Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP1464767B1 - Dispositif pour fixer un accessoire sanitaire à un mur - Google Patents

Dispositif pour fixer un accessoire sanitaire à un mur Download PDF

Info

Publication number
EP1464767B1
EP1464767B1 EP03007501A EP03007501A EP1464767B1 EP 1464767 B1 EP1464767 B1 EP 1464767B1 EP 03007501 A EP03007501 A EP 03007501A EP 03007501 A EP03007501 A EP 03007501A EP 1464767 B1 EP1464767 B1 EP 1464767B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter
wall
fixing
fixing device
slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03007501A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1464767A1 (fr
Inventor
Markus Fink
Pedro Vila-Rudi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Keramag Keramische Werke AG
Original Assignee
Keramag Keramische Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Keramag Keramische Werke AG filed Critical Keramag Keramische Werke AG
Priority to EP03007501A priority Critical patent/EP1464767B1/fr
Priority to ES03007501T priority patent/ES2246435T3/es
Priority to AT03007501T priority patent/ATE301213T1/de
Priority to DE50300905T priority patent/DE50300905D1/de
Publication of EP1464767A1 publication Critical patent/EP1464767A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1464767B1 publication Critical patent/EP1464767B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet

Definitions

  • the invention relates to a device for fixing a wall-hung sanitary-ceramic object, in particular a urinal, to two predetermined attachment points on a wall, comprising two at sanitary-ceramic object attachable fasteners and two the wall can be arranged holding elements in each of which a fastener intervenes.
  • Such fastening devices for wall-hung sanitary ware Articles are known from EP 0 670 394 A. They consist of an am sanitary-ceramic object rotatably mounted hook, which in a bow-like Retaining element engages, which is fixed to the wall.
  • the invention has for its object to avoid this occurring in particular during renovation difficulties and to provide a fastening device of the type described above, with the sanitary-ceramic object, in particular a urinal, using the respective fasteners to predetermined attachment points, that is to the on Wall existing threaded rods can be easily attached, so that a more flexible assembly is possible.
  • each of the two holding elements is arranged on a tab-like adapter, which is provided with a slot and with a slot passing through the threaded rod at the predetermined attachment point on the wall can be fastened.
  • the tab-like adapter that the respective fastener belonging holding member carries can by means of a slot on the existing Threaded rod placed and by longitudinal displacement and -verschwenkung so be aligned, that the holding element regardless of the position the threaded rod is seated at the place prescribed for the new urinal. On this way, almost all different attachment points of detect known urinals with the adapter for attaching a new urinal, without the existing threaded rods in the wall must be removed.
  • the slot of the adapter according to the invention also for fixing the Can serve holding element is, according to a further feature of the invention proposed to arrange the holding element at one end of the adapter and the adapter over the remaining, to the other end reaching length with the To provide slot.
  • the adapter is at one end with a threaded bolt for attachment of the retaining element provided. Of the Threaded bolt is attached to the adapter.
  • the holding element can by means of a slot-like opening by the threaded bolt attached to the adapter.
  • the adapter according to the invention in the longitudinal direction with at least one Bend provided. This allows the two mirror images used adapter in a simple way to different contours of customize sanitary ware items.
  • the adapter made of flat material preferably made of stainless material, such as stainless steel.
  • FIG. 1 shows on the basis of an embodiment, serve two in each case Fastening elements for fastening a urinal U to a wall W.
  • Das used in the embodiment fastener consists of a Hook 1, which is attached to a rod 2, which rotatably in a urinal U arranged bearing bush 3 is mounted (see Fig. 2).
  • the rotation of the with the Hook 1 provided rod 2 via a not shown key surface from the outside of the urinal U, which is later closed by a cover 4 becomes.
  • the hook 1 engages in a bracket 5, which is fixed to the wall W.
  • FIGS. 3 to 5 The attachment of the bracket 5 by means of an adapter 6, of which a Embodiment in FIGS. 3 to 5 is shown.
  • This adapter 6 is made Made of stainless flat material, preferably stainless steel. He has the form of a Poor or a tab and carries at one end a threaded bolt 7.
  • the Threaded bolt 7 is pressed or welded to the material of the adapter 6 and is, as shown in Fig. 3, at right angles from the adapter 6 from.
  • the bracket 5, preferably with a slot-like Opening 5a is provided (see Fig. 1) secured by a nut 8.
  • the largest part of the adapter 6 has a slot 6a. Also, at the Embodiment of the adapter angled in its central part, like the Drawings in Fig. 4 and 5 show.
  • Fig. 1 two adapters 6 are shown with solid lines, with their help the urinal U is mounted on the threaded rods 9 located in the wall, the marked with the letter m.
  • the adapter 6 are pushed and aligned, that carried by the threaded bolt 7 bracket 5 is in the engagement region of the Hook 1 is located.
  • the adapter 6 can in this case by moving in the Longitudinal direction and pivoting about the threaded rod 9 aligned exactly become.
  • each adapter 6 with the interposition of a Washer 10 secured by a fastening nut 11 to the wall such as this Fig. 2 shows.
  • bracket 5 can by low Moving within the opening 5a and by turning on the adapter. 6 be aligned so that the hook 1 engages reliably in the bracket 5.
  • Each one hook 1 comprehensive fasteners of the urinal are now connected to the brackets 5, which are attached to the wall Adapters 6 are arranged, in the embodiment of the with the Letter m marked threaded rods 9.
  • FIG. 1 shows that in this way an attachment of the urinal U at the marked with the letter a to n attachment points is possible, with the help of the in Figs. 3 to 5 drawn adapter. 6
  • the threaded rods 9 are depending on the position of the threaded rods 9 according to the Attachment points a to n both longitudinally displaced and around the Threaded bolt 7 pivoted.
  • dashed or dash-dotted lines four more mounting options shown. The rest, too Attachment points a to n can be detected with the adapters 6.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Claims (8)

  1. Dispositif de fixation pour la fixation d'un accessoire sanitaire en céramique au mur, en particulier d'un urinoir (U), sur deux points de fixation (a-n) prédéterminés sur un mur (W), comprenant deux éléments de fixation pouvant être disposés sur l'accessoire sanitaire et deux éléments de maintien pouvant être disposés sur le mur, dont chacun reçoit en prise un élément de fixation, caractérisé en ce que chacun des deux éléments de maintien (5) est disposé sur un adaptateur (6) en forme de patte qui est pourvu d'un trou allongé (6a) et qui peut être fixé au mur au point de fixation (a-n) prédéterminé sur le mur (W) par une tige filetée (9) traversant le trou allongé (6a).
  2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de maintien (5) est disposé à une extrémité de l'adaptateur (6) et l'adaptateur (6) est pourvu sur le reste de sa longueur, jusqu'à l'autre extrémité, du trou allongé (6a).
  3. Dispositif de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'adaptateur (6) est pourvu à une extrémité d'un goujon fileté (7) pour la fixation de l'élément de maintien (5).
  4. Dispositif de fixation selon la revendication 3, caractérisé en ce que le goujon fileté (7) est fixé à l'adaptateur (6).
  5. Dispositif de fixation selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que l'élément de maintien (5) est fixé à l'adaptateur (6) par le goujon fileté (7) au moyen d'une ouverture en forme de trou allongé (5a).
  6. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'adaptateur (6) est pourvu d'au moins une angulation dans le sens longitudinal.
  7. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'adaptateur (6) est fait de matériau plat.
  8. Dispositif de fixation selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'adaptateur (6) se compose d'un matériau qui ne rouille pas, de préférence d'acier inoxydable.
EP03007501A 2003-04-01 2003-04-01 Dispositif pour fixer un accessoire sanitaire à un mur Expired - Lifetime EP1464767B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03007501A EP1464767B1 (fr) 2003-04-01 2003-04-01 Dispositif pour fixer un accessoire sanitaire à un mur
ES03007501T ES2246435T3 (es) 2003-04-01 2003-04-01 Dispositivo de sujecion para un objeto ceramico-sanitario de pared.
AT03007501T ATE301213T1 (de) 2003-04-01 2003-04-01 Vorrichtung zur befestigung eines wandhängenden sanitärkeramischen gegenstandes
DE50300905T DE50300905D1 (de) 2003-04-01 2003-04-01 Vorrichtung zur Befestigung eines wandhängenden sanitärkeramischen Gegenstandes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03007501A EP1464767B1 (fr) 2003-04-01 2003-04-01 Dispositif pour fixer un accessoire sanitaire à un mur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1464767A1 EP1464767A1 (fr) 2004-10-06
EP1464767B1 true EP1464767B1 (fr) 2005-08-03

Family

ID=32842730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03007501A Expired - Lifetime EP1464767B1 (fr) 2003-04-01 2003-04-01 Dispositif pour fixer un accessoire sanitaire à un mur

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1464767B1 (fr)
AT (1) ATE301213T1 (fr)
DE (1) DE50300905D1 (fr)
ES (1) ES2246435T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008016297U1 (de) * 2008-12-10 2009-03-05 "Keramag" Keramische Werke Ag Toilettenkörper

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3323143A (en) * 1965-01-04 1967-06-06 Simpli Ci Ty Products Corp Adapter for hanger type water closets
ES2100439T3 (es) * 1993-12-17 1997-06-16 Keramag Keramische Werke Ag Dispositivo para sujetar objetos de loza sanitaria.
DE29822709U1 (de) * 1998-01-28 1999-03-11 PROSAN d.o.o., Ruše Spülkasten
DE10114885C1 (de) * 2001-03-26 2002-07-25 Georg Fischer Schwab Gmbh & Co Vorrichtung zum Einstellen der Distanz zwischen zwei Teilen

Also Published As

Publication number Publication date
ES2246435T3 (es) 2006-02-16
DE50300905D1 (de) 2005-09-08
ATE301213T1 (de) 2005-08-15
EP1464767A1 (fr) 2004-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1900078C3 (de) Schnellbefestigungsvorrichtung
EP2808457A2 (fr) Dispositif d'écoulement d'eau pour une installation sanitaire, ainsi que douche à l'italienne
DE1949926C3 (de) Drillmaschine oder Düngerstreuer mit Dosiervorrichtungen
DE202020104666U1 (de) Förderbandabstreifer, insbesondere Trommelabstreifer, Abstreifelement für Förderbandabstreifer und Klingenträger für solche Abstreifelemente
DE4109070C2 (fr)
EP1464767B1 (fr) Dispositif pour fixer un accessoire sanitaire à un mur
DE202009002820U1 (de) Halte- und Justiervorrichtung für Heizkörper
DE19521152A1 (de) Aufhängevorrichtung für Hängeelemente, insbesondere für Wandschränke
DE102004019188B4 (de) Haltevorrichtung zur Aufnahme eines mobilen Endgerätes/Bildschirmes
DE102018105959B4 (de) Montageanordnung eines Luftleitelements
DE202007017319U1 (de) Halte- und Justiervorrichtung für Rohr- und/oder Badheizkörper
DE3039421A1 (de) Aufhaengebeschlag, insbesondere fuer haengeschraenke
DE1163519B (de) Hoehenverstellbare Aufhaengevorrichtung fuer eine Unterdecke
DE10210947B4 (de) Verlagerung für Förderbandabstreifer
DE2836168C3 (de) Konsole zum Befestigen von Heizkörpern an einer Wand
CH687158A5 (de) Schneepflug.
DE19920918C2 (de) Toilettensitzerhöhung
DE3637485C2 (fr)
DE4242583A1 (de) Vorrichtung für Dunstabzugshauben zum Ein- oder Zwischenbau in Hängeschrankelemente
EP0168517A1 (fr) Dispositif de compression des ressorts de suspension pour la pose et la dépose des amortisseurs dans les véhicules automobiles
DE8433089U1 (de) Kochmulde
DE20000819U1 (de) Verstellbarer Sturz
DE102015003159A1 (de) Anordnung zur Befestigung eines Spiral-Federzinkens am Rahmenprofil eines Bodenbearbeitungswerkzeuges
DE10242046A1 (de) Verstellbare Verlagerung für Förderbandabstreifer
AT501498A2 (de) Dachleitungshalter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20031016

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KERAMAGKERAMISCHE WERKE AKTIENGESELLSCHAFT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50300905

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050908

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051103

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051103

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060204

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2246435

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060504

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: KERAMAG KERAMISCHE WERKE A.G.

Effective date: 20060430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100420

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20100521

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100426

Year of fee payment: 8

Ref country code: NL

Payment date: 20100426

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100429

Year of fee payment: 8

Ref country code: SE

Payment date: 20100423

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20111101

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110402

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121006

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50300905

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101