Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE9000917U1 - Electric steam iron - Google Patents

Electric steam iron

Info

Publication number
DE9000917U1
DE9000917U1 DE9000917U DE9000917U DE9000917U1 DE 9000917 U1 DE9000917 U1 DE 9000917U1 DE 9000917 U DE9000917 U DE 9000917U DE 9000917 U DE9000917 U DE 9000917U DE 9000917 U1 DE9000917 U1 DE 9000917U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
micropump
container
iron
evaporation chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9000917U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LINCOLN ITAL IND ELETTROMECC
Original Assignee
LINCOLN ITAL IND ELETTROMECC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LINCOLN ITAL IND ELETTROMECC filed Critical LINCOLN ITAL IND ELETTROMECC
Publication of DE9000917U1 publication Critical patent/DE9000917U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/22Hand irons internally heated by electricity with means for supplying liquid to the article being ironed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Description

Beschreibung ·Description ·

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Dampfbügeleisen mit inkorporiertem Wasserreservoir für den Hausgebrauch, bestehend im wesentlichen aus einer geheizten Metallplatte mit entsprechenden Löchern, einer Abdeckhaube: die mit einem hoh'i &tgr; Griff ?inen einzigen Körper bildet und e-">is?n fix^n Behälter rur de Wasser abdeckt, einer Ve. üamp-O fungskamriier in der genanntt.. Platte und einer Wäremregelvorric?.. ung.The present invention relates to an electric steam iron with an incorporated water reservoir for domestic use, consisting essentially of a heated metal plate with corresponding holes, a cover which forms a single body with a high handle and covers an iron fixed container for the water, a vent chamber in the said plate and a heat control device.

Bei diesen Bügeleisen hinterläßt das Wasser, welches sich in Berührung mit den erhitzten Metallteilen oder in der Nähe derselben befind«":. Kalkablagerungen, die immer mehr die Funktion des Gerätes beeinträchtigen.With these irons, the water that comes into contact with the heated metal parts or is close to them leaves behind limescale deposits that increasingly impair the functioning of the device.

Insbesondere treten diese Kalkablagerungen in sichtbarer Weise im Inneren der Verdampfungskammer auf, indem sie allmählich mit dem Gebrauch des Bügeleisens den Querschnit der Labyrinthwege im Inneren der Kammer reduzieren. Auch das Wasserabgabeventil in der Verdampfungskammer, welches an der Einmündung derselben angeordnet ist, ist, wenn auch in geringerem Ausmaß. Kalkablagerungen ausgesetzt.In particular, these limescale deposits appear visibly inside the evaporation chamber, gradually reducing the cross-section of the labyrinth paths inside the chamber as the iron is used. The water dispensing valve in the evaporation chamber, which is located at the mouth of the chamber, is also exposed to limescale deposits, albeit to a lesser extent.

Um diese Kalkablagerungen zu entfernen, muß von Zeit zu Zeit interveniert werden, indem das Bügeleisen zerlegt und von diesen Ablagerungen gereinigt wird.To remove these limescale deposits, it is necessary to intervene from time to time by disassembling the iron and cleaning it of these deposits.

In iedem Fall ist man gezwungen, die Verwendung von Leitunaswasser. das notorisch einen hohen Kalkaehalt besitzt.In any case, you are forced to use tap water, which is notoriously high in limescale.

zu vermeiden und stattdessen entmineralisiertes Wasser zu verwenden, das einen geringeren Kalkgehalt aufweist.and instead use demineralised water, which has a lower lime content.

All dia= führt zu Zeit- und Gel"verlusten.All this leads to loss of time and money.

vorgenannten Nachteile werden durch die vorliegende Erfindung beseitigt, welche sich die Schaffung eines Dampfbügeleisens mit inkorporiertem Wasserreservoir zuir; 2iel gesetzt hat. wobei dit Bildung von Kalkablagerungen, auch wenn das Wasser aus dem Wasserleitungsnetz entnommen wird, in zu-"\ friedenstel lender Weise vermiede:, wird.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the present invention, which aims to create a steam iron with an incorporated water reservoir, whereby the formation of limescale deposits is satisfactorily avoided, even when the water is taken from the water supply network.

Das elektrische Dampfbügeleisen mit inkorporiertem Wasserreservoir gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß im Hohlraum des Griffes eine nachladbare Patrone einer Entkalkersubstanz für die Wasserreinigung untergebracht ist. die stromauf mit dem Behälter und stromab mit einer elektrisch gesteuerten Mikropumpe verbunden ist, die ihrerseits in der Abdeckhaube oberhalb des Behälters angeordnet und zum Zwecke der Abgabe des so gereinigten Wassers mit der Einmündung der Verdampfungskammer über eine den Behälter von oben nach unten durchsetzende Leitung in Verbindung steht.The electric steam iron with incorporated water reservoir according to the invention is characterized in that a reloadable cartridge of a descaling substance for water purification is housed in the hollow space of the handle, which is connected upstream to the container and downstream to an electrically controlled micropump, which in turn is arranged in the cover above the container and is connected to the mouth of the evaporation chamber via a line passing through the container from top to bottom for the purpose of dispensing the water thus purified.

) Wenn das Bügeleisen mit einer Sprayvorrichtung versehen ist, so ist die Mikropumpe mit dieser Vorrichtung zur externen Abgabe eines Wasserstrahles verbunden. Ir. Anbetracht dessen ist die Leitung stromab zur Mikropumpe eine Zweiwegleitung, u.zw. eine für die Abgabe des Wassers an die Verdampfungskammer und die andere für die Abgabe an die Sprayvorrichtung. Zu diesem Zweck ist das Bügeleisen mit einer voreinzustellenden manuellen Umleiteinrichtung versehen, wonach zur eigenlichen Abgabe des Wassers gegen das e:ne oder das dndere Ziel durch die elektrisch^ Steueruno der Mikropumpe in·· Urveniert wird. Vorzuüsw·; &igr; se ist die &bgr; l^kti isrh< > su-n ) If the iron is provided with a spray device, the micropump is connected to this device for the external delivery of a water jet. In view of this, the line downstream of the micropump is a two-way line, i.e. one for the delivery of water to the evaporation chamber and the other for the delivery to the spray device. For this purpose, the iron is provided with a pre-set manual diverter device, after which the actual delivery of the water towards one or the other target is initiated by the electrical control of the micropump. The preferred option is the β l^kti isrh<> su-n

der Mikropumpe für die Abgabe von Wasser an die Verdampfungskammer eine Druckknopfsteuerung, so daß die Erzeugung von Wasserdampf beim normalen Gebrauch des Bügeleisens diskontinuierlich und nur nach Wunsch des Benutzers erfolg*the micropump for delivering water to the evaporation chamber a push-button control so that the production of steam during normal use of the iron occurs discontinuously and only at the user's request*

Natürlich kann die Druckknopfsteuerung auch für den Betrieb des Snrays nach Betätigung der UmIeiteinrichtungs durch entsprechende Handsteuerung dienen.Of course, the push-button control can also be used to operate the snray after the bypass device has been activated by means of a corresponding manual control.

Die Vorteile des Bügeleisens gemäi1· der Erfindunci sind offens]cht1 &igr; cn.The advantages of the iron according to the invention are obvious.

Voi allem kann das Büaeleisen mit inkorporiertem Wasserreservoir ohne Nachteil unter Verwendung von Wasser aus dem Wasserleitungsnetz betrieben werden, welches, im Behälter enthalten, gründlich im Bügeleisen selbst gereinigt wird, indem es von der Mikropumpe angesaugt und von dieser veranlaßt wird, gegen die Entkalkerpatrone und ohne Schwierigkeiten durch diese hindurch und sodann, auf diese Weise gereinigt, zur Verdampfungskammer gefördert wird. Außerdem ist bei der besondere Funktionsweise dieser Art von Bügeleisen, d.h. fur die Abgabe des Wassers an die Verdampfungskammer, die Steuerung nur elektrisch, an Stelle der bisher verwendeten mechanischen Ventilsteuerung, bei der Kalkablagerungen auftreten.Above all, the iron with an integrated water reservoir can be operated without any disadvantage using water from the water mains, which, contained in the tank, is thoroughly cleaned in the iron itself by being sucked in by the micropump and caused by it to be conveyed against the descaling cartridge and without difficulty through it and then, cleaned in this way, to the evaporation chamber. In addition, the special functioning of this type of iron, i.e. for the delivery of water to the evaporation chamber, is only electrical, instead of the previously used mechanical valve control, which causes limescale deposits to occur.

Schließlich wird durch die Anordnung der Mikropumpe im oberen Teil des Bügeleisens oder jedenfalls oberhalb des Wasserbehälters die Mikropumpe selbst vor der von der Heizplatte abgestrahlten Wärme so weit geschützt, daß jede Möglichkeit ausgeschaltet ist. daß das Wasser, welches bereits die Mikropumpe durchströmt, vorzeitig verdampft und so die Funktionsweise des Büoeleisens in Fraae stellt.Finally, by arranging the micropump in the upper part of the iron or at least above the water tank, the micropump itself is protected from the heat radiated by the heating plate to such an extent that any possibility is eliminated that the water already flowing through the micropump evaporates prematurely and thus compromises the functioning of the iron.

Die Erfindung wird näher durch die folgende Beschreibung unter Hinweis auf die beiliegende Zeichnung näher erläutert, in we 1 eher:The invention is explained in more detail by the following description with reference to the accompanying drawing, in which:

-die Figur 1 in Seitenansicht das Bügeleisen zeigt,-Figure 1 shows the iron in side view,

-HSo Pi*"1 u r 2 das ftiirr** &igr; ^ j s^n toil ue &iacgr; co im Mit^^^^än^s &mdash; schnitt und teilweise in Ansicht zeigt.-HSo Pi*" 1 ur 2 which shows the ftiirr** &igr; ^ js^n toil ue &iacgr; co in mit^^^^än^s &mdash; section and partly in view.

Wie aus den Zeichnungsfiguren ersichtlich ist. weist das elektrische Dampfbügeleisen mit inkorporiertem Wasserreservoir eine metallische Heizplatte (1). eine Abdeckhaube (2). die mit einem hohlen Griff (3) einen einzigen Körper bildet und einen Wasserbehälter (4) abdeckt, eine Verdampfungskammer (5) in der genannten Platte mit einer Einmündung (6) auf auf der oberen Seite und Dampfaustrittslöcher (7) auf der unteren Seite der Platte auf.As can be seen from the drawing figures, the electric steam iron with incorporated water reservoir has a metal heating plate (1), a cover (2) which forms a single body with a hollow handle (3) and covers a water container (4), an evaporation chamber (5) in said plate with an opening (6) on the upper side and steam outlet holes (7) on the lower side of the plate.

Im Hohlraum (6) des Griffes (3) ist eine den Entkalker (10) enthaltende Patrone (9) untercrebracht die stronisuf angeordnet ist und mit dem Behälter (4) über eine Leitung (11). welche fast bis auf den Boden des Behälters eintaucht, und stromab direkt mit einer elektrischen Mikropumpe (12) verbunden ist.In the cavity (6) of the handle (3) there is a cartridge (9) containing the decalcifier (10) which is arranged vertically and is connected to the container (4) via a pipe (11) which is immersed almost to the bottom of the container and is directly connected downstream to an electric micropump (12).

Die Mikropumpe (12), die in der Abdeckhaube (2) oberhalb des Behälters (4) untergebracht ist, ist über eine kurze Leitung (13) mit einer kleinen Zweiweg-Umschaltkammer (14) verbunden, von welcher die Leitungen (15) und (16) wegführen, die sie mit der Einmündung (6) oder, alternativ, mit der Sprayvorrichtung (18) in Verbindung setzen, die außerhalb der Abdeckhaube (2) angeordnet ist. Um die Einmündung (6) der Veräar.:Dfungskammer zu erreichen, durchsetzt die Leitung (15) den Behälter (4) von oben nach unten. Um lediglich in alter-The micropump (12), which is housed in the cover (2) above the container (4), is connected by a short pipe (13) to a small two-way switching chamber (14), from which the pipes (15) and (16) lead, connecting them to the inlet (6) or, alternatively, to the spray device (18) which is arranged outside the cover (2). In order to reach the inlet (6) of the evaporation chamber, the pipe (15) passes through the container (4) from top to bottom. In order to only use the alternative

nativer Weise die beiden Leitungen (15) und (16) einzusetzen, ist auf der Umschaltkammer (14) eine manuelle Umleitsteuerung (19) vorgesehen, die an der Außenseite des Bügeleisens angeordnet ist.In order to use the two lines (15) and (16) in a native way, a manual diversion control (19) is provided on the switching chamber (14), which is arranged on the outside of the iron.

Mit (17) ist der Steuerdruckknopf der Mikropumpe für die Abgabe des Wassers an die Verdampfungskammer oder, so dies notwendig ist. für die Umleitung des Wassers zum Spray (1&THgr;) vorgesehen. Natürlich muß man für den Betrieb des Sprays zuerst die manuelle Umleitsteuerung (19) betätigen, welche auf die Umschaltkammer (14) wirkt. Mit (20) ist die Steuerungsvorrichtung für den Wärmeregler, mit 21 die elektrische Leitung bezeichnet.(17) is the control button of the micropump for delivering water to the evaporation chamber or, if necessary, for diverting the water to the spray (1Θ). Of course, to operate the spray, you must first activate the manual diversion control (19), which acts on the switching chamber (14). (20) is the control device for the heat regulator, and 21 is the electrical line.

Wenn bei der Verwendung dieses Bügeleisens der Steuerungsdruckknopf (17) der Mikropumpe (12) gedrückt bleibt, so saugt letztere Wasser an. das aus dem Behälter (4) ankommt, durch die Leitung (11) aufsteigt, die Patrone (9) und ihren Inhalt an Entkalkersubstanz (10) in seiner ganzen Länge durchströmt, durch die Leitungen (13) und (15) weiterströmt, bis es zur Heizplatte (1) gelangt, wo es sich in Dampf umwandelt, der durch die Löcher (7) ausströmt. Natürlich findet bei Druckknopf (17) in der automatischen Ruheposition keine Dampfabgabe statt. Wenn man den Spray verwenden will, so betätigt man vorerst die manuelle Umleitsteuerung (19), um die gewünschte Umschaltung zu erzielen, wonach man den Druckknopf (17) drückt, um auch in diesem Falle die Mikropumpe zu steuern, die nun arbeitet, um aus dem Spray (18) nur einen Kaltwasserstrahl austreten zu lassen.When using this iron, if the control button (17) of the micropump (12) is kept pressed, the latter sucks in water coming from the tank (4), rises through the pipe (11), passes through the cartridge (9) and its descaling agent content (10) along its entire length, and continues through the pipes (13) and (15) until it reaches the heating plate (1), where it is transformed into steam that comes out through the holes (7). Obviously, with the button (17) in the automatic rest position, no steam is emitted. If you want to use the spray, you first have to operate the manual diversion control (19) to obtain the desired switching, then press the button (17) to control the micropump, which now works to only let a jet of cold water come out of the spray (18).

Claims (3)

SchutzanSprücheProtection claims 1. Elektrisches Dampfbügeleisen mit inkorporiertem Wasserreservoir für den Hausgebrauch, bestehend im wesentlichen aus einer geheizten Metallplatte mit entsprechenden Löchei&eegr;. einer Abdeckhaube, die mit einem hohlen Griff einen einzigen Körper bildet und einen fixen Behalter für das Wasser abdeckt, einer Verdampfungskammer in der genannten Platte, und einer Wäremrege1vorrichtunq. dadurch gekennzeichnet. daß im Hohlraum (8) des Griffes (3) eine nachladbare Patrone (9) einer Entkalkersubstanz für die Wasserreimguna untergebracht ist. die stromauf mit dem Behälter (4) und stromab mit einer elektrisch gesteuerten Mikropumpe (12) verbunden ist. die ihrerseits in der Abdeckhaube (2) oberhalb des Behälters angeordnet und zum Zwecke der Abgabe des so gereinigten Wassers mit der Einmündung (6) der Verdampfungskammer (5) über eine den Behälter (4) von oben nach unten durchsetzende Leitung (15) in Verbindung steht.1. Electric steam iron with incorporated water reservoir for domestic use, consisting essentially of a heated metal plate with corresponding holes , a cover which forms a single body with a hollow handle and covers a fixed container for the water, an evaporation chamber in said plate, and a heat control device, characterized in that a reloadable cartridge (9) of a descaling substance for water purification is housed in the cavity (8) of the handle (3), which is connected upstream to the container (4) and downstream to an electrically controlled micropump (12), which in turn is arranged in the cover (2) above the container and, for the purpose of discharging the water thus purified, is connected to the mouth (6) of the evaporation chamber (5) via a line (15) passing through the container (4) from top to bottom. 2. Bügeleisen nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß mittels einer manuell steuerbaren Umschaltkammer die Mikropumpe (12) außer mit der genannten Einmündung auch mit einer Sprayvorrichtung (18) für die Abgabe von Kaltwasser nach außen verbunden ist.2. Iron according to claim 1, characterized in that by means of a manually controllable switching chamber, the micropump (12) is connected not only to the said inlet but also to a spray device (18) for the discharge of cold water to the outside. 3. Bügeleisen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mikropumpe mit einem Druckknopf (17) für die Abgabe des Wassers an die Verdampfungskammer (5) oder an den Spray (18) gesteuert wird.3. Iron according to claim 1 or 2, characterized in that the micropump is controlled by a push button (17) for delivering the water to the evaporation chamber (5) or to the spray (18).
DE9000917U 1989-07-26 1990-01-27 Electric steam iron Expired - Lifetime DE9000917U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2149989U IT216785Z2 (en) 1989-07-26 1989-07-26 ELECTRIC STEAM IRON.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9000917U1 true DE9000917U1 (en) 1990-03-29

Family

ID=11182729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9000917U Expired - Lifetime DE9000917U1 (en) 1989-07-26 1990-01-27 Electric steam iron

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE9000917U1 (en)
FR (1) FR2650314B3 (en)
IT (1) IT216785Z2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4214564C1 (en) * 1992-05-08 1993-09-02 Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach, De
WO2009027257A1 (en) * 2007-08-24 2009-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Steam iron apparatus having a micropump with a controllable multiway output valve
DE102010062939A1 (en) * 2010-11-12 2012-05-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance, in particular steam iron

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1036793Y (en) * 1997-03-25 1998-04-01 Krainel Sa IMPROVED STEAM IRON.

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4214564C1 (en) * 1992-05-08 1993-09-02 Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach, De
FR2690932A1 (en) * 1992-05-08 1993-11-12 Rowenta Werke Gmbh Steam iron.
WO2009027257A1 (en) * 2007-08-24 2009-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Steam iron apparatus having a micropump with a controllable multiway output valve
ES2336519A1 (en) * 2007-08-24 2010-04-13 Bsh Krainel, S.A. Steam iron apparatus having a micropump with a controllable multiway output valve
DE102010062939A1 (en) * 2010-11-12 2012-05-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance, in particular steam iron
WO2012063168A1 (en) 2010-11-12 2012-05-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance, in particular steam iron
DE102010062939B4 (en) 2010-11-12 2018-10-04 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance, in particular steam iron

Also Published As

Publication number Publication date
FR2650314B3 (en) 1991-06-21
IT216785Z2 (en) 1991-10-03
IT8921499V0 (en) 1989-07-26
FR2650314A3 (en) 1991-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0306623B1 (en) Electric steam iron
DE69309499T2 (en) QUICK HOT WATER DISPENSER
CH664439A5 (en) DEVICE FOR MEASURING AND DISPLAYING ONE OR MORE PHYSICAL PARAMETERS OF THE WATER AND SANITARY ARMATURE FLOWING OUT OF A SANITARY FITTING.
DE2630671B2 (en) SANITARY FIXTURE USED IN CONNECTION WITH A CLOSET BASIN
DE2419734B2 (en) SELF-CLEANING STEAM IRON
EP0258358B1 (en) Steam generator
DE2635046B1 (en) Coffee or tea machine with riser pipe and? a bimetal switch? Instantaneous water heater
DE3447237A1 (en) ELECTRIC COFFEE MAKER WITH WARM HOLDING PLATE
DE3626579A1 (en) Water-tap housing unit
DE9000917U1 (en) Electric steam iron
DE2945568A1 (en) Hot-water supply system - has discharge detector cutting in circulating pump and connected to timer and regulator
DE2546904A1 (en) ELECTRICALLY HEATED STEAM IRON
DE7715877U1 (en) Steam generator
DE4132351C2 (en) Hot water box for a shower
DE8501451U1 (en) Automatic kettle
DE69704063T2 (en) Electric household appliance for steam generation
DE827684C (en) Electrically heated bath shower
DE1921187U (en) AUTONOMOUS DISPENSING DEVICE FOR AN AUXILIARY LIQUID.
AT404309B (en) CONTINUOUS HEATER
DE2800767A1 (en) EQUIPMENT FOR STEAM IRONING
DE544904C (en) Expeller for continuous absorption machines
DE3205719A1 (en) Coffee machine
DE2635047B2 (en) Coffee or tea machine with a volume and temperature adjustment device for the brewing water
DE2248639C3 (en) Self-cleaning steam iron
DE29706054U1 (en) Steam jet