacement vers le bas du flotteur 12 ; en position de repos, c'est-à-dire lorsqu'il n'y a pas de liquide, le flotteur est en position basse et repose sur la ou les butées ;- un organe de détection sans
contact 18 qui est apte, d'une part, à coopérer électromagnétiquement avec l'aimant 14 lorsque le flotteur 12 s'est élevé jusqu'à un niveau prédéterminé (distinct de la position basse précitée dans laquelle le flotteur et l'organe ne peuvent coopérer électromagnétiquement ensemble) et, d'autre part, à établir un contact dans un circuit électrique afin d'autoriser le passage d'un courant électrique dans le circuit ; l'organe de détection est par exemple une ampoule Reed qui est sensible au champ magnétique de l'aimant et répond à ce dernier; - une unité d'émission sans
fil 20 d'un signal électromagnétique qui est raccordée au circuit électrique et qui est apte à transmettre un tel signal à distance en fonction de l'établissement d'un contact dans le circuit électrique.
- a
float 12 comprising at least one permanent magnet 14 (here only one magnet is provided) and which is adapted to be in contact with the liquid and to rise when the liquid level rises in the module (in the inner housing to the skirt 10a1 and open downwards); thefloat 12 forms an annular belt around the sealed wall 10a2 and themagnet 14 has a generally torus-shaped disposed at an upper inner peripheral flange of the float so as to be as close as possible to the wall 10a2; one or more stops 16 are fixed on the outer face of the wall 10a2 in order to limit the downward movement of thefloat 12; in the rest position, that is to say when there is no liquid, the float is in the low position and rests on the stop or stops; - a
non-contact detection member 18 which is able, on the one hand, to cooperate electromagnetically with themagnet 14 when thefloat 12 has risen to a predetermined level (distinct from the aforementioned lower position in which the float and the member can not cooperate electromagnetically together) and, secondly, to establish a contact in an electrical circuit to allow the passage of an electric current in the circuit; the detection member is for example a Reed bulb which is sensitive to the magnetic field of the magnet and responds to the latter; - a
wireless emission unit 20 of an electromagnetic signal which is connected to the electric circuit and which is adapted to transmit such a signal at a distance as a function of the establishment of a contact in the electric circuit.
Ces composants fonctionnels sont situés à l'intérieur de l'enveloppe externe du module qui délimite les parties inférieure 10a et supérieure 10b.These functional components are located inside the outer casing of the module which delimits the
Plus particulièrement, le module 10 comprend un circuit électrique 22 dont fait partie l'organe de détection 18. Le circuit 22 comprend :
- une première carte électronique 24 sur laquelle l'organe 18 est monté et qui est logée à l'intérieur de l'enveloppe formée par la paroi 10a2,
- un câble de raccordement 26 de cette carte à une entité électronique 28, le câble s'étend de l'ouverture 10c3 à l'espace supérieur interne à la paroi 10b1 dans lequel est logée l'entité,
l'entité électronique 28 comprend une deuxième carte électronique sur laquelle est montée l'unité d'émission sansfil 20 et une pile 30 par exemple au lithium.
- a first
electronic card 24 on which themember 18 is mounted and which is housed inside the envelope formed by the wall 10a2, - a connecting
cable 26 of this card to anelectronic entity 28, the cable extends from the opening 10c3 to the upper space internal to the wall 10b1 in which the entity is housed, - the
electronic entity 28 comprises a second electronic card on which is mounted thewireless transmission unit 20 and abattery 30 for example lithium.
Le module 10 forme ainsi un bloc mécaniquement indépendant/autonome par rapport à l'objet/infrastructure auquel il s'applique. Ce module, pour son fonctionnement, n'a pas besoin d'être raccordé électriquement et fluidiquement à une source électrique et à une source fluidique puisqu'il comporte en lui-même tous les éléments fonctionnels pour détecter un niveau de liquide prédéterminé. Ce module peut donc être installé de manière amovible, sans outil, dans une multitude d'endroits (par exemple après qu'une installation ait été achevée dans la mesure où l'on veut améliorer l'évacuation de liquide d'un contenant) pourvu que les dimensions de l'endroit d'installation du module soient adaptées à celles de ce dernier. Comme le module est parfaitement étanche vis-à-vis de l'extérieur (à l'exception du logement interne ouvert vers le bas pour le liquide et qui renferme le flotteur monté autour de la paroi étanche), il peut être immergé. Le module peut être mis en place simplement sans avoir à modifier la structure de l'installation/l'infrastructure de celle-ci.The
Les
Une unité 45 de réception d'un signal électromagnétique est associée à la pompe 42. L'unité 45 est par exemple montée sur le coffrage de la pompe et raccordée au câblage électrique interne à la pompe pour commander son fonctionnement. On notera que l'unité peut être séparée physiquement de la pompe et uniquement reliée électriquement à celle-ci.A
Le module 10 et la pompe 42 forment un dispositif d'évacuation du liquide présent dans le contenant 40 (l'unité de réception 45 fait également partie du dispositif). Le contenant de la
Selon une variante non représentée qui ne dépend pas nécessairement de l'application des
La présence de la collerette dans la partie médiane 10c, qu'elle soit munie d'une grille ou non, permet également de positionner le module de manière centrée dans une installation, ménageant ainsi un espace périphérique autour dudit module et qui est réservé à l'écoulement de liquide.The presence of the flange in the
La hauteur de la jupe 10a1 est adaptée pour ne pas toucher le fond du puits 46 (hauteur inférieure à la profondeur du puits) afin que le liquide puisse pénétrer à l'intérieur du logement entouré par la jupe. La jupe sert notamment à protéger l'ensemble de détection (flotteur et organe de détection).The height of the skirt 10a1 is adapted not to touch the bottom of the well 46 (height less than the depth of the well) so that the liquid can penetrate inside the housing surrounded by the skirt. The skirt serves in particular to protect the detection assembly (float and detection member).
Lorsque du liquide est présent dans le contenant 40 et s'évacue par le bas, il traverse la grille 10c1, remplit le puits 46 et s'élève dans le logement interne à la jupe 10a1. L'élévation du liquide provoque la montée du flotteur 12 (à partir de sa position basse de repos) qui coulisse autour de la paroi 10a2 jusqu'à atteindre une position haute (représentée en pointillés sur la
Lorsque le niveau de liquide dans le puits descend, le niveau de liquide descend également à l'intérieur de la jupe 10a1 et le flotteur coulisse vers le bas jusqu'à atteindre sa position de repos dans laquelle il ne peut plus coopérer avec l'organe 18. Le circuit électrique s'ouvre et l'unité d'émission 20 arrête d'envoyer un signal.When the level of liquid in the well drops, the liquid level also drops inside the skirt 10a1 and the float slides down to reach its rest position in which it can no longer cooperate with the
La pompe s'arrête alors de fonctionner jusqu'à la prochaine montée de liquide dans le puits.The pump then stops working until the next rise in the well.
Dans le mode de réalisation qui vient d'être décrit le liquide est de l'eau. Toutefois, d'autres liquides peuvent être envisagées selon les applications (ex : liquides alimentaires tels que du lait.....).In the embodiment which has just been described, the liquid is water. However, other liquids may be considered depending on the applications (eg food liquids such as milk .....).
La
On notera que le contenant des figures précédentes peut être un bac receveur de douche (le module est par exemple mais non nécessairement placé dans la bonde), un réservoir d'eaux de pluie (puisard), un regard disposé en sous-sol, un caniveau.....It will be noted that the container of the preceding figures may be a shower tray (the module is for example but not necessarily placed in the bung), a rainwater tank (sump), a look arranged in the basement, a gutter.....
Dans un autre mode de réalisation non représenté, le module 10 peut servir à envoyer un signal (en cas de montée du niveau d'un liquide dans un contenant et de détection du niveau par rapport à un seuil prédéterminé) à une unité distante d'un système d'alarme ou autre système. Le système d'alarme peut alors démarrer une procédure d'alarme (avec envoi d'un signal d'alarme) visant à alerter des personnes concernées par la montée du liquide.In another embodiment not shown, the
Dans cet autre mode de réalisation, la pompe peut être présente ou non.In this other embodiment, the pump may or may not be present.
Une telle application peut être utilisée afin de détecter des fuites d'eau ou une inondation dans un sous-sol, une cave, un submersible.Such an application can be used to detect water leaks or flooding in a basement, cellar, submersible.
On notera que la structure du module, notamment la forme des deux parties 10a-b peut varier. La taille de la partie supérieure 10b peut par exemple être réduite.Note that the structure of the module, including the shape of the two
Alternativement, la partie supérieure 10b peut être omise et l'équipement électronique de cette partie supérieure 10b peut, à la place, être logée dans l'enveloppe étanche délimitée par la paroi 10a2 et dont les dimensions sont agrandies pour l'occasion, de même que les dimensions du flotteur et du ou des aimants. Un tel agencement permet de réduire l'encombrement axial (hauteur) du module, ce qui peut présenter des avantages dans certaines applications.Alternatively, the
Ces modifications de structure peuvent être combinées aux modifications liées à la présence ou à l'absence du filtre au niveau de la collerette 10c, à la présence du filtre à l'entrée de la partie inférieure 10a ou à un autre endroit situé en amont du flotteur.These structural modifications can be combined with modifications related to the presence or absence of the filter at the
La nature de l'organe de détection 18 peut varier ainsi que la nature des interactions électromagnétiques avec l'organe complémentaire associé au flotteur (ex : interaction capacitive). Plusieurs flotteurs peuvent alternativement être utilisés au lieu d'un seul et plusieurs organes de détection 18 peuvent alternativement être utilisés au lieu d'un seul, par exemple pour coopérer avec plusieurs organes complémentaires associés au(x) flotteur(s).The nature of the
On peut également séparer la partie 10b avec sa commande électronique, de la partie 10a si le signal HF est occulté par le milieu (par exemple dans le cas d'une installation souterraine) et doit donc être émis à un emplacement plus favorable.One can also separate the
De manière alternative, on peut concevoir, par l'émission d'un ou de plusieurs signaux, des mises en route de musique (douche, bain, réceptacle d'eau pluviale...).Alternatively, one can conceive, by the emission of one or more signals, starts music (shower, bath, rainwater receptacle ...).
On peut aussi, en marche inversée, avertir d'un manque d'eau (par rapport à un niveau de liquide prédéterminé), par exemple dans les applications suivantes : serres horticoles, piscine, ensemble hydraulique ne devant pas désamorcer.....It is also possible, in inverted operation, to warn of a lack of water (with respect to a predetermined liquid level), for example in the following applications: horticultural greenhouses, swimming pool, hydraulic assembly not to be defused .....
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1463421A FR3031120B1 (en) | 2014-12-30 | 2014-12-30 | DEVICE FOR REMOVING A LIQUID FROM A CONTAINER AND DETECTION MODULE THEREFOR |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3040489A1 true EP3040489A1 (en) | 2016-07-06 |
EP3040489B1 EP3040489B1 (en) | 2023-05-03 |
Family
ID=52684517
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15203190.2A Active EP3040489B1 (en) | 2014-12-30 | 2015-12-30 | Device for discharging a liquid from a container and associated detection module |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3040489B1 (en) |
ES (1) | ES2950490T3 (en) |
FR (1) | FR3031120B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102023101545A1 (en) | 2023-01-23 | 2024-07-25 | SOPHIE Heat Recovery GmbH | Sanitary facilities, especially shower |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2355653A (en) * | 1999-08-27 | 2001-05-02 | Macro Marine Ltd | Apparatus for draining a shower tray |
GB2421055A (en) * | 2004-12-09 | 2006-06-14 | Dlp Ltd | Switch for a waste water pump |
FR2939161A1 (en) | 2008-12-02 | 2010-06-04 | Victor Jean Ballestra | SHOWER INSTALLATION COMPRISING A SHOWER RECEPTACLE AND A PUMPING DEVICE |
EP2489797A1 (en) * | 2011-02-16 | 2012-08-22 | Grundfos Management a/s | Waste water hoisting facility |
US8523532B1 (en) * | 2005-03-29 | 2013-09-03 | Liberty Pumps, Inc. | Sewage handling system, cover, and controls |
-
2014
- 2014-12-30 FR FR1463421A patent/FR3031120B1/en active Active
-
2015
- 2015-12-30 ES ES15203190T patent/ES2950490T3/en active Active
- 2015-12-30 EP EP15203190.2A patent/EP3040489B1/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2355653A (en) * | 1999-08-27 | 2001-05-02 | Macro Marine Ltd | Apparatus for draining a shower tray |
GB2421055A (en) * | 2004-12-09 | 2006-06-14 | Dlp Ltd | Switch for a waste water pump |
US8523532B1 (en) * | 2005-03-29 | 2013-09-03 | Liberty Pumps, Inc. | Sewage handling system, cover, and controls |
FR2939161A1 (en) | 2008-12-02 | 2010-06-04 | Victor Jean Ballestra | SHOWER INSTALLATION COMPRISING A SHOWER RECEPTACLE AND A PUMPING DEVICE |
EP2489797A1 (en) * | 2011-02-16 | 2012-08-22 | Grundfos Management a/s | Waste water hoisting facility |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3031120A1 (en) | 2016-07-01 |
ES2950490T3 (en) | 2023-10-10 |
EP3040489B1 (en) | 2023-05-03 |
FR3031120B1 (en) | 2018-05-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3264053B1 (en) | Module for detecting a liquid and device for discharging a liquid comprising such a module | |
EP2166317B1 (en) | Means for controlling the operation of a condensate-lifting pump | |
US9227279B2 (en) | Protective device and method of use for a lift station water level sensor | |
EP0230918B1 (en) | Subterranean soil drainage device | |
EP3040489B1 (en) | Device for discharging a liquid from a container and associated detection module | |
EP3765410A1 (en) | Device for extracting a fluid from an aquatic medium for trapping chemical compounds from such a medium, and module(s) of such a device | |
EP3404150A1 (en) | Flush toilet | |
EP4402468A1 (en) | Device for analysing a liquid medium, in particular swimming pool water | |
US20070025860A1 (en) | Sewage lift mechanism with remote alarm | |
EP3674492B1 (en) | Submersible waste macerator | |
FR2584459A1 (en) | Device for controlling a submersible electric pump, immersed in a tank or the like containing a liquid, as a function of the level of the liquid in that tank and electric pump fitted with this device | |
EP2644285B1 (en) | Device for rinsing a pool | |
KR101736730B1 (en) | vertical sump pump | |
EP2964830B1 (en) | Suction system for flammable or polluting liquids | |
DK2281958T3 (en) | sewage Pumping Station | |
FR2910915A1 (en) | Reflective odor preventing device for e.g. shower basin, has float tumbler moving in enclosure, where height of trap provided between immersion pipe end and tumbler's overflow edge is variable due to evacuating pressure influence of water | |
EP1522829A2 (en) | Device for detecting liquid level | |
FR3026757B1 (en) | WATER LIFTING STATION | |
FR2667514A1 (en) | Improved hydrocarbon separator | |
FR3018350A1 (en) | SIPHON ANTI LEAK | |
WO2023170344A1 (en) | Mechanical hydraulic selector having a plurality of inputs with prioritisation, suitable for use with sewage water, for the purposes of irrigation and water management, serving as a dewatering device for a ship (bilge pump) and an alternative supply for water closets | |
FR2699645A1 (en) | Safety device for liquid circulation pipes, in particular for washing machine drain pipes. | |
FR3109632A1 (en) | Improved pressure sensing device | |
CA2545531A1 (en) | Watertight water-heater jacket | |
FR2964643A1 (en) | System for filling slurry spreader with liquid manure in agricultural field, has closing unit closing opening of filling end when priming device is activated such that priming device makes vacuum in pumping duct |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20170106 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20190306 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20221130 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: BALLESTRA, VICTOR JEAN |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1564710 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20230515 Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602015083393 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: FP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2950490 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20231010 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1564710 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20230503 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230904 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230803 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230903 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230804 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20231220 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20231220 Year of fee payment: 9 Ref country code: IT Payment date: 20231228 Year of fee payment: 9 Ref country code: FR Payment date: 20231221 Year of fee payment: 9 Ref country code: DE Payment date: 20231214 Year of fee payment: 9 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602015083393 Country of ref document: DE |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20231220 Year of fee payment: 9 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20240206 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20240129 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20231230 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230503 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20231230 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20231230 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20231231 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20240926 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20231230 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20231231 |