EP0892143B1

EP0892143B1 - Sealing for windows, doors and facades

Info

Publication number: EP0892143B1
Application number: EP98112026A
Authority: EP
Inventors: Siegfried Habicht
Original assignee: Schueco International KG
Current assignee: Schueco International KG
Priority date: 1997-07-17
Filing date: 1998-06-30
Publication date: 2003-08-27
Anticipated expiration: 2018-06-30
Also published as: RU2204006C2; ATE248281T1; CZ222898A3; PL327372A1; EP0892143A1; SK284729B6; DK0892143T3; SK99198A3; PL192532B1; DE59809386D1; SI0892143T1; CZ290396B6; DE29712633U1

Abstract

The seal comprises an extrusion which is slid into a retaining groove (6) in one part of the window or door and closes the gap between the fixed frame and the moving frame. The seal strip has an outer sealing profile and is hollow. The bottom section of the seal has an additional sealing lip (17) which is effective if the upper part of the seal is torn off. The additional sealing lip has a triangular profile and is mounted on the lower part of the seal profile. The upper part of the seal is linked to the lower part via thin connecting profiles (20,21)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anschlagdichtung für Fenster, Türen oder Fassaden mit einem in einer Verankerungsnut eines Blend- oder Flügelrahmens festlegbaren Befestigungsfuß und einem mit einer Dichtlippe versehenen Dichtungskörper, wobei durch den Dichtungsspalt zwischen Blend- und Flügelrahmen sich Beschlagteile, wie Drehbänder, Drehkippscheren o.dgl. erstrecken.The invention relates to a stop seal for windows, doors or facades with a fixable in an anchoring a glare or sash Mounting foot and provided with a sealing lip seal body, wherein through the sealing gap between glare and sash fittings, such as Rotary belts, tilt and turn scissors or the like. extend.

Die US-PS 4 570 948 zeigt ein Dichtungsprofil für Kühlmöbel, wie Gefriergeräte, Kühlschränke usw. Die Dichtung besitzt einen Verankerungsfuß zur Festlegung in einer hinterschnittenen Nut eines Möbelkörpers. Das eigentliche Dichtelement ist ein auf den Dichtungsfuß aufgesetzter Schlauch, der durch seine Deformation Rückstellkräfte bewirkt um die Deckwand in Dichtfunktion am gegenüberliegenden Bauteil zu halten. Zu diesem Zweck sind die Seitenwände in ihrer Form besonders ausgebildet, um elastisch wirken zu können und zum anderen bestehen die Seitenwände aus einem besonders weich eingestellten Material. Die Dichtung ist in Koextrusion hergestellt. Die Schlauchdichtung ist direkt an den Dichtungsfuß angesetzt, der allein der Verankerung dient. Der Dichtungskörper mit einer Dichtlippe ist nicht gegeben.US-PS 4 570 948 shows a sealing profile for refrigerated cabinets, such as freezers, Refrigerators, etc. The seal has an anchoring foot for fixing in one undercut groove of a furniture body. The actual sealing element is an on the sealing foot attached hose, the restoring forces due to its deformation causes to keep the top wall in sealing function on the opposite component. For this purpose, the side walls are specially designed in their shape to be elastic on the other hand, the side walls of a particular soft material. The seal is made in coextrusion. The Hose seal is attached directly to the seal foot, the anchorage alone serves. The sealing body with a sealing lip is not given.

Die EP 0 436 810 A1 offenbart ein Dichtungsprofil für Fenster und Türen, insbesondere eine Anschlagdichtung für Holzfensterflügel. Die Dichtung weist allerdings keinen klassischen Dichtungsfuß auf, der in gegenüberliegend der federnden Dichtungselemente formschlüssigen Nuten aufgenommen wird. Die Dichtung wird gemäß Figur 6 vielmehr durch einen fußähnlichen Verlängerungsabschnitt des Dichtungsschlauches in einer glatten, gefrästen Nut gehalten. Der Befestigungsteil wie auch der Dichtungsteil weisen eine gemeinsame Basis auf, die im jeweiligen Rahmenprofil ganzlägig zur Anlage kommt. Es handelt sich wiederum wie bei der US 4 570 941 um eine schlauchartige Dichtung, die durch eine Wand und einen Wandabschnitt mit dem basisbildenden Profilrücken verbunden ist. Die Wand ist so dimensioniert und vorgeformt, daß bei Belastung eine Knickung der Wand erfolgt und die Dichtung gezielt und einfach ausweichen kann, während der Wandabschnitt Einkerbungen aufweist, um ein leichtes Federn der Schlauchdichtung zu bewirken und die Anlage in Position zu halten. Auf dem Profilrücken ist eine weitere Schlauchdichtung als Kammer angeordnet, die dafür Sorge trägt, daß ab einem bestimmten Umformungsgrad bzw. einer bestimmten Komprimierung der Schlauchdichtung die Rückstellkraft gegen die Dichtfläche erhöht wird.EP 0 436 810 A1 discloses a sealing profile for windows and doors, in particular a stop gasket for wooden window sashes. However, the seal has no classic gasket foot, which in opposite the resilient sealing elements positive grooves is recorded. The seal is according to FIG. 6 Rather, by a foot-like extension portion of the sealing tube held in a smooth, milled groove. The fastening part as well as the sealing part have a common basis, which is contained in the respective framework profile Plant comes. Again, as in US Pat. No. 4,570,941, it is a tubular type Seal formed by a wall and a wall section with the base forming Profile back is connected. The wall is so dimensioned and preformed that under load a buckling of the wall takes place and the seal targeted and simple can dodge while the wall section has notches to a slight To cause springs of the hose seal and to hold the system in position. On the profile back is another hose seal arranged as a chamber for that Care is taken that from a certain degree of deformation or a certain compression the hose seal increases the restoring force against the sealing surface becomes.

Im Anwendungsbereich dieser Dichtung werden keine Beschlagteile hindurchgeführt, die möglicherweise einer zusätzlichen Abdichtung bedürfen, da die vorhandene Dichtung diese zusätzliche Aufgabe nicht gewährleisten kann.In the scope of this seal no fittings are passed, which may require an additional seal, as the existing seal can not guarantee this additional task.

Anschlagdichtungen, die zu stark komprimiert werden, führen einerseits zu einer hohen Belastung der Beschlagteile, die sich nachteilig auf die Bedienbarkeit der Beschläge auswirkt und andererseits dazu, daß es oberhalb und unterhalb der Beschlagteile zu einer Übergangsverformung der Dichtlippen kommt, bei der die Dichtlippen nicht mehr in dem anderen Bauteil anliegen, sondern im wesentlichen ein dreieckförmiges Loch freilassen, das zu Undichtigkeiten führt.Stop seals that are compressed too much, on the one hand lead to a high Loading of fittings, which adversely affects the usability of the fittings and, on the other hand, that it is above and below the Fitting parts to a transitional deformation of the sealing lips comes, in which the Sealing lips no longer rest in the other component, but essentially a leave open triangular hole, which leads to leaks.

In verschiedenen Konstruktionen wird die Dichtlippe der Anschlagdichtung im Bereich der Beschlagsdurchführung durch den Dichtungsspalt entfernt, was auch zu Undichtigkeiten führt. Über die Ausnehmungslänge bildet sich beim Entfernen der Dichtlippe eine unsaubere Schnittfläche, die auch den optischen Eindruck stört aber auch eine Undichtigkeit auf der gesamten Länge des Beschlagteiles im Bereich der Durchführung bildet.In various constructions, the sealing lip of the stop seal is in the range the fitting implementation removed by the sealing gap, which also leads to leaks leads. About the recess length is formed when removing the sealing lip an unclean cut, which is also the optical But impression also bothers a leak on the entire length of the Fitting part forms in the field of implementation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anschlagdichtung der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß der Dichtkörper über den Bereich der Durchführung von Beschlagteilen durch den Dichtungsspalt nicht nur in einfacher Weise vom Befestigungsfuß getrennt werden kann, sondern daß auch die Dichtwirkung gegenüber dem Beschlagteil erhalten bleibt.The invention is based on the object, a stop seal the beginning be designed so that the sealing body over the range of Passing fittings through the sealing gap not only in can be easily separated from the mounting foot, but that too the sealing effect against the fitting part is maintained.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the subject matter of claim 1.

In der Sohle des Befestigungsfußes der Anschlagdichtung kann ein reckfreier Faden einextrudiert sein, der die Formstabilität des Befestigungsfußes in Längsrichtung der Anschlagdichtung und damit auch die Fixierung der Längenabmaße einer Ausnehmung in dem Anschlagdichtungsprofil fixiert, die durch Herausschneiden und Heraustrennen des Dichtungskörpers oberhalb des Befestigungsfußes gebildet wird.In the sole of the mounting foot of the stop seal can be a reckfreier Thread extruded, the dimensional stability of the mounting foot in Longitudinal direction of the stop seal and thus the fixation of Length dimensions of a recess fixed in the stop seal profile, the by cutting out and separating the sealing body above the Fastening foot is formed.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawings and will be described below.

Es zeigen:

Figur 1: ein Flügelprofil eines Fensters oder einer Tür mit zugeordnetem Scharnierband in perspektivischer Darstellung,
Figur 2: ein Flügelrahmenprofil und ein Blendrahmenprofil mit zugeordnetem Scharnierband in perspektivischer Darstellung, wobei das Scharnierband in demontiertem Zustand dargestellt ist,
Figur 3: eine Anschlagdichtung in bekannter Ausführung,
Figur 4: den Flügelrahmen und den Blendrahmen mit montiertem Scharnier, wobei der Schnitt so gelegt ist, daß die Anschlagdichtung in Dichtfunktion gegenüber dem Blendrahmen dargestellt ist,
Figur 5: den Flügelrahmen und den Blendrahmen mit eingesetztem Scharnier in einer Schnittdarstellung, in der der Dichtungsspalt von dem Scharnierband durchtreten wird,
Figur 6: den Gegenstand der Fig.4 in vergrößertem Maßstab,
Figur 7: den Gegenstand der Fig. 5 in vergrößertem Maßstab,
Figur 8: die Anschlagdichtung im eingebauten Zustand, d.h. eingesetzt in eine Verankerungsnut und
Figur 9: eine Abwandlung der erfindungsgemäßen Anschlagdichtung nach der Fig. 8.

Show it:

FIG. 1: a wing profile of a window or a door with associated hinge strap in a perspective view,
FIG. 2: a sash profile and a frame profile with associated hinge strap in a perspective view, wherein the hinge strap is shown in disassembled state,
FIG. 3: a stop seal in a known design,
FIG. 4: the sash and the frame with mounted hinge, the cut is placed so that the stop seal is shown in sealing function relative to the frame,
FIG. 5: the wing frame and the frame with inserted hinge in a sectional view in which the sealing gap is passed by the hinge strap,
FIG. 6: the object of Figure 4 on an enlarged scale,
FIG. 7: the subject matter of FIG. 5 on an enlarged scale,
FIG. 8: the stop seal when installed, ie inserted into an anchoring groove and
FIG. 9: a modification of the stop seal according to the invention according to FIG. 8.

Die Fig. 1 zeigt ein Flügelrahmenprofil 1 eines Fensters oder einer Tür, an dem ein Scharnierbandteil 2 festgelegt wird. Dieses Scharnierbandteil 2 wird mit einer gekröpften Wandung 3 dicht an der Oberkante 4 des Profilanschlages 5 vorbeigeführt, der mit dem Gegenprofil den Dichtungsspalt bildet. Die Oberkante 4 ist gleichzeitig die obere Begrenzungsebene der hinterschnittenen Verankerungsnut 6 für die Anschlagdichtung 7.Fig. 1 shows a sash profile 1 of a window or a door on which a hinge part 2 is determined. This hinge part 2 is with a cranked wall 3 close to the upper edge 4 of the profile stop. 5 passed, which forms the sealing gap with the counter profile. The top edge 4 is also the upper boundary plane of the undercut Anchoring groove 6 for the stop seal. 7

Im Bereich des Beschlagteiles wird die Dichtungslippe 9 der Anschlagdichtung 7 mit einer Ausnehmung 8 oder einer Ausklinkung versehen.In the region of the fitting part, the sealing lip 9 of the stop seal. 7 provided with a recess 8 or a notch.

In der Fig. 3 ist eine Anschlagdichtung entsprechend dem bekannten Stand der Technik dargestellt, die mit ihrem Befestigungsfuß 9a in einer Verankerungsnut 6 eines Rahmenprofils festgelegt ist.In Fig. 3 is a stop seal according to the prior art of Technique represented with its mounting foot 9a in an anchoring groove 6 a frame profile is set.

Die Kapplinie 10 zeigt die Höhe der gegenüber dem Befestigungsfuß 9a vorzunehmende Ausnehmung der Dichtlippe, die mittels eines Messers vorgenommen wird. Hieraus erkennt man, daß die Erstellung der Ausnehmung bzw. die Ausklinkung der Anschlagdichtung oberhalb des Befestigungsfußes aufwendig und zeitraubend ist und daß diese Ausnehmung mit großer Sorgfalt erstellt werden muß, um den Sitz der Dichtung in diesem Bereich nicht zu gefährden. The cap line 10 shows the height of the relative to the mounting foot 9a to be made recess of the sealing lip, by means of a knife is made. From this it can be seen that the creation of the recess or the notch of the stop seal above the mounting foot consuming and time consuming and that this recess with great care must be created in order not to the seat of the seal in this area compromise.

Die Fig. 4 zeigt den Flügelrahmen 1 und den Blendrahmen 11 mit eingesetztem Scharnier 12, das aus dem am Flügel festgelegten Scharnierbandteil 2 und dem am Blendrahmen befestigten Scharnierbandteil 13 besteht. Beide Scharnierbandteile weisen eine gekröpfte Wandung 3 auf, die den Dichtungsspalt zwischen dem Blend- und dem Flügelrahmen durchtritt. In der Fig. 4 ist der Profilschnitt so gelegt, daß die Anschlagdichtung 7 in Dichtfunktion gezeigt ist, d.h. in diesem Bereich liegt die Dichtlippe 9 an der Dichtfläche des Blendrahmens oder des Flügelrahmens an.4 shows the casement 1 and the frame 11 with inserted Hinge 12, which consists of the hinged hinge part 2 fixed to the wing and the hinged hinge part 13 attached to the frame. Both Hinge hinge parts have a cranked wall 3, which the Sealing gap between the glare and the sash passes. In the Fig. 4, the profile section is placed so that the stop seal 7 in Sealing function is shown, i. in this area, the sealing lip 9 is located at the Sealing surface of the frame or sash.

Die Fig. 6 zeigt den gleichen Profilschnitt wie die Fig. 4, jedoch in vergrößertem Maßstab, so daß die Dichtfunktion der Dichtlippe 9 gut zu erkennen ist.Fig. 6 shows the same profile section as Fig. 4, but in an enlarged Scale, so that the sealing function of the sealing lip 9 is clearly visible.

Die Fig. 5 und 7 zeigen die Anschlagdichtung 7 im Bereich der gekröpften Wandung 3, die den Dichtungsspalt durchtritt. Um diesen Durchtritt zu ermöglichen, wird mit einem Messer die Dichtlippe 9 sowie ein Teil des Dichtungskörpers 14 bis auf die äußere Begrenzungsebene 4 der Verankerungsnut 5 eingeschnitten. Am Übergang vom Befestigungsfuß 15 zum Dichtungskörper 17 sind Trennkerben 20,21 vorgesehen, durch die das Abtrennen des Dichtungskörper in dem genannten Bereich durch einfaches Abziehen erleichtert wird.5 and 7 show the stop seal 7 in the region of the cranked Wall 3, which passes through the sealing gap. To this passage too allow, with a knife, the sealing lip 9 and part of the Seal body 14 except for the outer boundary plane 4 of Anchoring groove 5 cut. At the transition from the mounting foot 15 to Sealing body 17 separating notches 20,21 are provided, through which the Separating the sealing body in said area by simple Peeling is facilitated.

Der Dichtungskörper 14 liegt in der äußeren Begrenzungsebene 4 der Verankerungsnut 6 auf den Randleisten der Verankerungsnut 6 auf. Der Dichtungskörper 14 umschließt mit dem Befestigungsfuß 15 eine Hohlkammer 16, in der mindestens eine sich in Richtung der Dichtungsebene erstreckende Zusatzdichtlippe 17 angeordnet ist. Aus den Fig. 5 und 7 ergibt sich, daß die Zusatzdichtlippe im Bereich der gekröpften Wandung 3 der Beschlagteile an dieser Wandung anliegt und somit eine einwandfreie Abdichtung vornimmt.The sealing body 14 is located in the outer boundary plane 4 of the anchoring groove 6 on the edge strips of the anchoring groove 6. The seal body 14 encloses with the mounting foot 15 a hollow chamber 16, in the at least one extending in the direction of the sealing plane Additional sealing lip 17 is arranged. From Figs. 5 and 7 shows that the Additional sealing lip in the region of the cranked wall 3 of the fitting parts this wall rests and thus makes a perfect seal.

Die Fig. 8 zeigt die Anschlagdichtung 7 im eingebauten Zustand, und zwar eingesetzt in die Verankerungsnut 6. Der Befestigungsfuß 15 greift formschlüssig in die hinterschnittene Verankerungsnut 6 ein und ist zum leichteren Montieren mit einer Hohlkammer 18 ausgerüstet, die die Montagedeformationen des Befestigungsfußes aufnimmt und ausgleicht.Fig. 8 shows the stop seal 7 in the installed state, namely inserted into the anchoring 6. The mounting foot 15 engages positively in the undercut anchoring 6 and is for easier mounting equipped with a hollow chamber 18, the Assembles mounting deformations of the mounting foot and compensates.

Oberhalb des Befestigungsfußes 15 ist der Dichtungskörper 14 vorgesehen, der auf den Randleisten der Verankerungsnut 6 aufliegt. Der Dichtungskörper 14 ist mit einer Dichtlippe 9 ausgerüstet, die mit dem Dichtungskörper 14 einstückig ist. Above the mounting foot 15, the sealing body 14 is provided, the rests on the edge strips of the anchoring groove 6. The seal body 14 is equipped with a sealing lip 9, integral with the sealing body 14 is.

Am Fuße der Dichtlippe 9 ist eine Schwächungsnut 19 vorgesehen. Hierdurch ist sichergestellt, daß eine große Beweglichkeit mit geringem Kraftaufwand erzielt wird, so daß die Form der Dichtlippe und damit die Dichtfunktion weitgehend beibehalten wird.At the foot of the sealing lip 9 a weakening 19 is provided. hereby Ensures that a great flexibility with little effort is achieved, so that the shape of the sealing lip and thus the sealing function is largely retained.

Zwischen dem Befestigungsfuß 15 und dem Dichtungskörper 14 ist die Hohlkammer 16 angeordnet, in der sich mindestens eine, beliebig gestaltete Zusatzdichtlippe 17 befindet.Between the mounting foot 15 and the seal body 14 is the Hollow chamber 16 is arranged in which at least one, arbitrarily designed Additional sealing lip 17 is located.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Zusatzdichtlippe 17 im Querschnitt dreieckförmig, und zwar als gleichschenkliges Dreieck ausgebildet. Mit ihrer Spitze stützt sich die Zusatzdichtlippe an der Deckenfläche der Hohlkammer 16 ab. Die Zusatzdichtlippe 17, die vom Boden der Hohlkammer 16 ausgeht. kann aber auch im Abstand von der Deckenfläche enden.In the illustrated embodiment, the additional sealing lip 17 in cross section triangular, and designed as an isosceles triangle. With their The tip is supported by the auxiliary sealing lip on the ceiling surface of the hollow chamber 16 from. The additional sealing lip 17, which extends from the bottom of the hollow chamber 16. can but also at a distance from the ceiling surface.

Im Übergang der Hohlkammer 16 zum Befestigungsfuß 15 ist die Hohlkammer 16 so ausgebildet, daß sich Trennkerben 20,21 ergeben. Wird die Dichtlippe 9 einschließlich des Dichtungskörpers 14 bis auf die äußere Begrenzungsebene 14 der Verankerungsnut 6 durch zwei parallele Trennschnitte durchtrennt, so kann zwischen den beiden Trennschnitten die Dichtlippe 9 und der Dichtungskörper 14 im Bereich der Trennkerben 20,21 vom Befestigungsfuß durch einfaches Abreißen entfernt werden.In the transition of the hollow chamber 16 to the mounting foot 15 is the hollow chamber 16 formed so that separating notches 20,21 arise. If the sealing lip 9 including the seal body 14 except for the outer boundary plane 14th the anchoring groove 6 is severed by two parallel cuts, so can between the two separating cuts the sealing lip 9 and the sealing body 14 in the area of the separating notches 20,21 from the mounting foot by simple Tear off.

In der Fig. 9 ist der entfernbare Bereich der Anschlagdichtung mit einer kleinen Schraffur dargestellt. Nach der Abtrennung des klein schraffierten Bereiches der Anschlagdichtung verbleibt somit in diesem Bereich der Befestigungsfuß 15 mit der Zusatzdichtlippe 17. Die Zusatzdichtlippe 17 ist so gestaltet, daß bei Druckbelastung der Befestigungsfuß 15 am Boden der Verankerungsnut 6 zur Anlage kommt und zum Beschlagteil hin einen ausreichenden Dichtungsdruck erzeugt.In Fig. 9, the removable portion of the stopper seal with a small Hatching shown. After the separation of the small hatched area of the Stop seal thus remains in this area of the mounting foot 15 the additional sealing lip 17. The additional sealing lip 17 is designed so that at Compressive load of the mounting foot 15 at the bottom of the anchoring groove 6 for Plant comes and the fitting part to a sufficient sealing pressure generated.

Die Fig. 9 ist gegenüber der Fig. 8 in Hinsicht auf die Raumform der Hohlkammern 18 und 18a abweichend.FIG. 9 is opposite to FIG. 8 with respect to the spatial form of Hollow chambers 18 and 18a deviating.

Die Anschlagdichtung 7 weist in der Ausführung nach der Fig. 9 im unteren Bereich des Befestigungsfußes 15 einen einextrudierten Faden 22 aus einem annähernd reckfreien Material auf, der sicherstellt, daß die Anschlagdichtung 7 reckfrei eingebaut werden kann und daß die vorgenommenen Ausnehmungen zum Durchführen der Bandteile unverrückbar bleiben. Dieser Faden 22 sorgt weiterhin dafür, daß der Befestigungsfuß beim Abtrennen eines Teils der Dichtlippe 9 und eines Teils des Dichtungskörpers 14 keiner Längung oder Reckung unterliegt.The stop seal 7 has in the embodiment of FIG. 9 in the lower Area of the mounting foot 15 an extruded thread 22 of a approximately stretch-free material, which ensures that the stop seal. 7 Reckfrei can be installed and that the recesses made remain immovable to perform the band parts. This thread 22 provides Continue to ensure that the mounting foot when separating a part of Sealing lip 9 and a part of the seal body 14 no elongation or Stretching is subject.

Der Faden 22 hat somit zwei Aufgaben zu erfüllen. Er soll zum einen die Position der an der Anschlagdichtung vorgenommenen Ausnehmungen sicherstellen und zum anderen das Einbringen der Ausnehmungen während des Abreißvorganges erleichtern.The thread 22 thus has to fulfill two tasks. He should be the one Position of the recesses made on the stop seal ensure and on the other hand the introduction of the recesses during the To facilitate tearing off.

Die erfindungsgemäße Anschlagdichtung wird sowohl bei Metallkonstruktionen als auch bei Kunststoff- oder Holzbauelementen verwendet.The stop seal according to the invention is used both in metal structures as well as used in plastic or wooden construction elements.

Claims

Stop seal for windows, doors or façades, having a fastening foot which can be fixed in a securing groove in a door or window frame or door leaf or window casement, and a sealing body which is provided with a sealing lip and is designed such that fitting parts, such as rotating straps, tilt and turn shears or the like extend through the sealing gap between the door or window frame and door leaf or window casement, characterized in that the sealing body (14) together with the fastening foot (15) surrounds a hollow chamber (16) in which at least one additional sealing lip (17) extending in the direction of the sealing plane is arranged, the sealing body (14) being able to be severed from the fastening foot (15) and being designed such that it can be supported on the fitting part which extends through the sealing gap between the door or window frame and door leaf or window casement.
Stop seal according to Claim 1, characterized in that the additional sealing lip (17) extends from the bottom of the hollow chamber (16) to the top surface of the hollow chamber or ends at a distance from the top surface.
Stop seal according to Claim 2, characterized in that the additional sealing lip (17) is designed in cross section as an equilateral triangle.
Stop seal according to Claim 3, characterized in that the additional sealing lip (17) bears with its tip against the top surface of the hollow chamber.
Stop seal according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the bottom surface of the hollow chamber (16) forms the upper boundary of the fastening foot (15).
Stop seal according to Claim 1, characterized in that separating notches (20, 21) are provided on the transition from the fastening foot (15) to the sealing body (14).
Stop seal according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the fastening foot (15) likewise has a hollow chamber (18).
Stop seal according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing body (14) rests on the edge strips of the securing groove (6).
Stop seal according to Claim 1, characterized in that a weakening groove (19) is provided on the foot of the sealing lip (9).
Stop seal according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening foot (15) is supported on the bottom of the securing groove (6) when the stop seal is loaded.
Stop seal, in particular according to Claim 1, characterized in that an approximately stretch-free thread (22) is extruded into the base of the fastening foot (15).