DE8629125U1

DE8629125U1 - Bucket

Info

Publication number: DE8629125U1
Application number: DE19868629125
Authority: DE
Original assignee: DUHME ALFONS 4831 LANGENBERG DE
Current assignee: DUHME ALFONS 4831 LANGENBERG DE
Priority date: 1986-10-31
Filing date: 1986-10-31
Publication date: 1987-12-03

Description

• ··

Patentanwälte ·· ·" ..... . ^eaOKSiHereloh 1, Vennstrefl· &bgr;, Prarffnch 24Patent Attorneys ·· ·" ..... . ^eaOKSiHereloh 1, Vennstrefl· &bgr;, Prarffnch 24

Telefon: (0 S3 41) *1 30 54Telephone: (0 S3 41) *1 30 54

CHpWn ₀ . G.MeldaU Date CXpl.-Phye.Dr. H.-J.Str3Uß Our sign

HerrMister

AIfons Duhme

Neue Str. 18New Street 18

4831 Langenberg4831 Langenberg

EimerBucket

Die Neuerung betrifft einen Eimer, insbesondere zum Sammeln von Abfällen.The innovation concerns a bucket, especially for collecting waste.

Es bestehen starke Bestrebungen den Haushaltsmüll zu trennen, um ihn unterschiedlichen Verwendungszwecken zuführen zu können. Organischer Abfall wird kompostiert, Metalle, Glas und Kunststoffe sollen der Wiederverwendung zugeführt werden. Eine spätere Trennung des Abfalls ist nicht nur schwierig, sondern außerordentlich kostspielig, deshalb ist es sinnvoll den Abfall von vornherein zutrennen, d.h. verschiedene GefäßeThere are strong efforts to separate household waste so that it can be used for different purposes. Organic waste is composted, metals, glass and plastics are to be reused. Separating the waste later is not only difficult but also extremely expensive, so it makes sense to separate the waste from the start, i.e. to use different containers

" ² " D 573" ² " D573

* t * e* t * e

für unterschiedlichen Abfall vorzusehen. Es ist schon bekannt mehrere rechteckige Eimer zu einer Einheit zusammengefaßt, beispielsweise in KUchenmöbeln unterzubringen, damit in diesen Eimern der unterschiedliche Abfall getrennt gesammelt werden kann.for different types of waste. It is already known to combine several rectangular buckets into one unit, for example in kitchen furniture, so that the different types of waste can be collected separately in these buckets.

Weit verbreitet 1st der sogenannte Treteimer, der aus einer Blech- oder Kunststoffhülle besteht und ein mittels eines Fußpedals aufzuklappenden Deckel hat. In dieser Hülle ist ein herausnehmbarer Eimer enthalten, in dem der Abfall gesammelt wird. Es 1st dies im allgemeinen ein Kuststoffeimer, der leicht auszuspülen ist und an den sich Abfallreste nicht festsetzen.The so-called pedal bin is widely used. It consists of a metal or plastic casing and has a lid that can be opened using a foot pedal. This casing contains a removable bucket in which the waste is collected. This is generally a plastic bucket that is easy to rinse out and to which waste residues do not stick.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt Eimer für Abfälle zu schaffen, die zur getrennten Aufnahme von beispielsweise organischen und anderen Abfällen bestimmt sind und die beispielsweise auch in einen sogenannten Treteimer eingesetzt werden können. Der Eimer nach der Neuerung soll jedoch auch für andere Einsatzzwecke verwendtbar sein.The innovation aims to create waste bins that are designed to hold organic and other waste separately, for example, and that can also be used in a so-called pedal bin. However, the bucket that is designed according to the innovation should also be usable for other purposes.

Zur Lösung der Aufgabe ist ein Eimer nach der Neuerung dadurch gekennzeichnet, daß er bei halbkreisförmigem Grundriß eine, dem offenen Durchmesser schließende flache Seite aufweist.To solve the problem, a bucket according to the innovation is characterized in that it has a semicircular base and a flat side that closes the open diameter.

Da der Eimer nach der Neuerung halbkreisförmig ausgebildet ist, können zwei derartige Eimer zusammengesetzt werden, so daß sie einen runden Eimer der üblichen Form mit mittlerer Trennwand bilden. Derartige zusammengesetzt Eimer sind in die bekannten Treteimer einzusetzen, so daß dort nunmehr zwei Eimer zur Trennung des Abfalls zur Verfügung stehen. Ein nach der Erfindung ausgebildeter Eimer kann jedoch auchSince the bucket according to the innovation is semi-circular, two such buckets can be put together to form a round bucket of the usual shape with a central partition. Such combined buckets can be inserted into the known pedal bins, so that two buckets are now available for separating the waste. A bucket designed according to the invention can, however, also

:3 -:3 -

D 573D573

mit seiner flachen Seite auf der Innenseite der Tür eines Küchenmöbels angebracht werden. In diesem Falle 1st ein Eimer nach der Neuerung zweckmäßig mit einem Klappdeckel versehen, der an der Oberkante der flachen leite angelenkt ist. Nach einer vorteilhaften Weiterbildung 1st der Deckel bei dieser Anbringung mit einer Verbindung mit dem Möbel versehen zum Aufklappen beim iffnen der Möbeltür. Wenn mehrere derartige Eimer an Wobei türen versehen sind, beispielsweise 2 Eirnsr ar; ten Möbel türen des Unterschrankes einer Küchenspüle, to ist auch hier der Abfall in der gewünschten Weise tu trennen. Selbstverständlich können mit Deckel versehene Eimer nach der Neuerung auch mit ihren Flachtel ten zusammengestellt werden. In diesem Falle sind nach einer besonderen Ausführungsform der Neuerung die flachen Seiten mit formschlüssigen Verbindungsmitteln versehen. Diese formschlüssigen Verbindungsmittel können tus einer oder mehreren achsparallel verlaufenden Nuten bestehen. Diese Nuten sind nach einer vorteilhaften Ausführungsform derart ausgebildet, daß sie in einlinder gegenüberliegende Eimer (-halften) gleich geformt und spiegelbildlich sind. Bei einer VerbiMung tweier Eimer nach der Neuerung bildet also jeder eintelne die Hälfte eines nach außen hin vollständig ertcheinenden runden Eimers, wobei jedoch eine innere Trennungswand vorhanden ist, an der die Eimer auseinander genommen werden können.with its flat side on the inside of the door of a kitchen unit. In this case, a bucket according to the innovation is expediently provided with a hinged lid that is hinged to the upper edge of the flat edge. According to an advantageous further development, the lid is provided with a connection to the furniture in this attachment so that it can be opened when the furniture door is opened. If several such buckets are provided with doors, for example two types of furniture or the doors of the base cabinet of a kitchen sink, the waste must also be separated in the desired manner. Of course, buckets with lids can also be put together with their flat sides according to the innovation. In this case, according to a special embodiment of the innovation, the flat sides are provided with positive connecting means. These positive connecting means can consist of one or more grooves running parallel to the axis. According to an advantageous embodiment, these grooves are designed in such a way that they are of the same shape and mirror-image in one or two opposite buckets (halves). When two buckets are connected according to the innovation, each individual bucket forms half of a round bucket that appears complete on the outside, but there is an inner dividing wall at which the buckets can be taken apart.

Als Einsatz in einen sogenannten Treteimer vorgesehen 1st ein Eimer nach der Neuerung vorteilhaft in seinem runden Randbereich mit einem nach außen stehenden Flansch versehen und gegebenenfalls mit Erweiterungsansätzen zum Anliegen an den oberen Randbereich des Treteimers. Bei einer derartigen Ausbildung sind Eimer nach der Neuerung in Treteimer einzusetzen, die eineWhen used in a so-called pedal bin, a bucket according to the innovation is advantageously provided with an outward-facing flange in its round edge area and, if necessary, with extensions to rest against the upper edge area of the pedal bin. With such a design, buckets according to the innovation are to be used in pedal bins that have a

unterschiedliche Weite aufweisen. Mit einem Eimer nach der Neuerung können also schon vorhandene Treteimer gewissermaßen "umgerlistet" werden. So daß sie zur Aufnahme von getrennten Abfällen geeignet sind. Es 1st Zweckmäßig bei Verwendung mehrerer Eimer,bei spielsweise eines Eimerpaares nach der Neuerung, diese in unterschiedlicher Farbe auszuführen, damit schon durch die Farbgebung die Bestimmung des Abfalls angedeutet 1st, beispielsweise grün für organische Abfälle und blau oder rot für Metalle, Glas und Kunststoffe.have different widths. With a bucket according to the innovation, existing pedal bins can be "redesigned" so to speak. So that they are suitable for holding separated waste. When using several buckets, for example a pair of buckets according to the innovation, it is advisable to make them in different colors so that the color already indicates the purpose of the waste, for example green for organic waste and blue or red for metals, glass and plastics.

Die Neuerung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigenThe innovation is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawings. The drawings show

Fig. 1 perspektivische Ansicht eines Treteimers mit Eimern nach der NeuerungFig. 1 perspective view of a pedal bin with buckets after the innovation

Fig. 2 eine Draufsicht auf 2 zusammengesetzte Eimer nach der NeuerungFig. 2 a top view of 2 assembled buckets after the innovation

Fig. 3 eine andere Ausführungsform einer Verbi ndungsmögli chkei tFig. 3 another embodiment of a connection option

Fig. 4 perspektivische Teil ansicht eines Küchenmöbels mit einem Eimer nach der NeuerungFig. 4 Partial perspective view of a kitchen unit with a bucket after the innovation

In Fig. 1 ist ein Treteimer dargestellt mit der zylindrischen Hülle 1, dem Fußpedal 2 und geöffnetem Deckel 3. Links und rechts daneben steht je ein Eimer nach der Neuerung.In Fig. 1, a pedal bin is shown with the cylindrical shell 1, the foot pedal 2 and the open lid 3. To the left and right of it there is a bucket after the innovation.

Ein Eimer nach der Neuerung besteht aus einem unteren, halbkreisförmigen Boden 4, der oberen halbkreisförmigen Öffnung 5 und der dazwischen liegenden, den Halbkreis umgebenden, etwa zylinderförmigen Wandung 6 sowie aus einer ebenen Wandungsseite 7, die den offenen Durchmesser über dem halbkreisförmigen Grundriß schließt.A bucket according to the innovation consists of a lower, semicircular base 4, the upper semicircular opening 5 and the intermediate, approximately cylindrical wall 6 surrounding the semicircle as well as a flat wall side 7 which closes the open diameter above the semicircular outline.

UO/0UO/0

I * C ICI * C IC

Ein Henkel 8 ist an dem Eimer derart angeordnet, daß er, im Abstand von der flachen Seitenwandung 7 mit seinen beiden Fußpunkten etwa über dem Schwerpunkt des gefüllten Eimers angreift.A handle 8 is arranged on the bucket in such a way that it engages with its two base points at a distance from the flat side wall 7 approximately above the center of gravity of the filled bucket.

Die flache Seite 7 des Eimers nach der Neuerung kann mit einem formschlüssigen Verbindungsmittel versehen sein. Solche Verbindungsmittel bestehen zweckmäßig aus einer oder mehreren achsparallel verlaufenden Nuten. Derartige Nuten - und Vorsprünge - sind dargestellt in der Fig. 2 in der Weise, daß sie in einander gegenüberliegenden Eimern, die zusammengestellt sind, spiegelbildlich aufeinander treffen und ineinander greifen. Danach ist entsprechend der Fig. 2 in der flachen Seite 7 des Eimers,die die halbrunde Seite 6 abschließt, eine Nute 8 ausgebildet, deren eine Wandung 9 rechtwinkelig zu der flachen Seite 7 verläuft, wobei der Boden der Nute 8 parallel zu der flachen Seite 7 verläuft. Die andere Wandung 10 der Nute verläuft im spitzen Winkel zu der flachen Seite 7, so daß die Nute 8 an Ihrem Grund eine größere Weite aufweise ais an ihrem offenen Schütz. Eine derartige Nute 8 kann, wenn der Eimer 1n üblicher Welse aus Kunststoff gefertigt 1st, in die flache Wandung 7 eingeformt sein, wobei bei der Einformung der Nute die Wandstärke der flachen Wandung 7 erhalten bleibt, well die Wand mit gleicher Stärke die eingeformte Nut 8 umgibt. The flat side 7 of the bucket according to the innovation can be provided with a positive connection means. Such connection means suitably consist of one or more grooves running parallel to the axis. Such grooves - and projections - are shown in Fig. 2 in such a way that they meet and interlock in mirror images in buckets that are placed opposite one another. According to Fig. 2, a groove 8 is then formed in the flat side 7 of the bucket, which closes off the semi-circular side 6, one wall 9 of which runs at a right angle to the flat side 7, with the bottom of the groove 8 running parallel to the flat side 7. The other wall 10 of the groove runs at an acute angle to the flat side 7, so that the groove 8 has a greater width at its base than at its open end. Such a groove 8 can be molded into the flat wall 7 if the bucket is made of plastic in a conventional manner, whereby the wall thickness of the flat wall 7 is retained when the groove is molded in, because the wall surrounds the molded groove 8 with the same thickness.

An einer anderen Stelle der flachen Wand 7 ist an diese eine Leiste 11 angeformt, die aus der flachen Wand 7 nach außen Nvaussteht. Diese Leiste 11 hat die gleiche Querscnnittsform wie die Nut 8, 1st jedoch 1n Ihren Abmessungen etwas geringer ausgeführt, so daß sie in die Nut 8 hinein paßt. Die Leiste 11At another point on the flat wall 7, a strip 11 is formed on it, which protrudes outwards from the flat wall 7. This strip 11 has the same cross-sectional shape as the groove 8, but is slightly smaller in size so that it fits into the groove 8. The strip 11

-·&idiagr; i : ·..·:.. D 573-·&idiagr; i : ·..·:.. D 573

hat also eine äußere Seite 12, die rechtwinkelig zu der flachen Wandung 7 des Eimers und zur Stirnfläche dur Leiste verläuft sowie eine gegenüberliegende spitzwinklig verlaufende Seite 13. Nute 8 und Leiste 11 sind gleich weit nach beiden Seiten von dem Mittelpunkt des Halbkreises, den der Eimer im Grundriß bildet entfernt angeordnet, so daß sie , einander gegenüberliegend spiegelbildlich ausgebildet sind. Es ist erkennbar, daß beim Drehen des Eimers um 180°, wie er in Fig. 2 dargestellt ist, in die Nut 8 die Leiste des gegenüberliegenden Eimers eingreift und die Leiste des Eimers nach Fig. 2 in die Nut 8 des gegenüberliegenden Eimers eingreift, so daß zwei Eimer nach der Neuerung immer formschlüssig miteinander verbunden einen in üblicher Weise ausgebildeten Eimer mit rundem Querschnitt ergeben, jedoch mit dem Unterschied, daß hler eine mittlere Trennwand vorhanden ist. Dabei sind die beiden Eimer leicht voneinander zu lösen, In dem einer der beiden Eimer an seinem Henkel 8 nach oben gezogen wird, bis die Nuten und Leisten nicht mehr im Eingriff miteinander sind.has an outer side 12 that runs at right angles to the flat wall 7 of the bucket and to the front surface through the strip, as well as an opposite side 13 that runs at an acute angle. Groove 8 and strip 11 are arranged at the same distance on both sides from the center of the semicircle that the bucket forms in plan, so that they are mirror images of each other, facing each other. It can be seen that when the bucket is rotated by 180°, as shown in Fig. 2, the strip of the opposite bucket engages in the groove 8 and the strip of the bucket according to Fig. 2 engages in the groove 8 of the opposite bucket, so that two buckets according to the innovation, always connected in a form-fitting manner, result in a bucket with a round cross-section that is designed in the usual way, but with the difference that there is a central partition. The two buckets can be easily separated from each other by pulling one of the two buckets upwards using its handle 8 until the grooves and strips no longer engage with each other.

Eine andere Ausbildung einer formschlüssigen Verbindung zwischen zwei Eimern an Ihren flachen Wänden 7 ist 1n Fig. 3 dargestellt. Es ist hier 1n der flachen Wand nur eine einzige Nut vorhanden, die etwa den Querschnitt eines Dreiviertel-Kreises hat. Diese Nut 14 1st im Mittelpunkt des halbkreisförmigen Grundrisses senkrecht in der flachen Seitenwandung 7 des Eimers angeordnet. Aus F1g. 3 1st zu erkennen, daß bei zwei mit Ihren flachen Wänden 7 gegeneinander gestellten Eimern die Nuten 14 ebenfalls gegeneinander stehen. Da die Nuten 14 aufgrund Ihrer Querschnitte H1nterschne1dungen aufweisen, kann hler ein Formstück, eine entsprechend dem Querschnitt der beiden NutenAnother design of a positive connection between two buckets on their flat walls 7 is shown in Fig. 3. Here, there is only a single groove in the flat wall, which has approximately the cross-section of a three-quarter circle. This groove 14 is arranged vertically in the center of the semicircular floor plan in the flat side wall 7 of the bucket. From Fig. 3 it can be seen that when two buckets are placed against each other with their flat walls 7, the grooves 14 are also positioned against each other. Since the grooves 14 have undercuts due to their cross-sections, a molded part, a groove corresponding to the cross-section of the two grooves, can be used.

etwa im Grundriß 8-förmige Leiste von oben her in die beiden gegeneinander stehenden Nuten eingeschoben werden, so daß damit zwei Eimer ebenfalls formschlüssig miteinander verbunden sind und einen Eimer mit üblichem rundem Querschnitt ergeben, der jedoch eine mittlere Trennungswand aufweist.A strip that is roughly 8-shaped in plan is inserted from above into the two opposing grooves, so that two buckets are also positively connected to one another and produce a bucket with a normal round cross-section, but with a central dividing wall.

In Fig. 4 ist ein Teil eines Küchenunterschrankes 15 dargestellt. Es kann sich dabei vorzugsweise um einen Unterschrank mit einer Spüle handeln. Die Tür 16 des Unterschrankes 15 ist geöffent und auf der Innenfläche der Tür 16 ist ein Eimer nach der Neuerung angeordnet. Der Eimer ist mit seiner flachen Wand 7 auf der Innenseite der Tür 16 befestigt, beispielsweise in zwei Haken eingehängt, die an der Tür 16 sitzen und entsprechende Öffnungen nahe der Oberkante der flachen Wandungen 7 des Eimers eingreifen.In Fig. 4, a part of a kitchen base cabinet 15 is shown. This can preferably be a base cabinet with a sink. The door 16 of the base cabinet 15 is open and a bucket according to the innovation is arranged on the inner surface of the door 16. The bucket is attached with its flat wall 7 to the inside of the door 16, for example suspended in two hooks that sit on the door 16 and engage corresponding openings near the upper edge of the flat walls 7 of the bucket.

Zweckmäßig 1st an der Oberkante 17 der flachen Wandung 7 ein Deckel 18 angelenkt, der zum Verschließen der öffnung des Eimers dient. Dieser Deckel 18 kann mit einem hier nicht dargestellten Gestänge oder anderem Mechanismus derart mit dem Unterschrank 10 verbunden sein, daß sich der Deckel 18 beim Öffnen der Tür 16 ebenfalls öffnet und beim Schließen der Tür 16 ebenfalls wieder schließt. Derartige Mechanismen sind bekannt beispielsweise von runden oder rechteckigen Abfalleimern, die ebenfalls an der Innenseite der Türen von Unterschränken anzuordnen sind.A lid 18 is expediently hinged to the upper edge 17 of the flat wall 7, which serves to close the opening of the bucket. This lid 18 can be connected to the base cabinet 10 with a rod or other mechanism (not shown here) in such a way that the lid 18 also opens when the door 16 is opened and also closes again when the door 16 is closed. Such mechanisms are known, for example, from round or rectangular waste bins, which can also be arranged on the inside of the doors of base cabinets.

Zur formschlüssigen Verbindung von Eimern miteinander können diese auch an Ihrer flachen Wandungsseite 7 an der Oberkante mit Randflanschen prfer hohlkehlenartig ausgebildeten Flanschen versehen sein, wobei diese derart angeordnet sind, daß an der Mittelachse ein WechselFor a positive connection of buckets to one another, these can also be provided on their flat wall side 7 on the upper edge with edge flanges or with flanges designed like a concave groove, whereby these are arranged in such a way that a change

.· '&iacgr;- 9 &iacgr; : : ·..·:.. d 573.· '&iacgr;- 9 &iacgr; : : ·..·:.. d 573

der Flansche stattfindet, so daß zwei um 180° zueinander verdreht mit ihren flachen Seitenwandungen zusammengesetzte Eimer von der Mittelachse ausgehend wechselseitig jeweils dan gegenüberliegenden Rand der flachen Seitenwand 7 formschlüssig übergreift. Ein Eimer nach der Neuerung hat den weiteren Vorteil, daß er beispielsweise als Spüleimer mit einem anderen Eimer zur einem "ganzen Eimer" zusammengesetzt zwei Abteilungen bildet, wobei eine Abteilung für sauberes Wasser und die andere Abteilung für ausgewrjngenes Schmutzwasser zu verwenden ist. Eimer nach der Neuerung gestatten aufgrund der zwischen dem runden und dem flachen Wandungsteil gebildeten Ecke ein vorteilhaftes Ausgießen in einem verhältnismäßig engen Strahl.the flanges, so that two buckets, rotated by 180° to each other with their flat side walls, mutually overlap the opposite edge of the flat side wall 7 starting from the central axis. A bucket according to the innovation has the further advantage that, for example, as a washing-up bucket, when combined with another bucket to form a "whole bucket", it forms two compartments, with one compartment being used for clean water and the other compartment for wrung-out dirty water. Buckets according to the innovation allow advantageous pouring in a relatively narrow stream due to the corner formed between the round and the flat wall part.

Claims

Patent attorneys ** "** "* " **4a30*aüter8lohi,Vennstraae9.Poetfach2452 Telephone: (0 52 41) 130 54 DIpMnQ. G.MeldaU Date Dfpb-PhysOr. H.-J.StraU6 Our symbol Protection claims

1. Bucket for waste, characterized in that it has a semicircular base (4-5) and a flat side (7) closing the open diameter.

... Bucket according to claim 1, characterized in that the flat side (7) has positive connection means for the flat side of a similarly shaped bucket.

3. Bucket according to claim 2, characterized in that

the positive connection means consist of one or more grooves (14) running parallel to the axis.

4. Bucket according to claim 3, characterized in that the form-fitting grooves (8.11) in opposite buckets (halves) are of the same shape, mirror-image.

5. Bucket according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is provided with a hinged lid (18) which is hinged to the upper edge (17) of the flat side (7).

D573

I

6. Bucket according to claim 5, characterized in that

It is equipped with a fastening device for the

r,r,

%■ installation on the inside of a furniture door (16)

■r can be seen.

7. Bucket according to claim 5 and 6, characterized in that the lid (18) is provided with a connection to the furniture (15) for folding up when opening the furniture door (16) to which the bucket is attached.

8. One according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is inserted as a pair into a pedal bin (1).

9. Bucket according to claim 8, characterized in that its round edge region is provided with an outwardly projecting flange and optionally with extension lugs for resting against the upper edge region of the pedal bin (1).