DE7341270U

DE7341270U - Dimensionally stable, elastic tongue for shoes, in particular ski boots

Info

Publication number: DE7341270U
Application number: DE19737341270
Authority: DE
Original assignee: Stocko Metallwarenfabriken Henkels and Sohn GmbH and Co
Current assignee: Stocko Metallwarenfabriken Henkels and Sohn GmbH and Co
Priority date: 1973-11-19
Filing date: 1973-11-19
Publication date: 1975-06-26

Description

STOCKO METALLWARENFABRIKEN
Henkels und Sohn
56 Wuppertal 1
Kirchhofstr. 52ASTOCKO METALWARE FACTORY
Handle and son
56 Wuppertal 1
Kirchhofstrasse 52A

Schuh, insbesondere Skischuh, mit einer formstabilen, elastischen Zunge Shoe, in particular ski boot, with a dimensionally stable, elastic tongue

Die Neuerung betrifft einen Schuh- bzw. Skischuh mit einer formstabilen, elastischen Zunge, bei dem die Zunge aus einem Metallstreifen aus Federstahl mit einem unispritzten Kunststoffmantel besteht.The innovation concerns a shoe or ski boot with a dimensionally stable, elastic tongue, in which the tongue consists of a metal strip made of spring steel with a uninjected plastic coating.

Derartig ausgebildete Zungen bei Schuhen bzw. Skischuhen haben einmal den Zweck, dem Fuss den Ein- und Ausstieg ohne Schwierigkeiten zu ermöglichen, und zum anderen soll damit verhindert werden, dass Feuchtigkeit, Schmutz oder Fremdkörper, wie z.B. Sand, Steine etc., einzudringen vermögen. Gleichzeitig sind die Zungen auch Träger der Schuh- bzw. SkischuhverschlUsse.Such designed tongues in shoes or ski boots have once the purpose of allowing the foot to get on and off without difficulty, and on the other hand to prevent that Moisture, dirt or foreign bodies such as sand, stones etc., able to penetrate. At the same time, the tongues are also carriers of the Shoe or ski boot fasteners.

Bislang sind Schuhe bzw. Skischuhe entweder mit reinen Metallzungen, z.B. aus Stahl oder Leichtmetall oder mit reinen Kunststoffzungen ausgerüstet. So far, shoes or ski boots have either been made with pure metal tongues, E.g. made of steel or light metal or equipped with pure plastic tongues.

Dabei hat sich bei den reinen Metallzungen als sehr nachteilig die absolute Steifheit des Materials erwiesen, und zwar einmal wegen der erheblichen Schwierigkeiten, solche Zungen der jeweiligen Schalenform des Schuhwerkes so genau anzupassen, dass weder Feuchtigkeit, Schmutz noch Fremdkörper (Sand, Steine etc.) einzudringen vermögen, Wie zum anderen aufgrund der fehlenden Elastizität, die für einen sicheren Halt des Fusses in einem bestimmten Masse unerlässlich ist, da sonst bei entsprechend grosser Beanspruchung, wie stürzen bei zu starker Vorlage, z.B. beim Skilauf, der Schuh nicht genügend nachgibt, wodurch es dann immer wieder zu mehr oder weniger schweren Verletzunqen, wie Zerrungen, Brüchen und dergl., kommt.The pure metal tongues have proven to be very disadvantageous Absolute rigidity of the material has been proven, on the one hand because of the considerable difficulty in creating such tongues of the respective shell shape of the footwear so precisely that neither moisture nor dirt foreign bodies (sand, stones, etc.) are still able to penetrate others due to the lack of elasticity, which is essential for a secure hold of the foot to a certain extent, otherwise with correspondingly high stress, such as falling if the forward position is too strong, e.g. when skiing, the shoe does not give enough, which then leads to more or less serious injuries, such as strains, Fractions and the like., Comes.

Bei den reinen Kunststoffzungen liegt oar wesentliche Nachteil darin begründet, dass bei diesem Material die für den sicheren Halt des Fusses im Schuh bei entsprechend grosser Beanspruchung die dann benötigte Stabilität (Festigkeit) fehlt, da das Material so weich ist, dass sowohl die Zunge wie auch die Skischuhschale unter der Belastung nachgeben und einknicken, der Fuss damit nicht mehr den notwendigen Halt findet und die Verletzungsgefahren erheblich sein kennen.In the case of pure plastic tongues, the main disadvantage is that this material lacks the stability (strength) required for a secure hold of the foot in the shoe when the load is correspondingly high, since the material is so soft that both the tongue and the shoe the ski boot shell yields and buckles under the load, so that the foot can no longer find the necessary hold and know the risk of injury to be considerable.

The innovation is based on the task of this for the wearer of such

7341270 26.06.757341270 06/26/75

Schuhe bzw. Skischuhe erheblichen Nachteile, die jede Art von unkalkulierbarem und unkontrollierbarem Risiko in sich tragen, weitgehendst zu beseitigen und eine Verletzungsgefahr dadurch so klein wie möglich zu halten.Shoes or ski boots have significant disadvantages that any kind of incalculable and carry uncontrollable risk, as far as possible to eliminate and the risk of injury as small as possible to keep.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass ein entsprechend der Form der Schuh- bzw. Skischuhschale ausgebildeter Metallstreifen aus Federstahl bestimmter Dicke, der die gewünschten, erforderlichen Eigenschaften hinsichtlich Stabilität und Elastizität besitzt und mit einem Kunststoffmantel umspritzt ist, die genaue und dicht abschlies9ende Anpassung an die Schuh- bzw. Skischuhschale gestattet, wodurch gleichzeitig die gewünschte Formstabilität des Schuhes bzw. des Skischuhes und somit auch der entsprechend stabile und doch ausreichend elastische Halt des Fusses im Skischuh gewährleistet ist. Die Dicke des Metallstreifens ist so gewählt, dass das Maximum an Stabilität und Elastizität und damit die grösstmögliche Formstabilität bei Zunge und Skischuh erreicht wird.This object is achieved according to the invention in that a corresponding the shape of the shoe or ski boot shell formed metal strips made of spring steel of a certain thickness, which the desired, required Has properties in terms of stability and elasticity and is encapsulated with a plastic coating that is accurate and tightly fitting adaptation to the shoe or ski boot shell, which at the same time ensures the desired dimensional stability of the Shoe or ski boot and thus also the correspondingly stable and yet sufficiently elastic hold of the foot in the ski boot is. The thickness of the metal strip is chosen so that the Maximum stability and elasticity and therefore the greatest possible Dimensional stability in the tongue and ski boot is achieved.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt. Es zeigtIn the drawing, an embodiment of the innovation is shown. It shows

Fig. 1 die formstabile, elastische Zunge (1) in perspektivischer Ansicht von vorne.Fig. 1 shows the dimensionally stable, elastic tongue (1) in perspective Front view.

Die in Fig. 1 dargestellte Zunge (1) besteht aus dem Kunststoffmantel (2) und dem darin eingebetteten - gestrichelt gezeichneten - Metallstreifen aus Federstahl (3). Die öffnungen (4) im Metallstreifen (3) diener einmal zur Fixierung des Metallstreifens (3) im Spritzwerkzeug, so dass der Metallstreifen (3) nach dem Umspritzen in immer gleicher Lage im Kunststoffmantel (2) eingebettet liegt und zum anderen zur Aufnahme und Befestigung der hier nicht dargestellten Skischuh-Verschlüsse. Im unteren Teil der Zunge (1) ist der Kunststoffmantel (2) rechteckig ausgespart und der freigelegte Metallstreifen (3) weist 2 eingestanzte Schlitze (5) auf, die zur Aufnahme eines hier nicht dargestellten Scharnieres dienen, welches gleichzeitig auch auf dem vorde ren Teil des Skischuhes befestigt ist, wodurch zwischen Zunge (1) und Skischuh eine gelenkige Verbindung hergestellt ist, so dass die Zunge (1) bei Bedarf nach vorne herunterklappbar ist und die für einen problemlosen Ein- und Ausstieg des Fusses erforderliche öffnung freigibt.The tongue (1) shown in Fig. 1 consists of the plastic jacket (2) and the embedded - dashed - metal strip made of spring steel (3). The openings (4) in the metal strip (3) Servant once to fix the metal strip (3) in the injection molding tool, so that the metal strip (3) is always embedded in the same position in the plastic jacket (2) after the injection molding and on the other hand to the Receipt and attachment of the ski boot fasteners, not shown here. In the lower part of the tongue (1), the plastic jacket (2) is recessed in a rectangular manner and the exposed metal strip (3) has 2 punched slots (5) which serve to accommodate a hinge, not shown here, which is also on the front Ren part of the ski boot is attached, whereby an articulated connection is made between the tongue (1) and the ski boot, so that the Tongue (1) can be folded down forwards if necessary and is required for easy entry and exit of the foot opening releases.

7341270 26.06.757341270 06/26/75

The advantage of such a catch "(l)" from "a * metal strip (3)

Federstahl bestimmter Dicke mit umspritztem Kunststoffmantel (2) gegenüber den bisher üblichen Zungen aus Stahl, Aluminium oder Kunststoff liegt in der guten Formbarkeit, wodurch eine so genaue und dichte Anpassung der Zunge (1) an die jeweilige Schalenform des Schuhes bzw. Skischuhes erreichbar ist, dass das Eindringen von Feuchtigkeit, Schmutz, wie auch von Fremdkörpern (z.B. Sand, Steine etc.) verhindert wird.Spring steel of a certain thickness with an overmolded plastic jacket (2) opposite The previously common tongues made of steel, aluminum or plastic lies in the good malleability, which makes it so precise and tight Adaptation of the tongue (1) to the respective shell shape of the shoe or ski boot can be achieved so that the penetration of moisture, Prevents dirt and foreign bodies (e.g. sand, stones, etc.) will.

Ein weiterer Vorteil ist die Steifigkeit und Elastizität dieser Zunge (1), wodurch auch der Schuh bzw. Skischuh das erforderliche hohe Mass an Formstabilität erlangt, bei dem der sichere Halt des Fusses im Schuh bzw. Skischuh auch unter extrem hohen Beanspruchungen gewährleistet ist und so ein einwandfreies Laufverhalten und entsprechend hohes Sicherheitsempfinden des Läufers bewirkt wird unter gleichzeitiger erheblicher Verminderung von Verletzungsgefahren.Another advantage is the stiffness and elasticity of this tongue (1), whereby the shoe or ski boot also has the required high dimensions In terms of dimensional stability, the foot is held securely in the shoe or ski boot even under extremely high loads is and so a perfect running behavior and a correspondingly high sense of security of the runner is achieved while at the same time considerable reduction in the risk of injury.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich durch die gelenkartige Verbindung von Zunge (1) und vorderem Teil des Schuhes/Skischuhes mittels Scharnier dadurch, dass bei Bedarf nach Lösung der Verschlüsse die Zunge (1) nach vorne heruntergeklappt wird und der Ein- und Ausstieg des Fusses dann anstrengungslos möglich ist.Another advantage results from the articulated connection of the tongue (1) and the front part of the boot / ski boot by means of a hinge by folding down the tongue (1) forwards after releasing the locks, and the foot can be put in and out then effortlessly possible.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich durch die herunterklappbare Zunge (1) derart, dass aufgrund der damit im Schuh/Skischuh freigelegten tfffnung das sonst für den Ein- und Ausstieg des Fusses erforderliche und recht beschwerliche Aufbiegen des sehr steifen Materiales des Schuh/Skischuh-Oberteiles entfällt und das Oberteil dadurch so geschont wird, dass bei sachgemässer Behandlung vorzeitiger Verschleiss, z.B. durch Materialbruch, Risse oder dergl., nicht mehr auftritt.Another advantage is the fold-down tongue (1) in such a way that due to the opening thus exposed in the shoe / ski boot the otherwise necessary and right for the entry and exit of the foot arduous bending of the very stiff material of the shoe / ski boot upper part omitted and the upper part is protected so that, with appropriate treatment, premature wear, e.g. due to material breakage, Cracks or the like., No longer occurs.

7341270 26.oe.757341270 26.oe.75

Claims

STOCKO METALLWARENFABRIKEN Henkels and Son Wuppertal 1 Kirchhofstr. 52A claims for protection

1. Shoe or ski boot with a dimensionally stable, elastic Tongue, characterized in that the tongue (1) consists of a metal strip (3) made of spring steel with an overmolded Plastic sheath (2) is made.

2. shoe or ski boot according to claim 1, characterized in that that the tongue (1) adapts to the respective shoe / ski boot shape exactly and tightly.

3. Shoe or ski boot according to Claims 1 and 2, characterized in that the tongue (1) has a hinge is hingedly connected to the front part of the shoe.

7341270 06/26/75