DE711911C

DE711911C - Windshield wiper strip for motor vehicles

Info

Publication number: DE711911C
Application number: DEG89965D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-03-10
Filing date: 1935-03-10
Publication date: 1941-10-08

Description

Scheibenwischerleiste für Kraftfahrzeuge Die Erfindung betrifft eine Scheibenwischerleiste für Kraftfahrzeuge, die aus einer Gummileiste und einer mit ihr verbundenen, die Befestigungsmittel für den Wischerantrieb tragenden Metalleiste besteht.Windshield wiper strip for motor vehicles The invention relates to a Windshield wiper strip for motor vehicles, consisting of a rubber strip and one with her connected, the fastening means for the wiper drive carrying metal strip consists.

Die bekannten Scheibenwischerleisten dieser Art lassen sich in zwei Gruppen unterscheiden. Bei der einen Gruppe sind die Gummileiste und die Metalleiste durch Klemmwirkung miteinander verbunden, bei .der anderen Gruppe ist die Metalleiste vollständig in denn Gummi eingebettet.The known windshield wiper strips of this type can be divided into two Differentiate groups. One group is the rubber strip and the metal strip connected to each other by clamping action, the other group is the metal bar completely embedded in the rubber.

Bei allen diesen Anordnungen besteht der Nachteil, daß ein Teil der Gummimasse, soweit er zur Befestigung dient, für die Hauptaufgabe -der Wischerleiste verlorengeht, also eine Werkstoffvergeudung stattfindet, die, wenn man den einzelnen Wischer betrachtet, unerheblich erscheinen mag, aber im Hinblick auf den Massengebrauch an Scheibenwischern nicht ohne wirtschaftliche Bedeutung ist. Bei der ersten Gruppe der genannten Scheibenwischer genügt ferner die Preßverbindung nicht, um ein Einreißen, Verschieben oder Lösen des Gummis gegenüber der Metalleiste zu verhindern.In all of these arrangements there is the disadvantage that some of the Rubber compound, as far as it is used for fastening, for the main task - the wiper strip is lost, so there is a waste of material that, if you look at the individual Wiper considered, may seem insignificant, but in terms of mass use on windshield wipers is not without economic importance. In the first group of the mentioned windshield wipers, the press connection is not sufficient to tear, To prevent shifting or loosening of the rubber against the metal bar.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Wischer besteht darin, daß sie nach kürzerem oder längerem Gebrauch nicht mehr einwandfrei wischen, sondern Schlieren auf der Scheibe erzeugen und ferner nach verhältnismäßig kurzer Zeit ganz unbrauchbar sind und erneuert wenden müssen. Dieses schnelle Zerstören ist darauf zurückzuführen, daß die bekannten Scheibenwischerleisten infolge ihrer Befestigungsart eine erhebliche Höhe und damit einen langen Hebelarm besitzen. An der Befestigungsstelle tritt ,demnach ein großes Biegungsmoment auf, das sich aus der Reibungskraft und dem Abstand der Einspannstelle von der Wischerkante zusammensetzt. Hinzu kommt, daß bisher,die Gummileisten der Scheibenwischer vielfach gespritzt werden, wobei im allgemeinen nur ein verhältnismäßig geringwertiger Gummi verwendet wird. Infolgedessen werden die gespritzten Wischerleisten viel stärker ausgebildet, wodurch sich eine Werkstoffverschwendung ergibt. Verzichtet man aber auf gespritzte Wischerleisten und schneidet sie aus Platten, dann könnte man keine vollständig ebene Wischkante erreichen, ganz abgesehen davon, daß durch das Einklemmen selbst eine gerade geschnittene Leiste wellig wird und deshalb keine saubere Wischfläche ergibt.Another disadvantage of the known wipers is that they After short or long periods of use, no longer wipe properly, but streaks Generate on the disk and furthermore completely unusable after a relatively short time are and need to be renewed. This rapid destruction is due to that the known wiper strips due to their type of attachment a significant Height and thus have a long lever arm. At the point of attachment occurs, accordingly a large bending moment, which results from the frictional force and the distance between the Clamping point composed of the wiper edge. In addition, so far, the rubber strips the windshield wipers are sprayed multiple times, generally only one relatively low quality rubber is used. As a result, the molded wiper strips much stronger, which results in a waste of material. Waived But if you put on sprayed wiper strips and cut them out of sheets, then you could you cannot achieve a completely flat wiping edge, quite apart from the fact that through pinching even a straight-cut bar becomes wavy and therefore none results in a clean wiping surface.

Alle .diese Nachteile der bisher bekannten Scheibenwischerleisten für Kraftfahrzeuge ,werden nun gemäß der Erfindung in erster Linie dadurch beseitigt, daß der Rücken der Gummileiste mit der in der Wischrichtung starren :Metalleiste durch Vulkanisationshaftung, genannt Gummischweißung, verbunden ist.All of these disadvantages of the previously known windshield wiper strips for motor vehicles, are now primarily eliminated according to the invention, that the back of the rubber strip with that in the wiping direction stare : Metal strip is connected by vulcanization adhesion, called rubber welding.

Dadurch Wird gegenüber den bekannten Wischerbefestigungen der oben beschriebenen Art, bezogen auf die Menge der gebrauchten Wischer, eine erhebliche Werkstoffersparnis an Gummi erzielt. Die Gummileiste kann um den Teil, der sonst von der Klemmvorrichtung erfaßt wird oder die Haltevorrichtung umgibt, niedriger gehalten Werden. Ein Einreißen, Verschieben oder Lösen des Gummis gegenüber der Metalleiste wie bei bekannten Verbindungen ist nicht mehr möglich. Es ist somit eine größere Haltbarkeit und längere Lebensdauer des Wischers gewährleistet. Eine Zerstörung der Haftverbindung, die bei der Schlankheit der zur -Verfügung stehenden Oberfiche der Gummileiste und bei dem durch die Wischblatthöhe bedingten Biegungsmomenent zu befürchten war, tritt überraschenderweise nicht ein. Für die Herstellung der Leiste kann demgemäß jetzt hochwertiger Gummi verwendet werden, wodurch die Lebensdauer der Scheibenwischerleiste noch weiter verbessert Wird. Schließlich kann der Gummi so profiliert werden, daß er äußerst schmale, elastische Ränder erhält, die .eine ausgezeichnete Wischerwirkung ergeben.As a result, compared to the known wiper attachments of the above described type, based on the amount of used wipers, a considerable Material savings achieved in rubber. The rubber strip can be around the part that would otherwise is detected by the clamping device or surrounds the holding device, lower being held. A tearing, shifting or loosening of the rubber in relation to the Metal bar as with known connections is no longer possible. So it is ensures greater durability and longer life of the wiper. One Destruction of the adhesive connection, the slimness of the available Upper surface of the rubber strip and the bending moment caused by the height of the wiper blade was to be feared, surprisingly does not occur. For making the Accordingly, the bar can now be used with high-quality rubber, which increases the service life the wiper strip is further improved. Finally, the rubber can be profiled in such a way that it receives extremely narrow, elastic edges that .ein excellent wiping effect.

Zweckmäßig weist der Querschnitt des Gummiprofils zwischen der Haftfläche von Gummi und :Metall und den Wischkanten in an sich bekannter Weise eine gegenüber der Haltefläche verjüngte Stelle auf.The cross section of the rubber profile expediently points between the adhesive surface of rubber and: metal and the wiping edges in a manner known per se opposite one another the tapered point of the holding surface.

Außerdem kann die Wischerleiste erfindungsgemäß so ausgebildet werden, daß die Gummileiste in drei Wischkanten von verschiedener Widerstandsfähigkeit gegen Kippen ausläuft, wobei eine Kante größerer Widerstandsfähigkeit, die . durch größeren Querschnitt oder größere Gummihärte gebildet ist, zwischen zwei Kanten geringerer Widerstandstahigkeit liegt.In addition, the wiper strip can be designed according to the invention in such a way that that the rubber strip in three wiping edges of different resistance to Tilting expires, leaving an edge of greater resilience that. through larger ones Cross-section or greater rubber hardness is formed, less between two edges Resistance is.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann ferner die Metalleiste mit dein Wischeran triel> unter Zwischenschaltung eines Gummipuffers verbunde n sein, der beiderseits mit den Antriebsstellen und dem Metallprofil durch Gummischweißung haftend verbunden ist. Hierdurch Wird in den erforderlichen Grenzen eine Beweglichkeit der Wischleiste in allen Richtungen und ein gutes Aufliegen der Leiste auf der Scheibe gewährleistet. Außerdem wird ein geräuschloses Schwenken hei der Umkehr des Wischers ermöglicht.In a further embodiment of the invention, the metal strip can also connected to your wiper drive> with the interposition of a rubber buffer be the one on both sides with the drive points and the metal profile by rubber welding is adhesively connected. This results in mobility within the required limits the wiper strip in all directions and that the strip rests well on the window guaranteed. In addition, there is noiseless pivoting when the wiper is reversed enables.

Ferner kann der Gummipuffer einen zum I f indurchführen des Wischerhebels dienenden :Schlitz erhalten, der an seinen Seitenkanten finit festen Wangen versehen ist, die beim Auftreffen auf den Wischerhebel in entsprechend e Rasten einschnappen. Die Zeichnung zeigt verschiedene Ausführtingsbeispiel.e der Erfindung.Furthermore, the rubber buffer can be used to guide the wiper lever through Serving: Slit received with finite fixed cheeks on its side edges that snap into place when they hit the wiper lever. The drawing shows various Ausführungstingsbeispiel.e the invention.

Abb. i stellt eine Gesamtansicht eines Wischers- am üblichen Wischerhebel dar, während die Abb.2 bis 9 verschiedene Wischerprofile zeigen. , Gemäß Abb. i ist mit der Grundleiste i aus Metall das Gummiprofil 2 auf der ganzen Länge durch Haftung verbunden. Die Leiste i ist über ein Zwischenglied 3 mit der eirunden Lasche d. verbunden, die mittels der Druckschraube 5 auf dem Wischhebel 6 aufgeschraubt ist. Dieser ist in üblicher Weise im Federgelenk 7 und 8 gelagert und Wird über die Welle o von dein in der Buchse in gelagerten Motor i i angetrieben.Fig. I shows an overall view of a wiper on the usual wiper lever while Figures 2 to 9 show different wiper profiles. , According to Fig. I the rubber profile 2 is through the entire length with the base strip i made of metal Liability connected. The bar i is via an intermediate link 3 with the oval tab d. connected, which is screwed onto the wiper lever 6 by means of the pressure screw 5 is. This is stored in the usual way in the spring joint 7 and 8 and is over the shaft o is driven by the motor i i mounted in the socket in the socket.

Die Gummileiste 2 läuft, Wie genauer noch in Abb. 2 gezeigt, in zwei Wischkanten 1? aus, die sich heim seitlichen Verschieben auf der Scheibe 13 umlegen. Das Zwischenglied 3 besteht aus einem Gummiblock, der einerseits an der Grundplatte i, andererseits an der Lasche .I durch Vulkanisieren befestigt ist. Seine nachgiebige Verformbarkeit dient dazu. ein ebenes Aufliegen des `Fischers auf der Scheibe 13 zu gewährleisten und ein geräuschloses Schwenken bei der Wischerumkehr zu ermöglichen.The rubber strip 2 runs, as shown in more detail in Fig. 2, in two Wiping edges 1? which fold down on the disc 13 when moving sideways. The intermediate member 3 consists of a rubber block that is attached to the base plate on the one hand i, on the other hand, is attached to the tab .I by vulcanization. Its compliant Deformability is used for this. the fisherman lying flat on the disc 13 to ensure and to enable a noiseless pivoting during the wiper reversal.

Bei der Ausführungsform nach der Abb. 2 sind die beiden vorgesehenen Wischflügel 2 gemeinsam an einer Grundleiste i in Form eines biegungs- und drehsteifen Rohrprofils anvulkanisiert.In the embodiment according to FIG. 2, the two are provided Wiper blades 2 together on a base strip i in the form of a flexurally and torsionally rigid one Vulcanized to the pipe profile.

Bei vier Ausführungsform nach der Abb. 3 ist die Grundleiste als Flachstab i.1 ausgeführt, an den ein Gummiprofil anschließt, das bei 15 seinen schwächsten Querschnitt und eine breite Basis 16 an der Auflagestelle hat. Auf dieser Basis liegt der Wischer in der gezeichneten Ruhestellung fest auf; beim Wischen legt er sich so um, daß jeweils die vorlaufende Kante 17 als Wischkante in Wirkung tritt.In four embodiments according to Fig. 3, the base strip is a flat bar i.1 executed, to which a rubber profile connects, which is at 15 its weakest Cross-section and has a wide base 16 at the support point. On this basis the wiper lies firmly in the drawn rest position; when wiping he lays so that the leading edge 17 acts as a wiping edge.

Nach Abb. d. hat die Gummileiste eine mittlere Wischkante 18 und -zwei äußere Kanten i9. Die mittlere Kante besteht aus einem widerstandsfähigeren Werkstoff als die äußeren. Hierdurch ergibt sich die Wirkung, daß die äußeren Kanten beim Wischen umkippen, bis sie mit ihren Schneiden an die Kante 18 anstoßen und von dieser wirkungsvoll an die Scheibe gedrückt werden. Diese Ausführungsform ist besonders für große Wischflächen und starken Wischwiderstand, z. B. bei Schnee- und Eisbildung, geeignet.According to Fig. D. the rubber strip has a middle wiping edge 18 and two outer edges i9. The middle edge is made of a more resistant material than the outer. This has the effect that the outer edges when Wipe over until you touch the edge 18 with their cutting edge and from this be effectively pressed against the pane. This embodiment is special for large wiping surfaces and strong wiping resistance, e.g. B. with snow and ice formation, suitable.

Bei der Ausführungsform nach Abb.5 ist zwischen den Wischkanten 20 ein in an sich bekannter Weise runder Hohlraum vorgesehen, der dazu dient, Schnee oder sonstige Fremdkörper his an die Umkehrstelle des Wischers mitzunehmen bzw. deren Durchfallen in Richtung der Hohlraumlängsachse zu erleichtern.In the embodiment according to Figure 5, there is 20 between the wiping edges a round cavity is provided in a manner known per se, which is used to hold snow or other foreign bodies up to the reversal point of the Wischers to take with you or to facilitate their falling through in the direction of the longitudinal axis of the cavity.

In dieser Beziehung ist die Ausführungsform der Abb. 6 gleichartig, nur sind dort statt der Schneiden mehrere sich umlegende Wischkanten 23 vorgesehen, die in gleicher Weise wirken, wie zu Abb. 3 beschrieben. Die Grundleiste 21 hat hier eine halbrunde Vorderkante, die sich der Form des Gummiprofils 22 anpaßt.In this respect the embodiment of Fig. 6 is similar, only there are several wiping edges 23 that fold over instead of the cutting edges, which act in the same way as described for Fig. 3. The base bar 21 has here a semicircular front edge which adapts to the shape of the rubber profile 22.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 7 ist der an die Grundleiste 27 anschließende Gummiteil 28 selbst als Lasche ausgebildet, indem er eine Öffnung 29 hat, durch die der Wischerhebel 6 hindurchgeführt werden kann. Bei .dieser Ausführungsform kann,die Gesamthöhe des Wischers über der Scheibe niedriger sein, so daß er vorn Fahr- und Seitenwind weniger leicht erfaßt wird. Die Gummiprofile 30 sind in diesem Falle als getrennte, beiderseits der Grundleiste 27 anvulkanisierte Teile ausgeführt.In the embodiment according to FIG. 7, the rubber part 28 adjoining the base strip 27 is itself designed as a tab by having an opening 29 through which the wiper lever 6 can be passed. In this embodiment, the total height of the wiper above the window can be lower, so that it is less easily detected by the driving and cross winds. In this case, the rubber profiles 30 are designed as separate parts vulcanized onto both sides of the base strip 27.

Bei der Ausführungsform nach Abb.8 hat der Gummiblock 28 an beiden Seiten .des Schlitzes 29 feste Wangen 32. Durch Anordnung entsprechend langer Einschnitte 33 am Wischerhebel 6, wie in Abb. 8 gezeigt, kann der Scheibenwischer ohne Druckschraube vollständig fest auf den Hebel 6 aufgeschoben werden, da die Wangen 32 rastenartig in die Einschnitte 33 einschnappen.In the embodiment according to Figure 8, the rubber block has 28 on both Sides .des slot 29 fixed cheeks 32. By arranging correspondingly long incisions 33 on the wiper lever 6, as shown in Fig. 8, the windshield wiper can be used without a pressure screw be pushed completely firmly onto the lever 6, since the cheeks 32 notch-like snap into the incisions 33.

Die in den verschiedenen Ausführungsbeispielen gezeigten Einzelteile der Profile und der Befestigung sind miteinander vertauschbar; so kann jede beliebige Befestigungsart an jedem beliebigen Profil, sinngemäß verbunden, Anwendung finden. Auch ist es möglich, die Grundleisten zu beheizen, so daß die dabei vor allem im Hohlraum zwischen den Wischkanten entstehende Wärme anfrierende Eisstücke zum Auftauen bringt.The items shown in the various exemplary embodiments the profiles and the fastening are interchangeable; so can any Type of fastening on any profile, connected in the same way, can be used. It is also possible to heat the base strips so that they are mainly in the Heat generated by the cavity between the wiping edges. Pieces of ice freeze to thaw brings.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Windshield wiper strip for motor vehicles, consisting from a rubber strip and one connected to it, the fastening means for the metal strip carrying the wiper drive; characterized in that the back the rubber strip with, the rigid metal strip in the wiping direction by rubber welding connected is.

2. Wiper strip according to claim i, characterized in that the Cross section of the rubber profile between the adhesive surface of rubber and metal and the Wiping edges has a tapered point compared to the adhesive surface.

3. Wiper strip according to claim i, in which the rubber strip is divided into three wiping edges of different resistance runs against tipping, characterized in that an edge of greater resistance, which is formed by a larger cross-section or greater rubber hardness, between two Edges of lower resistance. q ..

Wiper strip according to claim i, . characterized in that the metal strip with the wiper drive with the interposition a rubber buffer (3) is connected to both sides with the drive parts and is adhesively connected to the metal profile by rubber welding.

5. Wiper strip according to claim i and q., characterized in that the rubber buffer (28) has a for passing through the wiper lever serving slot (29) on his Side edges are provided with fixed cheeks (32), which when slipped onto the wiper lever (6) snap into the corresponding notches (33).