DE7421245U

DE7421245U - Enamel objects provided with a decoration

Info

Publication number: DE7421245U
Application number: DE7421245U
Authority: DE
Original assignee: PFAELZISCHE EMAILSCHMELZE ROMANIC R
Current assignee: PFAELZISCHE EMAILSCHMELZE ROMANIC R
Publication date: 1975-02-13

Description

Die Neuerung bezieht sich auf Gegenstände mit emaillierter Oberfläche, wie Geschirr zum Kochen, Braten, Backen u. dgl. sowie sonstiges Tafelgerät, z.B. Schüsseln, Schalen, Vasen, Tabletts, Warmhalteplatten und Toastgehäuse usw., die mit einem Dekor versehen ist.The innovation relates to objects with an enamelled surface, such as dishes for cooking, roasting, baking and the like, as well as other table utensils, e.g. bowls, bowls, vases, trays, hot plates and toasting cases etc., which are decorated.

Bekanntlich hat man Dekors auf emaillierten Gegenständen mit Hilfe von Abziehbildern und Siebdruckpasten oder durch Aufspritzen bzw. Aufpudern unterschiedlich gefärbter Emails hergestellt. Nachteilig ist es hierbei, dass einerseits mit Hilfe zusätzlicher Einrichtungen, z.B. Schablonen und dergleichen gearbeitet und zum anderen das neu auf das Zwischen- bzw. Grundemail aufgebrachte Material nochmals eingebrannt werden muss. Dadurch ist aber ein zusätzlicher Brand erforderlich, so dass der Arbeits- und somit Zeitaufwand verhältnismäßig groß ist.It is known that decorations have been produced on enamelled objects with the help of decals and screen printing pastes or by spraying or powdering differently colored enamels. The disadvantage here is that on the one hand with the help of additional devices, e.g. templates and the like and on the other hand, the material newly applied to the intermediate or basic enamel has to be baked again. As a result, however, an additional fire is required, so that the amount of work and therefore time is relatively large.

Nach einem vorteilhaften Verfahren ist es möglich, Emaildekors in Form eines Reliefs bzw. strukturiert ohne besondere Hilfsmittel und ohne zusätzlichen Mehrbrand dadurch zu schaffen, dass auf eine glatte, emaillierte, vorzugsweise farbige Oberfläche eines Emailgegenstandes Partneremail und dynaktives Email aufgebracht und nach dem Trocknen eingebrannt werden.According to an advantageous method, it is possible to create enamel decorations in the form of a relief or structured without special aids and without additional multiple firing, that partner enamel and dynamic enamel are applied to a smooth, enameled, preferably colored surface of an enamel object and burned in after drying .

Neuerungsgemäß wird nun vorgeschlagen, Emailgegenstände mit einem solchen Dekor zur versehen, wobei die das Struktur-Relief-Email bildende Schicht aus einem Gemisch aus Partneremail und einem damit in Kontakt gebrachten dynaktiven Email besteht, die zusammen auf der glatten mit Grundemail versehenen Oberfläche des Emailgegenstandes aufgebracht und darauf eingebrannt sind.According to the innovation, it is now proposed to provide enamel objects with such a decor, the layer forming the structure-relief enamel consisting of a mixture of partner enamel and a dynamic enamel brought into contact with it, which are applied together to the smooth surface of the enamel object provided with base enamel and are branded on it.

Vorzugsweise ist das Partneremail mit 0,5 bis 20 Gewichtsanteilen eines dynaktiven Emails mit diesen in Kontakt gebracht und zweckmäßig mit einer Temperatur zwischen 720°C und 880°C in das Grundemail eingebrannt worden.The partner enamel is preferably brought into contact with 0.5 to 20 parts by weight of a dynamic enamel and expediently burned into the base enamel at a temperature between 720 ° C and 880 ° C.

Derartige Emaille zeigen ein hohes spezifisches Gewicht, so dass diese Emaille infolge ihrer spezifischen Dynamik der Oberflächenaktivität (Dynaktivität) ein unterschiedliches Verhalten zu den normal üblichen Emaillen zeigen. Bekanntlich ist die Dynaktivität abhängig von dem Verhältnis der Differenzen der Oberflächenspannung, sowie dem Verhältnis der spezifischen Daten, den Schichtstärken und schließlich der im Augenblick des Verfließens (Aufschmelzens) vorhandenen Viskosität.Such enamels have a high specific weight, so that, as a result of their specific dynamics of surface activity (dynactivity), these enamels show a different behavior from the normally usual enamels. As is well known, the dyne activity is dependent on the ratio of the differences in surface tension, as well as the ratio of the specific data, the layer thicknesses and finally the viscosity present at the moment of flow (melting).

Als Zusatz können diesen dynaktiven Emaillen noch folgende Bestandteile in Gewichtsprozenten beigefügt sein: 0 bis 10% CaO 0 " 10% BaO 0 " 10% Altief2Otief3 0 " 10% Ftief2 0 " 10% Sbtief2Otief3 0 " 20% SnOtief2 0 " 10% Farboxide.The following components in percent by weight can be added to these dynamic enamels: 0 to 10% CaO 0 "10% BaO 0" 10% Altief2Otief3 0 "10% Ftief2 0" 10% Sbtief2Otief3 0 "20% SnOtief2 0" 10% color oxides.

Nach einem bevorzugten Verfahren wird zur Herstellung des erfindungsgemäßen Dekors das Partneremail mit dem dynaktiven Email vorstehend beschriebener Art in der Weise in Kontakt gebracht, dass ein vorzugsweise gefärbtes Granulat, Flocken, Grob- oder Feinkorn mit einem Partneremail - d.h. einem herkömmlichen Transparentemail mit Mühlenfärbung oder einem farbig-transparenten Majolikaemail oder aber einem getrübten, gefärbten Deckemail - in beliebigen Verhältnissen gemischt, dieses Gemisch auf dem bereits glatt emaillierten Gegenstand aufgebracht wird, wobei diese Emailoberfläche bereits dem späterenAccording to a preferred method for producing the decor according to the invention, the partner enamel is brought into contact with the dynamic enamel of the type described above in such a way that a preferably colored granulate, flakes, coarse or fine grain with a partner enamel - ie a conventional transparent enamel with mill coloring or a colored-transparent majolica enamel or a cloudy, colored cover enamel - mixed in any proportions, this mixture is applied to the already smooth enameled object, with this enamel surface already on the later

Dekor entsprechend angefärbt sein kann. Nach dem üblichen Trockenprozess wird das Ganze sodann gebrannt. Das Aufbringen des Emailgemisches wird entweder durch Eintauchen des zu emaillierenden Gegenstandes, Anschütten oder Aufspritzen usw. bewirkt. Durch die entsprechenden Auftragstechniken können eine ungleich- oder regelmäßige Verteilung der dynaktiven Emailteile im Partneremail erzielt werden, wobei noch dazu durch eine unterschiedliche Schichtstärke das Aussehen des Dekors beeinflussbar ist.Decor can be colored accordingly. After the usual drying process, the whole thing is then fired. The enamel mixture is applied either by dipping the object to be enamelled, pouring it on or spraying it on, etc. With the appropriate application techniques, an uneven or regular distribution of the dynamic enamel parts in the partner enamel can be achieved, with the appearance of the decoration being able to be influenced by a different layer thickness.

Bei einem anderen Verfahren wird das gemahlene, zweckmäßig bereits gefärbte dynaktive Email mit an sich bekannten Spritztechniken auf einer glatt emaillierten Oberfläche des zu dekorierenden Gegenstandes lokal angereichert und durch Überspritzen mit dem Partneremail mit diesem in Verbindung gebracht. Bei Umkehrung der Reihenfolge dieses Verfahrens, bei dem zuerst Partneremail und dann darauf das dynaktive Email aufgetragen wird, ergibt dies eine völlig anders geartete Strukturierung bzw. Musterung des Dekors.In another method, the ground, suitably already colored dynamic enamel is locally enriched on a smooth enamelled surface of the object to be decorated using known spraying techniques and brought into contact with the partner enamel by spraying over it. If the sequence of this process is reversed, in which the partner email is first applied and then the dynamic email is applied to it, this results in a completely different structuring or patterning of the decor.

Schließlich wird als weiteres Verfahren noch vorgeschlagen, trocken vermahlener, vorzugsweise farbiger, trockener dynaktiven Emailpuder mit Hilfe bekannter Pudertechniken auf das noch nasse, auf den zu dekorierenden Gegenstand bereits aufgebrachten Partneremail aufzupudern. Auch bei den beiden zuletzt genannten Verfahren erfolgt nach dem Trocknungsprozess in üblicher Weise das Einbrennen bei einer von der Viskosität des Partneremails abhängigen Einbrenntemperatur zwischen 720 und 880°C.Finally, as a further method, it is proposed to powder dry-ground, preferably colored, dry dynamic enamel powder with the aid of known powder techniques onto the partner enamel that has already been applied to the object to be decorated. In the case of the two last-mentioned processes, too, after the drying process, baking takes place in the usual way at a baking temperature of between 720 and 880 ° C., depending on the viscosity of the partner enamel.

Während des Enbrennens entstehen Vertiefungen und Erhöhungen infolge der Dynaktivität, welche sowohl durch unterschiedliche Farbgebungen, als auch durch Licht-Schattengegensätze eine besonders
<NichtLesbar>
During the burning process, depressions and elevations arise as a result of the dyne activity, which is special due to the different colors as well as the contrasts between light and shadow
<nonreadable>

-dekorative Wirkung und ein auf diesem Gebiet bisher unerreichbaren Effekt ergeben.-decorative effect and an effect previously unattainable in this area.

Erfindungsgemäß wird dieser Effekt noch verstärkt, wenn dem Partneremail 0 bis 10% Sulfide, vorzugsweise Sulfide der Elemente Zn, Cd, As und Sb zugesetzt werden. Hierdurch entstehen an den Randzonen der dynaktiven Vertiefungen infolge chemischer Reaktion der PbO-haltigen Emailpartikel und Email-Anreicherungen dunkle Verfärbungen durch Bildung von PbS.According to the invention, this effect is increased if 0 to 10% sulfides, preferably sulfides of the elements Zn, Cd, As and Sb, are added to the partner enamel. As a result of the chemical reaction of the PbO-containing enamel particles and enamel accumulations, dark discoloration occurs on the edge zones of the dynamic depressions due to the formation of PbS.

Emaillierte Gegenstände gemäß der Erfindung können außer Geschirr und Tafelgeräten auch Blumentöpfe, Wandplatten, Fassadenverkleidungen, Öfen, Badewannen und dgl. sein.In addition to crockery and table utensils, enamelled objects according to the invention can also be flower pots, wall panels, facade cladding, stoves, bathtubs and the like.

Die Erfindung lässt eine wirtschaftliche und rationelle Fertigung von emaillierten Gegenständen zu, da sich das vermahlene Partneremail, in Abhängigkeit von der Teilchengröße des dynaktiven Emails, durch Tauch-, Ablauf-, Spritz- oder Nasspuderverfahren mit dafür gebräuchlichen maschinellen Hilfsmitteln aufbringen lässt und sich somit in den normalen Arbeitsablauf einfügt.The invention allows an economical and efficient production of enamelled objects, since the ground partner enamel, depending on the particle size of the dynamic enamel, can be applied by immersion, drainage, spraying or wet powdering processes with the mechanical aids commonly used for this purpose and can therefore be used in inserts the normal workflow.

Die Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher veranschaulicht.The invention is illustrated in more detail with reference to the drawing.

In der einzigen Figur ist 1 ein Topf aus Stahlblech oder Gusseisen u. dgl., dessen Oberfläche 2 mit einer Schicht 3 versehen ist, die sich aus einem die Oberfläche 2 glatt emailierenden Grundemail 4 sowie einem Partneremail 5 und einem mit diesem in Kontakt gebrachten dynaktiven Email 6 zusammensetzt.In the single figure, 1 is a pot made of sheet steel or cast iron and the like, the surface 2 of which is provided with a layer 3 consisting of a base enamel 4 enamelling the surface 2 smoothly and a partner enamel 5 and a dynamic enamel brought into contact with it Email 6 composed.

Das Partneremail ist mit dem dynaktiven Email - ausgedrückt in Gewichtsprozenten - hierbei vorteilhaft in folgender Weise vermischt: 5 bis 70% Pbo 10 " 60% SiOtief2 0 " 20% TiOtief2 0 " 20% ZrOtief2 0 " 30% Btief2Otief3 0 " 10% ZnO 0 " 20% Rtief2OThe partner email is advantageously mixed with the dynamic email - expressed in percent by weight - in the following way: 5 to 70% Pbo 10 "60% SiOtief2 0" 20% TiOtief2 0 "20% ZrOtief2 0" 30% Btief2Otief3 0 "10% ZnO 0 "20% Rlow2O

Zweckmäßig haben die Alkalimetalloxydgehalte Rtief2O - ebenfalls in Gewichtsprozent ausgedrückt - folgende Werte: 0 bis 15% Litief2O 0 " 15% Natief2O 0 " 20% Ktief2OAppropriately, the alkali metal oxide contents Rtief2O - also expressed in percent by weight - have the following values: 0 to 15% Litief2O 0 "15% Natief2O 0" 20% Ktief2O

Als Zusatz können diesen dynaktiven Emaillen noch folgende Bestandteile - in Gewichtsprozent ausgedrückt - beigefügt sein: 0 bis 10% CaO 0 " 10% BaO 0 " 10% Altief2Otief3 0 " 10% Ftief2 0 " 10% Sbtief2Otief3 0 " 20% SnOtief2 0 " 10% FarboxydeThe following components - expressed in percent by weight - can be added to these dynamic enamels: 0 to 10% CaO 0 "10% BaO 0" 10% Altief2Otief3 0 "10% Ftief2 0" 10% Sbtief2Otief3 0 "20% SnOtief2 0" 10 % Farboxyde

Claims

1. Enamel objects provided with a decoration, characterized by a layer consisting of base enamel and a mixture applied to it, which is composed of partner enamel and dynamic enamel.

2. Enamel objects according to claim 1, characterized in that the decoration has the shape of a relief.

3. Email objects according to claim 1, characterized in that the partner email is mixed with 0.5 to 20 parts by weight of dynamic email.

4. Enamel objects according to claims 1 to 3, characterized in that the partner enamel is mixed with dynamic enamel in the following composition in percent by weight: 5 to 70% PbO 10 "60% SiOtief2 0" 20% TiOtief2 0 "20% ZrOtief2 0" 30 % Btief2Otief3 0 "10% ZnO 0" 20% Rtief2O

5. Enamel objects according to claim 1 and some of the preceding claims, characterized in that the alkali metal oxide contents (Rtief2O) are the following values in percent by weight: 0 to 15% Litief2O 0 "15% Natief2O 0" 20% Ktief2O

6. Enamel objects according to claim 1 and some of the preceding claims, characterized in that the following constituents in percent by weight are added to these dynamic enamels: 0 to 10% CaO 0 "10% BaO 0" 10% Altief2Otief3 0 "10% Ftief2 0" 10% Sbtief2Otief3 0 "20% SnOtief2 0" 10% Farboxyde

7. Enamel objects according to claim 1 and some of the preceding claims, characterized in that 0 to 10% sulfides of the elements Zn, Cd, As and Sb are added to the partner enamel.