Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0619460B1 - A coaxial coupling of the thermocouple to the magnetic group controlling gas flow in burners - Google Patents

A coaxial coupling of the thermocouple to the magnetic group controlling gas flow in burners Download PDF

Info

Publication number
EP0619460B1
EP0619460B1 EP19940500043 EP94500043A EP0619460B1 EP 0619460 B1 EP0619460 B1 EP 0619460B1 EP 19940500043 EP19940500043 EP 19940500043 EP 94500043 A EP94500043 A EP 94500043A EP 0619460 B1 EP0619460 B1 EP 0619460B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
magnetic group
thermocouple
head
male terminal
conductor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19940500043
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0619460A1 (en
Inventor
José Antonio ORKLI S. COOP. LTDA Guirado Tristan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orkli SCL
Original Assignee
Orkli SCL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Orkli SCL filed Critical Orkli SCL
Publication of EP0619460A1 publication Critical patent/EP0619460A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0619460B1 publication Critical patent/EP0619460B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/38Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure having concentrically or coaxially arranged contacts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/10Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples
    • F23N5/107Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples using mechanical means, e.g. safety valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2900/00Special features of, or arrangements for controlling combustion
    • F23N2900/05101Connections between thermocouple and magnetic valves, e.g. by plug and socket connectors

Definitions

  • the present invention relates to a coupling that has been specifically designed to electrically connect a thermocouple to the respective magnetic group in a gas tap the structural features of which are aimed at achieving a very fast coupling and a high reliability in operation.
  • thermocouples used in gas burners are designed to control the general gas flow toward such burners, working with a magnetic group, causing the gas flow to be shut off in the event of the flame being extinguished by accident. More specifically, this magnetic group, that permanently tends to be shut off, must be turned on by hand, operating directly upon a gas tap button, and stays on when the heat generated by the flame causes the thermocouple in turn to generate an electromotive force strong enough to hold the coil in the said magnetic group energised, which status is obviously discontinued when there is no longer an electromotive force upon the extinguishment of the heat source when the burner is switched off.
  • thermocouple and the magnetic group, which is generally a tube that stands as both earth for the said electric connection and shield for a cable coaxially housed within it, duly electrically insulated from the surrounding tube or earth.
  • thermocouple bipolar conductor in order to electrically connect the thermocouple bipolar conductor to the magnetic group, the said conductor ends in a threaded connector secured to a lock nut established in the magnetic group, cf. US-A-2 503 459.
  • US-A-2 379 712 the earth conductor is welded to a connector element which is screwed onto the gas tap housing.
  • the fast coupling subject of the invention has been designed to fully solve the above problems and relies essentially on a coupling by simple axial plugging, whereby operation is extremely fast and simple, indeed almost instantaneous.
  • the features of the coaxial coupling subject hereof lie in providing the end of the tube or bipolar electric conductor with a preferably resilient and basically cylindrical heat insulating head having a large diameter, within which there is established an axial housing for a female terminal found at the end of the lead wire lying at the centre of the thermocouple tube, the said head being moreover covered with a metallic sheath that in turn establishes electric continuity with the metallic sheath of the coaxial conductor or tube, being earth in the thermocouple.
  • This head the axial bore in which also opens toward its free end to receive a corresponding male terminal associated to the magnetic group, is fitted at that same end with an annular housing of considerable depth into which a collar projecting from the front of the magnetic group can be "plugged".
  • the said collar is threadedly engaged to the magnetic group body and the latter is fitted with an electrically insulating packing supporting the male terminal and providing an optimal structural stiffness, contemporaneously ensuring a good electric contact.
  • the said terminal is hollow, the end of the solenoid conductor is housed in its through bore and the said terminal and conductor are definitively locked together by a spot weld at the common and free end of both elements.
  • Figure 1.- Is a diagrammatic side elevation and diametric sectional view of an axial coupling of the thermocouple to the magnetic group controlling the flow of gas in burners, the two parts of the coupling being shown disengaged so that their structure may be more clearly shown.
  • the figures show that the coaxial coupling subject hereof starts with the provision of a head (1) made of electrically insulating material, which is preferably plastic, to cover the end of the conductor (2) through which the thermocouple is to be coupled and connected to the magnetic group (3) mounted upon a gas tap (3'), the said head (1) having a considerable diameter and carrying a sheath (4) that is by nature metallic and conducts electricity, and making up an extension through a neck (5), without interruption, of the conductor (2) earth (6).
  • a head (1) made of electrically insulating material, which is preferably plastic, to cover the end of the conductor (2) through which the thermocouple is to be coupled and connected to the magnetic group (3) mounted upon a gas tap (3'), the said head (1) having a considerable diameter and carrying a sheath (4) that is by nature metallic and conducts electricity, and making up an extension through a neck (5), without interruption, of the conductor (2) earth (6).
  • the said head (1) is fitted with an axial bore (7) which houses and stabilises a female terminal (8) duly connected to the conductor (2) phase (9), the said axial bore (7) being capable of receiving at its free end (10) the corresponding male terminal (11) associated to the magnetic group (3).
  • the front end of the magnetic group body (3) is threadedly engaged to a collar (12), being metallic by nature and having an external diameter suited to the internal diameter of the sheath (4) in the head (1), with which it establishes electric continuity in the engaged status shown in figure 2, the said collar (12) being further useful as a means of attachment for the packing supporting the said male terminal (11).
  • the said collar (12) acts as an element to hold an internal centre plate (13), electrically insulating by nature, that in turn supports the terminal (11) with the assistance of a pair of internal rings (14-14'), its base being axially crossed by a straight extension (15) of the conductor making up the solenoid (16) in the magnetic group, the terminal (11) being hollow and axially traversed by the said straight extension (15) of the conductor, these elements being fixed at their free end and by a spot weld (17) that ensures a smooth electric continuity at the coupling of the male terminal (11) within the female terminal (10).
  • the magnetic group (3) comprises the centre plate (13), the solenoid (16) and the very platelet (18) drawn by the solenoid (16). This platelet is associated to the gas tap (3') seal (19).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)
  • Measuring Temperature Or Quantity Of Heat (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Description

    OBJECT OF THE INVENTION
  • The present invention relates to a coupling that has been specifically designed to electrically connect a thermocouple to the respective magnetic group in a gas tap the structural features of which are aimed at achieving a very fast coupling and a high reliability in operation.
  • BACKGROUND OF THE INVENTION
  • It is a known fact that thermocouples used in gas burners are designed to control the general gas flow toward such burners, working with a magnetic group, causing the gas flow to be shut off in the event of the flame being extinguished by accident. More specifically, this magnetic group, that permanently tends to be shut off, must be turned on by hand, operating directly upon a gas tap button, and stays on when the heat generated by the flame causes the thermocouple in turn to generate an electromotive force strong enough to hold the coil in the said magnetic group energised, which status is obviously discontinued when there is no longer an electromotive force upon the extinguishment of the heat source when the burner is switched off.
  • It follows from the above that an electric connection must be provided between the thermocouple and the magnetic group, which is generally a tube that stands as both earth for the said electric connection and shield for a cable coaxially housed within it, duly electrically insulated from the surrounding tube or earth.
  • Nowadays, in order to electrically connect the thermocouple bipolar conductor to the magnetic group, the said conductor ends in a threaded connector secured to a lock nut established in the magnetic group, cf. US-A-2 503 459. According to US-A-2 379 712 the earth conductor is welded to a connector element which is screwed onto the gas tap housing.
  • This threaded coupling operation is clearly slow and sometimes complicated, above all when the position of the magnetic group is such that access to the connection area is difficult, the space available to such end being small, such as, for instance, with extra-slim worktops.
  • DESCRIPTION OF THE INVENTION
  • The fast coupling subject of the invention has been designed to fully solve the above problems and relies essentially on a coupling by simple axial plugging, whereby operation is extremely fast and simple, indeed almost instantaneous.
  • More specifically and in order to achieve the above, the features of the coaxial coupling subject hereof lie in providing the end of the tube or bipolar electric conductor with a preferably resilient and basically cylindrical heat insulating head having a large diameter, within which there is established an axial housing for a female terminal found at the end of the lead wire lying at the centre of the thermocouple tube, the said head being moreover covered with a metallic sheath that in turn establishes electric continuity with the metallic sheath of the coaxial conductor or tube, being earth in the thermocouple.
  • This head, the axial bore in which also opens toward its free end to receive a corresponding male terminal associated to the magnetic group, is fitted at that same end with an annular housing of considerable depth into which a collar projecting from the front of the magnetic group can be "plugged". The said collar is threadedly engaged to the magnetic group body and the latter is fitted with an electrically insulating packing supporting the male terminal and providing an optimal structural stiffness, contemporaneously ensuring a good electric contact. More specifically, the said terminal is hollow, the end of the solenoid conductor is housed in its through bore and the said terminal and conductor are definitively locked together by a spot weld at the common and free end of both elements.
  • DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
  • In order to provide a fuller description and contribute to the complete understanding of the characteristics of this invention, a set of drawings is attached to the specification which, while purely illustrative and not fully comprehensive, shows the following:
  • Figure 1.- Is a diagrammatic side elevation and diametric sectional view of an axial coupling of the thermocouple to the magnetic group controlling the flow of gas in burners, the two parts of the coupling being shown disengaged so that their structure may be more clearly shown.
  • Figure 2.- Is the same assembly of the above figure, now engaged.
  • PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
  • The figures show that the coaxial coupling subject hereof starts with the provision of a head (1) made of electrically insulating material, which is preferably plastic, to cover the end of the conductor (2) through which the thermocouple is to be coupled and connected to the magnetic group (3) mounted upon a gas tap (3'), the said head (1) having a considerable diameter and carrying a sheath (4) that is by nature metallic and conducts electricity, and making up an extension through a neck (5), without interruption, of the conductor (2) earth (6).
  • The said head (1) is fitted with an axial bore (7) which houses and stabilises a female terminal (8) duly connected to the conductor (2) phase (9), the said axial bore (7) being capable of receiving at its free end (10) the corresponding male terminal (11) associated to the magnetic group (3).
  • More specifically, the front end of the magnetic group body (3), being at the same time its earth, is threadedly engaged to a collar (12), being metallic by nature and having an external diameter suited to the internal diameter of the sheath (4) in the head (1), with which it establishes electric continuity in the engaged status shown in figure 2, the said collar (12) being further useful as a means of attachment for the packing supporting the said male terminal (11).
  • More specifically and as shown in any of the figures, in particular figure 1, the said collar (12) acts as an element to hold an internal centre plate (13), electrically insulating by nature, that in turn supports the terminal (11) with the assistance of a pair of internal rings (14-14'), its base being axially crossed by a straight extension (15) of the conductor making up the solenoid (16) in the magnetic group, the terminal (11) being hollow and axially traversed by the said straight extension (15) of the conductor, these elements being fixed at their free end and by a spot weld (17) that ensures a smooth electric continuity at the coupling of the male terminal (11) within the female terminal (10).
  • It follows from the figures that the magnetic group (3) comprises the centre plate (13), the solenoid (16) and the very platelet (18) drawn by the solenoid (16). This platelet is associated to the gas tap (3') seal (19).
  • We feel that the description need not be extended any longer for any expert in the art to have grasped the full scope of the invention and the advantages it offers.
  • The materials, shape, size and layout of the elements may be altered provided that this entails no modification of the essential features of the invention.
  • The terms used to describe the invention herein should be taken to have a broad rather than a restrictive meaning.

Claims (2)

  1. A coaxial coupling of a flame sensing thermocouple to the magnetic group (3) of a gas tap controlling gas flow in a burner, characterised in comprising a cylindrical head (1) made of electrically insulating material, connected to the free end of a thermocouple phase conductor (9), the head having a metallic sheath (4) establishing electric continuity with a conductor earth element (2), the said head having inside a female terminal (8) duly connected to the thermocouple phase conductor (9), the said female terminal being designed to receive by plugging a corresponding male terminal (11) associated to the magnetic group (3) in a magnetic group housing and that is attached to said magnetic group with the assistance of a metallic collar (12) that, in addition to making up the mechanical means of attachment for such male terminal through the respective packing, extends to form a front neck for coupling by plugging to the metallic sheath (4) in the head (1), to establish electric continuity between the earth of the head and the magnetic group housing.
  2. A coaxial coupling of the thermocouple to the magnetic group controlling gas flow in burners, as in claim one, characterised in that the said metallic collar (12) is coupled to the magnetic group (3) inserting a sort of centre plate (13) that is electrically insulating by nature, within which there is provided a pair of rings (14,14') working in the packing axially fitting the male terminal (11), the said male terminal being provided to be hollow and a straight extension of the conductor making up the magnetic group solenoid at the bottom of the said electrically insulating centre plate (13) axially crossing the male terminal and being fitted at its free end to the free end of the latter by means of a spot weld (17) that ensures a smooth electric continuity.
EP19940500043 1993-03-31 1994-03-03 A coaxial coupling of the thermocouple to the magnetic group controlling gas flow in burners Expired - Lifetime EP0619460B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9300894U ES1024395Y (en) 1993-03-31 1993-03-31 COAXIAL COUPLING OF THERMOCOUPLE TO THE MAGNETIC GROUP THAT CONTROLS THE PASSAGE OF GAS IN BURNERS.
ES9300894U 1993-03-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0619460A1 EP0619460A1 (en) 1994-10-12
EP0619460B1 true EP0619460B1 (en) 1997-06-11

Family

ID=8281621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19940500043 Expired - Lifetime EP0619460B1 (en) 1993-03-31 1994-03-03 A coaxial coupling of the thermocouple to the magnetic group controlling gas flow in burners

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0619460B1 (en)
DE (1) DE69403720T2 (en)
ES (1) ES1024395Y (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012001716A1 (en) * 2010-06-30 2012-01-05 Sabaf S.P.A. Electrical connection for connecting a thermocouple to the magnet assembly of a safety cock for gas supply"
US9350117B2 (en) 2013-05-10 2016-05-24 Orkli S. Coop Thermocouple and thermocouple connector

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1272322B (en) * 1994-07-08 1997-06-16 Balestra Micromecc Libero "ADAPTER FOR MODIFYING THE APPLICATION OF THERMOCOUPLES FROM THREADED CONNECTION TO FASTON TYPE COUPLING ON STANDARD MAGNETIC UNITS OF VALVES OR VALVE VALVES FOR GAS"
US5967766A (en) * 1997-03-03 1999-10-19 Robertshaw Controls Company Heater control system and methods of making
ES2155016B1 (en) 1999-03-17 2001-11-01 Orkli S Coop Ltda SECURITY GAS VALVE WITH AN ELECTROIMAN.
ES2154594B1 (en) 1999-06-21 2001-11-01 Orkli S Coop Ltda MAGNETIC GROUP FOR A SAFETY GAS VALVE.
ITPD20020092A1 (en) 2002-04-11 2003-10-13 Gasco Srl THERMOCOUPLE SAFETY DEVICE, PARTICULARLY FOR GAS BURNERS.
ITSV20030013A1 (en) 2003-03-31 2004-10-01 Cast Srl PIN TO CONNECT A THERMOCOUPLE TO A GROUP
WO2005031213A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-07 Mikuni Corporation Pilot safety shut off device for gas
EP1716366A1 (en) * 2004-02-16 2006-11-02 Erta Elektromekanik Imalat San. Ve Tic. Ltd. Sti. A connector
WO2007019885A1 (en) * 2005-08-17 2007-02-22 Castfutura S.P.A. Bipolar electrical connector particularly for connecting flame detector thermocouples to a magnetic assembly controlling gas flow in a burner
ITTO20110738A1 (en) * 2011-08-05 2013-02-06 Illinois Tool Works DEVICE FOR THE CONNECTION OF A THERMOCOUPLE TO A SECURITY ELECTROMAGNET GROUP AND GAS TAP ON A COOKTOP
CN202182238U (en) 2011-08-10 2012-04-04 宁波碧彩实业有限公司 Thermoelectric type flameout protection electromagnetic valve and thermocouple connecting device
DE202014105639U1 (en) 2014-11-24 2014-12-05 Orkli, S.Coop. Magnetic safety assembly suitable for installation in a gas valve safety valve
ES1138869Y (en) 2015-04-08 2015-07-28 Orkli S Coop Ltda Safety valve adapted to a gas combustion apparatus
EP3163168A1 (en) 2015-10-30 2017-05-03 Turas Gaz Armatürleri Sanayi Ve Tic. A.S. Nut for magnet units
IT201900016022A1 (en) 2019-09-10 2021-03-10 Robertshaw Italy S R L Thermocouple connector suitable for connection with a safety valve and thermocouple

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2379712A (en) * 1942-09-14 1945-07-03 Milwaukee Gas Specialty Co Thermoelectric safety device and the like
US2503459A (en) * 1947-03-31 1950-04-11 Milwaukee Gas Specialty Co Lead connector and cap

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012001716A1 (en) * 2010-06-30 2012-01-05 Sabaf S.P.A. Electrical connection for connecting a thermocouple to the magnet assembly of a safety cock for gas supply"
US9285119B2 (en) 2010-06-30 2016-03-15 Sabaf S.P.A. Electrical connection for connecting a thermocouple to the magnet assembly of a safety cock for gas supply
US9350117B2 (en) 2013-05-10 2016-05-24 Orkli S. Coop Thermocouple and thermocouple connector

Also Published As

Publication number Publication date
ES1024395Y (en) 1994-05-01
DE69403720T2 (en) 1997-11-27
ES1024395U (en) 1993-08-16
DE69403720D1 (en) 1997-07-17
EP0619460A1 (en) 1994-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0619460B1 (en) A coaxial coupling of the thermocouple to the magnetic group controlling gas flow in burners
JP3795080B2 (en) Plug-in coupler with connector and bushing
CN103827585B (en) Electric cigar lighter, universal power supply socket and accessory plug
AU738716B2 (en) A connector for a coaxial radio frequency cable
EP1669673B1 (en) Safety shut off device for gas burner
US3741816A (en) Thermocouple structures
US3248034A (en) Soldering iron with adjustable tip
JP3611855B2 (en) Vacuum switch valve
US2318775A (en) Electric switch and terminal connector
FR2682003B1 (en) WALL ELECTRODE FOR DIRECT CURRENT ELECTRIC METALLURGICAL OVEN.
CN106298298A (en) A kind of primary cut-out and conducting rod
US11420281B2 (en) Electric heating device
CN220303456U (en) LED lamp tube with power switch
US1975833A (en) Lamp and fixture parts
US2307870A (en) Control device
GB2399680A (en) Thermocouple for electro valves of gas burners
CN108899234A (en) D.C. contactor with fuse protection function
US1416008A (en) Fuse for electric irons
JPH07249351A (en) Gas filled breaker
US1762496A (en) Connecting means for electrical conductors
WO2005078347A1 (en) A connector
JP3920107B2 (en) Power cable termination connection
JPH07232269A (en) Electric solder iron
KR960000847Y1 (en) Ac welding device
KR20030036249A (en) Electrical connector with switch-actuating sleeve

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR IT PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19950131

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960305

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69403720

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970717

ET Fr: translation filed
RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ORKLI S. COOP.

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19970731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20060208

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070903

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20070903

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120329

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130321

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20130408

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69403720

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140304