DE8707202U1

DE8707202U1 - Bestrahlungsgerät

Info

Publication number: DE8707202U1
Application number: DE8707202U
Authority: DE
Original assignee: Wilhelm Sedlbauer Fabrik fur Feinmechanik und Elektronik 8352 Grafenau De GmbH
Current assignee: Wilhelm Sedlbauer Fabrik fur Feinmechanik und Elektronik 8352 Grafenau De GmbH
Priority date: 1987-05-19
Filing date: 1987-05-19
Publication date: 1987-07-16
Also published as: EP0316386A1; JPH02500414A; WO1988009192A1

Description

Il · ■ I ■ · »t · ^i

< lit*· f * « * ti

C ti» »»*·

Bestrahlungsgerät

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bestrahlungsgerät vorzugsweise für medizinische und y..ihnmedizinische Zwecke, mit einem Lichtleiter zürn übertragen des von einer Lichtquelle abgestrahlten Lichtes auf eine Behandlungsstelle.

Derartige Bestrählüngsgeräte werden in der medizinischen und zähnmedizinischen Praxis in vielfältiger Weise eingesetzt. So können sie dazu diesen, eine nur durch eine schmäle öffnung erreichbare Körperstelle zu beleuchten. Ferner werden sie für eine lokale Bestrahlung von Behandlungsstellen, z.B. Zahnfüllungen, eingesetzt und. dienen zur Aushärtung von lichthärtenden Kompositen. Daneben ist jedoch auch ein Einsatz derartiger Bestrahlungsgeräte in anderen Bereichen, wie bespielsweise in der Mikroelektronik denkbar.

Bei einer Verwendung der Geräte im medizinischen oder zahnmedizinischen Bereich, aber auch in anderen Anwendungsfällen, ist es erforderlich, daß das mit dem Behandlungsobjekt in Berührung kommende freie Ende des Lichtleiters mit der Lichtaustrittsfläche keimfrei ist. Da sich viele Lichtleiter überhaupt nicht oder nur mit einem unverhältnismäßig großen Aufwand sterilisieren lassen, ist der Einsatz von Bestrahlungsgeräten mit Lichtleitern in einigen Bereichen nur eingeschränkt möglich.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, ein Bestrahlungsgerät

I t · · 4 I 4Ii *

tie e t &iacgr;

ci Mill · ·

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb« ein Bestrahlungsgerät ■it Lichtleiter anzugeben, das zumindest in dem mit der Behandlungsstelie (Patienten) in Berührung kommenden Teil absolut keimfrei ist·

Diese Aufgabe wird mit einem Bestrahlungsgerät mit den Merkmalen des Schutzanspruches 1 gelost. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.

Dabei wird fUr den Lichtleiter am Bestrahlungsgerät ein auswechselbarer und steriler oder sterilisierbaref Schutzüberzug vorgesehen, der das freie Ende des Lichtleiters im Lichtaustrittsbereich, zumindest soweit eine Berührung mit dem Behandlungsobjekt möglich ist, allseitig umhüllt. Um •inen Austritt des Lichtstrahles durch den Schutzüberzug nicht zu stark zu dämpfen, besteht zumindest der die Lichtaustrittsfläche des Lichtleiters abdeckende Bereich des Schutzüberzuges aus einem transparenten Material. Der Schutzüberzug ist auswechselbar und kann so nach einer einmaligen Benutzung entfernt, sterilisiert oder weggeworfen «erden.

Der erfindungsgemäße Schutzüberzug kann vorzugsweise aus einem flexiblen Material hergestellt sein, so daß er auch bei einem abgebogenen Ende des Lichtleiters in einfacher Weise aufgebracht und wieder entfernt werden kann. Hierbei kann der Schutzüberzug durch ein eingearbeitetes elastisches Teil nach dem überstülpen auf den Lichtleiter gehalten werden.

Besonders vorteilhaft sind Schutzüberzüge aus einem dünnwandigen elastischen Material, so daß sich der Schutzüberzug möglichst eng an den Lichtleiter anlegt und dabei den Gesamtdurchmesser praktisch nicht vergrößert, so daß die Handhabung des Lichtleiter nicht beeinflußt wird. Ist der Innendurchmesser des nicht aufgezogenen Schutzüberzuges etwas kleiner als der Außendurchmesser des Lichtleiters, so wird der Überzug nach dem Aufziehen durch seine Elastizität

III·« ·

• i &iacgr;
■ · ·

auf dem Lichtleiter gehalten·

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist zumindest der die Lichtaustrittsfläche abdeckende Bereich des Schutzüberzuges aus einem mechanisch abriebfesten Werkstoff hergestellt·

Derartige Schutzüberzüge eignen sich besonders für Einsatz in zahnmedizinischen Geräten, da hierbei die Stirnfläche des Lichtleiters mit dem darüber befindlichen Schutzüberzug unter Umständen mit den Zähnen des Patienten in Berührung kommt. Mit einer derartigen Ausgestaltung kann eine Beschädigung des Schautzüberzuges bei Zahnbehandlungen wirksam vermieden werden*

Eine erfinderische Weiterbildung des Schutzüberzuges besteht darin, den die Lichtaustrittsfläche abdeckenden Bereich des Schutzüberzuges gleichzeitig als ein Filter für das austretende Licht auszugestalten. Auf diese Weise ist es möglich, das spektrale Verhalten des Lichtstrahles auf den jeweiligen Anwendungsfall anzupassen.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung enthaltenen Figuren näher erläutert. Hierbei zeigen die Figuren:

Fig. 1 : Eine perspektivische Ansicht eines Bestrahlungsgerätes mit einem Lichtleiter und

Fig. 2 : eine Seitenansicht eines Lichtleiters mit einem bereichsweise aufgeschnittenem Schutzüberzug.

Das in Fig. 1 abgebildete Bestrahlungsgerät besteht aus einem Gehäuse 3, in welchem die elektrischen Einrichtungen und die Lichtquelle untergebracht sind. Das Gerät selbst ist als Handgerät ausgebildet. Die Lichtquelle wird dabei über einen elektronischen Kippschalter 4 ein und ggf. ausgeschaltet. Das

I · in ··

abgestrahlte Lieht wird über eitlen Lichtleiter 1 an das Behandlungsobjekt geführt« Um den Lichtleiter 1 in der Nahe 4er Behandlungsstelle nach außen keimfrei zu machen wird Äeuerungsgemäß ein - nicht dargestellter - Schutzüberzug auf den Lichtleiter aufgeschoben.

Die Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht einer Liehtleitereinheit

•iner für die Zahnmedizin üblichen Ausführung mit einem erfindungegemaßen Schutzüberzug·

Hie Lichtleitereinheit besteht aus dem eigentlichen Lichtleiter 7_f einem Griffteil 2 sowie einem Endteil 8 mit einem darüber befindlichen Schutzüberzug 5. Das Endteil 8 des Lichtleiters ist zu seinem freien Ende hin um einen Winkel &iacgr; Ton ca. 60° abgebogen, um eine bessere manuelle Handhabung zu

,. ermöglichen. Das in dem Betrahlungsgerät von einer

Lichtquelle erzeugte Licht wird über den Lichtleiter 7

geführt und tritt an der Stirnfläche des Endteils 8 aus dem Lichtleiter aus. Bei der abgebildeten Ausfüb^ungsform besteht 4er Schutzüberzug 5 aus einem dünnwandigen elastischen &iacgr; Verkstoff und ist so gestaltet, daß er sich nach dem

überziehen eng an die Außenform des Lichtleiters anlegt. Der

die Lichtaustrittsfläche abdeckende Bereich 4 des Schutzüberzuges 5 weist eine etwas größere Wandstärke als der lchutzüberzug auf und ist aus einem abriebfesten Werkstoff hergestellt. Nach einer Behandlung kann der Schutzüberzug 5 mit einem einfachen Handgriff von dem Endteil 8 des Lichtleiterkabel abgestreift und durch einen neuen Schutzüberzug ersetzt bzw. sterilisiert werden.

Claims

Schutzansprüche

1. Bestrahlungsgerät, insbesondere für medizinische und zahimedizinische Zwecke, mit einem Lichtleiter zum übertragen des von einer Lichtquelle abgestrahlten Lichtes auf eine Behandlungsstelle, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende des Lichtleiters (1) im iiichtaustrittsbereich zumindest, soweit eine Beri'irung mit dem Behandlungsobjekt, vorzugsweise einem Patienten, möglich ist, mit einem sterilisierbaren, auswechselbaren Schutzüberzug (5) allseitig umhüllt ist, der zumindest in dem die Lichtaustritts fläche des Lichtleiters (1) abdeckenden Bereich (6) aus einem transparenten Material besteht.

2* Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schutzüberug (5) aus einem elastischen Material besteht und durch seine elastische Verformung auf dem Lichtleiter (1) gehalten ist.

3. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der die Lichtaustrittsfläche des Lichtleiters (1) abdeckende Bereich (6) des SchutzUberzuges (5) aus einem mechanisch abriebfesten Werkstoff besteht.

£ tea··*·*

« 1*111 ···*· tem

ft ' rt

I

4. Bestrahlungsgerät nach einem der vorhergehenden

•;i Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der die

Lichtaustrittsfläche des Lichtleiters (1) abdeckende Bereich (6) des Schutzüberzuges (5) aus einem Material mit Lichtfiltereigenschaften für den austretenden Lichtstrahl ausgestaltet ist.