Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP2458453B1 - Cadran de montre - Google Patents

Cadran de montre Download PDF

Info

Publication number
EP2458453B1
EP2458453B1 EP11401568.8A EP11401568A EP2458453B1 EP 2458453 B1 EP2458453 B1 EP 2458453B1 EP 11401568 A EP11401568 A EP 11401568A EP 2458453 B1 EP2458453 B1 EP 2458453B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dial
frame
base element
recesses
symbols
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11401568.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2458453A2 (fr
EP2458453A3 (fr
Inventor
Michael Pietsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2458453A2 publication Critical patent/EP2458453A2/fr
Publication of EP2458453A3 publication Critical patent/EP2458453A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2458453B1 publication Critical patent/EP2458453B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/10—Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/12—Selection of materials for dials or graduations markings
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/14—Fastening the dials to the clock or watch plates

Definitions

  • the invention relates to a dial of a clock.
  • Dials that are used in watches or jewelry elements can have a variety of shapes. In addition to the classic circular version of watches, oval or angular designs are also possible. Apart from the external shape, the dials and thus the watches can be visually improved, in which they can be designed or decorated in various ways. This is especially true for jewelry elements.
  • a dial can be provided with apertures or recesses which are backed by a colored base, as in the DE 20 2005 009 779 U1 , In this solution, the openings were generated by laser cuts.
  • the DE 103 15 757 B4 described used for the preparation of the dial a multilayer system. In this design, individual areas of this multilayer system can be exposed by means of pulsed laser ablation and thus certain representations can be achieved.
  • the main body of the dial is provided with a varnish layer. With the help of a laser beam, the lacquer layer is partially removed, so that markings, symbols and / or numbers can be introduced into the surface.
  • openings preferably by means of a laser beam, are introduced beforehand into the dial, which serve as a receiving seat for the decorative elements.
  • the decorative elements which are fixed on a plate by means of an adhesive tape, which is mounted under the dial, can penetrate the openings designed as a receiving seat from below and thus be visible in the receiving seats.
  • Behind the transmissive element is a projection surface and an electric plate (EL panel), which has a light that is emitted by the projection surface, without the metal layer obscuring the light. Due to the recesses of the metal, external light can be reflected. However, said application does not describe the subsequent processing of a dial. It is also not possible to produce any individual shapes in as recesses or ablate the surface and redesign.
  • EL panel electric plate
  • a continuous or multilayer surface element forms the starting point for the dial.
  • the object of the invention is, in contrast to these, show other possibilities for the optical design of a dial or a decorative element that are simple and inexpensive to produce.
  • the dial for watches is provided with recesses which are filled with a material, which visually stands out from the surface element, in the form of hardenable ceramic.
  • the depressions are introduced or punched in particular with a laser.
  • an inventive dial of a clock can be formed from a single or multi-part basic element, wherein the Basic element is a conventional, worn on its upper face dial.
  • the worn dial can now be provided with new individual design features and it is possible, if necessary, to provide the base element with at least one attachment element and / or frame, which is placed on the base element or surrounds the base element.
  • the one- or multi-part surface element is provided with recesses which are filled in color.
  • a further advantageous embodiment of the invention provides that the dial is composed of a one-part or multi-part base element and at least one attached thereto attachment or frame.
  • the individual elements in the case of a multi-part base element, the individual elements can have very different shapes, wherein the outer shape of the at least one attachment element or frame can be adapted to that of the correspondingly associated base element and ends with the contour of the base element or is otherwise arranged on the base element.
  • the attachment members / frames may be in the form of segmented (e.g., pie-like) segments, or as nested rings.
  • the surface of the surface element is provided with symbols that simplify the reading of the time when used as a dial and in this case preferably distributed over the circumference.
  • a further advantageous embodiment of the invention provides that the width of the at least one attachment element / frame covers the size of the symbols and has recesses in the region of these symbols which are adapted to the size of the symbols.
  • the icons may also protrude beyond the frame.
  • the underside of the attachment element / frame with Locking elements or fasteners may be provided which can be brought into operative connection with provided on the base member at the appropriate location recordings. In this way, the attachment element / the frame is fixed in position or connected to the base element.
  • Breakthroughs or trough-shaped depressions are preferably introduced into the base element and / or the attachment element / frame by means of a laser. Through the openings then the material of the underlying element is visible or the wells are preferably filled with opticallytownariadem material.
  • FIG. 1 is a plan view of a connected to a clockwork 5 dial 1 is shown. From this figure it can be seen that the dial 1 composed of a base member 2 and a patch on this frame 3, wherein both parts can be designed in the same color or different. Furthermore, it can be seen from this figure that recesses 4 which are distributed over the circumference of the frame 3 are introduced, which allow the underlying area of the base element 2 to be visible. Thus, the color of the base member 2 by the cross-shaped in this example four recesses 4 of, for example, differently colored frame 3. Just as many (here twelve) recesses 4 can be introduced into the frame 3.
  • the recesses 4 also numbers, characters, symbols or numerically different stones or depressions can be visible, which are applied or introduced on or in the base member 2 in the region of the recesses 4.
  • the metal can be treated by electroplating.
  • the insertion of stones in the recesses 4 can be done by rubbing, notch or crab socket.
  • the attachment of the design elements by gluing, soldering, riveting or otherwise possible.
  • the recesses 4 may be designed with ceramic elements, colors or bulbs.
  • the frame 3 itself can be either one or more colors and made of a variety of materials, such as metal, precious metal or plastic. As in FIG.
  • the frame 3 is made in one piece, the size of its outer diameter is adapted to the size of the outer diameter of the base member 2.
  • polygonal shapes are also conceivable.
  • a plurality of color differently shaped frame 3 different size can be applied to the base member 2, that they are arranged concentrically to each other.
  • the frame 3 can also be joined together from a plurality of segments, which are either joined directly to one another or have a spacing from one another.
  • the basic element 2 which may likewise consist of different materials, such as metal, precious metal or plastic, may be embodied in one or more parts, ie it may consist of one or more layers arranged one above the other put together. If it has a multilayer structure, it can also have recesses with introduced patterns in the area of the recesses 4 of the frame or frames 3.
  • the dial 1 may for example consist of silver, titanium, stainless steel, gold or another material.
  • FIG. 2 shows a section through the FIG. 1 , From this, the structure of the dial 1 is clearly visible, which is connected to the movement 5.
  • the base member 2 of the frame 3 which is provided with recesses 4.
  • FIG. 3 an enlarged view of the view X from FIG. 2 .
  • the frame 3 has at the bottom a plurality of locking elements 6, which are arranged distributed over the circumference.
  • These locking elements 6 opposite 2 receptacles 7 are provided in the base element in which they lock, so that the frame 3 is connected to the base element 2 in a fixed position.
  • the frame and the basic element of the dial can be made in several parts.
  • FIG. 4 shows a perspective view of another embodiment of a dial 1.
  • This designed as a disc dial 1 has a central opening 8 for the pointer, not shown, and has been processed by laser beam so that in the area of the here bar-shaped stitches for the time indentations or recesses 4 arise that are filled in color or designed with ceramic.
  • motifs M here sun, moon, stars, in the dial 1, which are colored in contrast to the stitches for the time indication.
  • one or more nested rings or a segment or several similar or different segments can be used as the dial 1, which are processed analogously to the disc by means of a laser beam and then further treated.
  • FIG. 5 shows the executed as a disc dial 1 off FIG. 4 in a representation along the section AA. From this, the wells 4 and the fasteners 9 and the opening 8 for the pointer, not shown, can be seen.
  • the original dial can then also serve as a primitive on which e.g. a frame or other design elements can be arranged. These can have openings through which the material of the base element is optically distinctively visible and / or be provided with recesses into which optically highlighting materials have been introduced.
  • FIG. 6 shows a round dial 1 a clock, which consists of a one-piece base element 2 made of metallic material (eg silver, gold, titanium, stainless steel, etc.).
  • the base element 1 has an outer full-surface annular area 2.1 and central filigree openings in the form of ornaments 2.2, which were cut out by laser.
  • a breakthrough 8 is provided for the pointer.
  • the ornaments 2.2 By the ornaments 2.2, the work is visible in the assembled state (not shown).
  • depressions 4 were introduced by laser, which are filled with eg colored ceramic and markings or digits for reading the time form. If the work is not visible, the ornaments or other patterns can be introduced only as wells in the primitive. Optionally, these can be highlighted in color.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)

Claims (8)

  1. Cadran (1) d'une montre, caractérisé en ce qu'il est muni de creux (4) qui sont remplis d'un matériau contrastant visuellement avec le cadran (1) et composé de céramique durcissable.
  2. Cadran (1) d'une montre selon la revendication 1, caractérisé en ce que celle-ci présente un élément de base (2) en une ou plusieurs parties, lequel élément de base est un cadran ordinaire, dont de la matière est enlevée sur la face supérieure et qui est muni de nouveaux moyens de décor, et en ce qu'est posé, au besoin, sur l'élément de base (2) au moins un élément posé et/ou un cadre (3) ou en ce que l'élément de base (2) est entouré par un cadre (3).
  3. Cadran (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément de base et/ou le cadre (3) présentent les creux (4) qui sont remplis du matériau contrastant visuellement, et/ou en ce que le cadre présente des découpes à travers lesquelles l'élément de base est visible.
  4. Cadran (1) selon l'une des revendications 2 à 3, caractérisé en ce que l'élément de base (2) peut présenter différentes formes, la forme extérieure de l'au moins un élément posé/cadre (3) étant adaptée ou non à celle de l'élément de base (2) associé.
  5. Cadran (1) selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'élément de base (2) et l'élément posé/cadre (3) diffèrent l'un de l'autre par le choix du matériau et/ou la couleur.
  6. Cadran (1) selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la surface du cadran est munie de motifs et/ou de symboles ou de caractères pour la lecture de l'heure, et en ce que les motifs, symboles ou caractères sont formés en ménageant et/ou en remplissant les découpes (4) ou creux.
  7. Cadran (1) selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que la largeur de l'élément posé/cadre (3) recouvre au moins en partie la taille des symboles/caractères disposés sur l'élément de base et présente au niveau de ces symboles/caractères les découpes (4) qui sont adaptées à la taille des symboles/caractères.
  8. Cadran (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la face inférieure de l'élément posé/cadre (3) est munie d'un ou plusieurs éléments d'enclenchement (6) qui peuvent être mis en liaison active avec des logements (7) prévus sur l'élément de base (2) aux endroits correspondants.
EP11401568.8A 2010-08-12 2011-08-12 Cadran de montre Not-in-force EP2458453B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010008275U DE202010008275U1 (de) 2010-08-12 2010-08-12 Flächenelement, insbesondere Zifferblatt einer Uhr oder Schmuckelement

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2458453A2 EP2458453A2 (fr) 2012-05-30
EP2458453A3 EP2458453A3 (fr) 2012-08-22
EP2458453B1 true EP2458453B1 (fr) 2018-11-21

Family

ID=43123248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11401568.8A Not-in-force EP2458453B1 (fr) 2010-08-12 2011-08-12 Cadran de montre

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2458453B1 (fr)
DE (2) DE202010008275U1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101432980B1 (ko) * 2013-04-22 2014-08-27 현민경 시계 베젤의 제조방법 및 이에 따른 시계 베젤
DE102014100097A1 (de) * 2014-01-07 2015-07-09 Jörg Herzog Uhr mit Beleuchtungsfunktion
EP3699695B1 (fr) 2019-02-25 2022-07-06 Comadur S.A. Composant multidecors et/ou multicolore d'horlogerie avec structure en céramique
JP7557272B2 (ja) * 2019-03-19 2024-09-27 ロレックス・ソシエテ・アノニム 時計文字盤装置
JP7052830B2 (ja) * 2020-06-30 2022-04-12 セイコーエプソン株式会社 時計用文字板の製造方法、時計用文字板、時計

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7047151U (de) * 1970-02-09 1974-08-01 Uebelhardt Roger Zifferblattzeichen
DE69508328T2 (de) * 1994-03-31 1999-11-04 Citizen Watch Co., Ltd. Uhr mit einer lichtübertragenden anzeigeplatte
WO2003025681A1 (fr) * 2001-08-29 2003-03-27 Siemens Aktiengesellschaft Procede de production d'un cadran, et cadran realise selon ce procede
WO2006133810A1 (fr) * 2005-06-14 2006-12-21 Comadur S.A. Piece technique ou decorative associant un materiau transparent et un materiau amorphe a base de silice et son procede de fabrication
EP1887052A1 (fr) * 2006-07-31 2008-02-13 Rolex Sa Piéce en céramique pigmentée

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5966344A (en) * 1994-03-31 1999-10-12 Citizen Watch Co., Ltd. Watch containing light transmitting metallic dial
JP3633177B2 (ja) * 1997-01-23 2005-03-30 カシオ計算機株式会社 化粧部材の製造方法
JPH1195698A (ja) * 1997-09-19 1999-04-09 Casio Comput Co Ltd 発光装置、時計、電子機器、発光装置の製造方法
EP1035453B1 (fr) 1999-03-05 2004-06-02 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Cadran comportant des brillants, appliques ou autres éléments rapportés et procédé de fixation de ces éléments sur un tel cadran
DE10315757B4 (de) 2003-04-04 2006-10-12 Lange Uhren Gmbh Uhr mit einer Mondphasenanzeige
DE202005009779U1 (de) 2005-06-21 2005-09-08 Lacura Lasercut W. Schoenenborn Gmbh Uhr

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7047151U (de) * 1970-02-09 1974-08-01 Uebelhardt Roger Zifferblattzeichen
DE69508328T2 (de) * 1994-03-31 1999-11-04 Citizen Watch Co., Ltd. Uhr mit einer lichtübertragenden anzeigeplatte
WO2003025681A1 (fr) * 2001-08-29 2003-03-27 Siemens Aktiengesellschaft Procede de production d'un cadran, et cadran realise selon ce procede
WO2006133810A1 (fr) * 2005-06-14 2006-12-21 Comadur S.A. Piece technique ou decorative associant un materiau transparent et un materiau amorphe a base de silice et son procede de fabrication
EP1887052A1 (fr) * 2006-07-31 2008-02-13 Rolex Sa Piéce en céramique pigmentée

Also Published As

Publication number Publication date
DE202010008275U1 (de) 2010-11-18
EP2458453A2 (fr) 2012-05-30
EP2458453A3 (fr) 2012-08-22
DE102011052669A1 (de) 2012-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0562141B1 (fr) Sertissage de pierres précieuses
DE69917744T2 (de) Zifferblatt für Uhren mit Brillanten, Auflegestücken oder anderen eingesetzen Elementen und Verfahren zur Befestigung dieser Elemente an einem solchen Zifferblatt
DE4314076A1 (de) Schmuckfassung für einen Edelstein o. dgl.
EP2458453B1 (fr) Cadran de montre
DE3820251C2 (fr)
DE4317113C2 (de) Schmuckstück
DE4411129A1 (de) Schmuckstück
DE1948628C3 (de) Uhrgehäuse mit Schutzring
AT10093U1 (de) Schmuckelement
DE6912513U (de) Aufbauteil fuer schmuckstuecke bzw. schmuckstueck in der form eines bandes, eines kolliers od. dgl.
DE2743164A1 (de) Arbeitsweise fuer die verwirklichung von juwelen, und juwelen und zubehoerteile von juwelen, die mit dieser arbeitsweise verwirklicht werden
DE202017103793U1 (de) Fassung für einen geschliffenen Schmuckstein
EP1031294B1 (fr) Objet ornemental avec motifs décoratifs interchangeables
DE4135139C2 (de) Schmuckring
DE3202302C2 (de) Geschliffener Edelstein, insbesondere Diamant
DE19634856C2 (de) Kombinationsring
DE3735495C2 (fr)
EP0639283B1 (fr) Montre-bracelet
DE202018101947U1 (de) Dekorationskörper
DE102008034986A1 (de) Uhrlünette und Verfahren zu deren Herstellung
DE202010016848U1 (de) Mehrteiliger Schmuckgegenstand
DE10209563A1 (de) Schmuckring
DE9403991U1 (de) Schmuckstück
EP1241542A1 (fr) Boítier pour montre-bracelet ou montre de poche
DE7729731U1 (de) Fassung fuer edelsteine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04B 19/10 20060101ALI20120718BHEP

Ipc: G04B 19/12 20060101AFI20120718BHEP

Ipc: G04B 19/14 20060101ALI20120718BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120928

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160504

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180808

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1068271

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011015040

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190221

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190222

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011015040

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190820

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190826

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190812

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190812

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190812

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1068271

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200812

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110812

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210726

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011015040

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230301