Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

EP0291027A1 - Räumvorrichtung - Google Patents

Räumvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0291027A1
EP0291027A1 EP88107531A EP88107531A EP0291027A1 EP 0291027 A1 EP0291027 A1 EP 0291027A1 EP 88107531 A EP88107531 A EP 88107531A EP 88107531 A EP88107531 A EP 88107531A EP 0291027 A1 EP0291027 A1 EP 0291027A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clearing
control
folding
clearing device
hub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88107531A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0291027B1 (de
Inventor
Karlheinz Dr.-Ing. Bauer
Maximilian Ing-Grad. Arzberger
Johann Ing. Grad Haberer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Spezialtiefbau GmbH
Original Assignee
Bauer Spezialtiefbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauer Spezialtiefbau GmbH filed Critical Bauer Spezialtiefbau GmbH
Priority to AT88107531T priority Critical patent/ATE68030T1/de
Publication of EP0291027A1 publication Critical patent/EP0291027A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0291027B1 publication Critical patent/EP0291027B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808—Teeth
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/18—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels
    • E02F3/20—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels
    • E02F3/205—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels with a pair of digging wheels, e.g. slotting machines

Definitions

  • the invention relates to a clearing device with a clearing wheel, with a bearing plate extending into the region of the outer periphery of the clearing wheel hub and with folding teeth which are pivotally articulated distributed over the circumference on the edge of the clearing wheel hub facing the end plate.
  • the teeth in such broaching devices protrude in the radial direction and often form a plurality of toothed rings arranged at a distance from the hub in the axial direction of the milling wheel.
  • the erosion and loosening of mountains and soil takes place in that the clearing wheels are moved transversely to their axis, the soil being milled off in a region corresponding to the width of the clearing wheel to form a trench or slot.
  • These devices can therefore also be referred to as trench cutters.
  • folding teeth are arranged along the adjacent edge of the clearing wheel hub, which should engage in the unfolded position in the soil in front of the clearing plate.
  • the fact that the folding teeth can only dodge in a predetermined direction can be achieved that they are automatically pivoted into their working position during the advancement of the clearing wheel due to the earth pressure.
  • the invention has for its object to provide a broaching device of the type mentioned, in which evasion of the folding teeth is prevented.
  • folding teeth are designed with two arms with a rear control arm and an outwardly directed milling tooth, and in that there is a wedge gear between the control arm of each folding tooth and the end shield in order to forcibly bring the folding teeth into the pivoted-out position .
  • the invention therefore makes use of the idea of applying and deflecting the folding teeth independently of the back pressure of the soil by means of a positive positive control.
  • the invention therefore has the advantage that an optimal feed can be achieved since the soil or mountains in front of the end shield is safely cleared away.
  • the wedge gear enables a smooth guidance of the folding teeth, whereby the course of the folding tooth deflection can be determined by the incline of the wedge surfaces. In other words, this fact could also be referred to as cam control.
  • the wedge gear comprises a circumferential first wedge surface on the control arm and a control bar arranged along a circular sector, coaxial with the clearing wheel on the end shield, which engages with the wedge surface when the associated folding tooth is at a Rotary movement of the clearing wheel is moved past the control bar where the length of the control bar determines the duration of the deflection.
  • control arm can also be advantageous for the control arm to be provided with a wedge surface that runs in and out in the circumferential direction.
  • wedge gear has a wedge surface which extends radially on the control arm and a control strip arranged on the end shield for engagement with the wedge surface, and that the control strip is arranged on a track with a different radius, so that it is at one Circular movement of the folding tooth or the clearing wheel is guided along the wedge surface in the radial direction.
  • control arm is arranged at an angle to the milling tooth.
  • control arm is guided through an opening in the hub into the interior of the hub and is in engagement with the control strip on the end face of the hub.
  • the edge of the hub opening is particularly expedient to provide the edge of the hub opening as a rear stop for the control arm.
  • This stop which must absorb the feed pressure acting on the milling tooth, can be provided in the simplest way without additional precautions.
  • the arrangement is particularly robust due to the basically stable design of the hub.
  • Protection against penetrating soil is achieved in that the bearings of the folding teeth and the area between the hub edge and the end shield are protected with a cover.
  • the cover consists of strips which are arranged over the entire circumference of the hubs.
  • Fig. 1 shows schematically a trench cutter with two pairs of similar rotating pairs of clearing wheels 2,3 and 23,24 on a bearing plate 1, as illustrated in Fig. 2.
  • the bearing plate 1 is suspended from a swivel arm 26 of a conventional crane 27.
  • the bearing plate 1 can by an inclination of the pivot arm 26 in hori zontal direction and by means of a cable suspension 28 in the vertical direction.
  • the trench wall cutter is driven by means of a conventional hydraulic system, which is part of the crane 27.
  • a trench is produced by the clearing wheels 2, 3, 23, 24 cutting or breaking the earth or the rock and transporting it to the center, where, in a conventional manner, suction is carried out with supporting liquid which is provided and suctioned off via hose lines 25.
  • the support fluid and the soil are separated in a regeneration system (not shown). Then the support fluid is pumped back and is available again in the slot.
  • FIG. 2 illustrates one of the two pairs of clearing wheels 2, 3 which are rotatably arranged on the end shield 1.
  • the figure shows the clearing wheels 2, 3 in a view transverse to the axis of rotation of the clearing wheels 2, 3.
  • the clearing device is moved in the direction of arrow 5 while rotating the clearing wheels 2, 3.
  • clearing teeth 6, which protrude radially from the hubs 4 of the two clearing wheels 2, 3 and are distributed over the entire hub surface, engage in the ground to form a trench (not shown).
  • the clearing teeth 6 are designed as folding teeth 7, which are controlled with a positive control shown in FIG. 3 in such a way that they assume their pivoted-down position in front of and below the bearing plate.
  • the folding teeth 7 act on the soil lying between the two clearing wheels 2, 3 and prevent soil from standing in front of the end shield.
  • FIG. 2 illustrates in a cross section the control of the folding teeth 7 on the basis of a section which is designated III in FIG. 2.
  • the folding tooth 7 shown here is held with a pivot axis 8 in a bearing eye 9 arranged on the hub 4.
  • the pivot axis 8 is located laterally next to the longitudinal axis of the folding tooth 7.
  • the folding tooth 7 is formed with two arms, one arm by a milling tooth 10 projecting freely outwards and the other arm, which is referred to below as control arm 11, by a rear arm , Extension of the milling tooth 10 extending beyond the pivot axis 8 is formed.
  • the control arm 11 is guided through an opening 12 into the interior of the hub 4.
  • An edge 20 of the opening 12 serves as a rear stop, by which the maximum inclination of the folding tooth 7 is determined, which is illustrated in FIG. 2.
  • the storage of the folding tooth 7 and the opening 12 are protected from the outside by a housing 21 against penetrating soil. It consists of a first bar 13 arranged on the hub between the hub edge and the control arm 11, in particular for covering the opening 12, and of a second bar 14 with an L-shaped cross section, which is essentially in the radial direction between the hub 4 and the Pivot axis 8 extends to prevent soil from penetrating into the bearing eye 9.
  • the control arm 11 is acted upon from the front side of the clearing wheel 2 by a control bar 15 arranged on the end shield 1, which extends along a circular sector. Due to a beveled inlet and outlet, which are not visible in the figure due to the selected form of representation, a wedge gear is formed together with a counter surface 16 on the control arm 11, which causes the folding tooth 7 to pivot away as soon as the counter surface 16 rotates the hub 4 comes into contact with the control bar 15. As long as the counter surface 16 slides along the control bar, this deflection is maintained. A predetermined pivoting movement of the folding tooth 7 can also be achieved by a cam-like course of the control bar 15. Instead of the inlet and outlet at the wheel bar 15, it can also be appropriate to provide the counter surface 16 with a wedge surface that runs in and out in the circumferential direction of the hub 4 in order to achieve a gradual transition between the two end positions of the folding tooth 7.
  • Fig. 3 illustrates a position of the folding tooth 7, in which it has its maximum inclination, in which the folding tooth 7 is brought by external pressure on the milling tooth 10, for example by the pressure of the soil. From the space between the control bar 15 and the counter surface 16 it can be seen that in the example shown here, the control bar 15 is only used to initiate and maintain a minimum slope and that a further slope due to external pressure depending on the location of the edge 20 also is possible.
  • the control arm 11 also has a region 22 which lies opposite the free end of the first line 13.
  • the area 22 is shaped in the radial direction in such a way that, with each position of the folding tooth 7, the distance 17, which represents the minimum possible distance between the area 22 and the free end of the first strip 13, without touching it, essentially is kept constant to ensure that the opening 12 is covered. This is achieved by an eccentric arrangement of the folding tooth 7 on the pivot axis 8 by means of a bearing sleeve 18. If the folding tooth 7 is rotated clockwise, for example, from the position shown, it also performs a tangential movement due to its eccentric arrangement, so that the area 22 below the free end of the first bar 13 is moved.
  • Fig. 4 shows that the control bar 15 occupies a semicircle at the lower end of the end shield.
  • the semicircle is coaxial to the axis (not shown) of the clearing wheel, which is not visible in this illustration, and perpendicular to the character plane is mounted in the circular opening 19 in the bearing plate 1. If one assumes a clockwise rotation of the relevant clearing wheel, the mating surfaces 16 of the folding teeth 7 come into engagement in their horizontal position with a wedge-like inlet area 22 of the control bar 15 in order to bring about a gradual transition between their straight outward position and the folded-down position. While the folding teeth pass the semicircle formed by the control bar 15, they are held in this position. The pivoted-down position is maintained until a tapering outlet area 29 of the control bar 15 is reached.
  • the folding teeth 7 are brought into their straight, pivoted-back position when the free ends of the clearing teeth 6 come into engagement with a sliding surface 31 which has a further, beveled wedge-like inlet area 30 and a further beveled outlet area 32.
  • the wedge surface 31 is arranged coaxially to the axis of the clearing wheels. Since it interacts with the free ends of the clearing teeth 6, their radius is larger than the radius of the control bar 15.
  • the sliding surface 31 runs on the surface of the end shield 1 from its front end to its rear end in the region of the circular path traversed by the ends of the clearing teeth .
  • the counter surface 16 of the folding tooth 7 may also be appropriate to provide the counter surface 16 of the folding tooth 7 with a circumferential direction of the hub 4 of the wedge surface entering and exiting, in order to ensure a gradual transition between the two end positions of the folding tooth to reach.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)
  • Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)

Abstract

Es wird eine Räumvorrichtung mit einem Räumrad (2, 3) beschrieben, welches radial abstehende Räumzähne aufweist und an einem Lagerschild (1) angeordnet ist. Entlang des Lagerschildes sind an einem Rand der Räumradnabe Klappzähne (7) angeordnet, die mit Hilfe eines Keilgetriebes zwangsweise vor das freie Ende des Lagerschildes geschwenkt werden. Die Klappzähne sind zweiarmig ausgebildet, wobei ein Arm als Steuerarm (11) dient, der mit einer auf dem Lagerschild angeordneten Steuerleiste (15) in Eingriff steht.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Räumvorrichtung mit einem Räumrad, mit einem bis in den Bereich des Außenumfan­ges der Räumradnabe reichenden Lagerschild und mit Klappzähnen, die auf dem dem Lagerschild zugewandten Rand der Räumradnabe über den Umfang verteilt schwenk­bar angelenkt sind.
  • Die Zähne bei derartigen Räumvorrichtungen stehen in radialer Richtung ab und bilden häufig mehrere in axialer Richtung des Fräsrades im Abstand zur Nabe an­geordnete Zahnkränze. Die Abtragung und Lockerung von Gebirge und Erdreich erfolgt dadurch, daß die Räumräder quer zu ihrer Achse bewegt werden, wobei das Erdreich in einem der Breite des Räumrades entsprechenden Bereich unter Bildung eines Grabens oder Schlitzes abgefräst wird. Diese Geräte können daher auch als Schlitzwandfräse be­zeichnet werden.
  • Um zu bewirken, daß auch der vor bzw. unter dem Lager­schild befindliche Raum bearbeitet wird, sind entlang des benachbarten Randes der Räumradnabe Klappzähne angeordnet, die in ausgeklappter Stellung in das vor dem Räumschild befindliche Erdreich eingreifen sollen. Dadurch, daß die Klappzähne nur in einer vorgegebenen Richtung ausweichen können, kann erreicht werden, daß sie während des Vorschubs des Räumrades aufgrund des Erddruckes selbsttätig in ihre Arbeitsstellung geschwenkt werden. Obwohl eine derartige Anordnung in den meisten Fällen zuverlässig arbeitet, kann es bei bestimmten Eigenschaften des Erdreichs vorkommen, daß die Schwenkbewegung nicht in der erforderlichen gewünschten Weise erfolgt.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Räumvor­richtung der eingangs genannten Art anzugeben, bei wel­cher ein Ausweichen der Klappzähne verhindert wird.
  • Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Klappzähne zwei­armig mit einem rückwärtigen Steuerarm und einem nach außen gerichteten Fräszahn ausgebildet sind, und daß jeweils ein Keilgetriebe zwischen dem Steuerarm eines jeden Klappzahnes und dem Lagerschild vorhanden ist, um die Klappzähne zwangs­weise in die ausgeschwenkte Stellung zu bringen.
  • Die Erfindung macht sich also den Gedanken zunutze, durch eine formschlüssige Zwangssteuerung eine vom Gegendruck des Erdreiches unabhängige Beaufschlagung und Auslenkung der Klappzähne zu erreichen. Die Er­findung hat daher den Vorteil, daß ein optimaler Vor­schub erreicht werden kann, da das Erdreich oder Ge­birge vor dem Lagerschild sicher weggeräumt wird. Das Keilgetriebe ermöglicht dabei eine stoßfreie Führung der Klappzähne, wobei der Verlauf der Klappzahnauslen­kung durch die Steigung der Keilflächen festgelegt wer­den kann. Anders ausgedrückt könnte dieser Sachverhalt auch als Nockensteuerung bezeichnet werden.
  • Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß das Keilgetriebe eine in Umfangsrichtung verlaufende erste Keilfläche auf dem Steuerarm und eine entlang eines Kreissektors, koaxial zum Räum­rad auf dem Lagerschild angeordnete Steuerleiste um­faßt, die mit der Keilfläche in Eingriff steht, wenn der zugehörige Klappzahn bei einer Drehbewegung des Räumrades an der Steuerleiste vorbeibewegt wird, wo­ bei die Länge der Steuerleiste die Dauer der Auslen­kung bestimmt.
  • Es kann auch vorteilhaft sein, daß der Steuerarm mit einer in Umfangsrichtung einlaufenden und einer aus­laufenden Keilfläche versehen ist. Somit wird sowohl beim Ausschwenken als auch beim Einschwenken verhin­dert, daß durch schlagartige Bewegungen die Lager der Klappzähne belastet werden.
  • Es kann auch vorteilhaft sein, einen nockenartigen Ver­lauf zur Auslenkung der Klappzähne vorzusehen.
  • Eine alternative Ausgestaltung des Keilgetriebes be­steht darin, daß das Keilgetriebe eine auf den Steuer­arm radial verlaufende Keilfläche und eine auf dem Lagerschild angeordnete Steuerleiste zum Eingriff mit der Keilfläche aufweist, und daß die Steuerleiste auf einer Bahn mit wechseldem Radius angeordnet ist, so daß sie bei einer Kreisbewegung des Klappzahnes bzw. des Räumrades in radialer Richtung auf der Keilfläche entlanggeführt wird.
  • Es kann sich zum Ausgleich des Abstandes zwischen den Klappzähnen und dem Lagerschild als vorteilhaft er­weisen, daß der Steuerarm abgewinkelt zum Fräszahn angeordnet ist.
  • Eine andere bevorzugte Weiterbildung der Erfindung be­steht darin, daß der Steuerarm durch eine Öffnung in der Nabe in das Nabeninnere geführt ist und an der Stirnfläche der Nabe mit der Steuerleiste in Eingriff steht. Diese Maßnahme gestattet es, den Steuerarm relativ lang auszubilden, so daß die Hebelwirkung auf den Fräszahn verstärkt wird, wobei das Schwenklager den­noch möglichst nahe an der Nabe angeordnet sein kann.
  • Es ist besonders zweckmäßig, den Rand des Nabendurchbruchs als rückwärtigen Anschlag für den Steuerarm vorzusehen. Dieser Anschlag, welcher den auf den Fräszahn einwirkenden Vorschubdruck aufnehmen muß, kann hierbei auf einfachste Weise ohne zusätzliche Vorkehrungen bereitgestellt werden. Außerdem ist die Anordnung aufgrund der grundsätzlich sta­bilen Ausbildung der Nabe besonders robust.
  • Ein Schutz gegen eindringendes Erdreich wird dadurch er­reicht, daß die Lager der Klappzähne und der Bereich zwi­schen Nabenrand und Lagerschild mit einer Abdeckung ge­schützt ist.
  • Dies kann besonders wirkungsvoll dadurch erfolgen, daß die Abdeckung aus Leisten besteht, die über den gesamten Umfang der Naben angeordnet sind.
  • Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbei­spiels weiter beschrieben:
    • Fig. 1 zeigt schematisch eine Schlitzwandfräse,
    • Fig. 2 zeigt schematisch ein Paar Räumräder auf einem La­gerschild der Schlitzwandfräse gemäß Fig. 1;
    • Fig. 3 zeigt einen Schnitt durch einen Klappzahn der Räum­räder in einem Bereich III der Fig. 2
    • Fig. 4 zeigt schematisch eine Teilseitenansicht des Lager­schilds der Schlitzwandfräse in Richtung Pfeil IV der Fig. 2 und 3.
  • Fig. 1 zeigt schematisch eine Schlitzwandfräse mit zwei ge­gensinnig rotierenden gleichartigen Paaren von Räumrädern 2,3 bzw. 23,24 auf einem Lagerschild 1, wie in Fig. 2 näher veranschaulicht ist. Der Lagerschild 1 ist an einem Schwenk­arm 26 eines herkömmlichen Krans 27 aufgehängt. Der Lager­schild 1 kann durch eine Neigung des Schwenkarms 26 in hori­ zontaler Richtung und mittels einer Seilaufhängung 28 in vertikaler Richtung bewegt werden. Die Schlitzwandfräse wird mit Hilfe eines herkömmlichen Hydrauliksystems ange­trieben, welches Bestandteil des Krans 27 ist.
  • Ein Graben wird dadurch hergestellt, daß die Räumräder 2,3, 23,24 die Erde oder das Gestein schneiden oder brechen und zur Mitte transportieren, wo auf herkömmliche Weise ein Ab­saugen mit Stützflüssigkeit erfolgt, die über Schlauchlei­tungen 25 bereitgestellt und abgesaugt wird. Die Stützflüs­sigkeit und der Boden werden in einer Regenerierungsanlage (nicht dargestellt) getrennt. Dann wird die Stützflüssigkeit zurückgepumpt und steht wieder im Schlitz zur Verfügung.
  • Die Fig. 2 veranschaulicht eines der beiden Paare von Räum­rädern 2,3, die am Lagerschild 1 drehbar angeordnet sind. Die Figur zeigt die Räumräder 2,3 in einer Ansicht quer zur Drehachse der Räumräder 2,3. Im Betrieb wird die Räumvor­richtung unter Drehung der Räumräder 2,3 in Pfeilrichtung 5 bewegt. Dabei greifen Räumzähne 6, die von den Naben 4 der beiden Räumräder 2,3 radial abstehen und über die gesamte Nabenoberfläche verteilt sind, in das Erdreich unter Bildung eines Grabens (nicht dargestellt) ein.
  • Auf den dem Lagerschild 1 benachbarten Rändern der beiden Naben 4 sind die Räumzähne 6 als Klappzähne 7 ausgebildet, die mit einer in Fig. 3 gezeigten Zwangssteuerung in der Weise angesteuert sind, daß sie vor und unterhalb des Lager­schildes ihre abgeschwenkte Stellung einnehmen. Hierbei be­aufschlagen die Klappzähne 7 das zwischen den beiden Räum­rädern 2,3 liegende Erdreich und verhindern, daß vor dem Lagerschild Erdreich stehen bleibt.
  • Fig. 2 veranschaulicht in einem Querschnitt die Steuerung der Klappzähne 7 anhand eines Ausschnitts, der in Fig. 2 MitIII bezeichnet ist. Der hierbei dargestellte Klappzahn 7 ist mit einer Schwenkachse 8 in einem auf der Nabe 4 ange­ordneten Lagerauge 9 gehalten. Die Schwenkachse 8 be­findet sich dabei seitlich neben der Längsachse des Klapp­zahns 7. Ferner ist der Klappzahn 7 zweiarmig ausgebildet, wobei der eine Arm durch einen nach außen frei abstehenden Fräszahn 10 und der andere Arm, der nachfolgend als Steuer­arm 11 bezeichnet wird, durch eine rückwärtige, über die Schwenkachse 8 hinausreichende Verlängerung des Fräszahns 10 gebildet wird. Der Steuerarm 11 ist durch einen Durch­bruch 12 bis ins Innere der Nabe 4 geführt. Ein Rand 20 des Durchbruchs 12 dient dabei als rückwärtiger Anschlag, durch welchen die maximale Neigung des Klappzahns 7 bestimmt wird, die in der Fig. 2 veranschaulicht ist. Der Lagerung des Klappzahns 7 sowie der Durchbruch 12 sind nach außen über ein Gehäuse 21 gegen eindringendes Erdreich geschützt. Es besteht aus einer auf der Nabe angeordneten ersten Leiste 13 zwischen dem Nabenrand und dem Steuerarm 11, insbesondere zur Abdeckung des Durchbruchs 12, und aus einer zweiten Lei­ste 14 mit L-förmigem Querschnitt, die im wesentlichen in radialer Richtung zwischen der Nabe 4 und der Schwenkachse 8 verläuft, um zu verhindern, daß Erdreich in das Lagerauge 9 eindringt.
  • Der Steuerarm 11 wird von der Stirnseite des Räumrades 2 her durch eine auf dem Lagerschild 1 angeordnete Steuerleiste 15 beaufschlagt, die entlang eines Kreissektors verläuft. Durch einen abgeschrägten Ein- und Auslauf, die aufgrund der ge­wählten Darstellungsform in der Figur nicht ersichtlich sind, wird zusammen mit einer Gegenfläche 16 am Steuerarm 11 ein Keilgetriebe gebildet, welches ein Abschwenken des Klapp­zahns 7 bewirkt, sobald die Gegenfläche 16 bei einer Drehung der Nabe 4 in Kontakt mit der Steuerleiste 15 gelangt. So­lange die Gegenfläche 16 auf der Steuerleiste entlang glei­tet, wird diese Auslenkung beibehalten. Durch einen nocken­artigen Verlauf der Steuerleiste 15 kann dabei ferner eine vorgegebene Schwenkbewegung des Klappzahns 7 erreicht wer­den. Anstelle des Einlaufs und des Auslaufs an der Steuer­ leiste 15 kann es auch angebracht sein, die Gegenfläche 16 mit einer in Umfangsrichtung der Nabe 4 ein- und auslau­fenden Keilfläche zu versehen, um einen allmählichen Über­gang zwischen den beiden Endstellungen des Klappzahns 7 zu erreichen.
  • Fig. 3 veranschaulicht eine Stellung des Klappzahns 7, bei welcher er seine maximale Neigung aufweist, in die der Klapp­zahn 7 durch externen Druck auf den Fräszahn 10 gebracht ist, beispielsweise durch den Druck des Erdreichs. Aus dem Zwi­schenraum zwischen der Steuerleiste 15 und der Gegenfläche 16 wird ersichtlich, daß in dem hier dargestellten Beispiel die Steuerleiste 15 lediglich dazu dient, um eine Mindest­neigung einzuleiten und aufrechtzuerhalten und daß eine wei­tere Neigung aufgrund von externem Druck in Abhängigkeit vom Ort des Randes 20 auch möglich ist.
  • Der Steuerarm 11 weist ferner einen Bereich 22 auf, der dem freien Ende der ersten Leite 13 gegenüberliegt. Der Bereich 22 ist in radialer Richtung in der Weise geformt, daß bei jeder Lage des Klappzahns 7 der Abstand 17, welcher den mini­mal möglichen Abstand zwischen dem Bereich 22 und dem freien Ende der ersten Leiste 13 darstellt, ohne daß sich diese be­rühren, im wesentlichen konstant gehalten ist, um die Ab­deckung der Öffnung 12 sicherzustellen. Dies wird durch eine exzentrische Anordnung des Klappzahns 7 auf der Schwenkachse 8 mittels einer Lagerhülse 18 erreicht. Wenn der Klappzahn 7 beispielsweise im Uhrzeigersinn aus der dargestellten Posi­tion ausgedreht wird, so vollführt er aufgrund seiner exzen­trischen Anordnung auch eine Tangentialbewegung, so daß der Bereich 22 unterhalb des freien Endes der ersten Leiste 13 bewegt wird.
  • Fig. 4 zeigt, daß die Steuerleiste 15 einen Halbkreis am un­teren Ende des Lagerschilds einnimmt. Der Halbkreis ist ko­axial zur Achse (nicht dargestellt) des in dieser Darstel­lung nicht sichtbaren Räumrades, die senkrecht zur Zeichen­ ebene in der kreisrunden Öffnung 19 im Lagerschild 1 ge­lagert ist. Wenn man eine Drehung des betreffenden Räumra­des im Uhrzeigersinn annimmt, gelangen die Gegenflächen 16 der Klappzähne 7 in ihrer horizontalen Stellung in Eingriff mit einem keilartigen Einlaufbereich 22 der Steuerleiste 15, um einen allmählichen Übergang zwischen ihrer gerade nach außen gerichteten Stellung und der abgeklappten Stellung herbeizuführen. Während die Klappzähne den von der Steuer­leiste 15 gebildeten Halbkreis passieren, werden sie in die­ser Stellung gehalten. Die abgeschwenkte Stellung wird so­lange beibehalten, bis ein sich verjüngender Auslaufbereich 29 der Steuerleiste 15 erreicht wird.
  • Die Klappzähne 7 werden in ihre gerade, zurückgeschwenkte Position gebracht, wenn die freien Enden der Räumzähne 6 mit einer Gleitfläche 31 in Eingriff gelangen, die einen weite­ren, angeschrägten keilartigen Einlaufbereich 30 und einen weiteren abgeschrägten Auslaufbereich 32 aufweist. Die Keil­fläche 31 ist koaxial zur Achse der Räumräder angeordnet. Da sie mit den freien Enden der Räumzähne 6 zusammenwirkt, ist ihr Radius größer als der Radius der Steuerleiste 15. Die Gleitfläche 31 verläuft auf der Oberfläche des Lager­schilds 1 von seinem vorderen Ende zu seinem rückwärtigen En­de im Bereich der von den Enden der Räumzähne durchlaufenen Kreisbahn.
  • Anstelle des Einlaufs 22 und des Auslaufs 29 der Steuerlei­ste 15 kann es auch angebracht sein, die Gegenfläche 16 des Klappzahns 7 mit einer in Umfangsrichtung der Nabe 4 der ein- und auslaufenden Keilfläche zu versehen, um einen allmähli­chen Übergang zwischen den beiden Endstellungen des Klapp­zahns zu erreichen.

Claims (11)

1. Räumvorrichtung mit einem Räumrad, mit einem bis in den Bereich des Außenumfanges der Räumradnabe rei­chenden Lagerschild und mit Klappzähnen, die auf dem dem Lagerschild zugewandten Rand der Räumradnabe über den Umfang verteilt schwenkbar angelenkt sind,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Klappzähne (7) jeweils zweiarmig mit einem rückwärtigen Steuerarm (11) und einem nach außen ge­richteten Fräszahn (10) ausgebildet sind, und
daß jeweils ein Keilgetriebe zwischen dem Steuerarm (11) und dem Lagerschild (1) vorhanden ist, um die Klappzähne (7) zwangsweise in die ausgeschwenkte Stellung zu bringen.
2. Räumvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Keilgetriebe mindestens eine in Umfangsrichtung verlaufende erste Keilfläche auf dem Steuerarm (11) und eine entlang eines Kreissektors, koaxial zum Räumrad (2,3) auf dem Lagerschild (1) angeordnete Steuerleiste (15) umfaßt, die mit der Keilfläche in Eingriff steht, wenn der zugehörige Klappzahn (7) bei einer Drehbewe­gung des Räumrades (2,3) an der Steuerleiste (15) vor­beibewegt wird, wobei die Länge der Steuerleiste die Dauer der Auslenkung bestimmt.
3. Räumvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Steuerarm (11) mit einer in Umfangsrichtung einlaufenden und einer auslaufenden Keilfläche ver­sehen ist.
4. Räumvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Steuerarm (11) mit einer in Umfangsrichtung verlaufenden nockenartigen Fläche versehen ist.
5. Räumvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Keilgetriebe eine auf den Steuerarm (11) radial verlaufende Keilfläche und eine auf dem Lagerschild (1) angeordnete Steuerleiste zum Eingriff mit der Keil­fläche aufweist, und daß die Steuerleiste auf einer Bahn mit wechselndem Radius angeord­net ist, so daß sie bei einer Kreisbewegung des Klapp­zahnes (7) bzw. des Räumrades (2,3) in radialer Rich­tung auf der Keilfläche entlanggeführt wird.
6. Räumvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Steuerleiste (15) einen nockenartigen Verlauf zur Auslenkung der Klappzähne (7) aufweist.
7. Räumvorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Steuerleiste (15) einen wellenförmigen Ver­lauf aufweist.
8. Räumvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Steuerarm (11) abgewinkelt zum Fräszahn (10) angeordnet ist.
9. Räumvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Steuerarm (11) durch einen Durchbruch (12) in der Nabe (4) in das Nabeninnere geführt ist, und an der Stirnfläche der Nabe (4) mit der Steuerleiste in Eingriff steht.
10. Räumvorrichtung nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß ein Rand (20) des Durchbruchs (12) als rückwärti­ger Anschlag (13) des Klappzahnes (7) dient.
11. Räumvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Lager der Klappzähne (7) und der Bereich zwischen Nabenrand und Lagerschild (1) sowie der Durchbruch (12) mit einer Abdeckung gegen Eindrin­gen von Erdreich und Steinen geschützt ist.
EP88107531A 1987-05-13 1988-05-10 Räumvorrichtung Expired - Lifetime EP0291027B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88107531T ATE68030T1 (de) 1987-05-13 1988-05-10 Raeumvorrichtung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3715977 1987-05-13
DE19873715977 DE3715977A1 (de) 1987-05-13 1987-05-13 Raeumvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0291027A1 true EP0291027A1 (de) 1988-11-17
EP0291027B1 EP0291027B1 (de) 1991-10-02

Family

ID=6327453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88107531A Expired - Lifetime EP0291027B1 (de) 1987-05-13 1988-05-10 Räumvorrichtung

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4834197A (de)
EP (1) EP0291027B1 (de)
JP (1) JPH0660501B2 (de)
AT (1) ATE68030T1 (de)
DE (2) DE3715977A1 (de)
ES (1) ES2026965T3 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0312089A2 (de) * 1987-10-15 1989-04-19 Mitsubishi Petrochemical Co., Ltd. Verfahren zur Herstellung von L-Threonin
US5035071A (en) * 1988-10-14 1991-07-30 Bauer Spezialtiefbau Gmbh Trench wall cutter
EP1548192A1 (de) * 2003-12-23 2005-06-29 BAUER Maschinen GmbH Klappzahn
EP2623677A1 (de) * 2012-01-31 2013-08-07 Bauer Spezialtiefbau GmbH Verfahren und Anordnung zum Erstellen eines Schlitzwandelementes
EP4375423A1 (de) * 2022-11-28 2024-05-29 Liebherr-Werk Nenzing GmbH Schlitzwandfräse

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5212895A (en) * 1989-01-25 1993-05-25 Foundation Technology Limited Retractable excavator cutting tooth apparatus
US5056242A (en) * 1989-05-12 1991-10-15 Finic, B.V. Underground wall construction method and apparatus
DE3926976C2 (de) * 1989-08-16 1995-02-02 Hochtief Ag Hoch Tiefbauten Vorrichtung zum Einbringen eines im wesentlichen vertikalen Bodenschlitzes
GB2252576B (en) * 1991-02-06 1994-07-27 Anderson Group Plc Mining machine
DE29716938U1 (de) * 1997-09-20 1999-01-28 Zeilinger, Wolfgang, Dipl.-Ing., 90411 Nürnberg Räumvorrichtung für Bodenschlitze
FR2805552B1 (fr) * 2000-02-29 2002-07-05 Spie Fond S Outil pour creuser des tranchees dans le sol et engin tel qu'une excavatrice a fraise(s) comprenant un tel outil
FR2805551B1 (fr) * 2000-02-29 2002-05-17 Spie Fond S Outil pour creuser des tranchees dans le sol et engin tel qu'une excavatrice a fraise(s) comprenant un tel outil
US6857706B2 (en) * 2001-12-10 2005-02-22 Placer Dome Technical Services Limited Mining method for steeply dipping ore bodies
EP1350893B1 (de) * 2002-04-05 2005-09-28 Spie Fondations Fräsrad und Schlitzwandfräse umfassend mindestens zwei Fräsräder
US7695071B2 (en) * 2002-10-15 2010-04-13 Minister Of Natural Resources Automated excavation machine
DE10308539B3 (de) * 2003-02-27 2004-06-03 Bauer Maschinen Gmbh Fräsvorrichtung zum Fräsen von Schlitzen im Boden
EP1491814B1 (de) 2003-06-27 2009-04-01 Alstom Technology Ltd Befestigungsvorrichtung eines Maschinenfusses einer Maschine und Verfahren zur Befestigung desselben
WO2005106137A2 (en) * 2004-04-23 2005-11-10 Placer Dome Technical Services Limited Excavation apparatus and method
EP1630298B1 (de) * 2004-08-23 2008-01-16 BAUER Maschinen GmbH Verfahren und Schlitzwandfräsvorrichtung zum Herstellen einer Schlitzwand im Boden
CN105625439B (zh) * 2014-10-28 2018-09-04 徐工集团工程机械股份有限公司 带有铰接式摆动齿的铣轮及铣槽机
CN106717215B (zh) * 2016-11-16 2023-05-16 上海金泰工程机械有限公司 双轮铣的中心土削除刀具
DE202019100319U1 (de) * 2019-01-21 2020-04-22 Liebherr-Werk Nenzing Gmbh Schlitzwandfräse
DE102019135781A1 (de) * 2019-12-23 2021-06-24 Marcus Burg Klappzahn für ein Fräsrad
EP4311881A1 (de) 2022-07-27 2024-01-31 BAUER Maschinen GmbH Fräsrad für eine schlitzwandfräse und verfahren zum umbau eines fräsrades
EP4311882B1 (de) 2022-07-28 2024-08-28 BAUER Maschinen GmbH Schlitzwandfräse und verfahren zum bilden eines frässchlitzes im boden

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE830708C (de) * 1949-03-25 1952-02-07 Otto Schulze Vorrichtung zum direkten seitlichen Abwurf der von Grabwerkzeugen geloesten und gefoerderten Bodenmassen
FR1199949A (fr) * 1957-09-26 1959-12-17 Eickhoff Geb Cylindre de havage de longueur réglable, utilisable dans les mines
EP0207232A1 (de) * 1985-06-03 1987-01-07 Bauer Spezialtiefbau GmbH Fräsvorrichtung für eine Schlitzwandfräse

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3279856A (en) * 1963-11-18 1966-10-18 Westinghouse Air Brake Co Core breaker for ripper type miner
US3439758A (en) * 1967-01-09 1969-04-22 Peterson Eng Co Inc Pivoted tooth-holder for tunneling machine
DE2211271B1 (de) * 1972-03-09 1972-11-30 Salzgitter Maschinen Ag, 3327 Salzgitter-Bad Schneidwerkzeug für eine als Teilschnittmaschine ausgebildete Vortriebsoder Gewinnungsmaschine
ES420924A1 (es) * 1972-12-14 1976-04-01 Hydrosol Dispositivo de perforacion.
US3857610A (en) * 1973-11-23 1974-12-31 Jarva Inc Gage scraper for birotational tunneling machines
SU467181A1 (ru) * 1973-12-26 1975-04-15 Государственный Институт По Проектированию И Конструированию Машин Для Горнорудной Промышленности Исполнительный орган горного комбайна
FR2349688A1 (fr) * 1976-04-30 1977-11-25 Fondamat Sarl Organe rotatif, notamment pour le creusement du sol
US4172616A (en) * 1978-01-31 1979-10-30 Coaltex, Inc. Cutting head with self-contained power source
FR2601708B1 (fr) * 1986-07-15 1989-10-27 Soletanche Engin pour creuser des tranchees dans le sol a l'aide de fraises

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE830708C (de) * 1949-03-25 1952-02-07 Otto Schulze Vorrichtung zum direkten seitlichen Abwurf der von Grabwerkzeugen geloesten und gefoerderten Bodenmassen
FR1199949A (fr) * 1957-09-26 1959-12-17 Eickhoff Geb Cylindre de havage de longueur réglable, utilisable dans les mines
EP0207232A1 (de) * 1985-06-03 1987-01-07 Bauer Spezialtiefbau GmbH Fräsvorrichtung für eine Schlitzwandfräse

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED, Sektion Mechanik, Januar 1985, Zusammenfassung Nr. 310795 Q/49, Derwent Publications Ltd., London, GB; & SU-A-1 086 152 (MOSC REGION COAL IN) 15.04.1984 *
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED, Sektion Mechanik, Woche 8407, März 1984, Zusammenfassung Nr. 041809 Q/42, Derwent Publications Ltd., London, GB; & SU-A-1 010 217 (GORKI POLY) 07.04.1983 *
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED, Sektion Mechanik, Woche 8505, März 1985, Zusammenfassung Nr. 029977 Q/49, Derwent Publications Ltd., London, GB; & SU-A-1 097 787 (DON POLY) 15.06.1984 *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0312089A2 (de) * 1987-10-15 1989-04-19 Mitsubishi Petrochemical Co., Ltd. Verfahren zur Herstellung von L-Threonin
EP0312089B1 (de) * 1987-10-15 1994-03-02 Mitsubishi Petrochemical Co., Ltd. Verfahren zur Herstellung von L-Threonin
US5035071A (en) * 1988-10-14 1991-07-30 Bauer Spezialtiefbau Gmbh Trench wall cutter
EP1548192A1 (de) * 2003-12-23 2005-06-29 BAUER Maschinen GmbH Klappzahn
US7278228B2 (en) 2003-12-23 2007-10-09 Bauer Maschinen Gmbh Hinged tooth
EP2623677A1 (de) * 2012-01-31 2013-08-07 Bauer Spezialtiefbau GmbH Verfahren und Anordnung zum Erstellen eines Schlitzwandelementes
US8864422B2 (en) 2012-01-31 2014-10-21 Bauer Spezialtiefbau Gmbh Method and arrangement for producing a trench wall element
EP4375423A1 (de) * 2022-11-28 2024-05-29 Liebherr-Werk Nenzing GmbH Schlitzwandfräse

Also Published As

Publication number Publication date
ATE68030T1 (de) 1991-10-15
JPS63308123A (ja) 1988-12-15
ES2026965T3 (es) 1992-05-16
DE3865235D1 (de) 1991-11-07
JPH0660501B2 (ja) 1994-08-10
DE3715977A1 (de) 1988-12-01
DE3715977C2 (de) 1990-11-22
US4834197A (en) 1989-05-30
EP0291027B1 (de) 1991-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0291027B1 (de) Räumvorrichtung
DE10308539B3 (de) Fräsvorrichtung zum Fräsen von Schlitzen im Boden
EP0207232B1 (de) Fräsvorrichtung für eine Schlitzwandfräse
DE3234552C2 (de) Vorrichtung zum Herstellen eines Gesteinsbohrlochs
DE3017856C2 (de)
DE2629284C3 (de) Fräsmaschine zur Bankett-, Graben- und Böschungsreinigung
EP0849403B1 (de) Schlitzwandfräse
DE19547170C2 (de) Fräswalze für ein in beiden Fahrtrichtungen Gewinnungsarbeit leistendes Tagebaugewinnungsgerät
DE2721411B1 (de) Schneeschleuder,insbesondere fuer den Anbau an Eisenbahnfahrzeuge
AT521690B1 (de) Vorrichtung zum Fördern und Auswerfen von Schüttgut oder Schnee
DE2332470C3 (de) Teilschnitt-Streckenvortriebsmaschinen mit einem Schrämkopf
DE3207104A1 (de) Grabenfraese
DE2932695A1 (de) Bodenbearbeitungsmaschine
DE2908277A1 (de) Schleppkopf fuer saugbagger
DE2246288C3 (de) Walzenschrämmaschine, deren von einem Tragarm verstellbar gehaltene Schrämwalze mit einem um die Schrämwalzenachse schwenkbaren Räumschild ausgerüstet ist
DE2146694A1 (de) Schrämtrommel für Mineral-Bergwerksmaschinen
DE2805593C2 (de) Vorrichtung mit einer motorisch angetriebenen, um eine Achse rotierenden und messerartige Grabwerkzeuge aufweisenden Fräse
DE102022131341A1 (de) Schlitzwandfräse
EP1760255B1 (de) Abbauvorrichtung
DE3711988A1 (de) Schneepflug
DE3933168A1 (de) Schlitzwandfraese
EP4375422A1 (de) Schlitzwandfräse
CH669417A5 (de) Schneeschleuder.
DE2316308A1 (de) Maehmaschine, insbesondere rasen-maehmaschine
DE930715C (de) Vorrichtung zum Reinigen und Offenhalten von Graeben, insbesondere Entwaesserungsgraeben

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19880907

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900402

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 68030

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19911015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3865235

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19911107

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2026965

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980325

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980507

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980514

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000524

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011201

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20011201

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040505

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050510

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070530

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070530

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070531

Year of fee payment: 20