EP1293724A1

EP1293724A1 - Lighting channel system

Info

Publication number: EP1293724A1
Application number: EP02020492A
Authority: EP
Inventors: Frank Holtmann; Heinz-Günter Bartusch
Original assignee: Zumtobel Staff GmbH and Co KG
Current assignee: ZUMTOBEL LIGHTING GmbH
Priority date: 2001-09-14
Filing date: 2002-09-12
Publication date: 2003-03-19
Anticipated expiration: 2022-09-12
Also published as: EP2131103B1; DE50214424D1; EP2131103A3; EP1293724B1; EP2131103A2; DE10145499A1; ATE467798T1

Abstract

The system consists of a channel-like U-shaped bearer profile (1) for attachment to the wall or ceiling of a room and at least one light module (30) for insertion into the bearer profile and for latching to it. The light module and bearer profile have complementary engagement elements (6) enabling latched holding of the light module in several different insertion depths in the bearer profile. Independent claims are also included for the following: a U-shaped bearer profile and a light module.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein U-förmiges Tragprofil zum Bilden eines Lichtkanals gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. ein Lichtkanalsystem.The present invention relates to a U-shaped support profile for forming a Light channel according to the preamble of claim 1 or a light channel system.

Zur Beleuchtung von Ausstellungsräumen, Schaufenstern, Besprechungszimmern oder anderen öffentlichen Einrichtungen werden oftmals Lichtkanalsysteme verwendet, da diese Systeme eine einfache und flexible Anpassung der Raumbeleuchtung an äußere Gegebenheiten ermöglichen. Darüber hinaus besteht im Gegensatz zu einzelnen Leuchten die Möglichkeit, mit einem Lichtkanalsystem individuelle Beleuchtungsstrukturen für besondere Anforderungen zu erstellen.For illuminating exhibition rooms, shop windows, conference rooms or other public facilities often use light channel systems because these systems allow simple and flexible adaptation of room lighting to exterior Facilitate conditions. In addition, in contrast to individual Light up the possibility of individual with a light channel system To create lighting structures for special requirements.

Ein bekanntes Lichtkanalsystem, welches von der Anmelderin unter der Bezeichnung "Canal" vertrieben wird, ist in den Fig. 14 und 15 dargestellt. Das Grundgerüst dieses Lichtkanalsystems bildet ein längliches und zur Unterseite hin offenes Tragprofil 100, welches in die Öffnung einer Decke eingesetzt oder mittels Stahlseilen abgependelt an einer Decke befestigt wird. Innerhalb des Tragprofils 100 verläuft eine Durchgangsverdrahtung 101, welche Stromversorgungsleitungen und Datenleitungen für die verschiedenen Leuchten enthält.A known light channel system, which is known by the applicant under the name "Canal" is shown in Figs. 14 and 15. The basic structure of this The light channel system forms an elongated support profile 100 which is open towards the underside, which is inserted in the opening of a ceiling or suspended with steel cables is attached to a ceiling. A runs within the support profile 100 Through wiring 101, which power supply lines and data lines for which contains various lights.

Mit Hilfe von Teilungselementen 102 wird das Tragprofil 100 in mehrere sog. Modulfelder unterteilt, in welche Lichteinsätze 103 bis 105 bzw. Leuchtenmodule eingesetzt werden. Der Lichteinsatz 103 weist beispielsweise eine Strahler 106 auf, der mittels einer kardanischen Aufhängung 107 um eine senkrecht zur Längsachse des Tragprofils 100 bzw. des Lichteinsatzes 103 verlaufende Achse I geschwenkt werden kann. Darüber hinaus ist der Lichteinsatz 103 derart ausgebildet, daß er im Ganzen um eine parallel zur Längsachse des Tragprofils 100 verlaufende weitere Achse II schwenkbar ist. Durch diese Aufhängung kann der Strahler 106 nahezu stufenlos aus einer horizontalen Ebene herausgeschwenkt und individuell auf ein zu beleuchtendes Objekt gerichtet werden. Das insgesamt erzielte Beleuchtung kann somit individuell und auf einfache Weise an sich verändernde Verhältnisse angepaßt werden.With the help of dividing elements 102, the support profile 100 is divided into several so-called Module fields divided into which light inserts 103 to 105 or light modules be used. The light insert 103 has, for example, an emitter 106 which by means of a gimbal 107 around a perpendicular to the longitudinal axis of the Carrying profile 100 or the light insert 103 axis I extending can. In addition, the light insert 103 is designed such that it is around a further axis II running parallel to the longitudinal axis of the support profile 100 is pivotable. Due to this suspension, the radiator 106 can be made almost continuously swung out on a horizontal plane and individually on one to be illuminated Object to be judged. The overall lighting achieved can thus be individual and can be easily adapted to changing conditions.

Die Flexibilität des Lichtkanalsystems wird zusätzlich dadurch erhöht, daß unterschiedliche Lichteinsätze zur Verfügung stehen, die in die Modulfelder des Tragprofils 100 eingesetzt werden können. Der in Fig. 14 dargestellte Lichteinsatz 104 weist beispielsweise eine Kompakt-Leuchtstofflampe auf, mit der ein bestimmter Bereich großflächig bestrahlt werden kann. Analog zu dem zuvor beschriebenen Lichteinsatz 103 mit dem Strahler 106 ist auch der Lichteinsatz 104 um eine parallel zur Längsachse des Tragprofils 100 verlaufende Achse schwenkbar. Ein weiterer Lichteinsatz 105 weist beispielsweise zwei Strahler 106 auf, die in ähnlicher Weise wie der Einzelstrahler 106 des ersten Lichteinsatzes 103 verschwenkbar gelagert sind.The flexibility of the light channel system is further increased by the fact that Different light inserts are available, which are in the module fields of the Support profile 100 can be used. The light insert 104 shown in FIG. 14 has, for example, a compact fluorescent lamp with which a certain one Area can be irradiated over a large area. Analogous to that previously described Light insert 103 with the radiator 106 is also the light insert 104 parallel to the Longitudinal axis of the support profile 100 axis pivotable. Another Light insert 105 has, for example, two spotlights 106, which are similar to the individual radiator 106 of the first light insert 103 are pivotally mounted.

Die verschiedenen Lichteinsätze sind dabei auf einfache Weise austauschbar. Ändert sich beispielsweise die räumliche Situation oder die Möblierung innerhalb des zu beleuchtenden Raumes so kann ein nunmehr ungeeigneter Leuchteneinsatz ohne größeren Aufwand durch einen anderen ersetzt werden, der eine bessere Ausleuchtung ermöglicht. Darüber hinaus können die einzelnen Tragprofile 100 individuell zu einer auf den zu beleuchtenden Raum abgestimmten Lichtkanalstruktur aneinander gereiht werden.The various light inserts are easily interchangeable. change For example, the spatial situation or the furniture within the illuminating room so a now unsuitable luminaire insert without greater effort to be replaced by another that has better illumination allows. In addition, the individual support profiles 100 can be individually one light channel structure matched to the room to be illuminated become.

Der vorliegenden Erfindung liegt allgemein die Aufgabe zugrunde, die bekannten Lichtkanalsysteme derart weiter zu entwickeln, daß eine einfache und sichere Handhabung des Systems sowie eine nochmals erhöhte Flexibilität in der Gestaltung des Lichtkanals und der erzielten Beleuchtung erhalten wird. Insbesondere soll der Stand der Technik dahingehend weiterentwickelt werden, daß gleichzeitig eine verschwenkte oder eine deckenintegrierte Montage der Leuchtenmodule in dem Tragprofil möglich ist.The present invention is based on the object, the known To develop light channel systems in such a way that a simple and safe Handling of the system and a further increased flexibility in the design of the Light channel and the lighting obtained is obtained. In particular, the stand the technology to be developed in such a way that a swiveled or a ceiling-integrated installation of the light modules in the support profile is possible is.

Diese Aufgabe wird durch ein U-förmiges Tragprofil zum Bilden eines Lichtkanals gemäß Anspruch 1 bzw. ein Lichtkanalsystem gemäß Anspruch 9 gelöst.This task is accomplished by a U-shaped support profile to form a light channel solved according to claim 1 or a light channel system according to claim 9.

Hauptgedanke der Erfindung zur Lösung der genannten Aufgabe ist es, das Tragprofil derart auszubilden, daß die Leuchtenmodule in mehreren unterschiedlichen Einbautiefen innerhalb des Tragprofils angeordnet werden können. Dies wird dadurch erreicht, daß das Tragprofil auf seiner Innenseite mehrere, in unterschiedlichen Tiefen angeordnete Eingriffselemente aufweist, die eine verrastete Halterung des Leuchtenmoduls ermöglichen.The main idea of the invention to achieve the stated object is the support profile to be designed such that the luminaire modules in several different installation depths can be arranged within the support profile. This is achieved in that the support profile on its inside several, arranged at different depths Has engaging elements, which is a latched holder of the lamp module enable.

Die freie Wahl der Einbautiefe gewährleistet eine nochmals verbesserte Ausleuchtung des zu beleuchtenden Raumes, da - wenn sich die Leuchtenmodule in der untersten Position befinden - die Verstellmöglichkeiten der einzelnen Leuchten voll genützt werden können. Werden hingegen die Leuchtenmodule tiefer in das Tragprofil versenkt, so besteht die Möglichkeit, die Unterseite des Lichtkanals mit zusätzlichen Lichtbeeinflussungsmitteln wie z.B. Rastern oder farbigen Abdeckplatten zu versehen, wodurch vielfältige Gestaltungsmöglicheiten für den Lichtkanal zur Verfügung stehen. The free choice of installation depth ensures even better illumination of the room to be illuminated, because - if the lighting modules are in the lowest Position are - the adjustment options of the individual lights fully used can be. If, on the other hand, the luminaire modules become deeper in the support profile sunk, so there is the possibility of adding additional light to the underside of the light channel Light influencing agents such as To provide grids or colored cover plates, which provides a wide range of design options for the light channel.

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. So weisen die Seitenwände vorzugsweise ein sägezahnförmiges Profil mit mehreren Hinterschneidungen auf, welche die Eingriffselemente zur Halterung der Leuchtenmodule bilden und mit an den Leuchtenmodule vorgesehenen Halte-Klinken verrasten. Gemäß einer anderen Weiterbildung ist das Tragprofil vorzugsweise dreiteilig ausgestaltet und besteht aus zwei separaten Seitenelementen, die über ein jochartiges Verbindungselement miteinander verbunden sind. Der Vorteil dieser mehrteiligen Ausgestaltung besteht darin, daß die einzelnen Teile auf einfache Weise abgeschnitten und damit auf eine gewünschte Länge individuell eingestellt werden können. Das erfindungsgemäße Tragprofil kann mittels Stahlseilen abgehängt an einer Decke befestigt oder alternativ dazu in eine Decke versenkt werden.Developments of the invention are the subject of the dependent claims. So they point Sidewalls preferably a sawtooth profile with several Undercuts on which the engagement elements for holding the Form luminaire modules and with holding pawls provided on the luminaire modules lock. According to another development, the support profile is preferably in three parts designed and consists of two separate side elements over a yoke-like Connecting element are interconnected. The advantage of this multi-part Design is that the individual parts cut off in a simple manner and can be individually adjusted to a desired length. The Support profile according to the invention can be suspended from a ceiling by means of steel cables attached or alternatively sunk in a ceiling.

Die zum Einsatz in das Tragprofil vorgesehenen Leuchtenmodule können die gleichen Verstell- bzw. Verschwenkmöglichkeiten aufweisen, wie sie bereits aus dem Stand der Technik bekannt sind. Vorzugsweise ist jedoch ein Leuchtenmodul mit einem Strahler vorgesehen, der gegenüber dem Gehäuse des Leuchtenmoduls drehbar und zusätzlich um eine horizontale Achse schwenkbar gelagert ist. Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung besteht dann darin, daß das Leuchtenmodul einen Sperrmechanismus aufweist, durch den der Strahler für den Fall, daß das Leuchtenmodul nicht in der äußersten Position an dem Tragprofils angeordnet ist, in einer Drehstellung festgehalten wird, in der die Schwenkachse des Strahlers parallel zur Längsachse des Leuchtenmoduls bzw. des Tragprofils liegt. Der Strahler kann somit nur dann in alle Richtungen verstellt werden, wenn sich das Leuchtenmodul in der untersten Position befindet, während hingegen bei einer teilweise oder vollständig versenkten Anordnung des Strahlers in dem Tragprofil ein Verschwenken begrenzt oder vollständig unterdrückt wird. Hierdurch wird vermieden, daß der Strahler auf den Innenbereich des Tragprofils gerichtet wird und somit für eine Überhitzung des Lichtkanals sorgt. Die Betriebssicherheit des gesamten Systems wird hierdurch deutlich erhöht.The luminaire modules intended for use in the support profile can be the same Have adjustment or pivoting options, as they are from the prior art Technology are known. However, a lamp module with a spotlight is preferred provided, which is rotatable relative to the housing of the lamp module and additionally is pivotally mounted about a horizontal axis. A particularly beneficial one Training then consists in the fact that the lamp module has a locking mechanism has through which the spotlight in the event that the lamp module is not in the outermost position is arranged on the support profile, held in a rotational position is in which the pivot axis of the radiator parallel to the longitudinal axis of the Luminaire module or the support profile. The spotlight can only be used in all of them Directions are adjusted when the lamp module is in the lowest position is located, however, with a partially or completely submerged arrangement of the spotlight in the support profile limited or completely suppressed pivoting becomes. This avoids that the radiator on the inner region of the support profile is directed and thus ensures overheating of the light channel. The This significantly increases operational reliability of the entire system.

Der Sperrmechanismus umfaßt vorzugsweise zwei Riegel, an denen Stifte angeordnet sind, die in einer ausgefahrenen Position der Riegel das Drehgelenk für den Strahlers blockieren. Die Seitenwände des Tragprofils weisen in ihren unteren Bereichen entsprechende Ausnehmungen auf, die ein Ausfahren der Riegel genau dann ermöglichen, wenn das Leuchtenmodul in der äußersten Position angeordnet ist. Im Gegensatz zu den Ausnehmungen für die Halte-Klinken, mit denen das Leuchtenmodul in dem Tragprofil verrastet wird, sind die Ausnehmungen für die Riegel des Sperrmechanismusses allerdings lediglich in der untersten Position vorgesehen. The locking mechanism preferably comprises two bars on which pins are arranged are in an extended position of the latch the swivel joint for the spotlight To block. The side walls of the support profile point in their lower areas corresponding recesses on the extension of the bolt exactly then enable if the lamp module is arranged in the outermost position. in the Contrary to the recesses for the pawls with which the lamp module is locked in the support profile, the recesses for the bolt of the Locking mechanism only provided in the lowest position.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft einen Entriegelungsmechanismus, mit dem die einzelnen Leuchtenmodule auf einfache Weise und insbesondere werkzeuglos in das Tragprofil eingesetzt bzw. wieder davon entfernt werden können. Erfindungsgemäß ist dieser Entriegelungsmechanismus mittels einer Drucktaste betätigbar und bewirkt ein Verschieben der ihm zugeordneten Halte-Klinken in eine Entriegelungsstellung und damit ein Lösen der Verrastung des Leuchtenmoduls mit dem Tragprofil. Dies wird vorzugsweise dadurch erreicht, daß die Drucktaste durch einen Schieber gebildet wird, der mehrere schräg angeordnete oder schräge Kanten aufweisende Öffnungen aufweist, die mit an den Halte-Klinken angeordneten Stiften in einer geeigneten Weise zusammenwirken. Der gleiche Mechanismus kann darüber hinaus auch zum Lösen der Sperre des Drehgelenks für den Strahler verwendet werden.Another aspect of the present invention relates to one Unlocking mechanism with which the individual lamp modules in a simple manner and in particular inserted or removed from the support profile without tools can be. According to the invention, this unlocking mechanism is by means of a Push button can be actuated and causes the holding pawls assigned to it to be moved in an unlocked position and thus releasing the latching of the lamp module with the support profile. This is preferably achieved by pushing the button a slider is formed which has several obliquely arranged or oblique edges having openings, which with pins arranged on the holding pawls in cooperate in a suitable manner. The same mechanism can do that can also be used to release the lock on the swivel joint for the spotlight.

Die Drucktaste bzw. der Schieber des erfindungsgemäßen Entriegelungsmechanismusses ist vorzugsweise von außen zugänglich. Dies ist bei dem Lichtkanalsystem der vorliegenden Erfindung insbesondere deswegen äußert vorteilhaft, da die Leuchtenmodule sehr tief innerhalb des Tragprofils angeordnet sein können, so daß ein Lösen der Module mit einem Werkzeug nur schwer zu bewerkstelligen ist. Der erfindungsgemäße Entriegelungsmechanismus trägt somit zu einer einfachen Handhabung des gesamten Systems bei.The push button or the slide of the unlocking mechanism according to the invention is preferably accessible from the outside. This is the case with the light channel system The present invention is particularly advantageous because the Luminaire modules can be arranged very deep within the support profile, so that a Solving the modules with a tool is difficult to accomplish. The Unlocking mechanism according to the invention thus contributes to a simple Handling the entire system.

Im folgenden soll die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen.

Fig. 1: ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Tragprofils im Schnitt;
Fig. 2: das in Fig. 1 dargestellte Tragprofil in perspektivischer Explosionsdarstellung;
Fig. 3: ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Tragprofils im Schnitt;
Fig. 4: das in Fig. 3 dargestellte Tragprofil in perspektivischer Darstellung;
Fig. 5: ein erstes Leuchtenmodul;
Fig. 6a und 6b: eine Darstellung der verschiedenen Verstellmöglichkeiten des in Fig. 5 dargestellten Leuchtenmoduls;
Fig. 7a und 7b: Darstellungen der Stirnbereiche und des Entriegelungsmechanismusses eines Leuchtenmoduls;
Fig. 8: zwei Leuchtenmodule, die jeweils einen verdreh- und verschwenkbaren Strahler aufweisen;
Fig. 9: eine Innenansicht eines der in Fig. 8 gezeigten Leuchtenmodule;
Fig. 10a und 10b: Darstellungen eines Stirnbereichs der in Fig. 8 dargestellten Leuchtenmodule sowie des Sperrmechanismusses zum Blockieren des Drehgelenks des Strahlers;
Fig. 11a und 11b: den Sperrmechanismus in einer ersten Position im Schnitt und in Aufsicht;
Fig. 12a und 12b: den Sperrmechanismus in einer zweiten Position im Schnitt und in Aufsicht;
Fig. 13a bis 13c: die verschiedenen Verstellmöglichkeiten des Strahlers in Abhängigkeit von der Einbautiefe; und
Fig. 14 und 15: ein bekanntes Lichtkanalsystem.

The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing. Show it.

Fig. 1: a first embodiment of a support profile according to the invention in section;
Fig. 2: the support profile shown in Figure 1 in a perspective exploded view.
Fig. 3: a second embodiment of a support profile according to the invention in section;
Fig. 4: the support profile shown in Figure 3 in perspective.
Fig. 5: a first lamp module;
6a and 6b: a representation of the various adjustment options of the lamp module shown in Fig. 5;
7a and 7b: Representations of the end areas and the unlocking mechanism of a lamp module;
Fig. 8: two lamp modules, each with a rotatable and swiveling spotlight;
Fig. 9: an interior view of one of the lamp modules shown in Fig. 8;
10a and 10b: 8 representations of an end region of the lamp modules shown in FIG. 8 and of the locking mechanism for blocking the swivel joint of the spotlight;
11a and 11b: the locking mechanism in a first position in section and in supervision;
12a and 12b: the locking mechanism in a second position in section and in supervision;
13a to 13c: the various adjustment options of the spotlight depending on the installation depth; and
14 and 15: a well-known light channel system.

Das in den Figuren 1 und 2 dargestellte erste Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Tragprofils 1 ist für einen randlosen und deckenbündigen Einbau vorgesehen. Diese Variante eignet sich daher beispielsweise für den Einbau in glatte Gipsdecken oder andere Decken mit einer homogenen Untersicht.The first embodiment of a shown in Figures 1 and 2 Support profile 1 according to the invention is for a rimless and flush installation intended. This variant is therefore suitable, for example, for installation in smooth Plaster ceilings or other ceilings with a homogeneous bottom view.

Grundsätzlich besitzt das Tragprofil 1 eine nach unten offene U-Form mit zwei Seitenwänden 2 und einer Bodenseite 3. Die beiden Seitenwände 2 und die Bodenseite 3 werden jeweils durch separate Teile gebildet, die modulartig zu der U-förmigen Struktur zusammengesetzt werden. Hierzu weisen die Seitenteile 2 an ihren Oberseiten ein bogenförmiges Profil 4 auf, in das Klemmvorsprünge 5 des jochartig ausgebildeten Verbindungsteils 3, das die Bodenseite des Tragprofils 1 bildet, eingreifen. Der Vorteil dieser mehrteiligen Ausgestaltung besteht darin, daß die Seitenteile 2 und das Verbindungselement 3 für sich allein betrachtet sehr flach sind und daher auf einfache Weise - beispielsweise an dem Montageort selbst mittels einer Kappsäge - auf eine gewünschte Länge abgeschnitten bzw. abgelängt werden können. Hierdurch können ohne großen Aufwand Tragprofile in individuellen Länge erstellt werden. Basically, the support profile 1 has a U-shape open at the bottom with two Side walls 2 and a bottom side 3. The two side walls 2 and the bottom side 3 are each formed by separate parts that are modular to the U-shaped Structure. For this purpose, the side parts 2 have on their upper sides an arcuate profile 4, in the clamping projections 5 of the yoke-shaped Connecting part 3, which forms the bottom side of the support profile 1, engage. The advantage this multi-part design is that the side parts 2 and Connection element 3, viewed in isolation, are very flat and therefore simple Way - for example at the installation site itself using a chop saw - in a desired length can be cut or cut to length. This can Support profiles in individual lengths can be created with little effort.

Die beiden Seitenteile 2 weisen in ihrem unteren Bereich eine sägezahnförmige Struktur mit mehreren übereinander angeordneten Ausnehmungen 6 auf, wobei einen Anschlag bildende Auflageflächen 6a jeweils einen jeden Sägezahn nach Außen hin begrenzen. Wie später ausführlich erläutert wird, stellen diese Ausnehmungen 6 Eingriffselemente dar, in die entsprechende Halte-Klinken der in das Tragprofil 1 einzusetzenden Leuchtenmodule eingreifen können. Am unteren Ende der Seitenwände 2 befindet sich ferner eine zusätzliche kleinere Ausnehmung 7, deren Funktion ebenfalls weiter unten noch erläutert wird.The two side parts 2 have a sawtooth-shaped structure in their lower region with several superposed recesses 6, with a stop forming contact surfaces 6a each limit each saw tooth to the outside. As will be explained in detail later, these recesses provide 6 engagement elements represents, in the corresponding pawls to be inserted into the support profile 1 Luminaire modules can intervene. At the lower end of the side walls 2 is also an additional smaller recess 7, the function of which is also further below will be explained later.

An der Bodenseite 3 des Tragprofils 1 können Kabelbahnen zur Stromversorgung der verschiedenen Leuchten sowie zum Übertragen von Steuersignalen verlegt werden. Darüber hinaus sind in regelmäßigen Abständen Kupplungselemente und Stecker bzw. Kontaktelemente 8 als Abgriffe angeordnet, über die eine Verbindung von den Kabelbahnen zu den in das Tragprofil 1 eingesetzten Leuchtenmodulen hergestellt werden kann. Die Leuchtenmodule selbst weisen ein entsprechendes Anschlußkabel auf, welches eine ausreichende Länge aufweist, so daß eine freie Anordnung der Leuchtenmodule in Längsrichtung des Tragprofils 1 ermöglicht wird. Um die Kabelbahnen sowie die unbenutzten Kontaktelemente 8 zu kaschieren, kann eine Abdeckplatte 9 in das Tragprofil 1 eingesetzt werden, welche zwischen zwei Vorsprünge 10 der beiden Seitenelemente 2 eingeklemmt wird.On the bottom side 3 of the support profile 1, cable trays for powering the various lights and for the transmission of control signals. In addition, coupling elements and plugs or Contact elements 8 arranged as taps, via which a connection from the Cable runs to the luminaire modules used in the support profile 1 can be. The luminaire modules themselves have a corresponding connection cable, which has a sufficient length so that a free arrangement of the Luminaire modules in the longitudinal direction of the support profile 1 is made possible. To the To conceal cable trays and the unused contact elements 8 can be a Cover plate 9 are used in the support profile 1, which between two Projections 10 of the two side elements 2 is clamped.

Der randlose, deckenbündige Einbau des Tragprofils 1 erfolgt mit Hilfe mehrerer Haltebügel 11, welche an der Decke 20 des Raumes befestigt werden und an die anschließend das Tragprofil 1 angeschraubt wird. Die Befestigung eines Haltebügels 11 an der Decke 20 wiederum erfolgt über zwei Auflagewinkel 12, die mit den beiden Seitenwänden des Haltebügels 11 verschraubt sind. Um die Anordnung der Haltebügel 11 an die Dicke der Decke 20 anzupassen, weisen die Auflagewinkel 12 an ihren senkrecht nach oben stehenden Schenkeln 13 ein Lochbild mit mehreren versetzt angeordneten Bohrungen 14 auf, wobei das Anschrauben des Auflagewinkels 12 an den Haltebügel 11 über die entsprechend geeigneten Bohrungen 14 erfolgt.The rimless, flush installation of the support profile 1 is carried out with the help of several Retaining bracket 11, which are attached to the ceiling 20 of the room and to the then the support profile 1 is screwed on. The attachment of a bracket 11 on the ceiling 20 in turn takes place via two support brackets 12, the two Side walls of the bracket 11 are screwed. To the arrangement of the bracket 11 to adapt to the thickness of the ceiling 20, the support bracket 12 on their vertically upward legs 13 offset a hole pattern with several arranged holes 14, the screwing of the support bracket 12 to the Retaining bracket 11 takes place via the correspondingly suitable holes 14.

Die Befestigung der Auflagewinkel 12 an der Decke 20 erfolgt mit Hilfe einer (nicht dargestellten) Fixierungsschraube, welche durch die Deckenplatte 20 und die horizontale Auflagefläche des Auflagewinkels 12 hindurchgeschraubt wird. Um während des Anschraubens ein Anheben der Auflagewinkel 12 und damit des Haltebügels 11 zu vermeiden, ist ein Haltegriff 15 vorgesehen, mit dem der Haltebügel 11 in Richtung der Deckenplatte 20 herabgezogen werden kann. Nach dem Befestigen des Haltebügels 11 an der Decke 20 wird der Haltegriff 15 vor dem Einsetzen des Tragprofils 1 entfernt. The support bracket 12 is attached to the ceiling 20 with the aid of a (not shown) fixing screw, which by the ceiling plate 20 and the horizontal support surface of the support bracket 12 is screwed through. Around while screwing a lifting of the support bracket 12 and thus the To avoid bracket 11, a handle 15 is provided with which the bracket 11 can be pulled down in the direction of the ceiling plate 20. After fastening of the bracket 11 on the ceiling 20, the handle 15 before inserting the Support profile 1 removed.

An die Unterseiten der beiden Seitenschenkel des Haltebügels 11 werden noch vor dem Anschrauben des Haltebügels 11 an die Deckenplatte 20 zwei längliche Anputzrahmen 16 angeschraubt, so daß sich die im oberen Bereich von Fig. 2 dargestellte Anordnung ergibt. Diese aus dem Haltebügel 11, den beiden Auflagewinkeln 12 und den Anputzrahmen 16 bestehende Einheit wird an der Raumdecke 20 befestigt und bildet das Gerüst zur Halterung des Tragprofils 1, welches nach dem Entfernen der Haltegriffe 15 von der Unterseite her eingeschoben und arretiert wird.On the undersides of the two side legs of the bracket 11 are before Screwing the bracket 11 to the ceiling plate 20 two elongated plaster frames 16 screwed so that the arrangement shown in the upper region of FIG. 2 results. This from the bracket 11, the two support angles 12 and Plaster frame 16 existing unit is attached to the ceiling 20 and forms the scaffold for holding the support profile 1, which after removing the Handles 15 is inserted and locked from the bottom.

Die Befestigung des Tragprofils 1 an dem Haltebügel 11 erfolgt mit Hilfe von Schrauben 17, die durch längliche Öffnungen 18 in der Bodenseite 3 des Tragprofils 1 sowie durch zwei Löcher 19 in der Bodenseite des Haltebügels 11 hindurchgreifen. Um das Anschrauben des Tragprofils 1 zu erleichtern, sind an dem Haltebügel 11 ferner zwei Rastfedern 21 vorgesehen, die beim Einschieben des Tragprofils 1 in den Haltebügel 11 durch Längsöffnungen 22 in den Seitenwänden 2 des Tragprofils 1 hindurchgreifen und mit diesem verrasten. Die spätere Arretierung mittels der beiden Schrauben 17 dient dann zu einer endgültigen Sicherung des Tragprofils 1 an den Haltebügeln 11. Auf diese Weise wird ein einfacher deckenbündiger Einbau des Lichtkanals ermöglicht.The mounting profile 1 is fastened to the holding bracket 11 with the aid of Screws 17 through elongated openings 18 in the bottom side 3 of the support section 1 and reach through two holes 19 in the bottom side of the bracket 11. Around to facilitate screwing the support profile 1 are further on the bracket 11 Two detent springs 21 are provided, which when inserting the support profile 1 in the Retaining bracket 11 through longitudinal openings 22 in the side walls 2 of the support section 1 reach through and lock with it. The later locking using the two Screws 17 is then used to finally secure the support profile 1 to the Brackets 11. In this way, a simple installation flush with the ceiling Light channel allows.

Die an den Seitenwänden 2 und der Bodenseite 3 des Tragprofils 1 vorgesehenen Längsöffnungen 18 und 21 ermöglichen ferner eine Luftzirkulation innerhalb des Tragprofils 1 und aus diesem heraus und damit ein Ableiten der von den Lampen erzeugten Wärme. Der Haltebügel 11 hat neben der Funktion der Halterung des Tragprofils 1 darüber hinaus auch eine stabilisierende Funktion und verhindert durch Erhöhen der Quersteifigkeit ein seitliches Wegdrücken der beiden Seitenwände 2.The provided on the side walls 2 and the bottom 3 of the support profile 1 Longitudinal openings 18 and 21 also allow air circulation within the Support profile 1 and out of this and thus deriving from the lamps generated heat. The bracket 11 has the function of holding the Support profile 1 also a stabilizing function and prevented by Increase the lateral rigidity by pushing the two side walls 2 away.

Die in den Fig. 3 und 4 dargestellte zweite Variante des erfindungsgemäßen Tragprofils 1, bei der gleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen sind, unterscheidet sich von dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel dadurch, daß hier das Tragprofil 1 mittels Stahlseilen 26 an einer Decke abgehängt wird. Hierzu werden auf die Außenseite der Bodenseite 3 des Tragprofils 1 zwei Befestigungsklammern 25 aufgeschoben, die an den Stahlseilen 26 befestigt sind.The second variant of the support profile according to the invention shown in FIGS. 3 and 4 1, in which the same elements are provided with the same reference numerals, differs from the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 characterized in that here the support profile 1 is suspended from a ceiling by means of steel cables 26 becomes. For this purpose, two are on the outside of the bottom 3 of the support profile 1 Fastened mounting clips 25 which are attached to the steel cables 26.

Ein weiterer Unterschied besteht darin, daß die beiden Seitenteile 2 des Tragprofils 1 an ihren Unterseiten nach außen vorstehende Auflageflächen 26 aufweisen, auf die Deckenplatten 27 einer abgehängten Raumdecke aufgelegt werden können. Bei dieser Variante dient das Tragprofil 1 somit selbst als tragendes Element und nimmt die Deckenplatten 27 auf. Ein Haltebügel, wie er in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist, ist bei dieser zweiten Variante nicht mehr vorgesehen. Um allerdings ebenfalls ein Ausbiegen der Seitenwände 2 des Tragprofils 1 zu verhindern, ist wiederum ein die Quersteifigkeit erhöhender Bügel 28 vorgesehen, der auf das Tragprofil 1 aufgesteckt wird.Another difference is that the two side parts 2 of the support profile 1 their undersides have outwardly projecting bearing surfaces 26 on which Ceiling panels 27 can be placed on a suspended ceiling. At this Variant serves the support profile 1 itself as a supporting element and takes the Ceiling plates 27 on. A bracket, as shown in Figs. 1 and 2, is at this second variant is no longer provided. But also to turn out to prevent the side walls 2 of the support profile 1, is in turn a transverse rigidity Raising bracket 28 is provided, which is attached to the support profile 1.

Diese zweite Variante des erfindungsgemäßen Tragprofils 1 wird vorzugsweise bei Deckensystemen verwendet, die von Natur aus keine homogene Sichtfläche bilden. Hinsichtlich der technischen Merkmale, welche die Befestigung der Leuchtenmodule in dem Tragprofil 1 betreffen, sind beide Varianten allerdings identisch. Insbesondere weist auch die in den Fig. 3 und 4 dargestellte Variante an den Innenseiten der beiden Seitenwände 2 ein sägezahnförmiges Profil auf, wodurch unterschiedliche Einbautiefen für die Leuchtemodule ermöglicht werden.This second variant of the support profile 1 according to the invention is preferably used in Ceiling systems are used, which by nature do not form a homogeneous visible surface. With regard to the technical features that the attachment of the light modules in concern the support profile 1, however, both variants are identical. In particular also shows the variant shown in FIGS. 3 and 4 on the inside of the two Side walls 2 a sawtooth-shaped profile, which means different installation depths for the light modules.

Bevor die Befestigung der Leuchtenmodule in dem Tragprofil 1 erläutert wird, soll zunächst ein erstes Leuchtenmodul, welches zur Montage in dem Tragprofil 1 vorgesehen ist, vorgestellt werden. Fig. 5 zeigt hierzu ein längliches Leuchtenmodul 30, welches eine stabförmige Leuchtstoffröhre 31 als Lichtquelle aufweist. Hinter der Leuchtstoffröhre 31 ist ein konkav gekrümmter Reflektor 32 angeordnet, der gemeinsam mit der Leuchtstoffröhre 31 von einem bogenförmigen länglichen Reflektorgehäuse 33 gehalten wird. Das Reflektorgehäuse 33 ist über einen zwei gekrümmte Führungsschienen 34 aufweisenden Schwenkmechanismus verschwenkbar in einem Rahmengehäuse 35 gelagert, so daß ein Verschwenken der Lampe 31 zusammen mit dem Reflektor 32 ermöglicht wird.Before the attachment of the lamp modules in the support profile 1 is explained First a first luminaire module, which for mounting in the support profile 1 is intended to be presented. 5 shows an elongated lamp module for this purpose 30, which has a rod-shaped fluorescent tube 31 as a light source. Behind the Fluorescent tube 31, a concavely curved reflector 32 is arranged together with the fluorescent tube 31 from an arcuate elongated Reflector housing 33 is held. The reflector housing 33 is two curved guide rails 34 having pivoting mechanism pivotable in a frame housing 35 mounted so that pivoting of the lamp 31 together is made possible with the reflector 32.

Die Figuren 6a und 6b zeigen verschiedene Schwenkstellungen des Reflektorgehäuses 33. Bei der in Fig. 6a dargestellten Stellung wird das von der Lampe 31 erzeugte Licht seitlich abgestrahlt, was beispielsweise beim Ausleuchten von Wänden oder schräg unterhalb des Lichtkanals angeordneten Objekten erwünscht ist. Bei der in Fig. 6b dargestellten eingeschwenkten Stellung wird das von der Lampe 31 abgegebene Licht hingegen homogen nach unten abgestrahlt. Alternativ zu der dargestellten symmetrischen Form kann der Reflektor 32 auch asymmetrisch ausgebildet sein, wodurch ein besseres Ausleuchten von Wänden, die seitlich von dem Lichtkanal angeordnet sind, ermöglicht wird.Figures 6a and 6b show different pivot positions of the reflector housing 33. In the position shown in Fig. 6a, the light generated by the lamp 31 emitted laterally, for example when illuminating walls or at an angle objects arranged below the light channel is desired. In the case of Fig. 6b shown pivoted position is the light emitted by the lamp 31 however, radiated homogeneously downwards. As an alternative to the one shown symmetrical shape, the reflector 32 can also be designed asymmetrically, which provides better illumination of walls that are to the side of the light channel are arranged, is made possible.

Bei der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Variante des Leuchtenmoduls 30 erstreckt sich die Leuchtstoffröhre 31 über die gesamte Länge des Gehäuses 35. Ein zum Betreiben der Leuchtstoffröhre 31 vorgesehenes elektronisches Vorschaltgerät 36 ist in diesem Fall innerhalb des Reflektorgehäuses 33 auf der der Lichtquelle 31 abgewandten Seite des Reflektors 32 angeordnet. Das elektronische Vorschaltgerät 36 wird in diesem Fall somit gemeinsam mit der Leuchtstoffröhre 31 und dem Reflektor 32 verschwenkt. In the variant of the lamp module 30 shown in FIGS. 5 and 6, it extends the fluorescent tube 31 over the entire length of the housing 35. One for operation of the fluorescent tube 31 provided electronic ballast 36 is in this Case within the reflector housing 33 on the side facing away from the light source 31 of the reflector 32 arranged. The electronic ballast 36 is in this case thus pivoted together with the fluorescent tube 31 and the reflector 32.

Alternativ zu der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform kann auch eine Kompaktleuchtstofflampe als Lichtquelle vorgesehen sein, die sich nur über einen Teil der Gesamtlänge des Leuchtenmoduls hinweg erstreckt. In diesem Fall kann das die Leuchtstofflampe aufnehmende und ggf. wiederum verschwenkbare Reflektorgehäuse lediglich einen Teil des Leuchtenmoduls 30 einnehmen, während in dem anderen Teil des Leuchtenmoduls ein elektronisches Vorschaltgerät zum Betreiben der Leuchtstofflampe angeordnet ist, das in diesem Fall dann nicht mit der Lampe verschwenkt wird.As an alternative to the embodiment shown in FIG. 5, a Compact fluorescent lamp can be provided as a light source, which is only a part the total length of the lamp module extends. In this case it can Fluorescent lamp receiving and possibly swiveling reflector housing occupy only a part of the lamp module 30, while in the other part of the lamp module, an electronic ballast for operating the Fluorescent lamp is arranged, which in this case is not with the lamp is pivoted.

Die Halterung des Leuchtenmoduls 30 in dem Tragprofil 1 erfolgt mit Hilfe von Halte-Klinken 40, die jeweils in den beiden Stirnbereichen des Leuchtenmoduls 30 angeordnet sind und seitlich hervorstehen. Wie beispielsweise in Fig. 1 dargestellt ist, sind diese Halte-Klinken 40 komplementär zu den Hinterschneidungen 6 des Profils der beiden Seitenwände 2 ausgebildet und sorgen dementsprechend für eine Verrastung zwischen dem Leuchtenmodul 30 und dem Tragprofil 1. Wie Fig. 1 ferner zu entnehmen ist, kann das Leuchtenmodul 30 aufgrund der sägezahnartigen Struktur der Seitenwände 2 in unterschiedlichen Einbautiefen angeordnet werden. Fig. 1 und 3 zeigen dabei den Einbau in der untersten, deckenbündigen Position, in der sich die Unterseite des Leuchtenmoduls 30 in gleicher Höhe wie die Unterseite der Raumdecke 20 befindet, sowie in der tiefsten Einbauposition, in der sich das Leuchtenmodul in der der Bodenseite 3 des Tragprofils 1 nächsten Position befindet.The luminaire module 30 is held in the support profile 1 with the aid of holding pawls 40, each arranged in the two end areas of the lamp module 30 are and protrude sideways. As shown in Fig. 1, for example, these are Holding pawls 40 complementary to the undercuts 6 of the profile of the two Side walls 2 are formed and accordingly ensure a latching between the lamp module 30 and the support profile 1. As can also be seen in FIG. 1, can the lamp module 30 due to the sawtooth-like structure of the side walls 2nd can be arranged at different installation depths. 1 and 3 show the Installation in the lowest, flush-to-ceiling position, in which the underside of the Luminaire module 30 is at the same height as the underside of the ceiling 20, as well as in the lowest installation position in which the lamp module is in the Bottom side 3 of the support profile 1 is next position.

Die Halte-Klinken 40 sind mittels einer Feder nach außen vorgespannt, so daß sie bei einer geeigneten Anordnung bezüglich der Hinterschneidungen 6 des Tragprofils 1 selbständig mit diesem verrasten. Darüber hinaus wird durch das Vorspannen der Halte-Klinken 40 nach außen ein selbständiges Lösen der Verrastung verhindert, so daß die Leuchtenmodule 30 sicher in dem Lichtkanal gehalten werden. Das Lösen der Verrastung erfolgt durch einen Entriegelungsmechanismus, der nachfolgend anhand der Figuren 7a und 7b erläutert werden soll.The holding pawls 40 are biased outwards by means of a spring, so that they are at a suitable arrangement with respect to the undercuts 6 of the support profile 1 independently lock with this. In addition, by pretensioning the holding pawls 40 prevents an independent release of the locking so that the Luminaire modules 30 are held securely in the light channel. Solving the Locking takes place through an unlocking mechanism, which is subsequently based on the Figures 7a and 7b to be explained.

Die Fig. 7a und 7b zeigen die Stirnbereiche des in den Fig. 5 und 6 dargestellten Leuchtenmoduls 30, Fig. 7a im zusammengesetzten Zustand und Fig. 7b in Explosionsdarstellung. Grundsätzlich besteht der Stirnbereich aus einer Stirnplatte 41, die starr mit dem Gehäuse des Leuchtenmoduls verbunden ist, sowie einem an der Stirnplatte 41 mittels Schrauben 43 angeordneten aber gegenüber der Stirnplatte 41 nach oben und unten verschiebbaren Schieber 42. Die Bewegbarkeit des Schiebers 42 gegenüber der Stirnplatte 41 wird durch in der Stirnplatte 42 angeordnete längliche Bohrungen 44 definiert. 7a and 7b show the end regions of the one shown in FIGS. 5 and 6 Luminaire module 30, Fig. 7a in the assembled state and Fig. 7b in Exploded view. The end area basically consists of an end plate 41, which is rigidly connected to the housing of the lamp module, and one on the End plate 41 arranged by means of screws 43 but opposite to the end plate 41 Slider 42 which can be moved up and down. The movability of the slider 42 opposite to the end plate 41 is arranged by elongated in the end plate 42 Bores 44 defined.

Die Stirnplatte 41 dient ferner der Halterung von zwei Halte-Klinken 40, die in einer Längsrichtung der Stimplatte 41 ebenfalls verschiebbar gelagert und über eine Druckfeder 45 nach außen vorgespannt sind. Darüber hinaus sind parallel zu den beiden Halte-Klinken 40 zwei Riegel 47 in der Stimplatte 41 gelagert, die allerdings für die Befestigung des in den Fig. 5 und 6 dargestellten Leuchtenmoduls 30 keine Funktion haben. Insbesondere sind in dem hier dargestellten Fall die beiden Riegel 47 nicht nach außen vorgespannt. Die Aufgabe dieser beiden Riegel 47, auf die bei der in den Fig. 7a und 7b dargestellten Variante auch verzichtet werden könnte, wird weiter unten ausführlicher erläutert. Sowohl die Halte-Klinken 40 als auch die Riegel 47 weisen nach innen ragende Stifte 46 bzw. 48 auf, die durch entsprechende Öffnungen 49 bzw. 50 in dem Schieber 42 hindurch greifen, wie dies in Fig. 7a dargestellt ist. An dem Schieber 42 befindet sich ferner ein weiterer nach innen ragender Stift 51, dessen Funktion allerdings ebenfalls erst weiter unten erläutert wird.The end plate 41 also serves to hold two holding pawls 40 which are in one Longitudinal direction of the end plate 41 is also slidably mounted and over a Compression spring 45 are biased outwards. They are also parallel to the two Holding pawls 40 two latches 47 stored in the end plate 41, which, however, for the Fastening of the lamp module 30 shown in FIGS. 5 and 6 has no function to have. In particular, in the case shown here, the two bolts 47 are not behind biased outside. The task of these two bars 47, to which in the Fig. 7a and 7b variant could also be dispensed with, is further below explained in more detail. Both the holding pawls 40 and the latch 47 demonstrate inside projecting pins 46 and 48, which through corresponding openings 49 and 50 in reach through the slider 42, as shown in FIG. 7a. On the slider 42 is also a further inwardly projecting pin 51, the function of which however, is also only explained below.

Die Funktionsweise des Entriegelungsmechanismusses zum Lösen der Verrastung zwischen dem Tragprofil 1 und dem Leuchtenmodul 30 ist folgendermaßen. Wird auf den Schieber 42 keine Kraft ausgeübt, werden die beiden Halte-Klinken 40 durch die Druckfeder 45 nach außen gedrückt, so daß sich die in Fig. 7a dargestellte Anordnung ergibt. Wird nun auf die Oberseite des Schiebers 42 eine Kraft ausgeübt und dieser nach unten gedrückt, so wirken die Stifte 46 mit den schräg angeordneten Öffnungen 49 des Schiebers 42 derart zusammen, daß die Stifte 46 nach innen gedrückt und somit die Halte-Klinken 40 eingezogen werden. Ein Herabdrücken des Schiebers 42 bewirkt damit ein Einziehen der Halte-Klinken 40 und damit ein Lösen der Verrastung mit dem Tragprofil 1. Im herabgedrückten Zustand des Schiebers 42 kann dann das Leuchtenmodul 30 ohne weitere Maßnahmen aus dem Tragprofil 1 entfernt werden. Wird anschließend der Schieber 42 wieder losgelassen, so drückt die nun wieder überwiegende Federkraft die beiden Halte-Klinken 40 nach außen und den Schieber 42 nach oben, so daß sich wiederum die in Fig. 7a dargestellte Anordnung ergibt.The mode of operation of the release mechanism for releasing the latching between the support profile 1 and the lamp module 30 is as follows. Will be on the slide 42 exerted no force, the two holding pawls 40 by the Compression spring 45 pressed outwards, so that the arrangement shown in Fig. 7a results. If a force is now exerted on the top of the slide 42 and this is followed pressed down, the pins 46 act with the obliquely arranged openings 49 of the Slider 42 together such that the pins 46 are pressed inwards and thus the Holding pawls 40 are retracted. Depressing the slide 42 causes thus retracting the pawls 40 and thus releasing the locking with the Support profile 1. In the depressed state of the slider 42 can then Luminaire module 30 can be removed from the support profile 1 without further measures. If the slide 42 is then released again, it now presses again predominantly spring force, the two holding pawls 40 to the outside and the slide 42 upwards, so that again the arrangement shown in Fig. 7a results.

Der dargestellte Betätigungsmechanismus ermöglicht somit auf einfache Weise ein werkzeugloses Entfernen der in dem Tragprofil angeordneten Leuchtenmodule. Insbesondere ist zum Lösen der Rastverbindung kein direkter Zugriff auf die Rastelemente notwendig Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn das Leuchtenmodul sehr tief in das Tragprofil 1 eingesetzt wurde, da hier ein Lösen der Verbindung mit Werkzeugen nur schwer zu bewerkstelligen ist. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die Unterseite des Tragprofils mit zusätzlichen (nicht dargestellten) Lichtbeeinflussungsmitteln wie z.B. Rastern oder farbigen Abdeckplatten zu versehen, wodurch vielfältige Gestaltungsmöglicheiten für den Lichtkanal zur Verfügung stehen. The actuating mechanism shown thus enables a simple tool-free removal of the luminaire modules arranged in the support profile. In particular, there is no direct access to the to release the locking connection Locking elements necessary This is particularly advantageous if the Luminaire module was inserted very deeply in the support profile 1, since here a loosening of the Connection with tools is difficult to achieve. In addition there is the possibility of adding additional (not shown) the underside of the support profile Light influencing agents such as To provide grids or colored cover plates, which provides a wide range of design options for the light channel.

Fig. 8 zeigt zwei Leuchtenmodule 60 eines weiteren Typs, der zum Einsatz in das erfindungsgemäße Tragprofil 1 geeignet ist. Als Lichtquelle dient hier ein Strahler 61 der in einem Endbereich des Gehäuses 62 dreh- und schwenkbar gelagert ist. Der verbleibende Bereich des Gehäuses 62 wird von einem (nicht dargestellten) Steuergerät zum Betreiben der in dem Strahler 61 angeordneten Lichtquelle belegt. Die Lampe 63 und der sie umgehende Reflektor 64 werden gemeinsam von einem Reflektorgehäuse 65 gehalten, welches an der Vorderseite mit einem Ring 66 abgeschlossen ist. Dieser Ring 66 dient ferner dazu, vor der Lampe 63 angeordnete Scheiben zu halten, bei denen es sich beispielsweise um Farbfilter oder um Platzschutz-Sicherungen handeln kann.Fig. 8 shows two lamp modules 60 of another type, which is used in the Support profile 1 according to the invention is suitable. An emitter 61 serves as the light source here which is rotatably and pivotally mounted in an end region of the housing 62. The remaining area of the housing 62 is controlled by a control unit (not shown) occupied to operate the light source arranged in the radiator 61. The lamp 63 and the reflector 64 surrounding them are shared by a reflector housing 65 held, which is completed at the front with a ring 66. That ring 66 also serves to hold disks arranged in front of the lamp 63, in which there are can be, for example, color filters or space protection fuses.

Ein Verstellen des Strahlers 61 wird durch ein Doppelgelenk ermöglichst, das näher in Fig. 9 dargestellt ist. Dabei wird zunächst ein Drehen des Strahlers 61 gegenüber dem Gehäuse 62 des Leuchtenmoduls 60 durch ein aus zwei horizontalen Scheiben 66 und 67 bestehendes erstes Drehgelenk ermöglicht. Die an der Außenseite des Gehäuses 62 angeordnete erste Scheibe 66 ist in Fig. 8 dargestellt und über vier Stifte 68 mit der zweiten Scheibe 67 verbunden, die im Innenraum des Gehäuses 62 angeordnet ist. Beide Scheiben 66 und 67 können mit einem geringen Kraftaufwand gegenüber dem Gehäuse 62 verdreht werden, um den Strahler 61 in eine gewünschte Drehstellung zu bringen. Ein Verschwenken des Strahlers 61 wird durch einen an der inneren Scheibe 67 angelenkten Gelenkarm 72 ermöglicht. Hierdurch kann der Strahler 61 in eine beliebige Stellung auf ein zu beleuchtendes Objekt ausgerichtet werden.Adjustment of the radiator 61 is made possible by a double joint which is shown in more detail in Fig. 9 is shown. First, the emitter 61 is turned relative to the Housing 62 of the lamp module 60 by one of two horizontal disks 66 and 67 existing first swivel enables. The outside of the housing 62nd arranged first disc 66 is shown in Fig. 8 and with four pins 68 with the connected second disc 67, which is arranged in the interior of the housing 62. Both disks 66 and 67 can be applied with little effort compared to the Housing 62 are rotated to the radiator 61 in a desired rotational position bring. A pivoting of the radiator 61 is caused by one on the inner pane 67 articulated arm 72 allows. This allows the radiator 61 in a any position on an object to be illuminated.

Dabei ist allerdings zu beachten, daß sich der Strahler 61 für den Fall, daß das Leuchtenmodul 60 sehr tief in das Tragprofil 1 montiert wurde, zumindest teilweise oder sogar vollständig innerhalb des Lichtkanals befindet. Würde der Strahler 61 dann derart geschwenkt werden, daß er den Innenbereich des Tragprofils 1 bestrahlt, so würde dies zu einer unerwünschten Erwärmung von diesem führen. Aus diesem Grund weist das in Fig. 9 dargestellte Leuchtenmodul 60 einen besonderen Sperrmechanismus auf, der ein Verstellen des Strahlers 61 in einer geeigneten Weise begrenzt, so daß der zuvor beschriebene Fall nicht auftreten kann.It should be noted, however, that the radiator 61 is in the event that the Luminaire module 60 was mounted very deep in the support profile 1, at least partially or even entirely within the light channel. The emitter 61 would then be pivoted such that it irradiates the inner region of the support profile 1, so this would lead to undesirable heating of this. For this reason the lamp module 60 shown in FIG. 9 has a special locking mechanism on, which limits an adjustment of the radiator 61 in a suitable manner so that the previously described case cannot occur.

Kernstück dieses Sperrmechanismusses ist der in dem Stirnbereich des Leuchtenmoduls 60 befindliche Entriegelungsmechanismus zum Lösen der Verriegelung zwischen dem Leuchtenmodul 60 und dem Tragprofil 1. Die Figuren 10a und 10b zeigen diesen nunmehr erweiterten Mechanismus, der dem in den Figuren 7a und 7b dargestellten Mechanismus sehr ähnlich ist. Der wesentliche Unterschied besteht hier darin, daß nunmehr auch die beiden unteren Riegel 47 über eine Druckfeder 73 zur Außenseite hin vorgespannt sind. Die weiteren Elemente entsprechen den bereits in den Figuren 7a und 8b dargestellten Elementen und haben auch die gleiche Funktion. Anzumerken ist, daß dieser modifizierte Stirnbereich, bei dem auch die unteren Riegel 47 vorgespannt sind, bei dem Leuchtenmodul 60 lediglich in dem dem Strahler 61 benachbarten Stirnbereich zum Einsatz kommt. Der gegenüberliegende Stirnbereich 74 ist hingegen identisch zu den Stirnteilen des in Fig. 5 dargestellten Leuchtenmoduls 30 aufgebaut, d.h. auch hier haben die unteren Riegel 47 keine Funktion.The centerpiece of this locking mechanism is that in the front area of the lamp module 60 located unlocking mechanism for releasing the lock between the Luminaire module 60 and the support profile 1. Figures 10a and 10b show this now extended mechanism, that of the one shown in FIGS. 7a and 7b Mechanism is very similar. The main difference here is that now also the two lower bolts 47 to the outside via a compression spring 73 are biased. The other elements correspond to those already shown in FIGS. 7a and 8b and also have the same function. It should be noted that this modified end region, in which the lower bars 47 are also prestressed, in the light module 60 only in the end region adjacent to the radiator 61 is used. The opposite end region 74, however, is identical to the front parts of the lamp module 30 shown in Fig. 5, i.e. here too the lower bolts 47 have no function.

Weiterer Bestandteil des Sperrmechanismus zum Blockieren der Verstellmöglichkeiten für den Strahler 61 ist ferner ein von der horizontale Scheibe 67 des Drehgelenks senkrecht nach oben stehenden Rand 69, der zum einen zwei sich gegenüberliegende Einkerbungen 70 sowie vier längliche Öffnungen 71 aufweist, deren Anordnung in Fig. 9 dargestellt ist. Diese Einkerbungen 70 und Öffnungen 71 bilden gemeinsam mit den Stiften 48 der Riegel 47 und dem an dem Schieber 42 angeordneten Stift 51 den Sperrmechanismus, der nachfolgend anhand der Figuren 11 und 12 erläutert werden soll.Another component of the locking mechanism to block the adjustment options for the radiator 61 is also one of the horizontal disk 67 of the swivel joint edge 69 standing vertically upward, the one two opposite ones Notches 70 and four elongated openings 71, the arrangement of which in Fig. 9 is shown. These notches 70 and openings 71 form together with the Pins 48 of the bolt 47 and the arranged on the slide 42 pin 51 den Locking mechanism, which are explained below with reference to Figures 11 and 12 should.

Fig. 11a zeigt das in dem Tragprofil 1 angeordnete Leuchtenmodul 60 im Schnitt, Fig. 11b die in diesem Fall vorliegende Anordnung der Stifte 48 und 51 bezüglich der Scheibe 67 in Aufsicht. Bei der in Fig. 11a dargestellten Anordnung befindet sich das Leuchtenmodul 60 in der untersten Position innerhalb des Tragprofils 1, so daß die Halte-Klinken 40 in die unterste Vertiefung 6 des sägezahnartigen Profils der beiden Seitenteile 2 des Tragprofils 1 eingreifen. Darüber hinaus sind in dieser Stellung die beiden Riegel 47 in Höhe der kleineren Ausnehmungen 7 angeordnet und werden durch die Federkraft der Druckfeder 73 nach außen gedrückt, so daß sie in diese Ausnehmungen 7 eingreifen. Der Schieber 42 befindet sich dadurch in seiner obersten Position bezüglich des Gehäuses 62.11a shows the lamp module 60 arranged in the support profile 1 in section, 11b shows the arrangement of pins 48 and 51 in this case with respect to FIG Disc 67 under supervision. This is in the arrangement shown in FIG. 11a Luminaire module 60 in the lowest position within the support profile 1, so that the Holding pawls 40 in the lowermost recess 6 of the sawtooth-like profile of the two Engage the side parts 2 of the support profile 1. In addition, in this position two bars 47 arranged at the level of the smaller recesses 7 and are by the spring force of the compression spring 73 is pressed outward so that it is in this Engage recesses 7. The slide 42 is thereby in its uppermost Position with respect to the housing 62.

Wie in Fig. 11b dargestellt ist, befinden sich dann die an den Riegeln 47 angeordneten Stifte 48 in einer Position, in der sie außerhalb der nach oben stehenden Wand 69 der horizontalen Scheibe 67 liegen. Der an dem Schieber 42 angeordnete Stift 51 befindet sich ferner in einer Position, die oberhalb des Randes 69 liegt, so daß weder der Stift 51 in die Kerbe 71 noch die Stifte 46 in die Öffnungen 71 des Randes 69 eingreifen. Dies hat zur Folge, daß die Scheibe 67 frei gegenüber dem Gehäuse 62 verdrehbar ist. Auch ein Verschwenken des Strahlers 61 über den Gelenkarm 72 wird in dieser Position nicht behindert. Demzufolge ist der Strahler 61 für den Fall, daß sich das Leuchtenmodul 60 in der untersten Position innerhalb des Tragprofils 1 befindet, frei verstellbar.As shown in FIG. 11 b, the ones arranged on the bolts 47 are then located Pins 48 in a position in which they are outside the upstanding wall 69 of the horizontal disc 67 lie. The pin 51 arranged on the slide 42 is located also in a position above the edge 69 so that neither the pin 51 engage the notches 71 and the pins 46 in the openings 71 of the edge 69. The result of this is that the disk 67 can be freely rotated relative to the housing 62. A pivoting of the radiator 61 over the articulated arm 72 is also in this Position not hindered. Accordingly, the radiator 61 is in the event that Luminaire module 60 is in the lowest position within the support profile 1, free adjustable.

Zum Lösen der Verrastung zwischen dem Leuchtenmodul 60 und dem Tragprofil 1 muß der Schieber 42 herabgedrückt werden, was - wie bereits im Zusammenhang mit den Figuren 7a und 7b erläutert wurde - zur Folge hat, daß aufgrund der schrägen Oberkanten der Öffnungen 49 und 50 die Stifte 46 und 48 und damit die Halte-Klinken 40 und Riegel 47 nach innen gezogen werden. Ein Herabdrücken des Schiebers ist allerdings nur dann möglich, wenn der Stift 41 in die Einkerbung 70 des Randes 69 der horizontalen Scheibe 67 eingreifen kann, wie dies bei der in Fig. 9 dargestellten Anordnung der Fall ist. Andernfalls würde der Stift 51 durch die Oberkante der Seitenwand 69 blockiert werden. Aufgrund der Anordnung der beiden Einkerbungen 70 sind somit lediglich zwei Stellungen möglich, in denen der Schieber 42 überhaupt betätigt werden kann. Von Bedeutung ist dabei, daß in diesen beiden Stellungen der Gelenkarm 72 des Strahlers 61 senkrecht und damit die Schwenkachse für den Strahler 61 parallel zur Längsachse des Leuchtenmoduls 60 liegt.To release the latch between the lamp module 60 and the support profile 1 must the slide 42 are pressed down, which - as already in connection with the Figures 7a and 7b was explained - has the consequence that due to the oblique Upper edges of the openings 49 and 50, the pins 46 and 48 and thus the holding pawls 40 and bolt 47 are pulled inwards. The slider is pushed down however, only possible if the pin 41 in the notch 70 of the edge 69 of the can engage horizontal disc 67, as shown in FIG. 9 Arrangement is the case. Otherwise, the pin 51 would be through the top of the Sidewall 69 are blocked. Due to the arrangement of the two notches 70 only two positions are possible in which the slide 42 at all can be operated. It is important that in these two positions Articulated arm 72 of the radiator 61 vertically and thus the pivot axis for the radiator 61 is parallel to the longitudinal axis of the lamp module 60.

Ein Lösen der Verrastung zwischen dem Leuchtenmodul 60 und dem Tragprofil 1 ist somit nur dann möglich, wenn der Strahler 61 zuvor in eine durch die Anordnung der Einkerbungen 70 vorgegebene Drehstellung gebracht wurde. Diese Drehstellung zeichnet sich dadurch aus, daß die Schwenkachse des Strahlers 61 parallel zur Längsachse des Tragprofils 1 liegt, so daß - wie später anhand der Fig. 13a bis 13c erläutert wird, bei einer versenkten Anordnung des Leuchtenmoduls 60 die Verstellmöglichkeiten für den Strahler 61 durch das Tragprofil 1 begrenzt werden. Darüber hinaus ist zu berücksichtigen, daß beim Herabdrücken des Schiebers die beiden Stifte 48 der Riegel 47 derart nach innen gezogen werden, daß ihre Spitzen in die Längsöffnungen 71 der Seitenwand 69 eingreifen und nunmehr ein Verdrehen des Strahlers 61 verhindern, ebenso wie der in die Einkerbung 70 eingreifende Stift 51.The locking between the lamp module 60 and the support profile 1 is released thus only possible if the radiator 61 has previously been arranged by the arrangement of the Notches 70 predetermined rotation position was brought. This turning position is characterized in that the pivot axis of the radiator 61 parallel to Longitudinal axis of the support profile 1 is, so that - as later with reference to FIGS. 13a to 13c is explained, with a recessed arrangement of the lamp module 60 Adjustment options for the radiator 61 are limited by the support profile 1. It should also be borne in mind that when the slide is pressed down, the two Pins 48 of the latch 47 are pulled in such a way that their tips into the Longitudinal openings 71 of the side wall 69 engage and now a twisting of the Prevent radiator 61, just like the pin 51 engaging in the notch 70.

Nachdem die Verriegelung zwischen dem Leuchtenmodul 60 und dem Tragprofil 1 durch eine Betätigung des Schiebers 42 gelöst wurde, kann das Leuchtenmodul 60 aus dem Tragprofil 1 entnommen oder in eine tiefere Position in das Tragprofil 1 versetzt werden, wie dies beispielsweise in Fig. 12a der Fall ist. Sobald der Schieber 42 dann nicht mehr herabgedrückt wird, werden die Halte-Klinken 40 durch Federkraft wieder nach außen in die entsprechenden Hinterschneidungen 6 des sägezahnartigen Profils gedrückt, so daß das Leuchtenmodul 60 wieder mit dem Tragprofil 1 verrastet.After the locking between the lamp module 60 and the support profile 1 has been released by actuation of the slide 42, the lamp module 60 can removed from the support profile 1 or moved to a lower position in the support profile 1 as is the case, for example, in FIG. 12a. Once the slider 42 then is no longer pressed down, the holding pawls 40 by spring force again outwards into the corresponding undercuts 6 of the sawtooth-like profile pressed so that the lamp module 60 is locked with the support profile 1 again.

Die beiden Riegel 47 fahren nunmehr allerdings nicht mehr vollständig aus dem Stirnbereich des Leuchtenmoduls 60 aus, da der obere Bereich des Profils der Seitenwände 2 keine der Ausnehmung 7 entsprechende Öffnung aufweist. Im Gegensatz zu den Stiften 46 der Halte-Klinken 40 werden somit die Stifte 48 der Riegel 47 nicht mehr nach außen geschoben. Ein Zurückfahren des Schiebers 42 in seine obere Ausgangsposition wird allerdings dennoch ermöglicht, da die Öffnungen 50 des Schiebers 42 für die Stifte 48 im Gegensatz zu der länglichen Form der Öffnungen 49 für die Stifte 46 der Halte-Klinken 40 eine dreieckige Form aufweisen. Dies hat zur Folge, daß zwar der an dem Schieber 42 angeordnete Stift 51 angehoben wird, die beiden Stifte 48 sich allerdings nach wie vor in einer Stellung befinden, in der sie durch die Öffnungen 71 der Seitenwand 69 der horizontalen Scheibe 67 hindurchgreifen. Bei dieser in Fig. 12b dargestellten Situation ist daher ein Verdrehen der horizontalen Scheibe 67 und damit des Strahlers 61 nach wie vor blockiert. Diese Sperre tritt immer dann ein, wenn sich das Leuchtenmodul 60 nicht in der untersten Position innerhalb des Tragprofils 1 befindet, in der die Riegel 47 in die kleineren Ausnehmungen 7 einfahren können. Ein Verdrehen des Strahlers 61 wird daher vermieden, sobald das Leuchtenmodul 60 in einer vertieften Position innerhalb des Tragprofils 1 angeordnet wird.However, the two latches 47 no longer move completely out of the Front area of the lamp module 60, because the upper area of the profile of the Side walls 2 has no opening corresponding to the recess 7. In contrast thus the pins 48 of the latches 47 do not become the pins 46 of the holding pawls 40 pushed more outwards. Retraction of the slide 42 to its upper However, starting position is still possible because the openings 50 of the Slider 42 for the pins 48 in contrast to the elongated shape of the openings 49 for the pins 46 of the holding pawls 40 have a triangular shape. This has to Consequence that the arranged on the slide 42 pin 51 is raised, the However, the two pins 48 are still in a position in which they pass through reach through the openings 71 of the side wall 69 of the horizontal disc 67. at this situation shown in FIG. 12b is therefore a twisting of the horizontal Disc 67 and thus the radiator 61 are still blocked. This lock always occurs then on when the lamp module 60 is not in the lowest position within the Support profile 1 is located, in which the latch 47 move into the smaller recesses 7 can. Twisting of the radiator 61 is therefore avoided as soon as that Luminaire module 60 arranged in a recessed position within the support profile 1 becomes.

Von Bedeutung ist, daß der soeben erläuterte Sperrmechanismus direkt lediglich auf das Drehgelenk für den Strahler 51 wirkt, allerdings lediglich indirekt auf den Schwenkarm 72. Insbesondere stellt der Sperrmechanismus sicher, daß der Strahler für den Fall, daß sich das Leuchtenmodul 60 nicht in der äußersten Position innerhalb des Tragprofils 1 befindet, in einer Drehstellung festgehalten wird, in der die Schwenkachse des Strahlers parallel zur Längsachse des Leuchtenmoduls 60 bzw. des Tragprofils 1 liegt. Die sich dadurch ergebenden Auswirkungen auf die Verstellmöglichkeiten für den Strahler 61 sollen im folgenden anhand der Figuren 13a bis 13c erläutert werden.It is important that the locking mechanism just explained only directly on the Swivel joint for the radiator 51 acts, but only indirectly on the swivel arm 72. In particular, the locking mechanism ensures that the radiator in the event that the lamp module 60 is not in the outermost position within the support profile 1 is held in a rotational position in which the pivot axis of the radiator is parallel to the longitudinal axis of the lamp module 60 or the support profile 1. Which resulting effects on the adjustment options for the radiator 61 are to be explained below with reference to FIGS. 13a to 13c.

Fig. 13a zeigt zunächst die Situation, in der das Leuchtenmodul 60 in der untersten Position innerhalb des Tragprofils 1 angeordnet ist. Wie zuvor erläutert wurde, ist in dieser Stellung das Drehgelenk für den Strahler nicht blockiert, d.h. der Stahler 61 kann frei verdreht und - wie dargestellt - auch frei verschwenkt werden.13a first shows the situation in which the lamp module 60 is in the lowest Position within the support profile 1 is arranged. As previously explained, in in this position the swivel joint for the radiator is not blocked, i.e. the steel 61 can be freely rotated and - as shown - swiveled freely.

Fig. 13b zeigt einen Fall, in dem das Leuchtenmodul 60 innerhalb des Tragprofils ein wenig nach oben versetzt wurde. Ein Verdrehen des Strahlers 61 ist - wie zuvor erläutert - nicht mehr möglich und der Strahler 61 befindet sich zwangsläufig in einer Stellung, in der seine Schwenkachse parallel zum Tragprofil 1 liegt. Da allerdings der zuvor erläuterte Sperrmechanismus nicht auf das Schwenkgelenk für den Strahler 61 zugreift, ist immer noch ein Verschwenken des Strahlers 61 möglich. Diese Verschwenkung wird allerdings durch die Abmessungen des Tragprofils 1 und des Reflektorgehäuses 63 des Strahlers 61 begrenzt.Fig. 13b shows a case in which the lamp module 60 within the support profile little has been moved up. Twisting of the radiator 61 is - as before explained - no longer possible and the radiator 61 is inevitably in one Position in which its pivot axis is parallel to the support profile 1. However, since the the locking mechanism previously explained does not apply to the swivel joint for the radiator 61 accesses, pivoting of the radiator 61 is still possible. This Pivoting is, however, by the dimensions of the support profile 1 and Reflector housing 63 of the radiator 61 limited.

Für den Fall in Fig. 13c dargestellten Fall, daß sich das Leuchtenmodul 60 in der obersten Position innerhalb des Tragprofils 1 befindet, ist auch ein Verschwenken des Strahlers nicht mehr möglich, da eine Bewegung des Reflektorgehäuses 63 durch die Wände des Tragprofils 1 verhindert. In the case shown in Fig. 13c case that the lamp module 60 in the top position within the support profile 1, is also a pivoting of the Spotlight no longer possible because the reflector housing 63 moves through the Walls of the support profile 1 prevented.

Insgesamt wird somit durch die Sperrung des Drehgelenks die mögliche Schwenkrichtung vorgegeben und indirekt ein Verschwenken des Strahlers 61 umso mehr unterdrückt, je weiter das Leuchtenmodul 60 in das Tragprofil 1 versenkt wird. Ein Verschwenken in Längsrichtung des Tragprofils 1 ist nur dann möglich, wenn sich das Leuchtenmodul 60 in der untersten Position befindet. Damit wird durch den erfindungsgemäßen Sperrmechanismus ein unbeabsichtigtes Bestrahlen des Innenbereichs des Lichtkanals vermieden. Auch dieser Sperrmechanismus zeichnet sich ebenso wie der Entriegelungsmechanismus durch seinen einfachen Aufbau auf und kann auf einfache Weise betätigt werden.Overall, the locking of the swivel thus makes the possible Predetermined pivoting direction and indirectly pivoting of the radiator 61 suppressed the further the lamp module 60 is sunk into the support profile 1. A pivoting in the longitudinal direction of the support profile 1 is only possible if the lamp module 60 is in the lowest position. With that the locking mechanism according to the invention an unintentional irradiation of the Avoid the interior of the light channel. This locking mechanism also stands out just like the unlocking mechanism due to its simple structure and can can be operated in a simple manner.

Insgesamt stellt die vorliegende Erfindung somit ein Gesamtkonzept für ein Lichtkanalsystem dar, welches vielfältige Anwendungs- und Beleuchtungsmöglichkeiten bietet und sich durch eine einfache Handhabung auszeichnet.Overall, the present invention thus provides an overall concept for Light channel system represents a variety of application and lighting options offers and is characterized by easy handling.

Claims

U-shaped support profile (1) for forming a light channel,
wherein the support profile (1) is configured to receive lamp modules (30, 60) from the open mounting side of the "U" and to hold them by latching,
characterized in that the support profile (1) has on its inside a plurality of engagement elements (6) which are arranged at different depths and which permit a latched mounting of a lamp module (30, 60) in several different installation depths.

Support profile according to claim 1,
characterized in that the two side walls of the support profile (1) have a sawtooth-shaped profile on their inner sides with a plurality of undercuts (6), the undercuts (6) forming the engagement elements for holding the lamp modules (30, 60).

Support profile according to claim 1 or 2,
characterized in that it consists of two separate side elements (2) which form the side walls of the support profile (1) and are connected to one another via a yoke-like connecting element (3).

Support profile according to one of the preceding claims,
characterized in that it has longitudinally running conductor tracks and contact elements (8) on its bottom side for the current and / or data supply of the lamp modules (30, 60).

Support profile according to claim 4,
characterized in that the contact elements (8) are arranged at regular intervals.

Support profile according to one of the preceding claims,
characterized in that it can be suspended from a ceiling by means of steel cables (26).

Support profile according to claim 6,
characterized in that it has on the open mounting side outwardly projecting support surfaces (26) for holding suspended ceiling elements (27).

Support profile according to one of claims 1 to 5,
characterized in that it can be fastened in a ceiling (20) by means of a holding bracket (11) which overlaps the supporting profile (1).

Light channel system, consisting of a channel-like U-shaped support profile (1) to be fastened to the wall or ceiling of a room as well as at least one lamp module (30, 60) which can be inserted into the support profile (1) and locked with it
characterized in that the lamp module (30, 60) and the support profile (1) have complementary engaging elements (6, 40) which enable the lamp module (30, 60) to be locked in place in several different installation depths in the support profile (1).

Light channel system according to claim 9,
characterized in that the support profile (1) has on its inside a plurality of engagement elements (6) which are arranged at different depths and which can be latched with complementarily designed holding pawls (40) of the lamp module (30, 60).

Light channel system according to claim 10,
characterized in that the two side walls of the support profile (1) have a sawtooth-shaped profile on their inner sides with a plurality of undercuts (6), the undercuts (6) forming the engagement elements for holding the lamp modules (30, 60).

Light channel system according to claim 10 or 11,
characterized in that the lamp module (30) has an elongated lamp (31) and a concave curved reflector (32) arranged behind the lamp (31), the lamp (31) together with the reflector (31) being pivotable with respect to the longitudinal axis of the Luminaire module (30) is mounted.

Light channel system according to claim 10 or 11,
characterized in that the lamp module (60) has a radiator (61) which is rotatable relative to the housing (62) of the lamp module (60) and is pivotable about a horizontal axis.

Light channel system according to claim 13,
characterized in that the lamp module (60) has a locking mechanism by which the radiator (61) is held in a rotational position in the event that the lamp module (60) is not arranged in the outermost position within the support profile (1), in which the swivel axis of the spotlight (61) is parallel to the longitudinal axis of the lamp module (60) or the support profile (1).

Light channel system according to claim 10 and 14,
characterized in that the locking mechanism comprises two bolts (47) which are arranged parallel to the holding pawls (40) and which have pins (48) which, in an extended position of the two bolts (47), the swivel joint (66, 67, 68) block the radiator (61),
the side walls (2) of the support profile (1) have recesses (7) which only allow the bolts (47) to be extended when the lamp module (60) is arranged in the outermost position within the support profile (1).

Light channel system according to one of claims 10 to 15,
characterized in that the holding pawls (40) and possibly the bolts (47) of the lamp module (30, 60) are prestressed by compression springs (45, 73) in the direction of the side walls (2) of the support profile (1).

Light channel system according to claim 16,
characterized in that the lamp module (30, 60) has an unlocking mechanism which can be actuated by means of a pushbutton (42) and through which the holding pawls (40) and, if appropriate, the latches (41) are retracted.

Light channel system according to claim 17,
characterized in that the unlocking mechanism has a slide (42) forming the pushbutton, which has a plurality of obliquely arranged or at least one oblique edge openings (49, 50) which are connected to the holding pawls (40) or the bolts (47 ) arranged pins (46, 48) interact in such a way that the pins (46, 48) and thus the holding pawls (40) or latch (47) are pressed inwards when the slide (42) is actuated.

Luminaire module (30, 60) which is provided for holding in a channel-like support profile (1) and has a plurality of retaining bolts (40) which are prestressed into a locking position for locking with complementary engagement elements (6) of the support profile (1),
characterized in that the housing (35, 62) of the lamp module (30, 60) has an unlocking mechanism by means of which a plurality of associated holding bolts (40) can be moved into an unlocked position.

Luminaire module according to claim 19,
characterized in that the unlocking mechanism has a slide (42) forming the push button, which has a plurality of obliquely arranged or at least one oblique edge openings (49) which cooperate with pins (46) arranged on the holding pawls (40) in such a way, that the pins (46) and thus the holding pawls (40) are pressed inwards when the slide (42) is actuated.

Luminaire module according to claim 19 or 20,
characterized in that the push button or the slide (42) is accessible from the outside.