DE1954833A1

DE1954833A1 - Holding element for ski boots

Info

Publication number: DE1954833A1
Application number: DE19691954833
Authority: DE
Inventors: Alvar Kjellstoem; Ake Molin
Original assignee: KJELLSTROEM BRDR AB
Current assignee: KJELLSTROEM BRDR AB
Priority date: 1968-11-12
Filing date: 1969-10-31
Publication date: 1970-06-11
Also published as: US3612558A; CH523079A; FR2032629A5

Description

I¹AiENtANWALTBI ¹ AiENtANWALTB

Dr. Andrejewski Essen, den 29. Oktober 1969Dr. Andrejewski Essen, October 29, 1969

Dr.-Ing. Honke (53 653/Ti)Dr.-Ing. Honke (53 653 / Ti)

Essen, Kettwiger Str. 3öEssen, Kettwiger Str. 3ö

^ ^Brödern» ^ellström^ ^Brödern »^ ellström

Stockholm 1954833 Stockholm 1954833

Halteorgan für SkischuhHolding device for ski boots

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Halteorgan für einen zum Skilaufen vorgesehenen Schuh, der mit einem vorderen Abschnitt seiner Sohle an beiden Seiten gegen auf einer Skibindung angeordnete Seitenstützen anliegt, welche die Bewegung des Schuhs in bezug auf den Ski wenigstens in Seitenrichtung, vorzugsweise jedoch auch nach vorne, verhindern, wobei der Schuh mittels einer Klemmvorrichtung, zweckmäßigerweise eines in den Seitenstützen schwenkbar gelagerten Bügels, in Richtung gegen den Ski anpreßbar ist, um in der Bindung festgehalten zu werden, welche Klemmvorrichtung innerhalb wenigstens eines Teiles des genannten Abschnittes von oben sperrbar gegen den Rand der Sohle zur Anlage gebracht werden kann.The present invention relates to a holding member for a shoe intended for skiing, which has a front portion of its sole rests on both sides against side supports arranged on a ski binding, which support the movement of the boot with respect to the ski at least in Prevent the lateral direction, but preferably also to the front, with the shoe by means of a clamping device, expediently one in the side supports pivotably mounted bracket, can be pressed in the direction against the ski in order to be held in the binding, which clamping device is inside at least a part of said section can be brought to bear against the edge of the sole in such a way that it can be locked from above.

Bekannte Skibindungen dieser Art sind auf der Montageplatte zwischen den Seitenstützen mit nach oben gerichteten Zapfen versehen, die mit in der Sohle des Skischuhs ausgesparten Löchern zusammenarbeiten, um durch Eingriff mit diesen den Schuh in Längsrichtung des Skis in seiner Lage zu fixieren. Diese Lagefixierung bezweckt in erster Linie, einer Verschiebung des Schuhs entlang des Skis nach hinten vorzubeugen, während die Vorwärtsbewegung des Schuhs bereits durch die nach vorne abnehmende Breite der Schuhsohle und eine entsprechende Schrägstellung der Seitenstützen verhindert wird. Hinsichtlich der Vorwärtsbewegung des Schuhs wird durch die Zapfen und Löcher somit in gewöhnlichen Fällen lediglich eine selten notwendige VerstärkungKnown ski bindings of this type are on the mounting plate between the side supports are provided with upwardly directed pegs which cooperate with holes recessed in the sole of the ski boot to enable engagement with these to fix the shoe in its position in the longitudinal direction of the ski. This positional fixation is primarily intended to shift the shoe to prevent backwards along the ski, while the forward movement of the shoe is already due to the forward decreasing width of the shoe sole and a corresponding inclination of the side supports is prevented. Regarding the forward movement of the shoe is thus only a seldom necessary reinforcement through the pins and holes in normal cases

009824/1297009824/1297

der in derselben Richtung bewegungshindernden Funktion der Sttenstützen erhalten. the function of the props to prevent movement in the same direction.

Die oben beschriebene Anordnung ist mit zwei wesentlichen Hachteilen behaftet. Die Löcher in der Schuhsohle werden sehr leicht durch Schnee, Sand od.dgl. verstopft, wenn der Skiläufer vor den Anlegen der Skier gezwungen ist, über den Brdboden zu gehen. Weiters sind jene Flächen der Schuhsohle, welche in den Löchern mit den Zapfen in Berührung stehen, in bezug auf die' Festigkeitseigenschaften des Materials oft einea allzu hohen Flächendruck ausgesetzt, der ziemlich bald zu einer Vergrößerung der Löcher und einer dadurch bedingten unbefriedigenden Lagefiiierung führt.The arrangement described above has two major drawbacks afflicted. The holes in the shoe sole are very easily made by snow, Sand or the like. clogged when the skier is forced to put on the skis is to walk across the Brdboden. Furthermore, those areas of the shoe sole are which are in contact with the pegs in the holes too high surface pressure on the strength properties of the material exposed, which soon leads to an enlargement of the holes and an unsatisfactory positionalization caused by it.

Ziel der Erfindung ist es, die erwähnten Nachteile zu beseitigen. Dies wird dadurch erreicht, daß der Schuh mit einem geaäfi den nachstehenden Patentansprüchen ausgebildeten Halteorgan versehen wird. Dieses Halteorgan ersetzt vollkommen die Zapfen und Löcher und ergibt eine einfach zu handhabende, wirksame und verschleißfeste Einrichtung zur Fixierung des Schuhs in Längsrichtung des Skis.The aim of the invention is to eliminate the disadvantages mentioned. This is achieved in that the shoe with a geaäfi the following Claims trained holding member is provided. This holding element completely replaces the pins and holes and results in an easy-to-use, effective and wear-resistant device for fixing the boot in the longitudinal direction of the ski.

Im Folgenden werden anhand der beiliegenden Zeichnungen einige Ausführungsformen der Erfindung beschrieben.Some embodiments are described below with reference to the accompanying drawings of the invention described.

Fig. 1 zeigt in Perspektive einen Schuh, der ia Zentrum der Vorderkante der Sohle mit einem solchen Halteorgan versehen ist.Fig. 1 shows a perspective view of a shoe, which is generally the center of the front edge the sole is provided with such a retaining member.

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht des Zehenabschnittes des Schuhs mit dem Halteorgan und eines Teiles der mit dem Halteorgan und dem Schuh zusammenarbeitenden Klemmvorrichtung.Fig. 2 shows a side view of the toe portion of the shoe with the holding member and a part of the cooperating with the holding member and the shoe Clamping device.

Fig. 3 zeigt ir Perspektive einen Schuh mit eine« Halteorgan, das ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt und größere Berührungsflächen gegenüber der Klemmvorrichtung ergibt.Fig. 3 shows in perspective a shoe with a «holding element that illustrates another embodiment of the invention and larger contact areas compared to the clamping device results.

Fig. 4 veranschaulicht eine dritte Ausführungsfore, die funktionsmäßig mit der unmittelbar vorhergehenden übereinstimmt. In dieser Fig. istFig. 4 illustrates a third embodiment that is functional coincides with the immediately preceding one. In this figure

009624/1297009624/1297

der in der Bindung auf dem Ski festgespannte Schuh ebenfalls in Perspektive gezeigt· Die dargestellte Klemmvorrichtung kann auch für den Schuh nach Fig. 3 verwendet «erden·the boot clamped in the binding on the ski also in perspective shown · The illustrated clamping device can also be used for the shoe Fig. 3 uses «earth ·

Der in sämtlichen Fig. gezeigte Schuh liegt im Bereich des Zehenabschnittes Bit seiner Sohle 1 auf beiden Seiten gegen Seitenstützen 2 der Skibindung an und ist somit in Seitenrichtung in bezug auf den Ski festgehalten. Durch die nach vorne abnehmende Breite der Schuhsohle und die übliche Schrägstellung der Seitenstützen kann der Schuh in der Bindung nur bis zu einer bestimmten Endlage nach vorne geführt werden. Um den Zehenabschnitt des Schuhs nach unten gegen den Ski zu drücken, ist eine Klemmvorrichtung 3 in Form eines Bügels vorgesehen, der mit seinen Enden 4 in den Seitenstüteen 2 schwenkbar gelagert ist. In Fig. 4 ist eine Vorrichtung angedeutet, die ein Beispiel- dafür gibt, wie die Klemmvorrichtung auf bekannte Weise angelegt und in ihrer Singriffstellung mit der Schuhsohle verriegelt werden kann· Aue dieser Fig. geht auch hervor, daß ein Teil des Bügels dabei gegen den Rand der Schuhsohle anliegt, um den Vorderteil der Sohle gegen den Ski anliegend su halten»The shoe shown in all of the figures lies in the area of the toe section Bit of its sole 1 on both sides against side supports 2 of the ski binding and is thus held in the lateral direction with respect to the ski. Due to the width of the shoe sole, which decreases towards the front, and the usual inclination of the side supports, the shoe can only stay in the binding be guided forward to a certain end position. Around the toe section to press the boot down against the ski, a clamping device 3 is provided in the form of a bracket, which with its ends 4 in the Side bags 2 is pivotably mounted. In Fig. 4 a device is indicated, which gives an example of how the clamping device is known This figure also shows that part of the stirrup can be attached to the sole of the shoe in its single grip position rests against the edge of the shoe sole in order to keep the front part of the sole against the ski »

Gemäß der Erfindung ist die Schuhsohle nach Figo Γ rad 2 mit einem am Sohlenrand fest angebrachten Halteorgan in Form eines Beschlages 6 versehen. Dieser Beschlag, der zweckmäßigerweise aus Blech hergestellt ist, wird von einer kurzen IT-Profilschiene gebildet, deren Steg eine der Dicke der Sohle entsprechende Höhe hat und gegen den Sohlenrand anliegt, während die beiden Flansche der Profilschiene die Sohle umgreifen. Der an der Oberseite des Sohlenrandes befindliche Flansch weist an jedem Ende einen nach oben gerichteten Flügel 7 auf, der zweckmäßigerweise durch Aufbiegen des Endabschnittes des Flansches hergestellt ist. Der Beschlag 6 ist von vorne gesehen ungefähr in der Mitte der Vorderkante der Sohle angebracht und die Hauptebenen der beiden Flügel 7 sind im wesentlichen in Längsrichtung desAccording to the invention, the shoe sole according to Figo Γ wheel 2 with a on the edge of the sole firmly attached holding member in the form of a fitting 6 is provided. This fitting, which is expediently made of sheet metal, is formed by a short IT profile rail, the web of which is one of the thickness the sole has the corresponding height and rests against the edge of the sole, while the two flanges of the profile rail grip around the sole. The one on top The flange located on the edge of the sole has at each end an upwardly directed wing 7, which is expediently made by bending the End portion of the flange is made. The fitting 6 is seen from the front approximately in the middle of the front edge of the sole and attached Main planes of the two wings 7 are essentially in the longitudinal direction of the

009824/1297009824/1297

Skis gerichtet. Jeder Flügel ist mit einer Ausnehmung versehen, die etwa U-förmig ausgebildet ist. Sie beiden Ausnehmungen dienen zusammen dazu, einen in bezug auf den Ski querverlaufenden Abschnitt 8 der Klemmvorrichtung 3 aufzunehmen und zu umgreifen, sobald diese in ihre festgespannte Lage geführt worden ist, um die Lage des Schuhs in Längsrichtung des Skis zu fixieren. Der Abschnitt 8 der Klemmvorrichtung arbeitet dabei in der Ausnehmung jeden Flügels sowohl mit einer nach hinten gerichteten Anlagefläche 9 als auch mit einer nach vorne gerichteten Anlagefläche 10 zusammen. Bei der üblichen Ausführung der Seitenstützen 2 ist der Kontakt mit den Anlageflächen 9 von größere* Bedeutung als der Kontakt mit den An-Skis straightened. Each wing is provided with a recess that is approximately Is U-shaped. The two recesses together serve to to take up a section 8 of the clamping device 3 that extends transversely with respect to the ski and to grip it as soon as it is clamped in its Position has been performed to fix the position of the boot in the longitudinal direction of the ski. The section 8 of the clamping device works in the Recess of each wing together with both a rearward-facing contact surface 9 and a forward-facing contact surface 10. With the usual design of the side supports 2, the contact with the contact surfaces 9 is of greater * importance than the contact with the

k lageflächen 10. Bei anders ausgebildeten Seitenstützen kann jedoch die Verriegelung oder ein Beitrag zur Verriegelung des Schuhs gegen eine Vorwärtsbewegung wichtiger sein, als bei den gezeigten Seitenstützen.k bearing surfaces 10. However, if the side supports are designed differently, the locking or a contribution to locking the shoe against forward movement may be more important than with the side supports shown.

Auch bei dem in Fig. 3 gezeigten Schuh ist das erfindungsgemäße Halteorgan als ein an der Schuhsohle fest angebrachter Beschlag 11 ausgebildet. Dieser Beschlag ist langgestreckt und folgt dem Sohlenrand, auf dessen Oberseite er angebracht ist, an der Vorderseite der Schuhsohle im wesentlichen über deren ganze Breite. Der Beschlag hat ein L-förmiges Querschnittsprofil und weist demzufolge zwei Flansche auf, von denen der eine Flansch 12 gegen die Schuhsohle anliegt und an dieser befestigt istIn the shoe shown in FIG. 3, too, the holding member according to the invention is designed as a fitting 11 firmly attached to the shoe sole. This fitting is elongated and follows the edge of the sole, on the upper side of which it is attached, on the front of the shoe sole essential across their entire width. The fitting is L-shaped Cross-sectional profile and consequently has two flanges, one of which flange 12 rests against the shoe sole and is attached to it

f und der andere Flansch 13 von der Sohle nach oben gerichtet ist. Die nach hinten gerichtete Fläche 14 des Flansches 13 hat eine an einen Teil 15 (Fig. 4) der Klemmvorrichtung angepaßte Form und stellt in diesem Fall die die rückwärts gerichtete Bewegung des Schuhs verhindernde Anschlagfläche dar, die somit eine bedeutend größere Berührungsfläche gegenüber der Klemmvorrichtung aufweist, als das Halteorgan nach der oben beschriebenen Ausführungsform. Der Flansch 13 weist eine zentrale Ausnehmung 16 auf, die als Durchführungsöffnung für einen Abschnitt der Klemmvorrichtung 3 dient, der sich in Skilängsrichtung nach vorne erstreckt, wo er mit der Verriegelungseinrichtung 5 (Fig. 4) zusammenarbeitet, wenn die Klemmvorrichtung angelegt ist. f and the other flange 13 is directed upwards from the sole. The rearward-facing surface 14 of the flange 13 has a shape adapted to a part 15 (Fig. 4) of the clamping device and in this case represents the stop surface preventing the backward movement of the shoe, which thus has a significantly larger contact surface compared to the clamping device , as the holding member according to the embodiment described above. The flange 13 has a central recess 16 which serves as a feed-through opening for a section of the clamping device 3 which extends forward in the longitudinal direction of the ski, where it cooperates with the locking device 5 (FIG. 4) when the clamping device is applied.

009824/1297009824/1297

Sowohl der in den Fig. 1 und 2 als auch der in Fig. 3 gezeigte Beschlag 6 bzw. 11 kann, abgesehen davon, daß auch mehrere andere Befestigungsmethoden angewendet werden könnten, mit Holzschrauben oder Blechschrauben an der Sohle festgeschraubt werden. Der Beschlag 6 kann eine oder mehrere durch Löcher in den beiden Flanschen geführte und von oben bzw. unten in die Sohle eingeschraubte Schrauben aufweisen. Der Beschlag weist im Flansch 12 vorzugsweise mehrere solche Befestigungslöcher zum Einschrauben von Schrauben von oben her auf. Bei beiden Beschlagen sollen die Löcher für die von oben eingeschraubten Schrauben so angeordnet sein, daß die Schraubenköpfe unter der Klemmvorrichtung 3 zu liegen kommen und dadurch direkt durch den Druck der Klemmvorrichtung niedergehalten werden, wenn die Klemmvorrichtung angelegt ist.Both that shown in FIGS. 1 and 2 and that shown in FIG Fitting 6 or 11 can, apart from the fact that several other fastening methods could be used to be screwed to the sole with wood screws or self-tapping screws. The fitting 6 can be a or several guided through holes in the two flanges and from above or have screws screwed into the sole. The fitting preferably has a plurality of such fastening holes in the flange 12 for screwing in of screws from above. With both fittings, the holes for the screws screwed in from above should be arranged so that the screw heads come to lie under the clamping device 3 and are thereby held down directly by the pressure of the clamping device, when the clamp is applied.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform ist das Halteorgan als Wulst 17 ausgebildet. Die Sohle und der Wulst bestehen zweckmäßigerweise aus demselben Material, z.B. Gummi. Der Wulst kann dabei als getrennte Einheit hergestellt sein, die später mit der Sohle fest vereinigt wird, z.B. durch Vulkanisierung. Der Wulst und die Sohle können auch gleichzeitig einstückig hergestellt werden. Die Bückseite des Wulstes wird so ausgebildet, daß sie eine Anschlagfläche 18 erhält,- die mit der Anschlagfläche nach Fig. 3 vollkommen übereinstimmt. Die Vorderseite wird zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß sie an die Vorderkante der Sohle weich anschließt. Funktionsmäßig bietet diese Ausführungsform dieselben Vorteile, wie die bereits anhand der Fig. 3 beschriebene Ausführungsform. Der Wulst 17 ist aus dem gleichen Grund wie der Flansch 13 in Fig. 3 zweckmäßigerweise mit einer Ausnehmung 19 versehen, die der Ausnehmung 16 des Flansches entspricht.In the embodiment shown in FIG. 4, the holding member is designed as a bead 17. The sole and the bead suitably consist of the same material, e.g. rubber. The bead can be used as a separate unit, which is later firmly united with the sole, e.g. by vulcanization. The bead and the sole can also be used at the same time be manufactured in one piece. The back of the bead is designed so that it receives a stop surface 18 - the one with the stop surface according to Fig. 3 completely coincides. The front is expedient designed so that it adjoins the front edge of the sole softly. Functionally this embodiment offers the same advantages as the embodiment already described with reference to FIG. 3. The bead 17 is from the the same reason as the flange 13 in Fig. 3, expediently with a recess 19 provided which corresponds to the recess 16 of the flange.

Der Beschlag nach Fig. 1 könnte anstelle der beiden mit Ausnehmungen versehenen Flügel mit einer zwischen den Stellen für die Flügel angeordneten Rinne zur Aufnahme des Klemmorgans ausgebildet sein. Der Beschlag könnte dabei beispielsweise aus aufgebogenem Blech oder aus Kunststoff hergestellt sein. Die Halteorgane nach den Fig. 3 und 4» d.h. derThe fitting according to FIG. 1 could have recesses instead of the two provided wing with a arranged between the points for the wing groove for receiving the clamping member. The fitting could for example be made of bent sheet metal or plastic. The holding organs according to Figs. 3 and 4 »i.e. the

009&2A/1297009 & 2A / 1297

Beschlag bzw. der Wulst, könnten ferner mit auch nach Tome gewendeten Anschlagflächen ausgebildet sein. Weder in dieser noch in irgend einer anderen Hinsicht ist die Erfindung alleine auf die gezeigten oder beschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern es sind sowohl die hier angedeuteten als auch verschiedene andere Varianten innerhalb des Bahsens der folgenden Patentansprüche möglich.Fitting or the bead could also be designed with stop surfaces also turned according to Tome. Neither in this nor in any other respect is the invention limited solely to the embodiments shown or described, but rather the variants indicated here as well as various other variants are possible within the scope of the following patent claims.

009824/1297009824/1297

Claims

Patent claims:

I.) Holding element for a shoe that is seen for skiing, which with a front section of its sole on both sides against a ski binding arranged side supports rests, which the movement of the shoe with respect to the ski to the side and forwards, the boot in the direction of a bracket pivotably mounted in the side supports can be pressed against the ski in order to be retained in the binding, which stirrup is within at least a part of said front portion can be brought into abutment from above against the edge of the sole and can be locked in this position, characterized in that the holding member from one on the edge of the sole along the .in relation to the ski Front edge of the sole arranged upward protrusion (11, 17) which is essentially along the whole of the aforesaid leading edge extends and on its side facing backwards against the shoe with a stop surface (14, 18) τ -! *> - = ^ is »the one against the front edge of a corresponding Way across the section ν ν '-ϊεο F-'vals (3) is present * when this is guided in its contact position against the edge of the sole, whereby the boot is prevented from shifting backwards along the ski.

2. Holding member according to claim 1, characterized in that the projection (II) is formed by an elongated one fastened on the edge of the sole Fitting, in particular from sheet metal, is formed, which has an L-shaped cross-sectional profile has, which forms two flanges, one of which (l2) can be attached along the upper side of the sole edge, while the second flange (13) is directed upwards and forms the abovementioned stop surface (14) with its rear side.

00982A/129700982A / 1297

3 * holding member according to claim 2, characterized in that the Fitting (ll) on the upper side of the sole edge by means of the fitting passing through screws screwed into the sole from above can be fastened, the position of which through fastening holes arranged in the fitting in such a way it is determined that the screw heads after the fitting of the Shoe held down by the clamping device (3) in the direction against the sole when the clamping device is in its contact position against the Fitting and the edge of the sole is out.

4 · holding member according to claim 1, characterized in that the Torsprung (l7) formed by a bead material connected to the sole is, which in turn forms said stop surface (l8).

fc

5. Holding member according to claim 2 or 4 »characterized in that

the upwardly directed flange (13) of the fitting (ll) or the bead (17) has a centrally arranged recess (16, 19) for a part of the killing device (3) directed forwards in the longitudinal direction of the ski.

6. Holding member according to claim 4, characterized in that the bead (17) and the sole is made of gumai, the bead being vulcanized onto the sole.

7. Holding member according to claim 4, characterized in that the bead (17) and the sole are integrally formed.

PAe Dr Andrejewski, Dr Honke

009824/1297009824/1297

LeerseiteBlank page