Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP2202347A1 - Dryer with heat pump and recirculation component and method for its operation - Google Patents

Dryer with heat pump and recirculation component and method for its operation Download PDF

Info

Publication number
EP2202347A1
EP2202347A1 EP09178136A EP09178136A EP2202347A1 EP 2202347 A1 EP2202347 A1 EP 2202347A1 EP 09178136 A EP09178136 A EP 09178136A EP 09178136 A EP09178136 A EP 09178136A EP 2202347 A1 EP2202347 A1 EP 2202347A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dryer
air
air duct
evaporator
duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09178136A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Dr. Stolze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2202347A1 publication Critical patent/EP2202347A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/206Heat pump arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/36Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F58/38Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of drying, e.g. to achieve the target humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/08Humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28Air properties
    • D06F2103/32Temperature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28Air properties
    • D06F2103/36Flow or velocity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/50Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers related to heat pumps, e.g. pressure or flow rate
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/16Air properties
    • D06F2105/20Temperature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/16Air properties
    • D06F2105/24Flow or velocity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/26Heat pumps

Definitions

  • the invention relates to a dryer with heat pump and recirculated air and a preferred method for its operation.
  • tumble dryers are operated as exhaust air or condensation dryers.
  • Condensation dryers whose operation is based on the condensation of moisture vaporized by means of warm process air from the laundry, allow energy recovery from the heated process air, for example by using a heat pump.
  • the condensate produced in the condensation dryer is collected and either pumped off or disposed of by manually emptying a collection container.
  • Exhaust air dryers with heat recovery are known. This is how the writing describes DE 30 00 865 A1 a clothes dryer with heat recovery.
  • the tumble dryer consists of a container receiving and moving the laundry, into which a supply air flow heated by a heating element opens, while the moist hot air is conducted as exhaust air via an outlet.
  • a heat exchanger is arranged in front of the heating element, which is flowed through by the moist hot exhaust air from the container.
  • a clothes dryer is described with a heat pump circuit, in which a supply air opening is arranged in the process air duct between the condenser and the evaporator, which is closable with a controllable closure device.
  • the DE 197 31 826 A1 describes a clothes dryer with a system for heat recovery (eg a heat pump), in which the largely closed Air circulation at two predetermined points through two openings which can exchange circulating air with the room air to keep the drying and condensation temperature at the predetermined values.
  • a system for heat recovery eg a heat pump
  • the DE 43 06 217 B4 discloses a program-controlled laundry dryer with a laundry drum, in which the process air is conveyed through the laundry drum by means of a blower in a closed process air duct, which has closure devices.
  • the tumble dryer also has a set for precipitation of the moisture in the process air from the laundry drum heat pump circuit of evaporator, compressor and condenser.
  • the closure devices are arranged so that the guidance of the process air depends on a process phase.
  • the DE 103 49 712 A1 describes a method for drying laundry in a tumble dryer with a program control device, a drying chamber and a process air duct in which a blower for conveying the dry air through the drying chamber and a heater are arranged, wherein the process air duct is formed with a fresh air supply and an exhaust air discharge and in the Process air duct means for separating the dry air flow are arranged in an exhaust air portion and a recirculation portion.
  • the DE 34 46 468 A1 discloses according to its claim 1, a method for drying laundry in a tumble dryer with a drivable laundry drum, a fan, a arranged in the flow path of the drying air heater and a cooled condenser through which the drying air is passed after exiting the laundry drum, wherein the drying air after Exit from the laundry drum is divided into two partial air streams.
  • the one partial air flow is fed to the condenser and the other, bypassing the condenser, is mixed again with the partial air flow leaving the condenser.
  • the DE 34 19 743 C2 describes a clothes dryer with a laundry drum, a heating unit provided with a supply air connection and an exhaust air connection, wherein between supply air connection of the heating unit and exhaust air connection different, the mode of operation of the dryer defining additional units are to be arranged switchable.
  • a recirculation part is interposed between the supply air connection piece and the exhaust connection piece, in which an air control device is located, whereby the supply and exhaust air ratio of the dryer can be varied.
  • an air control device is located, whereby the supply and exhaust air ratio of the dryer can be varied.
  • the not pre-published DE 10 2008 035797 A1 describes a clothes treating apparatus having a cabinet with a receiving space that receives laundry; an air supply device that delivers hot air to the receiving space; and a control unit that determines the dryness of the laundry based on the temperature difference measured at two sensors to control the air supply device.
  • the sensors may include a first sensor that measures the temperature of air drawn into the receiving space and a second sensor that measures the temperature of air discharged from the receiving space.
  • the air supply device may be configured with a heat pump having an evaporator, a compressor, a condenser, and an expansion valve.
  • the not pre-published DE 10 2007 042969 A1 describes a dryer with a drying chamber for objects to be dried, a process air duct in which a heater for heating the process air and a blower for guiding the heated process air from a Zu Kunststoffeingang through the drying chamber to an exhaust outlet and at least one heat exchanger.
  • the heat exchanger is arranged between the drying chamber and the exhaust air outlet. From the process air duct branches off behind the drying chamber from a recirculation duct, through which a part of the process air to the heating is feasible.
  • the at least one heat exchanger may be formed by an evaporator and a condenser of a heat pump.
  • the CH 690 038 A5 describes a laundry drying cabinet with a drying room and an apparatus part with a heat pump, comprising an evaporator, a compressor and a condenser, and a recirculation fan for circulating the air in the laundry dryer cabinet.
  • the tumble dryer cabinet also has a supply air fan for supplying outside air into the tumble dryer cabinet and an exhaust air valve for removing air from the clothes dryer cabinet. Maintaining a specific temperature in the tumble dryer cabinet is considered critical to achieving high efficiency.
  • Object of the present invention is therefore to provide a vented dryer with high energy efficiency, which uses a proportion of circulating air and in which the disadvantage of a low condensation efficiency can be overcome.
  • the invention thus relates to a dryer with a drying chamber for the objects to be dried, a supply air duct, a process air duct, an exhaust duct, a recirculating air duct, a fan, a heat pump with an evaporator and a condenser and a program control, the dryer a Jerusalemgrasswegsan Aunt to achieve and maintaining a predetermined minimum difference ⁇ T set between an evaporator inlet temperature T 2 and a drier inlet temperature T 1 and a predetermined lower limit T 2 set for the evaporator inlet temperature.
  • the predetermined minimum difference ⁇ T set between an evaporator inlet temperature T 2 and a drier inlet temperature T 1 is preferably in the range of 25 to 55 ° C, more preferably in the range of 30 to 50 ° C, and most preferably in the range of 35 to 45 ° C.
  • the dryer inlet temperature T 1 is generally in the range of 15 to 35 ° C and preferably in the range of 19 to 25 ° C.
  • Preferred evaporator inlet temperatures are therefore for example in the range of 50 to 70 ° C, in particular in the range of 55 to 65 ° C.
  • the temperatures T 1 and / or T 2 are generally measured by means of a suitable temperature sensor at the inlet inlet and / or directly in front of the evaporator.
  • the temperature values are then generally supplied to a program control, which in preferred embodiments can control the proportion of circulating air and exhaust air.
  • a connection point of circulating air duct with supply air duct between the condenser and a supply air is located in the process air path arrangement, a connection point of circulating air duct with supply air duct between the condenser and a supply air.
  • the condenser is located between a connection point of circulating air duct with supply air duct and a supply air access. Due to the increase in the temperature of the process air after the mixture of supply air and circulating air and thus an increase in a drum inlet temperature and the evaporator inlet temperature T 2 increases.
  • a condenser is used, which is adapted to low flow rates of the process air.
  • a particular advantage of this embodiment is that the condenser is protected from leaching.
  • Both of the aforementioned embodiments generally result in a reduced volume flow of the process air via the condenser, so that it is less susceptible to contamination.
  • the circulating air channel is preferably a first controllable closure device and in the supply air duct preferably a second controllable closure device. Finally, in the exhaust duct is preferably a third controllable closure device. In this way, the proportions of air flowing in these channels can be regulated.
  • a controllable closure devices for example, flaps can be used, which can be opened independently or independently depending on different widths.
  • a blow-out opening is arranged in the process air path arrangement in the process air duct in front of the drying chamber.
  • the blower is generally arranged in the direction of the flowing process air in front of the drying chamber.
  • the blow-off opening can preferably be opened and closed to varying degrees via a fourth controllable closure device.
  • the process air path arrangements used in the dryer according to the invention are preferably designed such that they achieve a condensation efficiency of at least 70% and in particular of at least 80%.
  • the dryer preferably comprises an electric heater, so that process air can be heated both by means of the condenser and by means of the electric heater. Since, as the degree of drying of the articles to be dried in the dryer decreases, the energy required for drying decreases, it is appropriate to regulate the heating accordingly, that is to say, to reduce the drying time. with increasing degree of drying to reduce their heat output. Moreover, in the dryer of the present invention, if the evaporator inlet temperature is too high depending on the temperature, the recirculating air ratio can be reduced.
  • the drum inlet temperature may remain within the allowable range.
  • the air flow of the exhaust air, the circulating air and / or the supply air be regulated, for example by using a first controllable closure device in the circulating air duct and / or a second controllable closure device in the supply air duct.
  • the amount of supply air through the second controllable closure device in the supply air duct can be controlled so that the supply of supply air is stopped and is operated only with circulating air as process air.
  • exhaust air, supply air and / or refrigerant are each conducted through the corresponding heat exchangers in a crossflow or countercurrent process.
  • the evaporator of the heat pump is generally in contact with the exhaust duct to extract heat from the moist-warm air from the drying chamber, which generally flows into an installation room via the exhaust duct.
  • the cooling of the warm, moisture-laden process air essentially takes place in the evaporator of the heat pump, where the heat transferred is used to evaporate a refrigerant used in the heat pump cycle.
  • the refrigerant of the heat pump vaporized due to the heating is supplied via a compressor to the condenser of the heat pump, where due to the condensation of the gaseous refrigerant heat is released, which is used to heat the process air or the supply air before entering the drying chamber.
  • the blower is preferably arranged in the dryer according to the invention directly after the condenser or directly in front of the condenser.
  • a volume ratio between the first partial air flow and the second partial air flow is in the range of 1.5 to 10, and particularly preferably in the range of 3 to 8.
  • the first partial air flow is 200 to 300 m 3 / h.
  • the second partial air flow is preferably less than 100 m 3 / h.
  • the second partial air flow in the exhaust duct is 40 to 80, in particular 50 to 70 m 3 / h.
  • an exhaust opening is at least partially opened.
  • the blowing out is preferably carried out in a targeted manner by opening the blow-off opening at specific times or when a predefined lower limit for an evaporator inlet temperature is reached.
  • the amount of air blown out is preferably adapted to a desired condensation rate.
  • the energy loss can be smaller than the recovered sensible energy, so that overall results in a reduced energy consumption of the dryer.
  • the dryer according to the invention has the advantage that it can work in an energy-efficient manner with a high condensation efficiency.
  • Fig. 1 shows a vertical section through a dryer according to a first embodiment, in which a condenser 21 between a junction 27 of the recirculating air duct 14 with supply air duct 15 and a supply air inlet 28 is located.
  • the in Fig. 1 shown dryer 1 has a drum rotatable about a horizontal axis as a drying chamber 3, are mounted within which driver 4 for moving laundry during a drum rotation.
  • Process air is guided by means of a blower 12 via an electric heater 11 and through a drum 3, in a process air duct 2.
  • the process air channel 2 is supplied from a Zu Kunststoffeingang 28 via a supply air duct 15 room air or sucked by the blower 12.
  • the process air duct 2 splits into a recirculating air duct 14 and an exhaust air duct 13, so that the moist, warm process air is divided into a recirculating air stream in the recirculating air duct 14 and an exhaust air stream in the exhaust air duct 13.
  • the warm, laden with moisture process air from the drum 3 passes in the exhaust duct 13 in the evaporator 22 of a heat pump circuit 19,20,21,22.
  • the cooled process air is then supplied via an exhaust air outlet 16 of the room air.
  • the resulting in the evaporator 22 condensate is collected in a condensate pan 17, from where it can be disposed of by emptying or pumping.
  • the vaporized in the evaporator 22 refrigerant of the heat pump is passed through a compressor 19 to the condenser 21.
  • the refrigerant liquefies with heat to the coming into the supply air duct 15 from the supply air inlet 28 process air.
  • the refrigerant which is now in liquid form, is in turn conducted via a throttle valve 20 to the evaporator 22, whereby the refrigerant circuit is closed.
  • a portion of the exiting from the drying chamber 3 warm, laden with moisture process air is diverted into a recirculating air duct 14 and passed through the heater 11 in turn into the drying chamber 3.
  • the dryer 1 In the dryer 1 is heated by the heater 11 from the rear air, ie from a door 5 opposite side of the drum 3, passed through the perforated bottom in the drum 3, comes there with the laundry to be dried in contact and flows through the filling of the Drum 3 to a lint filter 6 within a closing the filling opening door 5. Subsequently, the process air flow in the door 5 is deflected downwards.
  • the air supplied to the dryer 1 as supply air via the supply air duct 15 is additionally heated by the condenser 21 and then before entering the drying chamber 3 by means of the heater 11.
  • the branched process air from the recirculating air duct 14 and the supply air preheated in the condenser 21 combine in front of the electric heater 11.
  • the circulating air flow can be regulated by a first controllable closing device 23 and the supply air flow by a second controllable closing device 18.
  • the exhaust air flow can be regulated by a third controllable closure device 26.
  • flaps can be used, which can be opened independently or independently depending on different widths.
  • the drum 3 is at the in the Fig. 1 to 3 shown embodiments at the rear bottom by means of a pivot bearing and front mounted by means of a bearing plate 7, the drum 3 rests with a brim on a sliding strip 8 on the bearing plate 7 and is held at the front end.
  • the control of the condensation dryer via a control device 10, which can be controlled by the user via an operating unit 9.
  • Fig. 2 shows a vertical section through a dryer according to a second embodiment, in which a condenser 21 between a junction 27 of the recirculating air duct 14 with supply air duct 15 and a supply air inlet 28 is located.
  • the blower 12 is here arranged directly in front of the drum 3. From the process air channel 2 branches off between the connection point 27 and the heater 11 from a blowout 24, which can be opened and closed by means of a fourth controllable closure device 25.
  • Fig. 3 shows a vertical section through a dryer according to a third embodiment, in which a junction 27 of the recirculating air duct 14 with supply air duct 15 between a condenser 21 and a supply air access 28 is located.
  • the third embodiment differs from the second embodiment only in the location of the condenser 21.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

The dryer (1) has a drying chamber (3) for an object i.e. cloth, to be dried, and a heat pump with an evaporator (22), a condenser (21) and a programmable controller (10). A process air path arrangement obtains and maintains a preset minimum difference between an evaporator entry temperature and a dryer entry temperature and a preset lower threshold for the evaporator entry temperature. A connection point (27) is provided between the condenser and an inlet air access (28) for connecting a recirculating air duct (14) to an inlet air duct (15). The process air path arrangement includes the programmable controller, the recirculating air duct, the inlet air duct, an exhaust air outlet (16), the condenser, the evaporator, controllable closure devices (18, 23), a vent opening, the connection point and the air inlet access. An independent claim is also included for a method for operating a dryer.

Description

Die Erfindung betrifft einen Trockner mit Wärmepumpe und Umluftanteil sowie ein bevorzugtes Verfahren zu seinem Betrieb.The invention relates to a dryer with heat pump and recirculated air and a preferred method for its operation.

Im Allgemeinen werden Wäschetrockner als Abluft- oder Kondensationstrockner betrieben. Kondensationstrockner, deren Funktionsweise auf der Kondensation der mittels warmer Prozessluft verdampften Feuchtigkeit aus der Wäsche beruht, ermöglichen eine Energierückgewinnung aus der erwärmten Prozessluft, beispielsweise durch Verwendung einer Wärmepumpe. Das im Kondensationstrockner anfallende Kondensat wird gesammelt und entweder abgepumpt oder durch manuelles Entleeren eines Auffangbehälters entsorgt.In general, tumble dryers are operated as exhaust air or condensation dryers. Condensation dryers whose operation is based on the condensation of moisture vaporized by means of warm process air from the laundry, allow energy recovery from the heated process air, for example by using a heat pump. The condensate produced in the condensation dryer is collected and either pumped off or disposed of by manually emptying a collection container.

Bei Ablufttrocknern wird dagegen im Allgemeinen die nach dem Durchgang durch eine Wäschetrommel mit Feuchtigkeit beladene Luft aus dem Trockner geleitet. Eine Wärmerückgewinnung findet hierbei häufig nicht statt.In the case of exhaust air dryers, on the other hand, air laden with moisture after passage through a laundry drum is generally discharged from the dryer. Heat recovery often does not take place here.

Ablufttrockner mit Wärmerückgewinnung sind jedoch bekannt. So beschreibt die Schrift DE 30 00 865 A1 einen Wäschetrockner mit Wärmerückgewinnung. Der Wäschetrockner besteht aus einem die Wäsche aufnehmenden und bewegenden Behälter, in welchen ein von einem Heizelement erwärmter Zuluftstrom mündet, während die feuchte Warmluft als Abluft über einen Auslass geführt wird. Im Zuluftstrom ist vor dem Heizelement ein Wärmetauscher angeordnet, der von der feucht-heißen Abluft aus dem Behälter durchströmt wird.Exhaust air dryers with heat recovery are known. This is how the writing describes DE 30 00 865 A1 a clothes dryer with heat recovery. The tumble dryer consists of a container receiving and moving the laundry, into which a supply air flow heated by a heating element opens, while the moist hot air is conducted as exhaust air via an outlet. In the supply air flow, a heat exchanger is arranged in front of the heating element, which is flowed through by the moist hot exhaust air from the container.

In der DE 40 23 000 C2 ist ein Wäschetrockner mit einem Wärmepumpenkreis beschrieben, bei dem im Prozessluftkanal zwischen dem Verflüssiger und dem Verdampfer eine Zuluftöffnung angeordnet ist, die mit einer steuerbaren Verschlussvorrichtung verschließbar ist.In the DE 40 23 000 C2 a clothes dryer is described with a heat pump circuit, in which a supply air opening is arranged in the process air duct between the condenser and the evaporator, which is closable with a controllable closure device.

Die DE 197 31 826 A1 beschreibt einen Wäschetrockner mit einem System zur Wärmerückführung (z.B. eine Wärmepumpe), bei dem der weitgehend geschlossene Luftkreislauf an zwei vorgegebenen Stellen durch zwei Öffnungen die zirkulierende Luft mit der Raumluft austauschen kann, um die Trocknungs- und Kondensationstemperatur auf den vorgegebenen Werten zu halten.The DE 197 31 826 A1 describes a clothes dryer with a system for heat recovery (eg a heat pump), in which the largely closed Air circulation at two predetermined points through two openings which can exchange circulating air with the room air to keep the drying and condensation temperature at the predetermined values.

Die DE 43 06 217 B4 offenbart einen programmgesteuerten Wäschetrockner mit einer Wäschetrommel, bei dem die Prozessluft mittels eines Gebläses in einem geschlossenen Prozessluftkanal, der Verschlusseinrichtungen aufweist, durch die Wäschetrommel gefördert wird. Der Wäschetrockner weist zudem einen zum Ausfällen der Feuchtigkeit in der Prozessluft aus der Wäschetrommel eingerichteten Wärmepumpenkreis aus Verdampfer, Kompressor und Kondensator auf. Die Verschlusseinrichtungen sind so angeordnet, dass die Führung der Prozessluft von einer Prozessphase abhängt.The DE 43 06 217 B4 discloses a program-controlled laundry dryer with a laundry drum, in which the process air is conveyed through the laundry drum by means of a blower in a closed process air duct, which has closure devices. The tumble dryer also has a set for precipitation of the moisture in the process air from the laundry drum heat pump circuit of evaporator, compressor and condenser. The closure devices are arranged so that the guidance of the process air depends on a process phase.

Bei einem Ablufttrockner mit einer Wärmepumpe wird der Abluft durch den Verdampfer der Wärmepumpe Wärme entzogen, die über den Verflüssiger wieder der Zuluft zugeführt wird. Da der Ablufttrockner ein offenes System ist, wird im Gegensatz zu einem Kondensationstrockner mit einem geschlossenen Prozessluftkreis neben der latenten Wärme auch sensible Wärme zurückgewonnen. Dadurch kann ein Ablufttrockner mit Wärmerückgewinnung trotz eines Kondensationswirkungsgrades von beispielsweise kleiner als 50 % einen geringeren Energieverbrauch haben als ein Kondensationstrockner. Abhängig vom Wirkungsgrad der Wärmepumpe wird Wärme aus der Umgebung der Wärmepumpe eingekoppelt. Für einen effizienteren Betrieb wäre dennoch ein höherer Kondensationswirkungsgrad wünschenswert.In the case of an exhaust air dryer with a heat pump, heat is withdrawn from the exhaust air through the evaporator of the heat pump, which is returned to the supply air via the condenser. Since the exhaust air dryer is an open system, in contrast to a condensation dryer with a closed process air circuit, not only the latent heat but also sensible heat is recovered. As a result, an exhaust air dryer with heat recovery, despite a condensation efficiency of, for example, less than 50% lower energy consumption than a condensation dryer. Depending on the efficiency of the heat pump, heat from the environment of the heat pump is injected. Nevertheless, for more efficient operation, higher condensation efficiency would be desirable.

Es ist außerdem bekannt, dass die Energieeffizienz eines Ablufttrockners durch ein Umluftsystem verbessert werden kann. Hierbei wird die mit Feuchtigkeit aus der Wäsche in der Trocknungskammer beladene Prozessluft teilweise wieder über die Heizung dem Trocknungsprozess zugeführt.It is also known that the energy efficiency of an exhaust air dryer can be improved by a recirculation system. In this case, the process air laden with moisture from the laundry in the drying chamber is partially returned to the drying process via the heater.

Die DE 103 49 712 A1 beschreibt ein Verfahren zum Trocknen von Wäsche in einem Wäschetrockner mit einer Programmsteuereinrichtung, einer Trockenkammer und einem Prozessluftkanal, in dem ein Gebläse zur Förderung der Trockenluft durch die Trockenkammer sowie eine Heizeinrichtung angeordnet sind, wobei der Prozessluftkanal mit einer Frischluftzufuhr sowie einer Abluftabführung ausgebildet ist und wobei im Prozessluftkanal Mittel zur Trennung des Trockenluftstromes in einen Abluftanteil und einen Umluftanteil angeordnet sind.The DE 103 49 712 A1 describes a method for drying laundry in a tumble dryer with a program control device, a drying chamber and a process air duct in which a blower for conveying the dry air through the drying chamber and a heater are arranged, wherein the process air duct is formed with a fresh air supply and an exhaust air discharge and in the Process air duct means for separating the dry air flow are arranged in an exhaust air portion and a recirculation portion.

Die DE 34 46 468 A1 offenbart gemäß ihrem Patentanspruch 1 ein Verfahren zum Trocknen von Wäsche in einem Wäschetrockner mit einer antreibbaren Wäschetrommel, einem Gebläse, einer im Strömungsweg der Trocknungsluft angeordneten Heizung sowie einem gekühlten Kondensator, über den die Trocknungsluft nach Austritt aus der Wäschetrommel geführt wird, wobei die Trocknungsluft nach Austritt aus der Wäschetrommel in zwei Teilluftströme zerlegt wird. Der eine Teilluftstrom wird dem Kondensator zugeführt und der andere unter Umgehung des Kondensators dem aus dem Kondensator austretenden Teilluftstrom wieder beigemischt.The DE 34 46 468 A1 discloses according to its claim 1, a method for drying laundry in a tumble dryer with a drivable laundry drum, a fan, a arranged in the flow path of the drying air heater and a cooled condenser through which the drying air is passed after exiting the laundry drum, wherein the drying air after Exit from the laundry drum is divided into two partial air streams. The one partial air flow is fed to the condenser and the other, bypassing the condenser, is mixed again with the partial air flow leaving the condenser.

Die DE 34 19 743 C2 beschreibt einen Wäschetrockner mit einer Wäschetrommel, einem mit einem Zuluftanschluss versehenen Heizaggregat sowie einem Abluftanschluss, wobei zwischen Zuluftanschluss des Heizaggregats und Abluftanschluss unterschiedliche, die Betriebsweise des Trockners festlegende, Zusatzaggregate zuschaltbar anzuordnen sind. In einer Ausführungsform des Trockners ist zwischen dem Zuluftanschlussstutzen und dem Abluftanschlussstutzen ein Rezirkulationsteil zwischengeschaltet, in dem sich eine Luftsteuereinrichtung befindet, wodurch das Zu- und Abluftverhältnis des Trockners variiert werden kann. Es ergibt sich die Möglichkeit einer Winter-Sommer-Umschaltung. Beim Winterbetrieb wird kalte Luft von außen zugeführt und in den Trockner geleitet. Die warme Abluft des Trockners gelangt in den Aufstellungsraum und trägt zur Erwärmung der Raumluft bei.The DE 34 19 743 C2 describes a clothes dryer with a laundry drum, a heating unit provided with a supply air connection and an exhaust air connection, wherein between supply air connection of the heating unit and exhaust air connection different, the mode of operation of the dryer defining additional units are to be arranged switchable. In one embodiment of the dryer, a recirculation part is interposed between the supply air connection piece and the exhaust connection piece, in which an air control device is located, whereby the supply and exhaust air ratio of the dryer can be varied. There is the possibility of a winter-summer switching. During winter operation, cold air is supplied from the outside and directed into the dryer. The warm exhaust air of the dryer enters the room and contributes to the heating of the room air.

Die nicht vorveröffentlichte DE 10 2008 035797 A1 beschreibt ein Bekleidungsbehandlungsgerät mit einem Schrank mit einem Aufnahmeraum, der Wäsche aufnimmt; einer Luftzuführeinrichtung, die Heißluft an den Aufnahmeraum liefert; und einer Steuerungseinheit, die die Trockenheit der Wäsche anhand der an zwei Sensoren gemessenen Temperaturdifferenz bestimmt, um die Luftzuführeinrichtung zu steuern. Zu den Sensoren können ein erster Sensor, der die Temperatur von in den Aufnahmeraum gesaugter Luft misst, und ein zweiter Sensor, der die Temperatur von aus dem Aufnahmeraum ausgelassener Luft misst, gehören. Die Luftzufuhreinrichtung kann mit einer Wärmepumpe mit einem Verdampfer, einem Kompressor, einem Kondensator und einem Entspannungsventil konfiguriert sein.The not pre-published DE 10 2008 035797 A1 describes a clothes treating apparatus having a cabinet with a receiving space that receives laundry; an air supply device that delivers hot air to the receiving space; and a control unit that determines the dryness of the laundry based on the temperature difference measured at two sensors to control the air supply device. The sensors may include a first sensor that measures the temperature of air drawn into the receiving space and a second sensor that measures the temperature of air discharged from the receiving space. The air supply device may be configured with a heat pump having an evaporator, a compressor, a condenser, and an expansion valve.

Die nicht vorveröffentlichte DE 10 2007 042969 A1 beschreibt einen Trockner mit einer Trocknungskammer für zu trocknenden Gegenstände, einem Prozessluftkanal, in dem sich eine Heizung zur Erwärmung der Prozessluft und ein Gebläse zum Führen der erwärmten Prozessluft von einem Zulufteingang durch die Trocknungskammer zu einem Abluftausgang sowie mindestens ein Wärmetauscher befinden. Der Wärmetauscher ist zwischen der Trocknungskammer und dem Abluftausgang angeordnet. Vom Prozessluftkanal zweigt hinter der Trocknungskammer ein Umluftkanal ab, durch welchen ein Teil der Prozessluft zur Heizung führbar ist. Der mindestens eine Wärmetauscher kann durch einen Verdampfer und einen Verflüssiger einer Wärmepumpe gebildet sein.The not pre-published DE 10 2007 042969 A1 describes a dryer with a drying chamber for objects to be dried, a process air duct in which a heater for heating the process air and a blower for guiding the heated process air from a Zulufteingang through the drying chamber to an exhaust outlet and at least one heat exchanger. The heat exchanger is arranged between the drying chamber and the exhaust air outlet. From the process air duct branches off behind the drying chamber from a recirculation duct, through which a part of the process air to the heating is feasible. The at least one heat exchanger may be formed by an evaporator and a condenser of a heat pump.

Die CH 690 038 A5 beschreibt einen Wäschetrocknerschrank mit einem Trockenraum und einem Apparateteil mit einer Wärmepumpe, umfassend einen Verdampfer, einen Kompressor und einen Kondensator, und einem Umluftventilator zur Zirkulation der Luft im Wäschetrocknerschrank. Der Wäschetrocknerschrank weist zusätzlich einen Zuluftventilator zur Zuführung von Außenluft in den Wäschetrocknerschrank und ein Abluftventil zur Abführung von Luft aus dem Wäschetrocknerschrank auf. Die Einhaltung einer bestimmten Temperatur im Wäschetrocknerschrank wird als entscheidend für die Erzielung eines hohen Wirkungsgrades angesehen.The CH 690 038 A5 describes a laundry drying cabinet with a drying room and an apparatus part with a heat pump, comprising an evaporator, a compressor and a condenser, and a recirculation fan for circulating the air in the laundry dryer cabinet. The tumble dryer cabinet also has a supply air fan for supplying outside air into the tumble dryer cabinet and an exhaust air valve for removing air from the clothes dryer cabinet. Maintaining a specific temperature in the tumble dryer cabinet is considered critical to achieving high efficiency.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Ablufttrockner mit hoher Energieeffizienz bereitzustellen, der einen Anteil an Umluft benutzt und bei dem der Nachteil eines zu geringen Kondensationswirkungsgrades überwunden werden kann. Außerdem ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Verfahren zu seinem Betrieb bereitzustellen.Object of the present invention is therefore to provide a vented dryer with high energy efficiency, which uses a proportion of circulating air and in which the disadvantage of a low condensation efficiency can be overcome. In addition, it is an object of the present invention to provide a method for its operation.

Die Lösung dieser Aufgabe wird nach dieser Erfindung erreicht durch einen Trockner mit den Merkmalen des entsprechenden unabhängigen Patentanspruchs sowie das Verfahren des entsprechenden unabhängigen Patentanspruchs. Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Trockners sind in entsprechenden abhängigen Patentansprüchen aufgeführt. Bevorzugten Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Trockners entsprechen bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens und umgekehrt, auch wenn dies hierin nicht explizit festgestellt wird.The solution of this object is achieved according to this invention by a dryer with the features of the corresponding independent claim and the method of the corresponding independent claim. Preferred embodiments of the dryer according to the invention are listed in corresponding dependent claims. Preferred embodiments of the dryer according to the invention correspond to preferred embodiments of the method according to the invention and vice versa, although this is not explicitly stated herein.

Gegenstand der Erfindung ist somit ein Trockner mit einer Trocknungskammer für die zu trocknenden Gegenstände, einem Zuluftkanal, einem Prozessluftkanal, einem Abluftkanal, einem Umluftkanal, einem Gebläse, einer Wärmepumpe mit einem Verdampfer und einem Verflüssiger sowie einer Programmsteuerung, wobei der Trockner eine Prozessluftwegsanordnung zur Erzielung und Einhaltung einer vorgegebenen minimalen Differenz ΔTset zwischen einer Verdampfereintrittstemperatur T2 und einer Trocknereintrittstemperatur T1 sowie einer vorgegebenen unteren Grenze T2 set für die Verdampfereintrittstemperatur umfasst.The invention thus relates to a dryer with a drying chamber for the objects to be dried, a supply air duct, a process air duct, an exhaust duct, a recirculating air duct, a fan, a heat pump with an evaporator and a condenser and a program control, the dryer a Prozessluftwegsanordnung to achieve and maintaining a predetermined minimum difference ΔT set between an evaporator inlet temperature T 2 and a drier inlet temperature T 1 and a predetermined lower limit T 2 set for the evaporator inlet temperature.

Die vorgegebene minimale Differenz ΔTset zwischen einer Verdampfereintrittstemperatur T2 und einer Trocknereintrittstemperatur T1 liegt vorzugsweise im Bereich von 25 bis 55°C, mehr bevorzugt im Bereich von 30 bis 50°C und ganz besonders bevorzugt im Bereich von 35 bis 45°C.The predetermined minimum difference ΔT set between an evaporator inlet temperature T 2 and a drier inlet temperature T 1 is preferably in the range of 25 to 55 ° C, more preferably in the range of 30 to 50 ° C, and most preferably in the range of 35 to 45 ° C.

Die Trocknereintrittstemperatur T1 befindet sich im Allgemeinen im Bereich von 15 bis 35°C und bevorzugt im Bereich von 19 bis 25°C.The dryer inlet temperature T 1 is generally in the range of 15 to 35 ° C and preferably in the range of 19 to 25 ° C.

Bevorzugte Verdampfereintrittstemperaturen liegen daher beispielsweise im Bereich von 50 bis 70°C, insbesondere im Bereich von 55 bis 65°C.Preferred evaporator inlet temperatures are therefore for example in the range of 50 to 70 ° C, in particular in the range of 55 to 65 ° C.

Die Temperaturen T1 und/oder T2 werden im Allgemeinen mittels eines geeigneten Temperatursensors am Zulufteingang und/oder direkt vor dem Verdampfer gemessen. Die Temperaturwerte werden dann im Allgemeinen einer Programmsteuerung zugeführt, welche in bevorzugten Ausführungsformen den Anteil von Umluft und Abluft steuern kann.The temperatures T 1 and / or T 2 are generally measured by means of a suitable temperature sensor at the inlet inlet and / or directly in front of the evaporator. The temperature values are then generally supplied to a program control, which in preferred embodiments can control the proportion of circulating air and exhaust air.

In einer bevorzugten Ausführung des Trockners befindet sich bei der Prozessluftwegsanordnung eine Verbindungsstelle von Umluftkanal mit Zuluftkanal zwischen dem Verflüssiger und einem Zuluftzugang. Dadurch wird überraschenderweise eine Erhöhung des Volumenstroms der Prozessluft sowie des Wirkungsgrads des Verflüssigers erreicht, wobei trotzdem die Eintrittstemperatur der Prozessluft in den Verdampfer erhöht wird. Der mit der höheren Verdampfereintrittstemperatur T2 verbundene höhere Feuchtigkeitsgehalt der Prozessluft kann dazu führen, dass der Kondensationswirkungsgrad auf über 80 % ansteigt. Der Anteil der sensiblen Wärme der Prozessluft verringert sich zwar, trägt aber noch genügend zur Verbesserung des Energieverbrauchs des Trockners bei.In a preferred embodiment of the dryer is located in the process air path arrangement, a connection point of circulating air duct with supply air duct between the condenser and a supply air. As a result, an increase in the volume flow of the process air and the efficiency of the condenser is surprisingly achieved, while still the inlet temperature of the process air is increased in the evaporator. The higher moisture content of the process air associated with the higher evaporator inlet temperature T 2 may cause the condensation efficiency to increase above 80%. The proportion of sensible heat of the process air is reduced Although, but still contributes enough to improve the energy consumption of the dryer.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform befindet sich bei der Prozessluftwegsanordnung der Verflüssiger zwischen einer Verbindungsstelle von Umluftkanal mit Zuluftkanal und einem Zuluftzugang. Aufgrund der Steigerung der Temperatur der Prozessluft nach der Mischung von Zuluft und Umluft und damit einer Steigerung einer Trommeleintrittstemperatur nimmt auch die Verdampfereintrittstemperatur T2 zu.In a further preferred embodiment, in the case of the process air path arrangement, the condenser is located between a connection point of circulating air duct with supply air duct and a supply air access. Due to the increase in the temperature of the process air after the mixture of supply air and circulating air and thus an increase in a drum inlet temperature and the evaporator inlet temperature T 2 increases.

Im Allgemeinen wird bei dieser Ausführungsform ein Verflüssiger verwendet, der an geringe Volumenströme der Prozessluft angepasst ist. Ein besonderer Vorteil dieser Ausführungsform ist, dass der Verflüssiger vor einer Verflusung geschützt wird.In general, in this embodiment, a condenser is used, which is adapted to low flow rates of the process air. A particular advantage of this embodiment is that the condenser is protected from leaching.

Beide vorgenannte Ausführungsformen führen im Allgemeinen zu einem verringerten Volumenstrom der Prozessluft über den Verflüssiger, so dass dieser weniger zur Verschmutzung neigt.Both of the aforementioned embodiments generally result in a reduced volume flow of the process air via the condenser, so that it is less susceptible to contamination.

Im Umluftkanal befindet sich vorzugsweise eine erste regelbare Verschlussvorrichtung und im Zuluftkanal vorzugsweise eine zweite regelbare Verschlussvorrichtung. Schließlich befindet sich im Abluftkanal vorzugsweise eine dritte regelbare Verschlussvorrichtung. Auf diese Weise können die Anteile an in diesen Kanälen fließender Luft geregelt werden. Als regelbare Verschlussvorrichtungen können beispielsweise Klappen verwendet werden, die unabhängig oder abhängig voneinander verschieden weit geöffnet werden können.In the circulating air channel is preferably a first controllable closure device and in the supply air duct preferably a second controllable closure device. Finally, in the exhaust duct is preferably a third controllable closure device. In this way, the proportions of air flowing in these channels can be regulated. As a controllable closure devices, for example, flaps can be used, which can be opened independently or independently depending on different widths.

Vorzugsweise ist bei der Prozessluftwegsanordnung im Prozessluftkanal vor der Trocknungskammer eine Ausblasöffnung angeordnet. Hierbei ist das Gebläse im Allgemeinen in Richtung der fließenden Prozessluft vor der Trocknungskammer angeordnet. Die Ausblasöffnung kann vorzugsweise über eine vierte regelbare Verschlusseinrichtung in unterschiedlichem Ausmaß geöffnet und geschlossen werden.Preferably, in the process air path arrangement in the process air duct in front of the drying chamber, a blow-out opening is arranged. In this case, the blower is generally arranged in the direction of the flowing process air in front of the drying chamber. The blow-off opening can preferably be opened and closed to varying degrees via a fourth controllable closure device.

Die im erfindungsgemäßen Trockner eingesetzten Prozessluftwegsanordnungen sind vorzugsweise so ausgestaltet, dass sie einen Kondensationswirkungsgrad von mindestens 70 % und insbesondere von mindestens 80 % bewerkstelligen.The process air path arrangements used in the dryer according to the invention are preferably designed such that they achieve a condensation efficiency of at least 70% and in particular of at least 80%.

Der Trockner umfasst vorzugsweise eine elektrische Heizung, so dass Prozessluft sowohl mittels des Verflüssigers als auch mittels der elektrischen Heizung erwärmt werden kann. Da mit fortschreitendem Trocknungsgrad der im Trockner zu trocknenden Gegenstände die notwendige Energie für das Trocknen abnimmt, ist es zweckmäßig, die Heizung entsprechend zu regeln, d.h. mit fortschreitendem Trocknungsgrad deren Heizleistung zu vermindern. Beim Trockner der vorliegenden Erfindung kann darüber hinaus bei Vorliegen einer zu hohen Verdampfereintrittstemperatur in Abhängigkeit von der Temperatur der Umluftanteil verringert werden.The dryer preferably comprises an electric heater, so that process air can be heated both by means of the condenser and by means of the electric heater. Since, as the degree of drying of the articles to be dried in the dryer decreases, the energy required for drying decreases, it is appropriate to regulate the heating accordingly, that is to say, to reduce the drying time. with increasing degree of drying to reduce their heat output. Moreover, in the dryer of the present invention, if the evaporator inlet temperature is too high depending on the temperature, the recirculating air ratio can be reduced.

Durch die Verwendung eines Umluftkanals bzw. die Durchleitung der heißen, mit Feuchtigkeit beladenen Umluft durch den Umluftkanal zur Heizung wird im Allgemeinen die Lufttemperatur vor der Heizung angehoben. Aufgrund des vergrößerten Luftstroms über die Heizung kann jedoch die Trommeleintrittstemperatur im zulässigen Bereich bleiben. Zur Erzielung und Erhaltung gemäß der vorliegenden Erfindung einer gewünschten Differenz ΔTset zwischen der Verdampfereintrittstemperatur T2 und der Trocknereintrittstemperatur T1, wobei die Verdampfereintrittstemperatur eine vorgegebene untere Grenze T2 set nicht unterschreitet, kann der Luftstrom der Abluft, der Umluft und/oder der Zuluft geregelt werden, beispielsweise durch Verwendung einer ersten regelbaren Verschlussvorrichtung im Umluftkanal und/oder einer zweiten regelbaren Verschlussvorrichtung im Zuluftkanal. Zur Beschleunigung der Aufheizung der Prozessluft nach dem Einschalten des Trockners kann die Menge an Zuluft durch die zweite regelbare Verschlussvorrichtung im Zuluftkanal so gesteuert werden, dass die Zufuhr von Zuluft gestoppt wird und nur mit Umluft als Prozessluft gearbeitet wird.By using a circulating air channel or the passage of hot, laden with moisture circulating air through the circulating air channel for heating the air temperature is generally raised before the heater. However, due to the increased airflow through the heater, the drum inlet temperature may remain within the allowable range. To achieve and maintain according to the present invention a desired difference .DELTA.T set between the evaporator inlet temperature T 2 and the dryer inlet temperature T 1 , wherein the evaporator inlet temperature does not fall below a predetermined lower limit T 2 set , the air flow of the exhaust air, the circulating air and / or the supply air be regulated, for example by using a first controllable closure device in the circulating air duct and / or a second controllable closure device in the supply air duct. To accelerate the heating of the process air after switching on the dryer, the amount of supply air through the second controllable closure device in the supply air duct can be controlled so that the supply of supply air is stopped and is operated only with circulating air as process air.

Erfindungsgemäß ist es bevorzugt, wenn Abluft, Zuluft und/oder Kältemittel jeweils in einem Kreuz- bzw. Gegenstromverfahren durch die entsprechenden Wärmetauscher geführt werden.According to the invention, it is preferred if exhaust air, supply air and / or refrigerant are each conducted through the corresponding heat exchangers in a crossflow or countercurrent process.

Der Verdampfer der Wärmepumpe steht im Allgemeinen im Kontakt mit dem Abluftkanal, um der feucht-warmen Luft aus der Trocknungskammer, die über den Abluftkanal im Allgemeinen in einen Aufstellraum fließt, Wärme zu entziehen.The evaporator of the heat pump is generally in contact with the exhaust duct to extract heat from the moist-warm air from the drying chamber, which generally flows into an installation room via the exhaust duct.

Bei einem mit einer Wärmepumpe ausgestatteten Trockner erfolgt die Kühlung der warmen, mit Feuchtigkeit beladenen Prozessluft im Wesentlichen im Verdampfer der Wärmepumpe, wo die übertragene Wärme zur Verdampfung eines im Wärmepumpenkreis eingesetzten Kältemittels verwendet wird. Das aufgrund der Erwärmung verdampfte Kältemittel der Wärmepumpe wird über einen Kompressor dem Verflüssiger der Wärmepumpe zugeführt, wo aufgrund der Kondensation des gasförmigen Kältemittels Wärme freigesetzt wird, die zum Aufheizen der Prozessluft bzw. der Zuluft vor Eintritt in die Trocknungskammer verwendet wird.In a dryer equipped with a heat pump, the cooling of the warm, moisture-laden process air essentially takes place in the evaporator of the heat pump, where the heat transferred is used to evaporate a refrigerant used in the heat pump cycle. The refrigerant of the heat pump vaporized due to the heating is supplied via a compressor to the condenser of the heat pump, where due to the condensation of the gaseous refrigerant heat is released, which is used to heat the process air or the supply air before entering the drying chamber.

Das Gebläse ist beim erfindungsgemäßen Trockner vorzugsweise direkt nach dem Verflüssiger oder direkt vor dem Verflüssiger angeordnet.The blower is preferably arranged in the dryer according to the invention directly after the condenser or directly in front of the condenser.

Gegenstand der Erfindung ist außerdem ein Verfahren zum Betrieb eines Trockners mit einer Trocknungskammer für die zu trocknenden Gegenstände, einem Zuluftkanal, einem Prozessluftkanal, einem Abluftkanal, einem Umluftkanal, einem Gebläse, einer Wärmepumpe mit einem Verdampfer und einem Verflüssiger sowie einer Programmsteuerung, wobei der Trockner eine Prozessluftwegsanordnung zur Erzielung und Einhaltung einer vorgegebenen minimalen Differenz ΔTset zwischen einer Verdampfereintrittstemperatur T2 und einer Trocknereintrittstemperatur T1 sowie einer vorgegebenen unteren Grenze T2 set für die Verdampfereintrittstemperatur umfasst, wobei Prozessluft derart durch den Zuluftkanal, den Verflüssiger und die Trocknungskammer geleitet und in einen ersten Teilluftstrom im Umluftkanal und in einen zweiten Teilluftstrom im Abluftkanal aufgespaltet wird, dass eine minimale Differenz ΔTset = (T2 - T1) zwischen einer Verdampfereintrittstemperatur T2 und einer Trocknereintrittstemperatur T1 erzielt und eingehalten wird und eine vorgegebene untere Grenze T2 set für die Verdampfereintrittstemperatur erzielt und eingehalten wird.The invention also relates to a method for operating a dryer with a drying chamber for the objects to be dried, a supply air duct, a process air duct, an exhaust duct, a recirculating air duct, a fan, a heat pump with an evaporator and a condenser and a program control, wherein the dryer a Prozessluftwegsanordnung for achieving and maintaining a predetermined minimum difference .DELTA.T set between an evaporator inlet temperature T 2 and a dryer inlet temperature T 1 and a predetermined lower limit T 2 set for the evaporator inlet temperature, wherein process air directed through the supply air duct, the condenser and the drying chamber and in a first partial air flow in the circulating air duct and in a second partial air flow is split in the exhaust duct, that a minimum difference .DELTA.T set = (T 2 -T 1 ) between an evaporator inlet temperature T 2 and a Trocknereintrittstempe T 1 achieved and maintained and a predetermined lower limit T 2 set for the evaporator inlet temperature is achieved and maintained.

In einer bevorzugten Ausführungsform dieses Verfahrens liegt ein Volumenverhältnis zwischen dem ersten Teilluftstrom und dem zweiten Teilluftstrom im Bereich von 1,5 bis 10, und besonders bevorzugt im Bereich von 3 bis 8.In a preferred embodiment of this method, a volume ratio between the first partial air flow and the second partial air flow is in the range of 1.5 to 10, and particularly preferably in the range of 3 to 8.

Überdies ist bevorzugt, dass der erste Teilluftstrom 200 bis 300 m3/h beträgt. Der zweite Teilluftstrom beträgt vorzugsweise weniger als 100 m3/h. Besonders bevorzugt beträgt der zweite Teilluftstrom im Abluftkanal 40 bis 80, insbesondere 50 bis 70 m3/h.Moreover, it is preferred that the first partial air flow is 200 to 300 m 3 / h. The second partial air flow is preferably less than 100 m 3 / h. Particularly preferably, the second partial air flow in the exhaust duct is 40 to 80, in particular 50 to 70 m 3 / h.

Vorzugsweise wird beim erfindungsgemäßen Verfahren zur Erzielung der minimalen Differenz ΔTset = (T2 - T1) und einer unteren Grenze T2 set für die Verdampfereintrittstemperatur eine Ausblasöffnung mindestens teilweise geöffnet. Das Ausblasen erfolgt vorzugsweise gezielt, indem die Ausblasöffnung zu bestimmten Zeiten oder bei Erreichen einer vorgegebenen unteren Grenze für eine Verdampfereintrittstemperatur geöffnet wird. Durch das Ausblasen kann erreicht werden, dass die Lufttemperatur vor dem Verdampfer nicht zu sehr absinkt. Da diese Führung der Prozessluft vergleichsweise ungünstig ist, wird die ausgeblasene Luftmenge vorzugsweise an eine gewünschte Kondensationsrate angepasst. Der Energieverlust kann aber kleiner als die zurück gewonnene sensible Energie sein, so dass insgesamt ein reduzierter Energieverbrauch des Trockners resultiert.Preferably, in the method according to the invention for achieving the minimum difference ΔT set = (T 2 -T 1 ) and a lower limit T 2 set for the evaporator inlet temperature, an exhaust opening is at least partially opened. The blowing out is preferably carried out in a targeted manner by opening the blow-off opening at specific times or when a predefined lower limit for an evaporator inlet temperature is reached. By blowing out it can be achieved that the air temperature in front of the evaporator does not drop too much. Since this guidance of the process air is comparatively unfavorable, the amount of air blown out is preferably adapted to a desired condensation rate. However, the energy loss can be smaller than the recovered sensible energy, so that overall results in a reduced energy consumption of the dryer.

Der erfindungsgemäße Trockner hat den Vorteil, dass er auf energieeffiziente Weise mit einem hohen Kondensationswirkungsgrad arbeiten kann.The dryer according to the invention has the advantage that it can work in an energy-efficient manner with a high condensation efficiency.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von nicht einschränkenden Ausführungsbeispielen für den erfindungsgemäßen Trockner und ein diesen Trockner einsetzendes Verfahren. Dabei wird Bezug genommen auf die Figuren 1 bis 3 der beigefügten Zeichnung. Es zeigen:

  • Fig. 1 einen vertikalen Schnitt durch einen Trockner gemäß einer ersten Ausführungsform, bei der sich ein Verflüssiger zwischen einer Verbindungsstelle von Umluftkanal mit Zuluftkanal und einem Zuluftzugang befindet;
  • Fig. 2 einen vertikalen Schnitt durch einen Trockner gemäß einer zweiten Ausführungsform, bei der sich ein Verflüssiger zwischen einer Verbindungsstelle von Umluftkanal mit Zuluftkanal und einem Zuluftzugang befindet; und
  • Fig. 3 einen vertikalen Schnitt durch einen Trockner gemäß einer dritten Ausführungsform, bei der sich eine Verbindungsstelle des Umluftkanals mit dem Zuluftkanal zwischen einem Verflüssiger und einem Zuluftzugang befindet.
Further details of the invention will become apparent from the following description of non-limiting embodiments of the dryer according to the invention and a method using this dryer. Reference is made to the FIGS. 1 to 3 the attached drawing. Show it:
  • Fig. 1 a vertical section through a dryer according to a first embodiment, in which a condenser is located between a junction of the recirculating air duct with supply air duct and a supply air inlet;
  • Fig. 2 a vertical section through a dryer according to a second embodiment, in which a condenser is located between a junction of the recirculating air duct with supply air duct and a supply air inlet; and
  • Fig. 3 a vertical section through a dryer according to a third embodiment, in which there is a connection point of the circulating air duct with the supply air duct between a condenser and a supply air.

Fig. 1 zeigt einen vertikalen Schnitt durch einen Trockner gemäß einer ersten Ausführungsform, bei der sich ein Verflüssiger 21 zwischen einer Verbindungsstelle 27 von Umluftkanal 14 mit Zuluftkanal 15 und einem Zuluftzugang 28 befindet. Fig. 1 shows a vertical section through a dryer according to a first embodiment, in which a condenser 21 between a junction 27 of the recirculating air duct 14 with supply air duct 15 and a supply air inlet 28 is located.

Der in Fig. 1 dargestellte Trockner 1 weist eine um eine horizontale Achse drehbare Trommel als Trocknungskammer 3 auf, innerhalb welcher Mitnehmer 4 zur Bewegung von Wäsche während einer Trommeldrehung befestigt sind. Prozessluft wird mittels eines Gebläses 12 über eine elektrische Heizung 11 und durch eine Trommel 3, in einem Prozessluftkanal 2 geführt. Dem Prozessluftkanal 2 wird ausgehend von einem Zulufteingang 28 über einen Zuluftkanal 15 Raumluft zugeführt bzw. durch das Gebläse 12 angesaugt. Nach Durchgang durch die Trommel 3 spaltet sich der Prozessluftkanal 2 in einen Umluftkanal 14 und einen Abluftkanal 13, sodass die feuchte, warme Prozessluft in einen Umluftstrom im Umluftkanal 14 und einen Abluftstrom im Abluftkanal 13 aufgeteilt wird.The in Fig. 1 shown dryer 1 has a drum rotatable about a horizontal axis as a drying chamber 3, are mounted within which driver 4 for moving laundry during a drum rotation. Process air is guided by means of a blower 12 via an electric heater 11 and through a drum 3, in a process air duct 2. The process air channel 2 is supplied from a Zulufteingang 28 via a supply air duct 15 room air or sucked by the blower 12. After passing through the drum 3, the process air duct 2 splits into a recirculating air duct 14 and an exhaust air duct 13, so that the moist, warm process air is divided into a recirculating air stream in the recirculating air duct 14 and an exhaust air stream in the exhaust air duct 13.

Die warme, mit Feuchtigkeit beladene Prozessluft aus der Trommel 3 gelangt im Abluftkanal 13 in den Verdampfer 22 eines Wärmepumpenkreises 19,20,21,22. Die abgekühlte Prozessluft wird dann über einen Abluftausgang 16 der Raumluft zugeführt. Das im Verdampfer 22 anfallende Kondensat wird in einer Kondensatwanne 17 aufgefangen, von wo aus es durch Entleeren oder Abpumpen entsorgt werden kann. Das im Verdampfer 22 verdampfte Kältemittel der Wärmepumpe wird über einen Kompressor 19 zum Verflüssiger 21 geleitet. Im Verflüssiger 21 verflüssigt sich das Kältemittel unter Wärmeabgabe an die im Zuluftkanal 15 vom Zulufteingang 28 kommende Prozessluft. Das nun in flüssiger Form vorliegende Kältemittel wird über ein Drosselventil 20 wiederum zum Verdampfer 22 geleitet, wodurch der Kältemittelkreis geschlossen ist. Ein Teil der aus der Trocknungskammer 3 austretenden warmen, mit Feuchtigkeit beladenen Prozessluft wird in einen Umluftkanal 14 abgezweigt und über die Heizung 11 wiederum in die Trocknungskammer 3 geführt.The warm, laden with moisture process air from the drum 3 passes in the exhaust duct 13 in the evaporator 22 of a heat pump circuit 19,20,21,22. The cooled process air is then supplied via an exhaust air outlet 16 of the room air. The resulting in the evaporator 22 condensate is collected in a condensate pan 17, from where it can be disposed of by emptying or pumping. The vaporized in the evaporator 22 refrigerant of the heat pump is passed through a compressor 19 to the condenser 21. In the condenser 21, the refrigerant liquefies with heat to the coming into the supply air duct 15 from the supply air inlet 28 process air. The refrigerant, which is now in liquid form, is in turn conducted via a throttle valve 20 to the evaporator 22, whereby the refrigerant circuit is closed. A portion of the exiting from the drying chamber 3 warm, laden with moisture process air is diverted into a recirculating air duct 14 and passed through the heater 11 in turn into the drying chamber 3.

Im Trockner 1 wird von der Heizung 11 erwärmte Luft von hinten, d.h. von der einer Tür 5 gegenüberliegenden Seite der Trommel 3, durch deren gelochten Boden in die Trommel 3 geleitet, kommt dort mit der zu trocknenden Wäsche in Berührung und strömt durch die Befüllöffnung der Trommel 3 zu einem Flusensieb 6 innerhalb einer die Befüllöffnung verschließenden Tür 5. Anschließend wird der Prozessluftstrom in der Tür 5 nach unten umgelenkt. Die dem Trockner 1 als Zuluft über den Zuluftkanal 15 zugeführte Raumluft wird durch den Verflüssiger 21 und anschließend vor dem Eintritt in die Trocknungskammer 3 noch zusätzlich mittels der Heizung 11 erwärmt.In the dryer 1 is heated by the heater 11 from the rear air, ie from a door 5 opposite side of the drum 3, passed through the perforated bottom in the drum 3, comes there with the laundry to be dried in contact and flows through the filling of the Drum 3 to a lint filter 6 within a closing the filling opening door 5. Subsequently, the process air flow in the door 5 is deflected downwards. The air supplied to the dryer 1 as supply air via the supply air duct 15 is additionally heated by the condenser 21 and then before entering the drying chamber 3 by means of the heater 11.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform vereinigen sich vor der elektrischen Heizung 11 die abgezweigte Prozessluft aus dem Umluftkanal 14 sowie die im Verflüssiger 21 vorgewärmte Zuluft. Der Umluftstrom kann durch eine erste regelbare Verschlussvorrichtung 23 und der Zuluftstrom durch eine zweite regelbare Verschlussvorrichtung 18 geregelt werden. Schließlich kann der Abluftstrom durch eine dritte regelbare Verschlussvorrichtung 26 geregelt werden. Als regelbare Verschlussvorrichtungen können beispielsweise Klappen verwendet werden, die unabhängig oder voneinander abhängig verschieden weit geöffnet werden können.At the in Fig. 1 In the embodiment shown, the branched process air from the recirculating air duct 14 and the supply air preheated in the condenser 21 combine in front of the electric heater 11. The circulating air flow can be regulated by a first controllable closing device 23 and the supply air flow by a second controllable closing device 18. Finally, the exhaust air flow can be regulated by a third controllable closure device 26. As a controllable closure devices, for example, flaps can be used, which can be opened independently or independently depending on different widths.

Die Trommel 3 wird bei den in den Fig. 1 bis 3 gezeigten Ausführungsformen am hinteren Boden mittels eines Drehlagers und vorne mittels eines Lagerschildes 7 gelagert, wobei die Trommel 3 mit einer Krempe auf einem Gleitstreifen 8 am Lagerschild 7 aufliegt und so am vorderen Ende gehalten wird. Die Steuerung des Kondensationstrockners erfolgt über eine Steuereinrichtung 10, die vom Benutzer über eine Bedieneinheit 9 geregelt werden kann.The drum 3 is at the in the Fig. 1 to 3 shown embodiments at the rear bottom by means of a pivot bearing and front mounted by means of a bearing plate 7, the drum 3 rests with a brim on a sliding strip 8 on the bearing plate 7 and is held at the front end. The control of the condensation dryer via a control device 10, which can be controlled by the user via an operating unit 9.

Bei den in den Fig. 2 und 3 gezeigten zweiten und dritten Ausführungsformen weisen gleiche Bezugszeichen auf gleiche Teile hin. Im Folgenden wird daher nur auf die Unterschiede zu der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform hingewiesen.In the in the Fig. 2 and 3 shown second and third embodiments have the same reference numerals to like parts. The following is therefore only on the differences to the in Fig. 1 shown embodiment.

Fig. 2 zeigt einen vertikalen Schnitt durch einen Trockner gemäß einer zweiten Ausführungsform, bei der sich ein Verflüssiger 21 zwischen einer Verbindungsstelle 27 von Umluftkanal 14 mit Zuluftkanal 15 und einem Zuluftzugang 28 befindet. Das Gebläse 12 ist hier unmittelbar vor der Trommel 3 angeordnet. Vom Prozessluftkanal 2 zweigt zwischen der Verbindungsstelle 27 und der Heizung 11 eine Ausblasöffnung 24 ab, die mittels einer vierten regelbaren Verschlussvorrichtung 25 geöffnet und geschlossen werden kann. Fig. 2 shows a vertical section through a dryer according to a second embodiment, in which a condenser 21 between a junction 27 of the recirculating air duct 14 with supply air duct 15 and a supply air inlet 28 is located. The blower 12 is here arranged directly in front of the drum 3. From the process air channel 2 branches off between the connection point 27 and the heater 11 from a blowout 24, which can be opened and closed by means of a fourth controllable closure device 25.

Fig. 3 zeigt einen vertikalen Schnitt durch einen Trockner gemäß einer dritten Ausführungsform, bei der sich eine Verbindungsstelle 27 von Umluftkanal 14 mit Zuluftkanal 15 zwischen eine Verflüssiger 21 und einem Zuluftzugang 28 befindet. Damit unterscheidet sich die dritte Ausführungsform von der zweiten Ausführungsform nur durch den Ort der Platzierung des Verflüssigers 21. Fig. 3 shows a vertical section through a dryer according to a third embodiment, in which a junction 27 of the recirculating air duct 14 with supply air duct 15 between a condenser 21 and a supply air access 28 is located. Thus, the third embodiment differs from the second embodiment only in the location of the condenser 21.

Claims (14)

Trockner (1) mit einer Trocknungskammer (3) für die zu trocknenden Gegenstände, einem Zuluftkanal (15), einem Prozessluftkanal (2), einem Abluftkanal (13), einem Umluftkanal (14), einem Gebläse (12), einer Wärmepumpe (19,20,21,22) mit einem Verdampfer (22) und einem Verflüssiger (21) sowie einer Programmsteuerung (10), dadurch gekennzeichnet, dass der Trockner (1) eine Prozessluftwegsanordnung (10,14,15,16,18,21,22,23,24,27,28) zur Erzielung und Einhaltung einer vorgegebenen minimalen Differenz ΔTset zwischen einer Verdampfereintrittstemperatur T2 und einer Trocknereintrittstemperatur T1 sowie einer vorgegebenen unteren Grenze T2 set für die Verdampfereintrittstemperatur umfasst.Dryer (1) with a drying chamber (3) for the objects to be dried, a supply air duct (15), a process air duct (2), an exhaust duct (13), a recirculating air duct (14), a fan (12), a heat pump (19 , 20,21,22) (with an evaporator 22) and a condenser (21) and a program controller (10), characterized in that the dryer (1) a process air path arrangement (10,14,15,16,18,21, 22, 23, 24, 27, 28) for achieving and maintaining a predetermined minimum difference ΔT set between an evaporator inlet temperature T 2 and a dryer inlet temperature T 1 and a predetermined lower limit T 2 set for the evaporator inlet temperature. Trockner (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich bei der Prozessluftwegsanordnung (10,14,15,16,18,21,22,23,24,27,28) eine Verbindungsstelle (27) von Umluftkanal (14) mit Zuluftkanal (15) zwischen dem Verflüssiger (21) und einem Zuluftzugang (28) befindet.Dryer (1) according to claim 1, characterized in that in the process air path arrangement (10,14,15,16,18,21,22,23,24,27,28) a connection point (27) of the recirculating air duct (14) Supply air duct (15) between the condenser (21) and a supply air inlet (28) is located. Trockner (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich bei der Prozessluftwegsanordnung (10,14,15,16,18,21,22,23,24,27,28) der Verflüssiger (21) zwischen einer Verbindungsstelle (27) von Umluftkanal (14) mit Zuluftkanal (15) und einem Zuluftzugang (28) befindet.Dryer (1) according to claim 1, characterized in that in the process air path arrangement (10, 14, 15, 16, 18, 21, 22, 23, 24, 27, 28) the condenser (21) is connected between a connection point (27). from recirculation duct (14) with supply air duct (15) and a supply air inlet (28) is located. Trockner (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Prozessluftwegsanordnung (10,14,15,16,18,21,22,23,24,27,28) im Prozessluftkanal (2) vor der Trocknungskammer (3) eine Ausblasöffnung (24) angeordnet ist.Dryer (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the process air path arrangement (10,14,15,16,18,21,22,23,24,27,28) in the process air channel (2) in front of the drying chamber (3) an exhaust opening (24) is arranged. Trockner (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Prozessluftwegsanordnung (10,16,18,21,22,23) ausgestaltet ist, um einen Kondensationswirkungsgrad von mindestens 70 % zu bewerkstelligen.Dryer (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the process air path arrangement (10,16,18,21,22,23) is designed to provide a condensation efficiency of at least 70%. Trockner (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass er eine elektrische Heizung (11) umfasst.Dryer (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises an electric heater (11). Trockner (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Verdampfer (22) im Kontakt mit dem Abluftkanal (13) steht.Dryer (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the evaporator (22) is in contact with the exhaust air duct (13). Trockner (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Umluftkanal (14) eine erste regelbare Verschlussvorrichtung (23) angeordnet ist.Dryer (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that a first controllable closure device (23) is arranged in the circulating air channel (14). Trockner (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass im Zuluftkanal (15) eine zweite regelbare Verschlussvorrichtung (18) angeordnet ist.Dryer (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the supply air duct (15) a second controllable closure device (18) is arranged. Verfahren zum Betrieb eines Trockners (1) mit einer Trocknungskammer (3) für die zu trocknenden Gegenstände, einem Zuluftkanal (15), einem Prozessluftkanal (2), einem Abluftkanal (13), einem Umluftkanal (14), einem Gebläse (12), einer Wärmepumpe (19,20,21,22) mit einem Verdampfer (22) und einem Verflüssiger (21), einer Programmsteuerung (10) und einer Prozessluftwegsanordnung (10,14,15,16,18,21,22,23,24,27,28) zur Erzielung und Einhaltung einer vorgegebenen minimalen Differenz ΔTset zwischen einer Verdampfereintrittstemperatur T2 und einer Trocknereintrittstemperatur T1 sowie einer vorgegebenen unteren Grenze T2 set für die Verdampfereintrittstemperatur umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass Prozessluft derart durch den Zuluftkanal (15), den Verflüssiger (21) und die Trocknungskammer (3) geleitet und in einen ersten Teilluftstrom im Umluftkanal (14) und in einen zweiten Teilluftstrom im Abluftkanal (13) aufgespalten wird, dass eine minimale Differenz ΔTset = (T2 - T1) zwischen einer Verdampfereintrittstemperatur T2 und einer Trocknereintrittstemperatur T1 erzielt und eingehalten wird und eine vorgegebene untere Grenze T2 set für die Verdampfereintrittstemperatur erzielt und eingehalten wird.Method for operating a dryer (1) with a drying chamber (3) for the objects to be dried, a supply air duct (15), a process air duct (2), an exhaust air duct (13), a recirculating air duct (14), a blower (12), a heat pump (19, 20, 21, 22) with an evaporator (22) and a condenser (21), a program controller (10) and a process air path arrangement (10, 14, 15, 16, 18, 21, 22, 23, 24) , 27-28) comprises for achieving and maintaining a predetermined minimum difference .DELTA.T set between an evaporator inlet temperature T 2 and a dryer inlet temperature T 1 and a predetermined lower limit T 2 set for the evaporator inlet temperature, characterized in that process air in such a way (by the air supply channel 15) , the condenser (21) and the drying chamber (3) passed and in a first partial air flow in the recirculation air duct (14) and in a second partial air flow in the exhaust duct (13) is split, that a minimum difference .DELTA.T set = (T 2 - T 1 ) z between an evaporator inlet temperature T 2 and a dryer inlet temperature T 1 is achieved and maintained and a predetermined lower limit T 2 set for the evaporator inlet temperature is achieved and maintained. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Volumenverhältnis zwischen dem ersten Teilluftstrom und dem zweiten Teilluftstrom im Bereich von 1,5 bis 10 liegt.A method according to claim 10, characterized in that a volume ratio between the first partial air flow and the second partial air flow is in the range of 1.5 to 10. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Volumenverhältnis zwischen dem ersten Teilluftstrom und dem zweiten Teilluftstrom im Bereich von 3 bis 8 liegt.A method according to claim 11, characterized in that the volume ratio between the first partial air flow and the second partial air flow is in the range of 3 to 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Teilluftstrom 200 bis 300 m3/h beträgt und der zweite Teilluftstrom kleiner als 100 m3/h ist.Method according to one of claims 10 to 12, characterized in that the first partial air flow is 200 to 300 m 3 / h and the second partial air flow is less than 100 m 3 / h. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erzielung der minimalen Differenz ΔTset = (T2 - T1) und einer unteren Grenze T2 set für die Verdampfereintrittstemperatur eine Ausblasöffnung (24) mindestens teilweise geöffnet wird.Method according to one of claims 10 to 13, characterized in that to achieve the minimum difference ΔT set = (T 2 - T 1 ) and a lower limit T 2 set for the evaporator inlet temperature, a blow-out opening (24) is at least partially opened.
EP09178136A 2008-12-22 2009-12-07 Dryer with heat pump and recirculation component and method for its operation Withdrawn EP2202347A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008055087A DE102008055087A1 (en) 2008-12-22 2008-12-22 Dryer with heat pump and recirculated air and process for its operation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2202347A1 true EP2202347A1 (en) 2010-06-30

Family

ID=41821894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09178136A Withdrawn EP2202347A1 (en) 2008-12-22 2009-12-07 Dryer with heat pump and recirculation component and method for its operation

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20100154248A1 (en)
EP (1) EP2202347A1 (en)
DE (1) DE102008055087A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2550390A2 (en) * 2010-08-09 2013-01-30 LG Electronics Inc. Clothes dryer
EP3141655A1 (en) * 2015-09-14 2017-03-15 Fagor, S. Coop. Laundry drying machine
EP4145062A1 (en) 2021-09-07 2023-03-08 BSH Hausgeräte GmbH Heat pump system with improved compressor cooling and process for operating the heat pump system

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006026251A1 (en) * 2006-06-06 2007-12-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Apparatus and method for drying laundry
DE102006061737B3 (en) * 2006-12-28 2008-04-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Condensing dryer has fan driven circuit for processing air and a heat pump circuit with a secondary fluid circuit between them
KR101306718B1 (en) * 2007-08-03 2013-09-11 엘지전자 주식회사 Laundry Treating Apparatus
US8578626B2 (en) * 2007-09-20 2013-11-12 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Laundry dryer having a distributor for condensate, and a method of operating the same
DE102007052839A1 (en) * 2007-11-06 2009-05-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dryer with heat pump circuit
DE102008021376A1 (en) * 2008-04-29 2009-11-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Exhaust air dryer with back-air detection and method for its operation
DE102008044277A1 (en) * 2008-12-02 2010-06-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dryer with a heat pump and an electric heater and method of operation
KR20110132151A (en) * 2010-06-01 2011-12-07 삼성전자주식회사 Dryer and method of detecting value of dryness
KR101771455B1 (en) * 2010-08-09 2017-08-28 엘지전자 주식회사 Clothes dryer
KR101750866B1 (en) * 2010-08-09 2017-06-29 엘지전자 주식회사 Clothes dryer
US20120124858A1 (en) * 2010-11-23 2012-05-24 Tai-Her Yang Tumble type drying device having partial thermal flow returning structure
US9574298B2 (en) 2013-06-07 2017-02-21 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry dryer with accessible recirculation air filter
CN103512343B (en) * 2013-09-17 2015-07-15 江苏天舒电器有限公司 Heat pump dryer capable of recycling process air
PL3066406T3 (en) 2013-11-06 2018-07-31 BSH Hausgeräte GmbH Heat pump for a household appliance
EP2871432A1 (en) 2013-11-06 2015-05-13 BSH Hausgeräte GmbH Heat pump for a household appliance
JP6199255B2 (en) * 2014-08-06 2017-09-20 日立アプライアンス株式会社 Washing and drying machine
EP2985466A1 (en) 2014-08-14 2016-02-17 BSH Electrodomésticos España, S.A. Rotary compressor, heat pump, and household appliance
DE102015108326A1 (en) * 2015-05-27 2016-05-25 Miele & Cie. Kg Domestic appliance with a radial fan for generating an air flow, method for generating an air flow in a household appliance and control unit
CN106480682B (en) * 2015-08-31 2019-11-05 青岛海尔洗衣机有限公司 A kind of efficient straight-line heat pump clothes dryer
CN106498683A (en) * 2015-09-07 2017-03-15 青岛海尔洗衣机有限公司 A kind of dryer and control method
US10295216B2 (en) 2016-03-23 2019-05-21 Defang Yuan Modular assembly for regulating moisture and temperature of content in a container
CN107014198B (en) * 2016-12-29 2019-08-09 石曾矿 The quadruple effect removal moisture drying system of temperature controllable
CN107906914A (en) * 2017-11-21 2018-04-13 成都凯隆机械维修有限公司 Energy-saving drying conveyer belt
CN109485222B (en) * 2018-10-26 2023-11-24 广东工业大学 Heat pump type temperature division area drying system
DE102020101597A1 (en) 2020-01-23 2021-07-29 Miele & Cie. Kg Clothes dryer
CN112327975B (en) * 2020-11-03 2022-06-17 张勇 Control method of efficient multistage drying system
CN114438758A (en) * 2020-11-03 2022-05-06 苏州三星电子有限公司 Heat pump clothes dryer and method for preventing wrinkles and quickly drying clothes
DE102021202230A1 (en) 2021-03-09 2022-09-15 BSH Hausgeräte GmbH Condensation dryer with heat pump and forced air component and method for its operation
CN114061277B (en) * 2021-11-17 2022-07-05 深圳技术大学 Double-ring type photo-thermal air energy coupling dryer
KR20240030812A (en) * 2022-08-31 2024-03-07 삼성전자주식회사 Clothes care apparatus and method for controlling thereof

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4023000A1 (en) * 1990-07-19 1992-01-23 Bosch Siemens Hausgeraete LAUNDRY DRYER WITH A HEAT PUMP CIRCUIT
DE19731826A1 (en) * 1997-07-24 1998-02-12 Joachim Rieder Laundry dryer for sensitive fabrics
EP0999302A1 (en) * 1998-10-21 2000-05-10 Whirlpool Corporation Tumble dryer with a heat pump
US20050217133A1 (en) * 2003-04-02 2005-10-06 Yuuichi Yakumaru Drying device and method of operation therefor
EP1983094A1 (en) * 2007-03-30 2008-10-22 Sanyo Electric Co., Ltd. Drying unit and laundry washing/drying machine equipped with the drying unit
DE102008035797A1 (en) * 2007-08-03 2009-02-26 Lg Electronics Inc. Clothing treatment apparatus and method for controlling the same
DE102007042969A1 (en) * 2007-09-10 2009-03-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dryer e.g. laundry dryer, for drying e.g. laundry part, has air circulation canal diverging from process air-duct behind drying chamber, through which part of process air is directed to heater

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3000865A1 (en) 1980-01-11 1981-07-16 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Clothes dryer - has heat exchanger before heater to increase efficiency
DE3419743C2 (en) 1984-05-26 1993-10-21 Miele & Cie Tumble dryer for laundry
DE3446468A1 (en) 1984-12-20 1986-07-03 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Process and apparatus for the drying of laundry
US5119571A (en) * 1990-08-01 1992-06-09 Richard Beasley Dehydration apparatus and process of dehydration
US5343632A (en) * 1992-04-10 1994-09-06 Advanced Dryer Systems, Inc. Closed-loop drying process and system
DE4306217B4 (en) 1993-02-27 2004-04-22 AEG Hausgeräte GmbH Program-controlled tumble dryer with a heat pump circuit
CH690038A5 (en) * 1996-05-21 2000-03-31 Seven Air Gebr Meyer Ag Laundry drying cabinet is equipped with an external air intake fan and a waste air venting valve to provide optimal drying efficiency
GB2322693B (en) * 1997-02-28 2001-01-24 W T Shipping Ltd Packaging of commodities
AUPO705697A0 (en) * 1997-05-28 1997-06-19 Australian Rural Dehydration Enterprise Pty Ltd Dehydration plant
US7089683B1 (en) * 1998-03-30 2006-08-15 Plestenjak Jo Hacek Over Ze Drying device
KR100343807B1 (en) * 1999-12-23 2002-07-20 진금수 Dry apparatus
DE10349712B4 (en) 2003-10-23 2007-03-01 Miele & Cie. Kg Method for drying laundry and tumble dryer for performing the method
US6941673B1 (en) * 2004-06-12 2005-09-13 National Pintung University Of Science And Technology Multi-function closed-type drying system with solar energy collection arrangement
US8046932B2 (en) * 2006-10-12 2011-11-01 Usnr/Kockums Cancar Company Method and apparatus for inhibiting pitch formation in the wet seal exhaust duct of a veneer dryer
DE102007018787A1 (en) * 2007-04-20 2008-10-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for operating a condensation dryer with a heat pump, and suitable condensation dryer for this purpose
US8943848B2 (en) * 2010-06-16 2015-02-03 Reznor Llc Integrated ventilation unit

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4023000A1 (en) * 1990-07-19 1992-01-23 Bosch Siemens Hausgeraete LAUNDRY DRYER WITH A HEAT PUMP CIRCUIT
DE19731826A1 (en) * 1997-07-24 1998-02-12 Joachim Rieder Laundry dryer for sensitive fabrics
EP0999302A1 (en) * 1998-10-21 2000-05-10 Whirlpool Corporation Tumble dryer with a heat pump
US20050217133A1 (en) * 2003-04-02 2005-10-06 Yuuichi Yakumaru Drying device and method of operation therefor
EP1983094A1 (en) * 2007-03-30 2008-10-22 Sanyo Electric Co., Ltd. Drying unit and laundry washing/drying machine equipped with the drying unit
DE102008035797A1 (en) * 2007-08-03 2009-02-26 Lg Electronics Inc. Clothing treatment apparatus and method for controlling the same
DE102007042969A1 (en) * 2007-09-10 2009-03-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dryer e.g. laundry dryer, for drying e.g. laundry part, has air circulation canal diverging from process air-duct behind drying chamber, through which part of process air is directed to heater

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2550390A2 (en) * 2010-08-09 2013-01-30 LG Electronics Inc. Clothes dryer
EP2550390A4 (en) * 2010-08-09 2013-11-20 Lg Electronics Inc Clothes dryer
AU2011290068B2 (en) * 2010-08-09 2015-02-05 Lg Electronics Inc. Clothes dryer
US9238886B2 (en) 2010-08-09 2016-01-19 Lg Electronics Inc. Clothes dryer
EP3141655A1 (en) * 2015-09-14 2017-03-15 Fagor, S. Coop. Laundry drying machine
EP4145062A1 (en) 2021-09-07 2023-03-08 BSH Hausgeräte GmbH Heat pump system with improved compressor cooling and process for operating the heat pump system

Also Published As

Publication number Publication date
US20100154248A1 (en) 2010-06-24
DE102008055087A1 (en) 2010-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2202347A1 (en) Dryer with heat pump and recirculation component and method for its operation
EP0467188B1 (en) Clothes dryer with heat pump
EP2115208B1 (en) Condensation dryer comprising a heat pump and method for operating the same
EP2196577B1 (en) Dryer with recirculation component and method for its operation
DE102008043176B4 (en) Dryer with heat pump, method for its operation and method for air conditioning a room
DE112008000412B4 (en) Traction-free dryer
EP2140061B1 (en) Condenser tumble dryer and method for operating a condenser tumble dryer
DE102007016077A1 (en) Condensation dryer operating method for drying process of article in laundry, involves measuring parameter as temperature of refrigerant in direction behind condensor, where parameter is measured as compressor power consumption
DE60219112T2 (en) Method and device for drying by means of air circulation
EP2194182A1 (en) Dryer with a heat pump and an electrical heater and method for operating same
EP2984429B1 (en) Belt dryer with a drying area and with a cooling chamber
EP2984430B1 (en) Belt dryer with a drying area
DE102006003817A1 (en) Dryers and methods for treating a good
EP2093322B1 (en) Dryer with cooled motor
EP3255204A1 (en) Method for determining the residual moisture in a condensation dryer and condensation dryer for same
EP3392396B1 (en) Drum dryer with room air drying function
DE102007042969B4 (en) Dryer with heat recovery and circulating air
EP2041359A1 (en) Domestic device for the care of laundry items and method for passing cooling air into such a device
DE102009002482A1 (en) Dryer for use as e.g. circulating air dryer to dry laundry, has electrical switches that are arranged such that given number range for relative humidity in drying process is maintained in process controller by influencing actuators
CH705546A2 (en) Clothes dryer e.g. tumble dryer has process air circuit that is arranged with additional heat exchanger for removing heat from process air circuit, and discharge of process air heat to ambient air
DE69910526T2 (en) Drum dryer with a heat pump
EP2056053B1 (en) Web of material drying arrangement
EP1205592B1 (en) Laundry dryer cabinet
DE10221254B4 (en) Method and device for dehumidifying food
WO2022189115A1 (en) Condenser tumble dryer having a heat pump and a recirculated-air portion, and method for operating the condenser tumble dryer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20101230

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110124

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110604