Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE9417111U1 - Entry device for a gas line in a building - Google Patents

Entry device for a gas line in a building

Info

Publication number
DE9417111U1
DE9417111U1 DE9417111U DE9417111U DE9417111U1 DE 9417111 U1 DE9417111 U1 DE 9417111U1 DE 9417111 U DE9417111 U DE 9417111U DE 9417111 U DE9417111 U DE 9417111U DE 9417111 U1 DE9417111 U1 DE 9417111U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pipe
corrugated pipe
building
braid
surrounding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9417111U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9417111U priority Critical patent/DE9417111U1/en
Priority to DE4443584A priority patent/DE4443584A1/en
Priority to DE9419622U priority patent/DE9419622U1/en
Priority to DE4446001A priority patent/DE4446001C2/en
Priority to DE9420527U priority patent/DE9420527U1/en
Publication of DE9417111U1 publication Critical patent/DE9417111U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L11/00Hoses, i.e. flexible pipes
    • F16L11/14Hoses, i.e. flexible pipes made of rigid material, e.g. metal or hard plastics
    • F16L11/15Hoses, i.e. flexible pipes made of rigid material, e.g. metal or hard plastics corrugated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L13/00Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints
    • F16L13/02Welded joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L13/00Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints
    • F16L13/14Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling
    • F16L13/141Non-disconnectable pipe joints, e.g. soldered, adhesive, or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling by crimping or rolling from the outside
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L33/00Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose-connectors, i.e. single members engaging both hoses
    • F16L33/20Undivided rings, sleeves, or like members contracted on the hose or expanded inside the hose by means of tools; Arrangements using such members
    • F16L33/207Undivided rings, sleeves, or like members contracted on the hose or expanded inside the hose by means of tools; Arrangements using such members only a sleeve being contracted on the hose
    • F16L33/2071Undivided rings, sleeves, or like members contracted on the hose or expanded inside the hose by means of tools; Arrangements using such members only a sleeve being contracted on the hose the sleeve being a separate connecting member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Description

DIPL.-PHYS. DR. WALTHER Jl/NIUS 3 HannoverDIPL.-PHYS. DR. WALTHER Jl/NIUS 3 Hanover

WOLFSTKASSE 24 · TELE FON (05 11) «3 45 30WOLFSTKASSE 24 · TELEPHONE (05 11) «3 45 30

18.Okt.1994 Akte: 131318.Oct.1994 File: 1313

Immanuel JeschkeImmanuel Jeschke

St.Nikolaistraße 4+5, 31157 Sarstedt
Ortstei1 Hei sede
St. Nikolaistrasse 4+5, 31157 Sarstedt
District1 Home

Einführungsvorrichtung für eine Gasleitung
in ein Gebäude
Introduction device for a gas pipe
into a building

Die Erfindung betrifft eine Einführungsvorrichtung für eine Gasleitung in ein Gebäude, bestehend aus einem Gas führenden Stahlrohr, von dem ein Teil die Gebäudewand durchsetzt und an oder in dieser auszugssicher befestigt ist.The invention relates to an introduction device for a gas line into a building, consisting of a gas-carrying steel pipe, a part of which passes through the building wall and is attached to or in it in a pull-out-proof manner.

Derartige Einführungsvorrichtungen werden von den Gasversorgungsunternehmen als ganzes Bauteil bezogen und in die Wand des zu versorgenden Gebäudes eingebaut, um an dieser in vieler Hinsicht problematischen Stelle die Gasleitung nicht aus einzelnen Rohrstücken und Fittings zusammenbauen zu müssen. Dieses einstückig in einem Fabrikationsbetrieb hergestellte Bauteil ist meist an seinem Ende mit einem Verbinder Kunststoffrohr/Stahlrohr und an seinem anderen Ende mit einem Verbinder in Form eines Flansches, eines Innen- oder Außengewindes versehen oder es ist an dieses Ende ein Absperrventil angeschweißt oder anderweitig befestigt. Beim Einbau in die Gebäudewand kommt der Verbinder Kunststoffrohr/ Stahlrohr nach Möglichkeit außerhalb des Gebäudes imSuch inlet devices are purchased by the gas supply companies as a complete component and installed in the wall of the building to be supplied, in order to avoid having to assemble the gas line from individual pipe sections and fittings at this point, which is problematic in many respects. This component, which is manufactured in one piece in a factory, is usually provided with a plastic pipe/steel pipe connector at one end and a connector in the form of a flange, an internal or external thread at the other end, or a shut-off valve is welded or otherwise attached to this end. When installed in the building wall, the plastic pipe/steel pipe connector is installed outside the building in the

- 2 - 18.Okt.1994·- 2 - 18.Oct.1994·

Akte: 1313File: 1313

Erdreich zu liegen. Zusätzlich ist noch eine Auszugsicherung Teil dieses einstückigen Bauteiles. Diese Auszugsicherung besteht meist aus einigen an das Stahlrohr sternförmig angeschweißten Flacheisen, welche auf der Innenseite der Gebäudewand an diese angeschraubt werden. Die Auszugsicherung dient dazu, vom erdverlegten Kunststoffrohr ausgehende Zugkräfte abzufangen, um die im Gebäude verlegte Stahlrohrleitung vor Zugkräften, die sie auseinanderreißen könnten, zu schützen.In addition, a pull-out protection device is part of this one-piece component. This pull-out protection device usually consists of a few flat irons welded to the steel pipe in a star shape, which are screwed to the inside of the building wall. The pull-out protection device serves to absorb tensile forces emanating from the buried plastic pipe in order to protect the steel pipeline laid in the building from tensile forces that could tear it apart.

Wo es nicht möglich ist, den Verbinder Kunststoffrohr/ Stahlrohr außerhalb des Gebäudes im Erdreich anzuordnen, muß dieser im Gebäude· selbst angeordnet werden. Um zu verhindern, daß durch unsachgemäße Montage an dieser Stelle Gas aus der Gasleitung austritt und in die Räume des Gebäudes eintritt, hat man das Kunststoffrohr mit einem Wellrohr aus Stahl ummantelt und das eine Ende dieses Wellrohres mit der aus Stahl bestehenden Hülse dieses Verbinders Kunststoffrohr/Stahlrohr verschweißt, sann das Wellrohr durch die Gebäudewand geführt und das andere andere Ende des Wellrohres bis in das Erdreich geführt, sodaß aus dem Verbinder Kunststoffrohr/Stahlrohr durch unsachgemäße Montage oder aus dem Kunststoffrohr durch Abreißen unter auf dieses Kunststoffrohr wirkenden Zugkräften ausströmendes Gas nicht in das Gebäude gelangen kann, sondern lediglich in das Erdreich eintreten kann.Where it is not possible to install the plastic pipe/steel pipe connector in the ground outside the building, it must be installed in the building itself. In order to prevent gas from escaping from the gas line and entering the rooms of the building due to improper installation at this point, the plastic pipe was covered with a corrugated steel pipe and one end of this corrugated pipe was welded to the steel sleeve of this plastic pipe/steel pipe connector, then the corrugated pipe was led through the building wall and the other end of the corrugated pipe was led into the ground, so that gas escaping from the plastic pipe/steel pipe connector due to improper installation or from the plastic pipe due to it being torn off due to tensile forces acting on this plastic pipe cannot enter the building, but can only enter the ground.

Aber nicht nur aus diesem Grunde und an dieser Stelle verwendet man das wellrohrummantelte Kunststoffrohr beis Gebäudeeinführungsvorrichtungen für Gas, ein anderer Grund 'ist die hohe Flexibilität dieses Doppelrohres,But not only for this reason and at this point the corrugated pipe-coated plastic pipe is used in the building inlet devices for gas, another reason is the high flexibility of this double pipe,

- 3 - 18.Okt.1994- 3 - 18.Oct.1994

Akte: 1313File: 1313

die es gestattet, die Gasleitung in bliebigen Kurven zu verlegen und damit die Gasleitung im Gebäude oder bei kellerlosen Gebäuden unter der Sohlplatte oder in der Sohlplatte den örtlichen Gegebenheiten anzupassen.which allows the gas pipe to be laid in any curve and thus to adapt the gas pipe in the building or, in the case of buildings without a basement, under the base plate or in the base plate to the local conditions.

Die Herstellung solcher Einführungsvorrichtungen für Gas in Gebäude ist nicht billig. Ist doch im Bereich des Wellrohres die Gasleitung doppelt ausgeführt. Auch die Auszugsicherung hat ihren Preis und deren Montage im Gebäude erfordert Arbeitszeit.The production of such devices for introducing gas into buildings is not cheap. The gas line is doubled in the area of the corrugated pipe. The pull-out protection also has its price and its installation in the building requires working time.

Die Erfindung vermeidet die Nachteile des Standes der Technik. Es ist die Aufgabe der Erfindung, in einfacher Weise eine sehr preiswert herstellbare, einfach aufgebaute flexible Hauseinführungsvorrichtung für Gas zu schaffen.The invention avoids the disadvantages of the prior art. The object of the invention is to create a simple, flexible house inlet device for gas that is very inexpensive to manufacture and has a simple structure.

Die Erfindung besteht darin, daß das Stahlrohr ein Wellrohr ist, daß das Wellrohr von einem Geflecht .sich kreuzender Drähte oder Litzen umgeben ist und daß das Wellrohr und das dieses umgebende Geflecht am Ende des Wellrohres fest miteinander verbunden sind.The invention consists in that the steel pipe is a corrugated pipe, that the corrugated pipe is surrounded by a mesh of intersecting wires or strands and that the corrugated pipe and the mesh surrounding it are firmly connected to one another at the end of the corrugated pipe.

Diese Hauseinführungsvorrichtung für Gas ist durch die Verwendung des Wellrohres sehr flexibel, ohne den Nachteil eines Wellrohres, die mangelnde Längsstabilität zu haben. Das das Wellrohr umgebende Geflecht verleiht dem Wellrohr diese Längsstabilität, gleichzeitig wirkt es als ein robust,er Schutz gegen mechanische Beschädigungen durch äußere Einwirkungen. Durch dieses Geflecht ist darüberhinaus eine derartige Rauhigkeit der Außenfläche der Gasleitung gegeben, daß einfaches EinmauernThis house entry device for gas is very flexible due to the use of corrugated pipe, without the disadvantage of a corrugated pipe, namely the lack of longitudinal stability. The braid surrounding the corrugated pipe gives the corrugated pipe this longitudinal stability, at the same time it acts as a robust protection against mechanical damage from external influences. This braid also gives the outer surface of the gas pipe such a roughness that it can be easily bricked in.

- 4 - 18.Okt.1994- 4 - 18.Oct.1994

Akte: 1313File: 1313

oder noch wirkungsvoller das Eingießen von erhärtender Vergußmasse in den von der Gasleitug durchsetzten Gebäudewanddurchbruch als Auszugsicherung ausreichen.or, even more effectively, pouring hardening casting compound into the opening in the building wall through which the gas pipe passes is sufficient to prevent it from pulling out.

Dabei werden Durchbrüche durch die Außenwand des Gebäudes oder durch deren Fundament, aber auch durch eine Sohlplatte nach Verlegung des vom Geflecht ummantelten Wellrohre mit einer erhärtenden Gußmasse ausgefüllt und dadurch wieder verschlossen. Da diese flüssig eingegossene Gußmasse sich nicht nur eng an die Drähte oder Litzen des das Wellrohr umschließenden Geflechtes anlegt, sondern meist auch die Zwischenräume zwischen benachbarten Drähten oder Litzen durchdringt und in den Raum zwischen dem Geflecht und dem Wellrohr eindringt, entsteht eine besonders feste Verbindung zwischen dem Gas führenden Wellrohr und der Außenwand des Gebäudes bzw deren Fundament , die ;Hine voll ausreichende Auszugsicherung darstellt.In this case, openings through the outer wall of the building or through its foundation, but also through a base plate, are filled with a hardening casting compound after the corrugated pipe covered by the mesh has been laid and are thus closed again. Since this liquid casting compound not only adheres closely to the wires or strands of the mesh surrounding the corrugated pipe, but also usually penetrates the gaps between adjacent wires or strands and penetrates into the space between the mesh and the corrugated pipe, a particularly strong connection is created between the gas-carrying corrugated pipe and the outer wall of the building or its foundation, which represents fully adequate protection against pull-out.

Um diesem Gasleitungsabschnitt, der aus dem geflechtummantelten Wellrohr besteht, endseitig eine hohe Stabilität zu verleihen und gleichzeitig eine besonders feste Schweißverbindung zwischen dem Wellrohr, dem ummantelnden Geflecht und dem anschließenden Stahlrohrstück schaffen zu.können, ist es zweckmäßig, wenn das Wellrohr und das dieses umgebende Geflecht am Ende des Wellrohres von einem Rohrstück dicht umgeben sind, wobei die Enden dieses Wellrohres und des dieses umgebenden Geflechtes am Ende des Wellrohres mit der endseitigen Stirnseite dieses Rohrstückes verschweißt sind.In order to give this gas line section, which consists of the braid-coated corrugated pipe, a high level of stability at the end and at the same time to be able to create a particularly strong welded connection between the corrugated pipe, the coating braid and the adjoining piece of steel pipe, it is expedient if the corrugated pipe and the braid surrounding it are tightly surrounded by a piece of pipe at the end of the corrugated pipe, whereby the ends of this corrugated pipe and the braid surrounding it at the end of the corrugated pipe are welded to the end face of this piece of pipe.

Um dem erdverlegten Teil dieser Gebäudeeinführungsvor-In order to give the underground part of this building entry

- 5 - 18.Okt.1994- 5 - 18.Oct.1994

Akte: 1313File: 1313

richtung für Gas eine hohe Korrosionsfestigkeit und damit eine lange Lebensdauer zu verleihen, ist es zweckmäßig, daß das Wellrohr und das dieses umgebende Geflecht sowie das Rohrstück am Ende des Wellrohres aus dem gleichen Stahlmaterial, vorzugsweise Edelstahl, hergestellt sind.In order to give the gas device a high level of corrosion resistance and thus a long service life, it is advisable for the corrugated pipe and the braid surrounding it as well as the pipe section at the end of the corrugated pipe to be made of the same steel material, preferably stainless steel.

Da beim Zusammenschweißen des Endes von Wellrohr, ummantelndem Geflecht und anschließendem Stahlrohrstück bei manchen Edelstahlsorten sich die Korrosionsfestigkeitseigenschaftn an den erhitzten Stellen ändern können, ist es vorteilhaft, daß zwischen dem Wellrohr und dem dieses umgebenden Geflecht sowie dem Rohrstück am Ende des Wellrohres eine wasser- und säureresistente Kunststoffmasse befindlich ist.Since the corrosion resistance properties of some types of stainless steel can change at the heated points when the end of the corrugated pipe, the surrounding braid and the subsequent piece of steel pipe are welded together, it is advantageous to have a water and acid-resistant plastic mass between the corrugated pipe and the braid surrounding it and the piece of pipe at the end of the corrugated pipe.

Wenn das Wellrohr und das ummantelnde Geflecht nicht aus dem gleichen Material hergestellt sind, ist es für die Vermeidung der Bildung von elektrischen Elementen im erdverlegten Bereich von Vorteil, wenn zwischen dem Wellrohr und dem dieses umgebenden Geflecht ein Kunststoffmantel befindlich . ist.If the corrugated pipe and the braid surrounding it are not made of the same material, it is advantageous to have a plastic sheath between the corrugated pipe and the braid surrounding it in order to avoid the formation of electrical elements in the buried area.

Für den Aufbau dieser Einführungsvorrichtung von Gas in Gebäude ist es von Vorteil, wenn an das Rohrstück am Ende des Wellrohres ein weiteres Stahlrohrstück angeschweißt ist.For the construction of this device for introducing gas into buildings, it is advantageous if another piece of steel pipe is welded to the piece of pipe at the end of the corrugated pipe.

Zur Herstellung der kompletten Gebäudeeinführungsvorrichtung ist es zweckmäßig, wenn an das Rohrstück oder an das an dieses angeschweißte weitere Stahlrohrstück ein Verbinder Kunststoffrohr/Stahlrohr oder ein Verbin-To produce the complete building entry device, it is advisable to attach a plastic pipe/steel pipe connector or a connector to the pipe section or to the additional steel pipe section welded to it.

- 6 - 18.Okt.1994- 6 - 18.Oct.1994

Akte: 1313File: 1313

der oder ein Absperrventil angeschweißt ist.or a shut-off valve is welded on.

Der wesentliche Gedanke der vorliegenden Erfindjng besteht somit in der Verwendung eines Wellrohres, welches von einem Geflecht sich kreuzender Drähte oder Litzen umgeben ist, wobei das Wellrohr und das dieses umgebende Geflecht am Ende des Wellrohres fest miteinander verbunden sind und mittels einer erhärtenden Vergußmasse im Gebäudefundament, der Gebäudeaußenwand oder der Gebäudesohlplatte verankert sind, in einer Einführungsvorrichtung für eine Gasleitung in ein Gebäude.
Die Verwendung eines mit einem Geflecht 2 ummantelten Weilrohres 1 in einer Gebaude-Anschlußvorrichtung für Gas bringt als wesentliche Vorteile:
The essential idea of the present invention is therefore the use of a corrugated pipe which is surrounded by a mesh of intersecting wires or strands, whereby the corrugated pipe and the mesh surrounding it are firmly connected to one another at the end of the corrugated pipe and are anchored by means of a hardening casting compound in the building foundation, the building outer wall or the building base plate, in an introduction device for a gas line into a building.
The use of a Weil pipe 1 covered with a braid 2 in a building connection device for gas brings the following significant advantages:

Herabsetzung der Herstellungskosten,
Erleichterung der Verlegung durch Flexibilität,
wirkungsvolle Auszugsicherung bei Zugkräften auf der erdverlegten Gasleitung und damit
erhöhte Sicherheit.
Reduction of production costs,
Facilitating installation through flexibility,
effective protection against tensile forces on the underground gas pipeline and thus
increased security.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The essence of the invention is explained in more detail below using an embodiment shown schematically in the drawing. They show:

Fig 1. eine Ansicht einer kompletten Einführungsvorrichtung für Gas in ein Gebäude,Fig 1. a view of a complete introduction device for gas into a building,

Fig.2 eine Ansicht des Wellrohres, teilweise ummantelt, Fig.2 a view of the corrugated pipe, partially coated,

Fig.3 eine Ansicht des endseitig am Wellrohr und am Ummantelungsgeflecht angeschweißten Rohrstück.Fig.3 a view of the pipe section welded at the end to the corrugated pipe and the sheathing braid.

Fig.4 .eine Ansicht einer anderen kompletten Einfüh-Fig.4 .a view of another complete introduction

- 7 - 18.Okt.1994- 7 - 18.Oct.1994

Akte: 1313File: 1313

rungsvorrichtung für Gas in ein Gebäude,
Fig.5 eine Ansicht einer weiteren kompletten Einführungsvorrichtung für Gas in ein Gebäude,
device for gas into a building,
Fig.5 a view of another complete introduction device for gas into a building,

Die Einführungsvorrichtung der Fig.1 für eine Gasleitung in ein Gebäude besteht aus einem Gas führenden Stahlrohr, von dem ein Teil die nicht gezeichnete Gebäudewand durchsetzt und an oder in dieser auszugssicher befestigt ist. Das Stahlrohr ist ein Wellrohr 1, das von einem Geflecht 2 sich kreuzender Drähte oder Litzen 3 umgeben ist. Das Wellrohr 1 und das dieses umgebende Geflecht 2 sind am Ende des Wellrohres 1 fest miteinander verbunden. Dazu sind das Wellrohr 1 und das dieses umgebende Geflecht 2 am Ende des WellrohresThe introduction device in Fig. 1 for a gas line into a building consists of a steel pipe carrying gas, part of which passes through the building wall (not shown) and is attached to or in it so that it cannot be pulled out. The steel pipe is a corrugated pipe 1, which is surrounded by a mesh 2 of intersecting wires or strands 3. The corrugated pipe 1 and the mesh 2 surrounding it are firmly connected to one another at the end of the corrugated pipe 1. For this purpose, the corrugated pipe 1 and the mesh 2 surrounding it are at the end of the corrugated pipe

1 von einem Rohrstück 4 dicht umgeben. Die Enden dieses Wellrohres 1 und des dieses umgebenden Geflechtes 2 am Ende des Wellrohres 1 sind mit der endseitigen Stirnseite dieses Rohrstückes 4 verschweißt. Dadurch ist die Schweißnaht 5 gebildet. Das Wellrohr 1 und das dieses umgebende Geflecht 2 sowie das Rohrstück 4 am Ende des Wellrohres 1 sind aus dem gleichen Stahlmaterial, vorzugsweise Edelstahl, hergestellt.1 is tightly surrounded by a pipe section 4. The ends of this corrugated pipe 1 and the braid 2 surrounding it at the end of the corrugated pipe 1 are welded to the end face of this pipe section 4. This forms the weld seam 5. The corrugated pipe 1 and the braid 2 surrounding it as well as the pipe section 4 at the end of the corrugated pipe 1 are made of the same steel material, preferably stainless steel.

Zur Vermeidung von Korrosionsschäden befindet sich zwischen dem Wellrohr 1 und dem dieses umgebenden GeflechtTo avoid corrosion damage, there is a spacer between the corrugated pipe 1 and the surrounding braid

2 sowie dem Rohrstück 4 am Ende des Wellrohres 1 eine wasser- und säureresistente Kunststoffmasse 6.2 and the pipe section 4 at the end of the corrugated pipe 1 a water and acid resistant plastic compound 6.

An das Rohrstück 4 am linken Ende des Wellrohres 1 ist ein weiteres Stahlrohrstück 7 angeschweißt. An dieses ist ein'. Absperrventil 8 angeschweißt. An das RohrstückAnother steel pipe section 7 is welded to the pipe section 4 at the left end of the corrugated pipe 1. A shut-off valve 8 is welded to this.

- 8 - 18.Okt.1994- 8 - 18.Oct.1994

Akte: 1313File: 1313

4 am rechten Ende des Wellrohres 1 ist ein Verbinder 9 Kunststoffrohr 10 / Stahlrohr 4 angeschweißt.4 At the right end of the corrugated pipe 1 a connector 9 plastic pipe 10 / steel pipe 4 is welded.

In der Ausführungsform, der Fig.4 ist das mit dem Geflecht 2 ummantelte Wellrohr 1 durch das Fundament 11 der Gebäudeaußenwand 12 geführt und dann im Bogen verlegt, um danach vertikal durch die Sohlplatte 13 zum innerhalb des Gebäudes befindlichen Absperrventil 8 zu verlaufen. Die Durchbrüche durch das Fundament 11 und die Sohlplatte 13 sind mit einer erhärtenden Gußmasse 14 ausgefüllt und dadurch wieder verschlossen. Da diese flüssig eingegossene Gußmässe 14 sich nicht nur eng an die Drähte oder Litzen 3 des das Wellrohr 1 umschliessenden Geflechtes 2 anlegt, sondern meist auch die Zwischenräume zwischen benachbarten Drähten oder Litzen 3 durchdringt und in den Raum zwischen dem Geflecht 2 und dem Wellrohr 1 eindringt, entsteht eine besonders feste Verbindung zwischen dem Gas führenden Wellrohr 1 und der Außenwand 12 des Gebäudes bzw deren Fundament 11, die eine voll ausreichende Auszugsicherung darstellt.In the embodiment shown in Fig. 4, the corrugated pipe 1 covered with the mesh 2 is guided through the foundation 11 of the building's outer wall 12 and then laid in a curve, in order to then run vertically through the base plate 13 to the shut-off valve 8 located inside the building. The openings through the foundation 11 and the base plate 13 are filled with a hardening casting compound 14 and are thereby closed again. Since this liquid cast compound 14 not only adheres closely to the wires or strands 3 of the braid 2 surrounding the corrugated pipe 1, but also usually penetrates the gaps between adjacent wires or strands 3 and into the space between the braid 2 and the corrugated pipe 1, a particularly strong connection is created between the gas-carrying corrugated pipe 1 and the outer wall 12 of the building or its foundation 11, which represents a fully adequate pull-out protection.

Im Ausführungsbeispiel der Fig.5 befindet sich die durch das Fundament 11 der Außenwand 12 und die Sohlplatte 13 verlegte vom Geflecht ummantelte Wellrohrleitung 1 in einem schröägen Durchbruch, der ebenfalls mit Vergußmasse 14 ausgegossen ist.In the embodiment of Fig. 5, the braided corrugated pipe 1 laid through the foundation 11 of the outer wall 12 and the base plate 13 is located in an inclined opening, which is also filled with casting compound 14.

Bei starken Zugkräften auf der erdverlegten Gasleitung, wie sie auftreten, wenn Erdarbeitsmaschinen unerwartet bei ihren Arbeiten eine Gasleitung herausziehen, tritt ein Bruch der Gasleitung nicht innerhalb des Gebäudes auf, weil alle Zugkräfte von dem von Geflecht ummantel-In the event of strong tensile forces on the underground gas pipeline, such as those that occur when earthmoving machines unexpectedly pull out a gas pipeline during their work, the gas pipeline will not break inside the building, because all tensile forces are absorbed by the braided sheath.

- 9 - 18.Okt.1994- 9 - 18.Oct.1994

Akte: 1313File: 1313

ten Wellrohr über die erhärtete Vergußmasse auf das Gebäudefundament abgeleitet werden. Der Bruch der Gasleitung erfolgt in solchen Fällen außerhalb des Gebäudes im Erdreich und löst daher keine Gasexplosion aus.corrugated pipe over the hardened casting compound to the building foundation. In such cases, the gas pipe breaks outside the building in the ground and therefore does not trigger a gas explosion.

Die Verwendung eines mit einem Geflecht 2 ummantelten Wellrohres 1 in einer Gebäude-Anschlußvorrichtung für Gas bringt als wesentliche Vorteile:The use of a corrugated pipe 1 covered with a braid 2 in a building connection device for gas brings the following significant advantages:

Herabsetzung der Herstellungskosten,
Erleichterung der Verlegung durch Flexibilität,
wirkungsvolle Auszugsicherung bei Zugkräften auf der erdverlegten Gasleitung und damit
erhöhte Sicherheit.
Reduction of production costs,
Facilitating installation through flexibility,
effective protection against tensile forces on the underground gas pipeline and thus
increased security.

18.Okt.1994 Akte: 131318.Oct.1994 File: 1313

Liste der BezugszeichenList of reference symbols

11 WeIlrohrCorrugated pipe 22 Geflechtbraid 33 LitzeStrand 44 RohrstückPipe section 55 SchweißnahtWeld 66 KunststoffmassePlastic mass 77 StahlrohrstückSteel pipe section 88th Absperrventi1Shut-off valve1 99 VerbinderInterconnects 1010 KunststoffrohrPlastic pipe 1 11 1 Fundamentfoundation 1212 AußenwandExterior wall 1313 SohlplatteBase plate 1414 VergußmasseCasting compound

Claims (8)

18.Okt.1994 Akte: 1313 ANSPRÜCHE18.Oct.1994 File: 1313 CLAIMS 1. Einführungsvorrichtung für eine Gasleitung in ein Gebäude,1. Device for introducing a gas pipe into a building, bestehend aus einem Gas führenden Stahlrohr, von dem ein Teil die Gebäudewand durchsetzt und an oder in dieser auszugssicher befestigt ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Stahlrohr ein Wellrohr (1) ist,
daß das Wellrohr (1) von einem Geflecht (2) sich kreuzender Drähte oder Litzen (3) umgeben ist
und daß das Wellrohr (1) und das dieses umgebende Geflecht (2) am Ende des Wellrohres (1) fest miteinander verbunden sind.
consisting of a gas-carrying steel pipe, part of which passes through the building wall and is attached to or in it in a pull-out-proof manner,
characterized,
that the steel pipe is a corrugated pipe (1),
that the corrugated pipe (1) is surrounded by a mesh (2) of intersecting wires or strands (3)
and that the corrugated pipe (1) and the braid (2) surrounding it are firmly connected to one another at the end of the corrugated pipe (1).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
2. Device according to claim 1,
characterized,
daß das Wellrohr (1) und das dieses umgebende Geflecht (2) am Ende des Wellrohres (1) von einem Rohrstück (4) dicht umgeben sindthat the corrugated pipe (1) and the braid (2) surrounding it are tightly surrounded by a pipe section (4) at the end of the corrugated pipe (1) und daß die Enden dieses Wellrohres (1) und des dieses umgebenden Geflechtes (2) am Ende des Wellrohres mit der endseitigen Stirnseite dieses Rohrstückes (4) verschweißt sind.and that the ends of this corrugated pipe (1) and of the braid (2) surrounding it at the end of the corrugated pipe are welded to the end face of this pipe section (4).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
3. Device according to claim 1,
characterized,
daß das Wellrohr (1) und das dieses umgebende Geflecht (2) sowie das Rohrstück (4) am Ende des Wellrohres (1) aus dem gleichen Stahlmaterial,that the corrugated pipe (1) and the braid (2) surrounding it as well as the pipe section (4) at the end of the corrugated pipe (1) are made of the same steel material, - 2 - 18.Okt.1994- 2 - 18.Oct.1994 Akte:1313File:1313 vorzugsweise Edelstahl, hergestellt sind.preferably made of stainless steel.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
4. Device according to claim 1,
characterized,
daß das zwischen dem Wellrohr (1) und dem dieses umgebenden Geflecht (2) sowie dem Rohrstück (4) am Ende des Wellrohres (1) eine wasser- und säureresistente Kunststoffmasse (6) befindlich ist.that a water and acid resistant plastic mass (6) is located between the corrugated pipe (1) and the braid (2) surrounding it as well as the pipe section (4) at the end of the corrugated pipe (1).
5. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
5. Device according to claim 1,
characterized,
daß zwischen dem Wellrohr (1) und dem dieses umgebenden Geflecht (2) ein Kunststoffmantel befindlich ist.that there is a plastic sheath between the corrugated pipe (1) and the braid (2) surrounding it.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
6. Device according to claim 1,
characterized,
daß an das Rohrstück (4) am Ende des Wellrohres (1) ein weiteres Stahlrohrstück (7) angeschweißt i st.that a further piece of steel pipe (7) is welded to the pipe piece (4) at the end of the corrugated pipe (1).
7. Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
7. Device according to claim 6,
characterized,
daß an das Rohrstück (4) oder an das an dieses angeschweißte weitere Stahlrohrstück (7) ein Verbinder (9) Kunststoffrohr (10) / Stahlrohr (4,7) oder ein Absperrventil (8) angeschweißt ist.that a connector (9) plastic pipe (10) / steel pipe (4,7) or a shut-off valve (8) is welded to the pipe section (4) or to the further steel pipe section (7) welded to it.
8. Verwendung eines Wellrohres (1), welches von einem Geflecht (2) sich kreuzender Drähte oder Litzen (3) umgeben ist, wobei das Wellrohr (1) und das dieses umgebende Geflecht (2) am Ende des Wellroh-8. Use of a corrugated pipe (1) which is surrounded by a braid (2) of intersecting wires or strands (3), wherein the corrugated pipe (1) and the braid (2) surrounding it are connected to the end of the corrugated pipe - 3 - 18.Okt.1994- 3 - 18.Oct.1994 Akte:1313File:1313 res (1) fest miteinander verbunden sind und mittels einer erhärtenden Vergußmasse (14) im Gebäudefundament (11), der Gebäudeaußenwand (12) oder der Gebäudesohlplatte (13) verankert sind, in einer Einführungsvorrichtung für eine Gasleitung in ein Gebäude.res (1) are firmly connected to one another and are anchored by means of a hardening casting compound (14) in the building foundation (11), the building outer wall (12) or the building base plate (13), in an introduction device for a gas line into a building.
DE9417111U 1994-10-25 1994-10-25 Entry device for a gas line in a building Expired - Lifetime DE9417111U1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9417111U DE9417111U1 (en) 1994-10-25 1994-10-25 Entry device for a gas line in a building
DE4443584A DE4443584A1 (en) 1994-10-25 1994-12-08 Entry device for a gas line in a building
DE9419622U DE9419622U1 (en) 1994-10-25 1994-12-08 Entry device for a gas line in a building
DE4446001A DE4446001C2 (en) 1994-10-25 1994-12-22 Flexible gas line
DE9420527U DE9420527U1 (en) 1994-10-25 1994-12-22 Flexible gas line

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4438027 1994-10-25
DE9417111U DE9417111U1 (en) 1994-10-25 1994-10-25 Entry device for a gas line in a building
DE4443582 1994-12-08
DE9419620 1994-12-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9417111U1 true DE9417111U1 (en) 1995-01-12

Family

ID=39544988

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9417111U Expired - Lifetime DE9417111U1 (en) 1994-10-25 1994-10-25 Entry device for a gas line in a building
DE9419622U Expired - Lifetime DE9419622U1 (en) 1994-10-25 1994-12-08 Entry device for a gas line in a building
DE4443584A Ceased DE4443584A1 (en) 1994-10-25 1994-12-08 Entry device for a gas line in a building
DE9420527U Expired - Lifetime DE9420527U1 (en) 1994-10-25 1994-12-22 Flexible gas line
DE4446001A Revoked DE4446001C2 (en) 1994-10-25 1994-12-22 Flexible gas line

Family Applications After (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9419622U Expired - Lifetime DE9419622U1 (en) 1994-10-25 1994-12-08 Entry device for a gas line in a building
DE4443584A Ceased DE4443584A1 (en) 1994-10-25 1994-12-08 Entry device for a gas line in a building
DE9420527U Expired - Lifetime DE9420527U1 (en) 1994-10-25 1994-12-22 Flexible gas line
DE4446001A Revoked DE4446001C2 (en) 1994-10-25 1994-12-22 Flexible gas line

Country Status (1)

Country Link
DE (5) DE9417111U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29511691U1 (en) * 1995-07-20 1995-10-05 Rheinauer Maschinen- und Armaturenbau Faulhaber & Truttenbach KG, 77866 Rheinau Flexible house entry, especially for a gas pipe
EP0716258A1 (en) * 1994-12-08 1996-06-12 Immanuel Jeschke Flexible gas pipe
AT404174B (en) * 1995-07-20 1998-09-25 Rheinauer Maschinen & Armature FLEXIBLE HOME INPUT, IN PARTICULAR FOR A GAS PIPE

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19634293C1 (en) * 1996-08-24 1997-10-09 Puspas Armaturen Gmbh Gas- or liquid-inlet to building
DE19704227A1 (en) * 1997-02-05 1998-08-06 Witzenmann Metallschlauchfab Flexible gas line
DE19756675C1 (en) * 1997-12-19 1999-07-22 Kuehner Gmbh & Cie Armature for connecting a hose
DE19820255C1 (en) * 1998-05-06 1999-10-28 Immanuel Jeschke Flexible gas pipe with corrugated tube enclosed by braided cable sleeving
DE19919715A1 (en) 1999-04-30 2000-11-02 Witzenmann Metallschlauchfab Refrigerant line for air conditioning systems
DE20116285U1 (en) 2001-09-28 2001-12-20 Chr. Berghöfer GmbH, 34121 Kassel Flexible pipe element
DE20209161U1 (en) * 2002-06-12 2003-10-23 Georg Springmann Industrie- und Bergbautechnik GmbH, 45472 Mülheim Pipe system for fuel injection in blast furnaces or the like.
DE102008053436B4 (en) * 2008-10-28 2022-06-30 Volkswagen Ag Vehicle with a fuel line for delivering at least liquid fuel
ITTO20120296A1 (en) * 2012-04-04 2013-10-05 Quasar S P A ANTI-VIBRATION, IN PARTICULAR FOR REFRIGERATION OR AIR-CONDITIONING SYSTEMS, AND METHOD FOR ITS REALIZATION.
DE102014011661A1 (en) * 2014-08-11 2016-02-11 Norbert Tonn Flexible connection element for gas and / or water house connections in the ground
DE102015013562A1 (en) * 2015-10-20 2017-04-20 Norbert Tonn Flexible connecting element gas / water for mains and domestic connections in the ground
CN110296280A (en) * 2019-06-28 2019-10-01 秦皇岛市泰德管业科技有限公司 A kind of novel flexible fire-fighting metal hose and single track welding method

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4449853A (en) * 1983-04-11 1984-05-22 Mennella Robert J Flexible sleeve elbow for gas service lines

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0716258A1 (en) * 1994-12-08 1996-06-12 Immanuel Jeschke Flexible gas pipe
DE29511691U1 (en) * 1995-07-20 1995-10-05 Rheinauer Maschinen- und Armaturenbau Faulhaber & Truttenbach KG, 77866 Rheinau Flexible house entry, especially for a gas pipe
AT404174B (en) * 1995-07-20 1998-09-25 Rheinauer Maschinen & Armature FLEXIBLE HOME INPUT, IN PARTICULAR FOR A GAS PIPE

Also Published As

Publication number Publication date
DE4443584A1 (en) 1996-05-02
DE4446001A1 (en) 1996-05-02
DE9420527U1 (en) 1995-03-16
DE4446001C2 (en) 1997-03-27
DE9419622U1 (en) 1995-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE9417111U1 (en) Entry device for a gas line in a building
EP0709611A1 (en) Insertion device for a gas pipe in a building
DE3346610A1 (en) Stress-relief structure for the lead of electrical apparatuses
DE3218460A1 (en) Pipe for aerating water
DE3107062C2 (en) Gas house connection device
DE19838040C2 (en) Building connection device for supply lines
DE2158627C2 (en) Device for anchoring curtain façade panels firmly against pressure and tension
DE8314962U1 (en) Hydrant with bypass separation point
DE3318438C2 (en) Hydrant with bypass separation point
EP0971468A1 (en) Fireproof passage through a wall for an electrical conductor and method for installing an electrical conductor in such a passage
DE29511674U1 (en) Wall penetration
DE9204997U1 (en) Posts for holding information signs and/or insulating clamping plates
DE7836610U1 (en) GAS HOME INTRODUCTION
DE4419915C2 (en) House entry combination for inserting a gas pipe into a building
DE9215010U1 (en) Device for supplying energy to scaffolding
DE4336964C1 (en) Device for reducing sound transmission
EP0716258B1 (en) Flexible gas pipe
DE9209073U1 (en) Device for introducing a supply line into a building
DE29900979U1 (en) Installation duct
DE19510043A1 (en) Monitoring system for equipotential tubing for installation in connection with water pipes in buildings
WO2006116783A1 (en) Pipe bend
DE3431211A1 (en) Multi-steel anchor
DE9207543U1 (en) Shaft structure
DE2415028A1 (en) Distribution valve with multiple outlets - arranged on parallel axes at one side of valve housing
DE2614125A1 (en) Spaced external wall facing panels fixture - has plug anchored cable end retainer heads leading cable in V shape