Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP2183054A2 - Stopper valve and method for making such valve - Google Patents

Stopper valve and method for making such valve

Info

Publication number
EP2183054A2
EP2183054A2 EP08827742A EP08827742A EP2183054A2 EP 2183054 A2 EP2183054 A2 EP 2183054A2 EP 08827742 A EP08827742 A EP 08827742A EP 08827742 A EP08827742 A EP 08827742A EP 2183054 A2 EP2183054 A2 EP 2183054A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
membrane
zone
fluid
valve
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08827742A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Laurent Decottignies
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
AirlesSystems SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AirlesSystems SAS filed Critical AirlesSystems SAS
Publication of EP2183054A2 publication Critical patent/EP2183054A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/007Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0072A valve member forming part of an outlet opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • B05B11/1029Pumps having a pumping chamber with a deformable wall actuated by a lever
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C59/00Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor
    • B29C59/14Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor by plasma treatment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser member shut-off valve, a fluid dispenser head comprising such a shut-off valve, a fluid dispenser comprising such a shut-off valve and a method of manufacturing such a shutter valve.
  • the fluid dispensing members such as pumps or valves, incorporate one or more shut-off valves allowing the selective passage of the fluid product. to distribute.
  • a pump there is generally provided an inlet valve separating the reservoir from the pump chamber and an outlet valve separating the pump chamber from the dispensing orifice.
  • the present invention more particularly relates to shut-off valves comprising a substantially rigid base body and an elastically deformable membrane.
  • the base body forms a valve seat
  • the deformable membrane forms a movable valve member which moves in the presence of fluid under pressure.
  • EP 0 713 832 which describes a dispensing head comprising a shutter constituted by an elastic lip away from a seat by bending.
  • the seat is made of a first rigid plastic material and the lip is made of a second elastomeric material which is chemically incompatible with the plastic material of the seat.
  • a hooking element formed by the lip and embedded in the rigid material constituting the seat.
  • the latching element performs a mechanical latching function.
  • the attachment element has a suitable configuration for its maintenance or trapping inside a closed space formed by the material constituting the seat. It is therefore understood that the configuration of the membrane and the seat is relatively complicated to be able to provide this function of mechanical strength between two chemically incompatible materials.
  • the present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art by defining an elastically deformable membrane shutter whose attachment is simplified.
  • the present invention provides a shutter valve fluid dispenser member, the valve comprising a substantially rigid base body and an elastically deformable membrane, the body and the membrane being made of chemically compatible materials , so that the material of the membrane adheres to the body material, the body defining an anchoring zone and a fluid flow zone, characterized in that the membrane adheres to the anchoring zone and extends over the passage zone, the passage zone comprising an interface which is integral with the passage zone but which does not adhere to the membrane, so as to define a fluid product outlet channel between the interface and the membrane; presence of fluid under pressure.
  • the anchoring zone surrounds the passage zone except at one side defining an opening for selective distribution of fluid product.
  • the passage zone may be curved, the membrane conforming to the curvature of the quiescent zone and deforming substantially symmetrically in the presence of fluid under pressure. The membrane thus deforms in a controlled manner.
  • the interface comprises a coating applied to the passage zone, the coating adhering to the passage zone and not adhering to the membrane.
  • the body may be made of a material selected from the group of polyolefins, for example polyethylene or polypropylene
  • the membrane may be made of a material selected from the group of elastomers adhering to polyolefins
  • the interface coating may be made of a material selected from the group of elastomers and styrenes.
  • a valve can be performed by a tri-injection process with three different plastics.
  • the interface is formed by the passage zone which has been chemically modified by a treatment, such as a plasma treatment, so that the membrane does not adhere to it.
  • a treatment such as a plasma treatment
  • Plasma treatment for example breaks a covalent bond, thus preventing the adhesion of the membrane.
  • the present invention also relates to a fluid dispensing head intended to be associated with a dispensing member, the head comprising a shutter valve as defined above, as an outlet shutter at which the user takes the fluid product. Additionally or alternatively, the shutter valve of the dispensing head may serve as an outlet valve of a pump chamber.
  • the shut-off valve of the present invention can be used interchangeably in a dispensing member such as a pump or a valve.
  • the shut-off valve can act as an inlet valve, an outlet valve and / or a shut-off valve at the dispensing orifice. However, a preferred application is that of the outlet valve at the dispensing opening.
  • the present invention also relates to a fluid dispenser comprising a shutter valve as defined above.
  • the present invention further defines a method of manufacturing a fluid dispenser member closure valve, the valve comprising a substantially rigid base body and an elastically deformable membrane, the body and the membrane being made with chemically compatible materials, such that the membrane material adheres to the body material, the body defining an anchoring zone and a fluid flow zone, the method being characterized in that a coating of interface on the passage zone, the coating adhering to the passage zone, and in that the membrane is then molded on the anchoring zone and the coating, the membrane adhering to the anchoring zone, but not adhering to coating, so as to define a fluid product outlet channel between the coating and the membrane in the presence of fluid under pressure.
  • the present invention also defines a second method for manufacturing a fluid dispenser member shut-off valve, the valve comprising a substantially rigid base body and an elastically deformable membrane, the body and the membrane being made with chemically compatible materials, so that the membrane material adheres to the body material, the body defining an anchoring zone and a fluid flow zone, the method being characterized by chemically treating the passage so that the membrane does not adhere to it, and in that the membrane is then molded on the anchoring zone and the passage zone, the membrane adhering to the anchoring zone, but not adhering to the treated passage zone, so as to define a fluid product outlet channel between the treated passage zone and the membrane in the presence of fluid under pressure.
  • the spirit of the invention is to treat superficially the base body of a shutter valve made of a material chemically compatible with that of the deformable membrane so as to be able to mold the membrane on the body without adhering the membrane to level of the treated area, in this case the passage area, to form an outlet channel and a closable dispensing orifice.
  • the surface treatment is preferably carried out at the level of the base body, but it could possibly be made at the level of the elastically deformable membrane. Treatment of the basic body and the membrane is not excluded.
  • FIG. 1 is a view in vertical cross-section through a fluid dispenser incorporating a shut-off valve according to the present invention
  • FIGS. 2, 3 and 4 are perspective and top views of the dispenser head of the dispenser of FIG. 1 incorporating the shut-off valve of the invention
  • FIG. 5 is a very greatly enlarged view of a detail of FIG. 4, and
  • FIG. 6 is a view similar to that of Figure 1 for a second embodiment of the invention.
  • the dispenser comprises a dispensing member mounted on a reservoir 5.
  • the dispensing member may be provided with a protective cover 6.
  • the dispensing member here incorporates a pump 4 associated with a fluid dispensing head 1.
  • the shut-off valve of the invention is integrated with the dispensing head 1.
  • the shut-off valve of the invention in a different embodiment, can also be integrated. directly in the pump 4, for example at its inlet valve.
  • the reservoir 5 comprises a cylindrical sliding barrel 51 defining at its upper end an opening 52 serving as a receiving collar for the pump 4.
  • the barrel 51 is provided with a follower or scraper piston 53 which moves with a water-tight sliding motion. inside the drum 51 as fluid is extracted from the reservoir by the pump 4.
  • the follower piston 53 moves in response to a depression generated in the reservoir each time the pump 4 is actuated.
  • any other type of tank can be used without departing from the scope of the invention.
  • Pump 4 is a flexible wall pump that does not use a sliding piston or return spring.
  • the pump 4 defines a pump chamber C whose volume variation comes from the deformation of a flexible wall 46 which also fulfills the function of return spring for bringing the chamber to the rest position.
  • This is a particular type of pump: however, any other pump, for example sliding piston, can be used in the context of the present invention.
  • the pump 4 here comprises a fixing cup 41 which is sealingly engaged in the opening 52 of the drum 51.
  • the cup 4 may optionally serve as holding support for the cover 6.
  • the cup 4 also serves as a support for the heart of the pump which comprises here a base 42 and a flexible part 45.
  • the base 42 is fixedly received, sealed and preferably definitive inside the cup 41.
  • the base 42 forms a fluid product inlet under the form of several holes 43 communicating with the tank 5.
  • the base 42 is provided with an inlet valve 44 which is movable relative to the base 42 so as to selectively close the inlet holes 43. More precisely the check valve 44 may be described as a valve movable member intended to come into sealed contact with a valve seat formed by the base 42 around the inlet holes 43.
  • the flexible part 45 is anchored in a fixed and sealed manner on the base 42 of mani re together to define a pump chamber of variable volume C.
  • the soup piece 45 comprises a flexible wall 46 which is elastically deformable.
  • the part 45 comprises a rigid axial sleeve 47 which internally defines an outlet duct for the fluid product.
  • the pump 4 comprises or is associated with a dispensing head 1 which is sealingly mounted on the sleeve 47. This dispensing head
  • the base body 2 comprises a bushing of connection 22 engaged around or inside the sleeve 47.
  • the base body 2 also comprises an outer peripheral skirt 23 which surrounds the sleeve 22.
  • the dispensing head 1 also comprises a bearing surface 11 which can be partially formed by the body 2 at an upper wall 21 and the elastically deformable membrane 3.
  • the membrane 3 is fixed at 31 to the body 2 at an anchoring zone 24.
  • the membrane 3 rests without adhesion at 32 on the body 2 at a zone of fluid passage 25.
  • This passage zone 25 extends to the level of an outer edge forming a dispensing opening 13.
  • this dispensing opening is made at the end of a spout. distribution 12.
  • the operating cycle of the dispenser of FIG. 1 is very simple.
  • the dispensing head 1 is caused to move axially downwards, this being made possible by the deformation of the flexible wall 46.
  • the deformation of this wall results in a decrease in the volume of the the pump chamber C, which has the effect of increasing the pressure of the fluid within the chamber.
  • the membrane 3, at its portion 32 will peel off the passage zone 25 thereby creating an outlet channel 14 for the fluid under pressure.
  • the user can then collect the fluid product at the opening 13 at the end of the spout 12.
  • the elastic memory of the flexible wall 46 returns the dispensing head 1 in its initial rest position shown in Figure 1.
  • a vacuum is created inside the tank 5, the follower piston 53 is subjected to this depression so that it is forced to move by sliding towards the pump 4.
  • the operating cycle is then completed.
  • the upper wall of the body 2 can be divided into several zones, namely a peripheral zone 21 partially defining the bearing wall 11, an anchoring zone 24 at which the membrane 31 is fixed and a passage zone 25 on which the membrane rests without adhesion.
  • the outer peripheral zone 21 has a configuration in the form of a crescent moon inside which is inscribed the anchoring zone 24.
  • This anchoring zone 24 also has a crescent-shaped configuration inside which is inscribed the 25.
  • the anchoring zones 24 and passage 25 are indicated in FIG. 2 with dotted fastening shanks since they are located below the deformable membrane 3, they are not this is not visible.
  • the membrane 3 forms an anchoring portion 31 fixed to the anchoring zone 24 and a passage portion 32 which rests without adhesion on the passage zone 25.
  • the passage zone 25 is surrounded by the zone of anchoring 24 except at an outer edge.
  • the passage portion 32 of the membrane 3 is surrounded by the anchoring portion 31 except at an outer edge, thus defining, with the underpass zone 25, the product dispensing opening. 13.
  • the passage portion 32 of the diaphragm 3 is curved so as to form a bowl which is truncated at the opening 13. Part of passage 32 intimately in the shape of the passage zone 25, it can be readily concluded that the passage zone also has this curved shape in a bowl.
  • the passage portion 32 is locally out of contact with the passage zone 25 at the connecting sleeve 22.
  • the shape of the membrane can be seen in dashed lines when it is deformed by fluid product under pressure. Its curvature is then reversed with respect to the rest position.
  • the outlet channel 14 is then formed: the opening 13 has the shape of an eye or a shuttle.
  • the material constituting the body 2 is a rigid plastic material which is chemically compatible or miscible with the material constituting the membrane 3 which may advantageously be an elastomeric thermoplastic.
  • the constituent materials of the body and the membrane are naturally capable of binding by chemical adhesion.
  • this chemical adhesion has been neutralized by a chemical modification of the surface of the body 2 at the passage zone 25.
  • This chemical surface modification has been advantageously obtained using a plasma treatment, for example an air plasma.
  • Plasma treatment has the effect of breaking a covalent bond which normally allows the adhesion of the membrane to the base body 2 at the level of the treated zone, namely the passage zone 25.
  • the constituent material of the membrane can adhere effectively to the base body at the anchoring zone without adhering to the passage zone.
  • the membrane can be applied to the basic body by simple overmoulding or comoulage.
  • Plasma treatment may advantageously be carried out during molding of the dispensing head, for example by opening the mold once the molded body, by treating the anchoring zone with the plasma, and then closing the mold to overmold the membrane on the body. With this technique, it is not necessary to provide mechanical attachment element for fixing the deformable membrane on the base body.
  • FIG. 6 illustrates a second embodiment of the invention, in which the plasma surface treatment of the passage zone has been replaced or supplemented by the application of a specific coating 25 ' an interface between the body 2 and the membrane 3.
  • the material constituting the coating has qualities of chemical adhesion on the passage zone, but not on the membrane.
  • the membrane is thus fixed on the anchoring zone without sticking to the coating in the passage zone, allowing its elastic deformation to fulfill its valve function.
  • Such a shutter valve can be made by tri-injection in the same mold with drawers.
  • the body is first injected molded, then the coating 25 'on the body, then the membrane on the coating.
  • the body material may be a polyolefin, such as polyethylene PE or polypropylene PP.
  • the membrane can be made in elastomer and the interface coating may be made of elastomer or styrene.
  • an adhesive / non-stick interface is created at the passage zone, either by surface treatment of the passage zone or by application of a coating.
  • shut-off valve serving both as an outlet valve and an outlet valve
  • a shut-off valve according to the invention to another location of a dispensing member, such as the inlet valve or the conventional outlet valve not fulfilling the function of output shutter.
  • the shut-off valve of the invention comprises a seat formed by the passage zone 25 and a movable valve member intended to selectively bear tightly against its seat formed by the passage portion 32.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Electrically Driven Valve-Operating Means (AREA)

Abstract

The invention relates to a stopper valve for a fluid product dispensing member (4), the valve including a substantially rigid main body (2) and an elastically deformable membrane (3), the body and the membrane being made of chemically compatible materials so that the material of the membrane adheres to the material of the body, the body defining an anchoring area (24) and an area for the flow of the fluid product (25), characterised in that the membrane (3) adheres to the anchoring area (24) and extends on the flow area (25), the flow area including an interface that is connected to the flow area but does not adhere to the membrane in order to define an outlet channel (1) for the fluid product between the interface and the membrane in the presence of a pressurised fluid product.

Description

Clapet d'obturation et procédé pour fabriquer un tel clapet Shut-off valve and method for making such a valve
La présente invention concerne un clapet d'obturation d'organe de distribution de produit fluide, une tête de distribution de produit fluide comprenant un tel clapet d'obturation, un distributeur de produit fluide comprenant un tel clapet d'obturation ainsi qu'un procédé de fabrication d'un tel clapet d'obturation. Dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie, les organes de distribution de produit fluide, tels que les pompes ou les valves, intègrent un ou plusieurs clapet(s) d'obturation permettant le passage sélectif du produit fluide à distribuer. Dans une pompe, il est en général prévu un clapet d'entrée séparant le réservoir de la chambre de pompe et un clapet de sortie séparant la chambre de pompe de l'orifice de distribution.The present invention relates to a fluid dispenser member shut-off valve, a fluid dispenser head comprising such a shut-off valve, a fluid dispenser comprising such a shut-off valve and a method of manufacturing such a shutter valve. In the fields of perfumery, cosmetics or even pharmaceuticals, the fluid dispensing members, such as pumps or valves, incorporate one or more shut-off valves allowing the selective passage of the fluid product. to distribute. In a pump, there is generally provided an inlet valve separating the reservoir from the pump chamber and an outlet valve separating the pump chamber from the dispensing orifice.
La présente invention concerne plus particulièrement les clapets d'obturation comprenant un corps de base sensiblement rigide et une membrane élastiquement déformable. Le corps de base forme un siège de clapet, alors que la membrane déformable forme un organe mobile de clapet qui se déplace en présence de produit fluide sous pression. De l'art antérieur, on connaît par exemple le document EP 0 713 832 qui décrit une tête de distribution comprenant un obturateur constitué par une lèvre élastique s'écartant d'un siège par flexion. Le siège est réalisé en un premier matériau plastique rigide et la lèvre est réalisée en un second matériau élastomérique qui est chimiquement incompatible avec le matériau plastique du siège. Pour réaliser l'accrochage de la lèvre sur le siège, il est prévu un élément d'accrochage formé par la lèvre et noyé dans le matériau rigide constitutif du siège. L'élément d'accrochage remplit une fonction d'accrochage mécanique. Pour ce faire, l'élément d'accrochage présente une configuration appropriée permettant son maintien ou piégeage à l'intérieur d'un espace refermé formé par le matériau constitutif du siège. On comprend par conséquent que la configuration de la membrane et du siège est relativement compliquée pour pouvoir assurer cette fonction de tenue mécanique entre deux matériaux chimiquement incompatibles.The present invention more particularly relates to shut-off valves comprising a substantially rigid base body and an elastically deformable membrane. The base body forms a valve seat, while the deformable membrane forms a movable valve member which moves in the presence of fluid under pressure. From the prior art, there is known for example EP 0 713 832 which describes a dispensing head comprising a shutter constituted by an elastic lip away from a seat by bending. The seat is made of a first rigid plastic material and the lip is made of a second elastomeric material which is chemically incompatible with the plastic material of the seat. To achieve the attachment of the lip on the seat, there is provided a hooking element formed by the lip and embedded in the rigid material constituting the seat. The latching element performs a mechanical latching function. To do this, the attachment element has a suitable configuration for its maintenance or trapping inside a closed space formed by the material constituting the seat. It is therefore understood that the configuration of the membrane and the seat is relatively complicated to be able to provide this function of mechanical strength between two chemically incompatible materials.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant un obturateur à membrane élastiquement déformable dont l'accrochage est simplifié.The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art by defining an elastically deformable membrane shutter whose attachment is simplified.
Pour atteindre ce but, la présente invention propose un clapet d'obturation d'organe de distribution de produit fluide, le clapet comprenant un corps de base sensiblement rigide et une membrane élastiquement déformable, le corps et la membrane étant réalisés avec des matériaux chimiquement compatibles, de sorte que le matériau de la membrane adhère au matériau du corps, le corps définissant une zone d'ancrage et une zone de passage de produit fluide , caractérisé en ce que la membrane adhère à la zone d'ancrage et s'étend sur la zone de passage, la zone de passage comprenant une interface qui est solidaire de la zone de passage, mais qui n'adhère pas à la membrane, de manière à définir un canal de sortie de produit fluide entre l'interface et la membrane en présence de produit fluide sous pression. Selon une caractéristique intéressante de l'invention, la zone d'ancrage entoure la zone de passage hormis au niveau d'un côté définissant une ouverture de distribution sélective de produit fluide. Selon un autre aspect de l'invention, la zone de passage peut être incurvée, la membrane épousant la courbure de la zone de passage au repos et se déformant de manière sensiblement symétrique en présence de produit fluide sous pression. La membrane se déforme ainsi de manière contrôlée.To achieve this object, the present invention provides a shutter valve fluid dispenser member, the valve comprising a substantially rigid base body and an elastically deformable membrane, the body and the membrane being made of chemically compatible materials , so that the material of the membrane adheres to the body material, the body defining an anchoring zone and a fluid flow zone, characterized in that the membrane adheres to the anchoring zone and extends over the passage zone, the passage zone comprising an interface which is integral with the passage zone but which does not adhere to the membrane, so as to define a fluid product outlet channel between the interface and the membrane; presence of fluid under pressure. According to an advantageous characteristic of the invention, the anchoring zone surrounds the passage zone except at one side defining an opening for selective distribution of fluid product. According to another aspect of the invention, the passage zone may be curved, the membrane conforming to the curvature of the quiescent zone and deforming substantially symmetrically in the presence of fluid under pressure. The membrane thus deforms in a controlled manner.
Selon une première forme de réalisation, l'interface comprend un revêtement appliqué sur la zone de passage, le revêtement adhérant à la zone de passage et n'adhérant pas à la membrane. Dans ce cas, le corps peut être réalisé en un matériau choisi dans le groupe des polyoléfines par exemple du polyéthylène ou du polypropylène, la membrane peut être réalisée en un matériau choisi dans le groupe des élastomères adhérant aux polyoléfines, et le revêtement d'interface peut être réalisé en un matériau choisi dans le groupe des élastomères et des styrènes. Un tel clapet peut être réalisé par un procédé de tri-injection avec trois matières plastiques différentes.According to a first embodiment, the interface comprises a coating applied to the passage zone, the coating adhering to the passage zone and not adhering to the membrane. In this case, the body may be made of a material selected from the group of polyolefins, for example polyethylene or polypropylene, the membrane may be made of a material selected from the group of elastomers adhering to polyolefins, and the interface coating may be made of a material selected from the group of elastomers and styrenes. Such a valve can be performed by a tri-injection process with three different plastics.
Selon une seconde forme de réalisation de l'invention, l'interface est formée par la zone de passage qui a été modifiée chimiquement par un traitement, tel qu'un traitement plasma, pour que la membrane n'y adhère pas. Le traitement plasma rompt par exemple une liaison covalente, empêchant ainsi l'adhérence de la membrane.According to a second embodiment of the invention, the interface is formed by the passage zone which has been chemically modified by a treatment, such as a plasma treatment, so that the membrane does not adhere to it. Plasma treatment for example breaks a covalent bond, thus preventing the adhesion of the membrane.
La présente invention a également pour objet une tête de distribution de produit fluide destinée à être associée à un organe de distribution, la tête comprenant un clapet d'obturation tel que défini ci-dessus, en tant qu'obturateur de sortie au niveau duquel l'utilisateur prélève le produit fluide. Additionnellement ou en variante, le clapet d'obturation de la tête de distribution peut servir de clapet de sortie d'une chambre de pompe. Le clapet d'obturation de la présente invention peut être utilisé indifféremment dans un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve. Le clapet d'obturation peut faire office de clapet d'entrée, de clapet de sortie et/ou de clapet d'obturation au niveau de l'orifice de distribution. Toutefois, une application privilégiée est celle de clapet de sortie au niveau de l'ouverture de distribution. La présente invention a également pour objet un distributeur de produit fluide comprenant un clapet d'obturation tel que défini ci-dessus.The present invention also relates to a fluid dispensing head intended to be associated with a dispensing member, the head comprising a shutter valve as defined above, as an outlet shutter at which the user takes the fluid product. Additionally or alternatively, the shutter valve of the dispensing head may serve as an outlet valve of a pump chamber. The shut-off valve of the present invention can be used interchangeably in a dispensing member such as a pump or a valve. The shut-off valve can act as an inlet valve, an outlet valve and / or a shut-off valve at the dispensing orifice. However, a preferred application is that of the outlet valve at the dispensing opening. The present invention also relates to a fluid dispenser comprising a shutter valve as defined above.
La présente invention définit en outre un procédé de fabrication d'un clapet d'obturation d'organe de distribution de produit fluide, le clapet comprenant un corps de base sensiblement rigide et une membrane élastiquement déformable, le corps et la membrane étant réalisés avec des matériaux chimiquement compatibles, de sorte que le matériau de la membrane adhère au matériau du corps, le corps définissant une zone d'ancrage et une zone de passage de produit fluide, le procédé étant caractérisé en ce que l'on moule un revêtement d'interface sur la zone de passage, le revêtement adhérant à la zone de passage, et en ce que l'on moule ensuite la membrane sur la zone d'ancrage et le revêtement, la membrane adhérant à la zone d'ancrage, mais n'adhérant pas au revêtement, de manière à définir un canal de sortie de produit fluide entre le revêtement et la membrane en présence de produit fluide sous pression.The present invention further defines a method of manufacturing a fluid dispenser member closure valve, the valve comprising a substantially rigid base body and an elastically deformable membrane, the body and the membrane being made with chemically compatible materials, such that the membrane material adheres to the body material, the body defining an anchoring zone and a fluid flow zone, the method being characterized in that a coating of interface on the passage zone, the coating adhering to the passage zone, and in that the membrane is then molded on the anchoring zone and the coating, the membrane adhering to the anchoring zone, but not not adhering to coating, so as to define a fluid product outlet channel between the coating and the membrane in the presence of fluid under pressure.
La présente invention définit également un second procédé de fabrication d'un clapet d'obturation d'organe de distribution de produit fluide, le clapet comprenant un corps de base sensiblement rigide et une membrane élastiquement déformable, le corps et la membrane étant réalisés avec des matériaux chimiquement compatibles, de sorte que le matériau de la membrane adhère au matériau du corps, le corps définissant une zone d'ancrage et une zone de passage de produit fluide, le procédé étant caractérisé en ce que l'on traite chimiquement la zone de passage pour que la membrane n'y adhère pas, et en ce que l'on moule ensuite la membrane sur la zone d'ancrage et la zone de passage, la membrane adhérant à la zone d'ancrage, mais n'adhérant pas à la zone de passage traitée, de manière à définir un canal de sortie de produit fluide entre la zone de passage traitée et la membrane en présence de produit fluide sous pression.The present invention also defines a second method for manufacturing a fluid dispenser member shut-off valve, the valve comprising a substantially rigid base body and an elastically deformable membrane, the body and the membrane being made with chemically compatible materials, so that the membrane material adheres to the body material, the body defining an anchoring zone and a fluid flow zone, the method being characterized by chemically treating the passage so that the membrane does not adhere to it, and in that the membrane is then molded on the anchoring zone and the passage zone, the membrane adhering to the anchoring zone, but not adhering to the treated passage zone, so as to define a fluid product outlet channel between the treated passage zone and the membrane in the presence of fluid under pressure.
L'esprit de l'invention est de traiter superficiellement le corps de base d'un clapet d'obturation réalisé en un matériau chimiquement compatible avec celui de la membrane déformable de manière à pouvoir mouler la membrane sur le corps sans faire adhérer la membrane au niveau de la zone traitée, en l'occurrence la zone de passage, pour former un canal de sortie et un orifice de distribution obturables. Le traitement de surface est de préférence réalisé au niveau du corps de base, mais il pourrait éventuellement être réalisé au niveau de la membrane élastiquement déformable. Un traitement du corps de base et de la membrane n'est pas exclu. Toutefois, étant donné que le procédé d'injection/moulage traditionnel d'un tel clapet d'obturation comprend d'abord de mouler le corps de base puis ensuite de surmouler ou de comouler la membrane déformable sur le corps de base, il est plus pratique et rapide de traiter la surface du corps de base au niveau de la ou des zone(s) d'ancrage. Ceci est valable, que l'on applique un revêtement d'interface ou que l'on traite chimiquement la zone de passage. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention.The spirit of the invention is to treat superficially the base body of a shutter valve made of a material chemically compatible with that of the deformable membrane so as to be able to mold the membrane on the body without adhering the membrane to level of the treated area, in this case the passage area, to form an outlet channel and a closable dispensing orifice. The surface treatment is preferably carried out at the level of the base body, but it could possibly be made at the level of the elastically deformable membrane. Treatment of the basic body and the membrane is not excluded. However, since the traditional injection / molding process of such a shutter valve firstly comprises molding the base body and then overmolding or comouler the deformable membrane on the base body, it is more practical and quick to treat the surface of the base body at the anchoring zone (s). This is true, whether applying an interface coating or chemically treating the passage area. The invention will now be more fully described with reference to the accompanying drawings giving by way of non-limiting example an embodiment of the invention.
Sur les figures : - la figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un distributeur de produit fluide incorporant un clapet d'obturation selon la présente invention,In the figures: FIG. 1 is a view in vertical cross-section through a fluid dispenser incorporating a shut-off valve according to the present invention,
- les figures 2, 3 et 4 sont des vues en perspective et de haut de la tête de distribution du distributeur de la figure 1 incorporant le clapet d'obturation de l'invention,FIGS. 2, 3 and 4 are perspective and top views of the dispenser head of the dispenser of FIG. 1 incorporating the shut-off valve of the invention;
- la figure 5 est une vue très fortement agrandie d'un détail de la figure 4, etFIG. 5 is a very greatly enlarged view of a detail of FIG. 4, and
- la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 1 pour une seconde forme de réalisation de l'invention. Nous décrirons tout d'abord de manière générale en référence à la figure 1 la structure d'un distributeur de produit fluide incorporant un clapet d'obturation selon un mode de réalisation non limitatif de l'invention. Le distributeur comprend un organe de distribution monté sur un réservoir 5. Optionnellement, l'organe de distribution peut être pourvu d'un capot de protection 6. L'organe de distribution intègre ici une pompe 4 associée à une tête de distribution de produit fluide 1. Dans le présent exemple de réalisation, le clapet d'obturation de l'invention est intégré à la tête de distribution 1. Toutefois, le clapet d'obturation de l'invention, dans une forme de réalisation différente, peut également être intégré directement dans la pompe 4, par exemple au niveau de son clapet d'entrée.- Figure 6 is a view similar to that of Figure 1 for a second embodiment of the invention. We will firstly describe in general with reference to Figure 1 the structure of a fluid dispenser incorporating a shutter valve according to a non-limiting embodiment of the invention. The dispenser comprises a dispensing member mounted on a reservoir 5. Optionally, the dispensing member may be provided with a protective cover 6. The dispensing member here incorporates a pump 4 associated with a fluid dispensing head 1. In the present embodiment, the shut-off valve of the invention is integrated with the dispensing head 1. However, the shut-off valve of the invention, in a different embodiment, can also be integrated. directly in the pump 4, for example at its inlet valve.
Le réservoir 5 comprend un fût de coulissement cylindrique 51 définissant à son extrémité supérieure une ouverture 52 faisant office de col de réception pour la pompe 4. Le fût 51 est pourvu d'un piston suiveur ou racleur 53 qui se déplace à coulissement étanche à l'intérieur du fût 51 à mesure que du produit fluide est extrait du réservoir par la pompe 4. Le piston suiveur 53 se déplace en réponse à une dépression générée dans le réservoir à chaque actionnement de la pompe 4. A la place de ce réservoir 5, on peut utiliser n'importe quel autre type de réservoir sans pour autant sortir du cadre de l'invention. On peut par exemple prévoir un bidon déformable ou encore une poche souple.The reservoir 5 comprises a cylindrical sliding barrel 51 defining at its upper end an opening 52 serving as a receiving collar for the pump 4. The barrel 51 is provided with a follower or scraper piston 53 which moves with a water-tight sliding motion. inside the drum 51 as fluid is extracted from the reservoir by the pump 4. The follower piston 53 moves in response to a depression generated in the reservoir each time the pump 4 is actuated. Instead of this reservoir 5 , any other type of tank can be used without departing from the scope of the invention. For example, it is possible to provide a deformable container or a flexible bag.
La pompe 4 est une pompe à paroi souple qui n'utilise pas de piston coulissant ni de ressort de rappel. La pompe 4 définit une chambre de pompe C dont la variation de volume provient de la déformation d'une paroi souple 46 qui remplit également la fonction de ressort de rappel permettant de ramener la chambre en position de repos. Il s'agit là d'un type particulier de pompe : toutefois, n'importe quelle autre pompe, par exemple à piston coulissant, peut être utilisée dans le cadre de la présente invention.Pump 4 is a flexible wall pump that does not use a sliding piston or return spring. The pump 4 defines a pump chamber C whose volume variation comes from the deformation of a flexible wall 46 which also fulfills the function of return spring for bringing the chamber to the rest position. This is a particular type of pump: however, any other pump, for example sliding piston, can be used in the context of the present invention.
La pompe 4 comprend ici une coupelle de fixation 41 qui est engagée de manière étanche dans l'ouverture 52 du fût 51. La coupelle 4 peut optionnellement servir de support de maintien pour le capot 6. La coupelle 4 sert également de support pour le cœur de la pompe qui comprend ici une embase 42 et une pièce souple 45. L'embase 42 est reçue de manière fixe, étanche et de préférence définitive à l'intérieur de la coupelle 41. L'embase 42 forme une entrée de produit fluide sous la forme de plusieurs trous 43 communiquant avec le réservoir 5. L'embase 42 est pourvue d'un clapet d'entrée 44 qui est déplaçable par rapport à l'embase 42 de manière à obturer sélectivement les trous d'entrée 43. Plus précisément, on peut qualifier le clapet 44 d'organe mobile de clapet destiné à venir en contact étanche avec un siège de clapet formé par l'embase 42 autour des trous d'entrée 43. La pièce souple 45 est ancrée de manière fixe et étanche sur l'embase 42 de manière à définir ensemble une chambre de pompe C de volume variable. La pièce soupe 45 comprend une paroi souple 46 qui est élastiquement déformable. D'autre part, la pièce 45 comprend un manchon axial rigide 47 qui définit intérieurement un conduit de sortie pour le produit fluide.The pump 4 here comprises a fixing cup 41 which is sealingly engaged in the opening 52 of the drum 51. The cup 4 may optionally serve as holding support for the cover 6. The cup 4 also serves as a support for the heart of the pump which comprises here a base 42 and a flexible part 45. The base 42 is fixedly received, sealed and preferably definitive inside the cup 41. The base 42 forms a fluid product inlet under the form of several holes 43 communicating with the tank 5. The base 42 is provided with an inlet valve 44 which is movable relative to the base 42 so as to selectively close the inlet holes 43. More precisely the check valve 44 may be described as a valve movable member intended to come into sealed contact with a valve seat formed by the base 42 around the inlet holes 43. The flexible part 45 is anchored in a fixed and sealed manner on the base 42 of mani re together to define a pump chamber of variable volume C. The soup piece 45 comprises a flexible wall 46 which is elastically deformable. On the other hand, the part 45 comprises a rigid axial sleeve 47 which internally defines an outlet duct for the fluid product.
La pompe 4 comprend ou est associée à une tête de distribution 1 qui est montée de manière étanche sur le manchon 47. Cette tête de distributionThe pump 4 comprises or is associated with a dispensing head 1 which is sealingly mounted on the sleeve 47. This dispensing head
1 comprend un corps de base sensiblement rigide 2 ainsi qu'une membrane élastiquement déformable 3. Le corps de base 2 comprend une douille de raccordement 22 engagée autour ou à l'intérieur du manchon 47. Le corps de base 2 comprend également une jupe périphérique externe 23 qui entoure la douille 22. La tête de distribution 1 comprend aussi une surface d'appui 11 qui peut être formée partiellement par le corps 2 au niveau d'une paroi supérieure 21 et par la membrane élastiquement déformable 3.1 comprises a substantially rigid base body 2 and an elastically deformable membrane 3. The base body 2 comprises a bushing of connection 22 engaged around or inside the sleeve 47. The base body 2 also comprises an outer peripheral skirt 23 which surrounds the sleeve 22. The dispensing head 1 also comprises a bearing surface 11 which can be partially formed by the body 2 at an upper wall 21 and the elastically deformable membrane 3.
Selon l'invention, la membrane 3 est fixée en 31 au corps 2 au niveau d'une zone d'ancrage 24. D'autre part, la membrane 3 repose sans adhérence en 32 sur le corps 2 au niveau d'une zone de passage de produit fluide 25. Cette zone de passage 25 s'étend jusqu'au niveau d'un bord extérieur en formant une ouverture de distribution 13. Avantageusement, cette ouverture de distribution est réalisée au niveau de l'extrémité d'un bec de distribution 12.According to the invention, the membrane 3 is fixed at 31 to the body 2 at an anchoring zone 24. On the other hand, the membrane 3 rests without adhesion at 32 on the body 2 at a zone of fluid passage 25. This passage zone 25 extends to the level of an outer edge forming a dispensing opening 13. Advantageously, this dispensing opening is made at the end of a spout. distribution 12.
Le cycle de fonctionnement du distributeur de la figure 1 est très simple. En appuyant sur la surface d'appui 11 , la tête de distribution 1 est amenée à se déplacer axialement vers le bas, ceci étant rendu possible par la déformation de la paroi souple 46. La déformation de cette paroi résulte en une diminution du volume de la chambre de pompe C, ce qui a pour effet d'augmenter la pression du produit fluide à l'intérieur de la chambre. En conséquence, la membrane 3, au niveau de sa partie 32 va se décoller de la zone de passage 25 créant ainsi un canal de sortie 14 pour le produit fluide sous pression. L'utilisateur peut alors recueillir le produit fluide au niveau de l'ouverture 13 à l'extrémité du bec 12. En relâchant la pression axiale sur la tête 1 , la mémoire élastique de la paroi souple 46 ramène la tête de distribution 1 dans sa position de repos initiale représentée sur la figure 1. Au cours du retour vers la position initiale, une dépression est créée à l'intérieur du réservoir 5, le piston suiveur 53 est soumis à cette dépression de sorte qu'il est contraint de se déplacer par coulissement vers la pompe 4. Le cycle opératoire est alors terminé.The operating cycle of the dispenser of FIG. 1 is very simple. By pressing on the bearing surface 11, the dispensing head 1 is caused to move axially downwards, this being made possible by the deformation of the flexible wall 46. The deformation of this wall results in a decrease in the volume of the the pump chamber C, which has the effect of increasing the pressure of the fluid within the chamber. As a result, the membrane 3, at its portion 32 will peel off the passage zone 25 thereby creating an outlet channel 14 for the fluid under pressure. The user can then collect the fluid product at the opening 13 at the end of the spout 12. By releasing the axial pressure on the head 1, the elastic memory of the flexible wall 46 returns the dispensing head 1 in its initial rest position shown in Figure 1. During the return to the initial position, a vacuum is created inside the tank 5, the follower piston 53 is subjected to this depression so that it is forced to move by sliding towards the pump 4. The operating cycle is then completed.
On se référera maintenant aux figures 2 à 5 pour décrire en détail la structure, le fonctionnement et le procédé de fabrication de la tête de distribution intégrant le clapet d'obturation selon l'invention. La paroi supérieure du corps 2 peut être divisée en plusieurs zones, à savoir une zone périphérique 21 définissant en partie la paroi d'appui 11 , une zone d'ancrage 24 au niveau de laquelle la membrane 31 est fixée et une zone de passage 25 sur laquelle la membrane repose sans adhérence. La zone périphérique externe 21 présente une configuration en forme de croissant de lune à l'intérieur duquel est inscrite la zone d'ancrage 24. Cette zone d'ancrage 24 présente également une configuration en croissant de lune à l'intérieur duquel est inscrite la zone de passage de produit fluide 25. Les zones d'ancrage 24 et de passage 25 sont indiquées sur la figure 2 avec des queues d'attache pointillées étant donné qu'elles sont situées en dessous de la membrane déformable 3, elles ne sont de ce fait pas visibles. En effet, la membrane 3 forme une partie d'ancrage 31 fixée à la zone d'ancrage 24 et une partie de passage 32 qui repose sans adhérence sur la zone de passage 25. La zone de passage 25 est entourée par la zone d'ancrage 24 hormis au niveau d'un bord extérieur. De manière équivalente, la partie de passage 32 de la membrane 3 est entourée par la partie d'ancrage 31 hormis au niveau d'un bord extérieur définissant ainsi, avec la zone de passage 25 sous- jacente, l'ouverture de distribution de produit fluide 13. En se référant plus particulièrement aux figures 4 et 5, on peut voir que la partie de passage 32 de la membrane 3 est incurvée de manière à former une cuvette qui est tronquée au niveau de l'ouverture 13. Du fait que la partie de passage 32 épouse intimement la forme de la zone de passage 25, on peut en déduire aisément que la zone de passage présente également cette forme incurvée en cuvette. Cependant, la partie de passage 32 est localement hors de contact de la zone de passage 25 au niveau de la douille de raccordement 22. Sur la figure 5, on peut voir en lignes pointillées la forme de la membrane lorsqu'elle est déformée par du produit fluide sous pression. Son incurvation est alors inversée par rapport à la position de repos. Le canal de sortie 14 est alors formé : l'ouverture 13 présente la forme d'un œil ou d'une navette.Referring now to Figures 2 to 5 to describe in detail the structure, operation and manufacturing method of the dispensing head incorporating the shutter valve according to the invention. The upper wall of the body 2 can be divided into several zones, namely a peripheral zone 21 partially defining the bearing wall 11, an anchoring zone 24 at which the membrane 31 is fixed and a passage zone 25 on which the membrane rests without adhesion. The outer peripheral zone 21 has a configuration in the form of a crescent moon inside which is inscribed the anchoring zone 24. This anchoring zone 24 also has a crescent-shaped configuration inside which is inscribed the 25. The anchoring zones 24 and passage 25 are indicated in FIG. 2 with dotted fastening shanks since they are located below the deformable membrane 3, they are not this is not visible. Indeed, the membrane 3 forms an anchoring portion 31 fixed to the anchoring zone 24 and a passage portion 32 which rests without adhesion on the passage zone 25. The passage zone 25 is surrounded by the zone of anchoring 24 except at an outer edge. Equivalently, the passage portion 32 of the membrane 3 is surrounded by the anchoring portion 31 except at an outer edge, thus defining, with the underpass zone 25, the product dispensing opening. 13. Referring more particularly to FIGS. 4 and 5, it can be seen that the passage portion 32 of the diaphragm 3 is curved so as to form a bowl which is truncated at the opening 13. Part of passage 32 intimately in the shape of the passage zone 25, it can be readily concluded that the passage zone also has this curved shape in a bowl. However, the passage portion 32 is locally out of contact with the passage zone 25 at the connecting sleeve 22. In FIG. 5, the shape of the membrane can be seen in dashed lines when it is deformed by fluid product under pressure. Its curvature is then reversed with respect to the rest position. The outlet channel 14 is then formed: the opening 13 has the shape of an eye or a shuttle.
Selon une caractéristique de l'invention, le matériau constitutif du corps 2 est une matière plastique rigide qui est chimiquement compatible ou miscible avec le matériau constitutif de la membrane 3 qui peut avantageusement être un thermoplastique élastomère. En d'autres termes, les matériaux constitutifs du corps et de la membrane sont naturellement capables de se lier par adhérence chimique. Cependant, selon l'invention, cette adhérence chimique a été neutralisée par une modification chimique de la surface du corps 2 au niveau de la zone de passage 25. Cette modification chimique superficielle a été avantageusement obtenue à l'aide d'un traitement plasma, par exemple un plasma d'air. Le traitement plasma a pour effet de rompre une liaison covalente permettant normalement l'adhérence de la membrane sur le corps de base 2 au niveau de la zone traitée, à savoir la zone de passage 25. Grâce à ce traitement de surface, le matériau constitutif de la membrane peut adhérer efficacement au corps de base au niveau de la zone d'ancrage sans adhérer à la zone de passage. La membrane peut être appliquée sur le corps de base par simple surmoulage ou comoulage. Le traitement plasma peut avantageusement être effectué au cours du moulage de la tête de distribution, par exemple en ouvrant le moule une fois le corps moulé, en traitant la zone d'ancrage avec le plasma, puis en refermant le moule pour surmouler la membrane sur le corps. Grâce à cette technique, il n'est pas nécessaire de prévoir d'élément d'accrochage mécanique pour fixer la membrane déformable sur le corps de base.According to one characteristic of the invention, the material constituting the body 2 is a rigid plastic material which is chemically compatible or miscible with the material constituting the membrane 3 which may advantageously be an elastomeric thermoplastic. In other words, the constituent materials of the body and the membrane are naturally capable of binding by chemical adhesion. However, according to the invention, this chemical adhesion has been neutralized by a chemical modification of the surface of the body 2 at the passage zone 25. This chemical surface modification has been advantageously obtained using a plasma treatment, for example an air plasma. Plasma treatment has the effect of breaking a covalent bond which normally allows the adhesion of the membrane to the base body 2 at the level of the treated zone, namely the passage zone 25. Thanks to this surface treatment, the constituent material of the membrane can adhere effectively to the base body at the anchoring zone without adhering to the passage zone. The membrane can be applied to the basic body by simple overmoulding or comoulage. Plasma treatment may advantageously be carried out during molding of the dispensing head, for example by opening the mold once the molded body, by treating the anchoring zone with the plasma, and then closing the mold to overmold the membrane on the body. With this technique, it is not necessary to provide mechanical attachment element for fixing the deformable membrane on the base body.
On se référera maintenant à la figure 6 qui illustre une seconde forme de réalisation de l'invention, dans laquelle le traitement de surface au plasma de la zone de passage a été remplacé ou complété par l'application d'un revêtement spécifique 25' formant une interface entre le corps 2 et la membrane 3. Le matériau constitutif du revêtement présente des qualités d'adhérence chimique sur la zone de passage, mais pas sur la membrane. La membrane est ainsi fixée sur la zone d'ancrage sans coller au revêtement dans la zone de passage, permettant sa déformation élastique pour remplir sa fonction de clapet. Un tel clapet d'obturation peut être réalisé par tri- injection dans un même moule à tiroirs. Le corps est d'abord injecté moulé, ensuite le revêtement 25' sur le corps, puis la membrane sur le revêtement. Le matériau du corps peut être une polyoléfine, tel que du polyéthylène PE ou du polypropylène PP. La membrane peut être réalisée en élastomère et le revêtement d'interface peut être réalisé en élastomère ou en styrène.Reference will now be made to FIG. 6 which illustrates a second embodiment of the invention, in which the plasma surface treatment of the passage zone has been replaced or supplemented by the application of a specific coating 25 ' an interface between the body 2 and the membrane 3. The material constituting the coating has qualities of chemical adhesion on the passage zone, but not on the membrane. The membrane is thus fixed on the anchoring zone without sticking to the coating in the passage zone, allowing its elastic deformation to fulfill its valve function. Such a shutter valve can be made by tri-injection in the same mold with drawers. The body is first injected molded, then the coating 25 'on the body, then the membrane on the coating. The body material may be a polyolefin, such as polyethylene PE or polypropylene PP. The membrane can be made in elastomer and the interface coating may be made of elastomer or styrene.
Dans les deux formes de réalisation décrites, une interface adhésive/anti-adhésive est créée au niveau de la zone de passage, soit par traitement de surface de la zone de passage, soit par application d'un revêtement.In both embodiments described, an adhesive / non-stick interface is created at the passage zone, either by surface treatment of the passage zone or by application of a coating.
Bien que la présente invention ait été décrite en référence à un clapet d'obturation servant à la fois de clapet de sortie et d'obturation de sortie, on peut tout à fait imaginer d'appliquer un clapet d'obturation selon l'invention à un autre endroit d'un organe de distribution, comme par exemple le clapet d'entrée ou le clapet de sortie conventionnel ne remplissant pas la fonction d'obturateur de sortie.Although the present invention has been described with reference to a shut-off valve serving both as an outlet valve and an outlet valve, it is quite possible to imagine applying a shut-off valve according to the invention to another location of a dispensing member, such as the inlet valve or the conventional outlet valve not fulfilling the function of output shutter.
Il faut bien remarquer que dans le distributeur de la figure 1 le corps de base 2 et la membrane déformable 3 remplissent, au niveau de la zone de passage 25 et de la partie de passage 32, à la fois une fonction de clapet de sortie et une fonction d'obturateur de sortie au niveau de l'ouverture de distribution. Le clapet d'obturation de l'invention comprend un siège formé par la zone de passage 25 et un organe mobile de clapet destiné à venir sélectivement en appui étanche sur son siège formé par la partie de passage 32. It should be noted that in the distributor of Figure 1 the base body 2 and the deformable membrane 3 fill, at the passage zone 25 and the passage portion 32, both a function of the outlet valve and an output shutter function at the dispensing aperture. The shut-off valve of the invention comprises a seat formed by the passage zone 25 and a movable valve member intended to selectively bear tightly against its seat formed by the passage portion 32.

Claims

Revendications claims
1.- Clapet d'obturation d'organe de distribution de produit fluide (4), le clapet comprenant un corps de base sensiblement rigide (2) et une membrane élastiquement déformable (3), le corps et la membrane étant réalisés avec des matériaux chimiquement compatibles, de sorte que le matériau de la membrane adhère au matériau du corps, le corps définissant une zone d'ancrage (24) et une zone de passage de produit fluide (25), caractérisé en ce que la membrane (3) adhère à la zone d'ancrage (24) et s'étend sur la zone de passage (25), la zone de passage comprenant une interface qui est solidaire de la zone de passage, mais qui n'adhère pas à la membrane, de manière à définir un canal de sortie (1) de produit fluide (14) entre l'interface et la membrane en présence de produit fluide sous pression.1. Fluid product dispenser shutter valve (4), the valve comprising a substantially rigid base body (2) and an elastically deformable membrane (3), the body and the membrane being made of materials chemically compatible, so that the material of the membrane adheres to the body material, the body defining an anchoring zone (24) and a fluid flow zone (25), characterized in that the membrane (3) adheres to the anchoring zone (24) and extends over the passage zone (25), the passage zone comprising an interface which is integral with the passage zone but which does not adhere to the membrane, so as to defining an outlet channel (1) of fluid product (14) between the interface and the membrane in the presence of fluid under pressure.
2.- Clapet d'obturation selon la revendication 1 , dans lequel la zone d'ancrage (24) entoure la zone de passage (25) hormis au niveau d'un côté définissant une ouverture de distribution sélective de produit fluide (13).2. Shutter valve according to claim 1, wherein the anchoring zone (24) surrounds the passage zone (25) except at one side defining a selective fluid dispensing opening (13).
3.- Clapet d'obturation selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la zone de passage (25) est incurvée, la membrane (3) épousant la courbure de la zone de passage au repos et se déformant de manière sensiblement symétrique en présence de produit fluide sous pression.3.- shutter valve according to claim 1 or 2, wherein the passage zone (25) is curved, the membrane (3) conforming to the curvature of the transition zone at rest and deforming substantially symmetrically in the presence of fluid under pressure.
4.- Clapet d'obturation selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'interface comprend un revêtement (25') appliqué sur la zone de passage (25), le revêtement adhérant à la zone de passage et n'adhérant pas à la membrane.4. Shutter valve according to claim 1 or 2, wherein the interface comprises a coating (25 ') applied to the passage zone (25), the coating adhering to the passage zone and not adhering to the membrane.
5.- Clapet d'obturation selon la revendication 4, dans lequel : - le corps (2) est réalisé en un matériau choisi dans le groupe des polyoléfines par exemple du polyéthylène ou du polypropylène,5. Shutter valve according to claim 4, wherein: the body (2) is made of a material chosen from the group of polyolefins, for example polyethylene or polypropylene,
- la membrane (3) est réalisée en un matériau choisi dans le groupe des élastomères adhérant aux polyoléfines, - le revêtement d'interface (25') est réalisé en un matériau choisi dans le groupe des élastomères et des styrènes.- The membrane (3) is made of a material selected from the group of elastomers adhering to polyolefins, - the interface coating (25 ') is made of a material selected from the group of elastomers and styrenes.
6.- Clapet d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel l'interface est formée par la zone de passage qui a été modifiée chimiquement par un traitement, tel qu'un traitement plasma, pour que la membrane n'y adhère pas.6. Shutter valve according to any one of claims 1 to 3, wherein the interface is formed by the passage zone which has been chemically modified by a treatment, such as a plasma treatment, so that the membrane do not adhere to it.
7.- Tête de distribution de produit fluide (1 ) destinée à être associée à un organe de distribution (4), la tête comprenant un clapet d'obturation selon l'une quelconque des revendications précédentes, en tant qu'obturateur de sortie au niveau duquel l'utilisateur prélève le produit fluide.7. Fluid dispensing head (1) intended to be associated with a dispensing member (4), the head comprising a shut-off valve according to any one of the preceding claims, as an outlet shutter at where the user takes the fluid product.
8.- Tête de distribution de produit fluide (1 ) destinée à être associée à une pompe (4), la tête comprenant un clapet d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, en tant que clapet de sortie d'une chambre de pompe (C).8. Fluid dispensing head (1) intended to be associated with a pump (4), the head comprising a shut-off valve according to any one of claims 1 to 6, as an outlet valve of a pump chamber (C).
9.- Distributeur de produit fluide comprenant un clapet d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.9. A fluid dispenser comprising a shut-off valve according to any one of claims 1 to 6.
10.- Procédé de fabrication d'un clapet d'obturation d'organe de distribution de produit fluide (4), le clapet comprenant un corps de base sensiblement rigide (2) et une membrane élastiquement déformable (3), le corps et la membrane étant réalisés avec des matériaux chimiquement compatibles, de sorte que le matériau de la membrane adhère au matériau du corps, le corps définissant une zone d'ancrage (24) et une zone de passage de produit fluide (25), le procédé étant caractérisé en ce que l'on moule un revêtement d'interface (25') sur la zone de passage, le revêtement adhérant à la zone de passage, et en ce que l'on moule ensuite la membrane sur la zone d'ancrage et le revêtement, la membrane adhérant à la zone d'ancrage, mais n'adhérant pas au revêtement, de manière à définir un canal de sortie de produit fluide entre le revêtement et la membrane en présence de produit fluide sous pression.10. A method for manufacturing a shutter valve fluid dispenser member (4), the valve comprising a substantially rigid base body (2) and an elastically deformable membrane (3), the body and the membrane being made of chemically compatible materials, so that the material of the membrane adheres to the body material, the body defining an anchoring zone (24) and a fluid passage zone (25), the method being characterized in that an interface coating (25 ') is molded on the passage zone, the coating adhering to the passage zone, and in that the membrane is then molded on the anchoring zone and the coating, the membrane adhering to the anchoring zone, but not adhering to the coating, so as to define a fluid product outlet channel between the coating and the membrane in the presence of fluid under pressure.
11.- Procédé de fabrication d'un clapet d'obturation d'organe de distribution de produit fluide (4), le clapet comprenant un corps de base sensiblement rigide (2) et une membrane élastiquement déformable (3), le corps et la membrane étant réalisés avec des matériaux chimiquement compatibles, de sorte que le matériau de la membrane adhère au matériau du corps, le corps définissant une zone d'ancrage11.- A method of manufacturing a fluid dispenser valve closure valve (4), the valve comprising a substantially rigid base body (2) and an elastically deformable membrane (3), the body and the membrane being made of chemically compatible materials, so that the material of the membrane adheres to the body material, the body defining an anchoring zone
(24) et une zone de passage de produit fluide (25), le procédé étant caractérisé en ce que l'on traite chimiquement la zone de passage pour que la membrane n'y adhère pas, et en ce que l'on moule ensuite la membrane sur la zone d'ancrage et la zone de passage, la membrane adhérant à la zone d'ancrage, mais n'adhérant pas à la zone de passage traitée, de manière à définir un canal de sortie de produit fluide entre la zone de passage traitée et la membrane en présence de produit fluide sous pression. (24) and a fluid passage zone (25), the method being characterized in that the passage zone is chemically treated so that the membrane does not adhere thereto, and in that the mold is then molded the membrane on the anchoring zone and the passage zone, the membrane adhering to the anchoring zone, but not adhering to the treated passage zone, so as to define a fluid outlet channel between the zone treated passage and the membrane in the presence of fluid under pressure.
EP08827742A 2007-08-01 2008-07-18 Stopper valve and method for making such valve Withdrawn EP2183054A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0756862A FR2919589B1 (en) 2007-08-01 2007-08-01 SHUTTER VALVE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH CLAMP.
PCT/FR2008/051361 WO2009024694A2 (en) 2007-08-01 2008-07-18 Stopper valve and method for making such valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2183054A2 true EP2183054A2 (en) 2010-05-12

Family

ID=39166939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08827742A Withdrawn EP2183054A2 (en) 2007-08-01 2008-07-18 Stopper valve and method for making such valve

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8602265B2 (en)
EP (1) EP2183054A2 (en)
CN (1) CN101801540B (en)
BR (1) BRPI0813860A8 (en)
FR (1) FR2919589B1 (en)
WO (1) WO2009024694A2 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006012302A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-27 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh dispenser
DE102007049614B4 (en) * 2007-03-15 2015-03-05 Aptar Dortmund Gmbh dispenser
EP2135822B1 (en) 2008-06-20 2013-08-21 Aptar Dortmund GmbH Dispensing device
DE102008038654B4 (en) 2008-08-12 2019-09-19 Aptar Dortmund Gmbh Dispensing head with swiveling valve element
US9433960B2 (en) * 2008-09-01 2016-09-06 Rieke Corporation Liquid dosing devices
DE102009030627B4 (en) 2009-06-25 2020-03-12 Aptar Dortmund Gmbh Valve and dispenser
WO2011064584A1 (en) * 2009-11-26 2011-06-03 Leafgreen Limited Manual pump dispenser and a method of manufacturing the same
KR101378369B1 (en) * 2011-06-14 2014-03-27 (주)연우 Pumping type cosmetic vessel
DE102012200545A1 (en) * 2012-01-16 2013-07-18 Aptar Radolfzell Gmbh media dispenser
FR2989598B1 (en) * 2012-04-24 2016-01-01 Lablabo DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING FLUID PRODUCTS WITH A MANUAL PUMP.
FR2997873B1 (en) * 2012-11-14 2018-03-16 Promens Sa DEVICE FOR DISPENSING A POTENT LIQUID PRODUCT BY A COMPLETELY SEALED DOSING PUMP
CN103350821B (en) * 2013-07-01 2015-10-28 深圳市通产丽星股份有限公司 A kind of vacuum distribution
NL2011199C2 (en) * 2013-07-19 2015-01-21 Jan Kelders Beheer B V Dispenser and method for dispensing fluids from a liquid holder.
KR101540438B1 (en) * 2015-05-12 2015-07-30 (주)민진 ECO Pump type cosmetic containers
RU2715848C1 (en) * 2016-07-18 2020-03-03 Рпк Брамлаге Гмбх Dispenser for masses from liquid to pastelike
FR3087365B1 (en) * 2018-10-17 2020-11-27 Coradin Sas DEVICE FOR PACKING AT LEAST ONE FLUID
US11850613B2 (en) * 2019-07-23 2023-12-26 Rieke Packaging Systems Limited All-polymer pump dispenser with internal plug seal
USD997723S1 (en) * 2021-04-27 2023-09-05 Lumson S.P.A. Container
FR3143011A1 (en) * 2022-12-13 2024-06-14 L'oreal Cosmetic product dispensing head, packaging and dispensing device, and associated method

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3991916A (en) * 1974-07-01 1976-11-16 Bon F Del Automatic closure device for the discharge of a foam product from a pressurized container
US4536179A (en) * 1982-09-24 1985-08-20 University Of Minnesota Implantable catheters with non-adherent contacting polymer surfaces
JPS5971336A (en) * 1982-10-14 1984-04-23 Nok Corp Surface treatment of formed rubber material
FR2604980B1 (en) * 1986-10-13 1988-12-02 Cebal DISPENSER FOR PASTY PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE CORRESPONDING DISPENSER BODY
FR2621014B1 (en) * 1987-09-25 1989-11-24 Cebal IMPROVED FUNCTIONAL PASTE DISPENSER AND CORRESPONDING PUMPING ELEMENT
ES2084268T3 (en) * 1989-07-25 1996-05-01 Oreal DISTRIBUTION SET OF FLUID PRODUCT, IN PARTICULAR COSMETIC OR PHARMACEUTICAL.
US5108667A (en) * 1989-08-30 1992-04-28 Revlon, Inc. Process for the treatment of polymer cosmetic molds
EP0965534A1 (en) 1994-11-23 1999-12-22 L'oreal Dispensing device provided with a closure system
FR2737702B1 (en) * 1995-08-10 1997-09-26 Oreal PACKAGING AND DISPENSING DEVICE
FR2769008B1 (en) * 1997-09-30 1999-11-19 Oreal DISPENSING HEAD AND PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH A HEAD
EP1596993A2 (en) * 2003-02-18 2005-11-23 Incro Limited Dispenser pump
DE10308727B3 (en) * 2003-02-28 2004-06-09 Krauss-Maffei Kunststofftechnik Gmbh Compound component, especially a vehicle ventilation port with a swing flap, has a tube section of a hard plastics and a molded section of an elastic plastics with a partial bond for movement
GB2402712B (en) * 2003-06-13 2006-04-19 Ten Cate Plasticum Improvements relating to dispensing apparatus
US7584874B2 (en) * 2004-03-17 2009-09-08 Pepsico, Inc. Dispenser having a conical valve assembly
DE102006012302A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-27 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh dispenser

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN101801540A (en) 2010-08-11
FR2919589A1 (en) 2009-02-06
FR2919589B1 (en) 2009-11-13
CN101801540B (en) 2012-11-28
US8602265B2 (en) 2013-12-10
WO2009024694A2 (en) 2009-02-26
BRPI0813860A2 (en) 2015-01-06
US20100200616A1 (en) 2010-08-12
BRPI0813860A8 (en) 2016-05-03
WO2009024694A3 (en) 2009-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2183054A2 (en) Stopper valve and method for making such valve
EP1313568B1 (en) Integrated pump dispenser
EP0888823B1 (en) Dispenser for liquid or pasty material comprising pumping means
EP1169939B1 (en) Cosmetic applicator comprising two assembled parts, one of them being flock-coated
EP2043927B1 (en) Fluid product dispenser
EP1275322B1 (en) Wiper with simplified assembly
EP1670700B1 (en) Fluid product dispensing head
WO2004105960A2 (en) Fluid product dispenser and method for assembling one such dispenser
WO2015124844A1 (en) Device for packaging and dispensing a product having a dosing nozzle
WO2007107672A1 (en) Fluid product dispensing pump
FR2924696A1 (en) Fluid product e.g. perfume, dispenser for user skin, has suction unit sucking fluid product from container in dosing chamber through tube, and fluid product applicator taking fluid product sucked in sampling region of dosing chamber
EP3645171A1 (en) Device for dispensing a fluid, cartridge for a device, manufacturing method and priming method
FR2884157A1 (en) HEAD OF DISTRIBUTION
FR2928357A1 (en) Shutter i.e. deliver flap, for e.g. pump of flexible bag-type reservoir in cosmetics field, has slot area with wall thickness larger than wall thickness of deformation zone such that slot area is more rigid than deformation zone
FR2895687A1 (en) Fluid product e.g. cosmetic product, distributing nozzle, has mobile link adapted such that closing unit moves from one position where unit is distant from sealing lip to another position where unit is in support against lip
CA2519525A1 (en) Product distributor comprising a pump operated by a plunger
FR2906233A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.
EP3743210A1 (en) Fluid product dispenser
FR2951918A1 (en) APPLICATOR HAVING A CONNECTION FOR INCLINING THE APPLICATION SURFACE
EP3694655B1 (en) Device for dispensing liquid-to-pasty products and module-forming closure device therefor
EP1127802B1 (en) Dispenser on a container
WO2019002517A1 (en) Device for dispensing a fluid, cartridge for a device, manufacturing method and priming method
EP3814019B1 (en) Fluid product dispenser
EP3490406A1 (en) Device for collecting and applying a fluid product
FR3048914A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A CONTAINER COMPRISING A FLEXIBLE POUCH AND A RIGID SHELL

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100226

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: APTAR FRANCE SAS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170209

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170822