DE4404260A1 - Elektrische Steckverbindung, insbesondere für die Medizintechnik - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Steckverbindung vorzugsweise für die Medizintechnik bestehend aus einem Steckerteil und einer Buchse.

Steckverbindungen dieser Art sind in einer Vielzahl von Ausführungsformen bekannt (siehe beispielsweise Rund­ stecker nach dem Hauptkatalog 2. Auflage oder Steck­ verbindung Serie 402 der Firma W.W. Fischer SA, Schweiz). Das den Kontakteinsatz aufnehmende Gehäuse des Stecker­ teils und meist auch das den zugehörigen Kontakteinsatz aufnehmende Gehäuse der Buchse bestehen aus Metall und dienen damit gleichzeitig als elektrische Abschirmung, indem sie mit dem Abschirmgeflecht des angeschlossenen Kabels galvanisch verbunden sind. Es ist auch bekannt, das Gehäuse eines solchen Steckerteils bzw. einer solchen Buchse aus einem hochwertigen Kunststoffmaterial herzu­ stellen, falls auch hier eine elektrische Abschirmung gewünscht wird, ist es bekannt, in dieses Steckergehäuse aus Isoliermaterial eine Metallhülse einzustecken, die wieder mit der Abschirmung des Kabels elektrisch verbunden ist und deren metallische Innenseite im Inneren des Steckers freiliegt.

Diese bekannten Stecker erfüllen nicht die hohen Forde­ rungen an den Berührungsschutz, wie sie insbesondere für die Medizintechnik zwischenzeitlich in der inter­ nationalen Norm IEC 602 bzw. VDE 750 aufgestellt sind. Nach dieser Norm wird gefordert, daß elektrostatische Ladungen über die Metallabschirmung des Steckers auf keinen Fall auf die Kontakte bzw. Anschlußstellen der Kabelleitungen am Kontakteinsatz übertragen werden. Würde ein bekannter Stecker beispielsweise in der invasiven Chirurgie für die Verbindung von Geräten mit dem Endoskop benutzt, so bestünde die Gefahr, daß über eine Bedien­ person auf die Metallabschirmung des Steckers eine elektrostatische Ladung übertragen wird, die innerhalb des Steckers über Luft- und Kriechstrecken auf die zum Endoskop führenden Leitungen und damit unmittelbar in den Körper des Patienten gelangt.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine elektrische Steckverbindung insbesondere für die Medizintechnik zu schaffen, die diesen Nachteil vermeidet und bei der die Übertragung von Fremdspannungen wie elektrostatische Ladungen über die Metallabschirmung auf die Kontakte der Steckverbindung vermieden wird.

Diese Aufgabe wird für das Steckerteil einer solchen elektrischen Steckverbindung durch die Merkmale des Anspruchs 1, für die Buchse durch die Merkmale des Anspruchs 11 und für das Zusammenwirken dieser Stecker­ teile durch die Merkmale des Anspruchs 21 gelöst, vor­ teilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den jeweiligen Unteransprüchen.

Bei einer erfindungsgemäßen Steckverbindung ist sowohl im Steckerteil als auch in der Buchse gewährleistet, daß erstens die Metallabschirmung von allen Seiten voll isoliert gegen äußere Berührung ist, beim Steckerteil ist die auch auf der Innenseite isolierte Abschirmhülse nur über kleine Fenster am Außenumfang der äußeren Isolierung bei gelöster Steckverbindung berührbar, im eingesteckten Zustand ist eine Berührung von außen überhaupt nicht mehr möglich. Des weiteren wird durch die vollständige Isolierung der Metallabschirmhülse auch nach innen hin ein je nach Steckerart beliebig groß wählbarer Abstand zwischen den freiliegenden Abschnitten dieser Metallhülse und den Kontaktstiften bzw. den Anschlußstellen der Kabellitzen an den Kontakteinsätzen vorhanden, so daß mit Sicherheit eine Übertragung von elektrostatischen Ladungen von der Metallabschirmung des Steckers durch Luft- oder Kriechstrecken zu den Leitungen des Steckers verhindert wird. Eine erfindungs­ gemäße Steckverbindung ist damit erstmals auch für die Medizintechnik anwendbar, bei der die eingangs erwähnten strengen Forderungen an Sicherheitsabständen zwischen äußerer Abschirmung und innerer Kontakte gefordert wird. Die erfindungsgemäße Steckverbindung kann neben den elektrischen Kontakten auch zur Kontaktierung von Licht­ wellenleitungen oder zur gleichzeitigen Herstellung von mechanischen Verbindungen wie Flüssigkeitsschläuchen oder dergleichen benutzt werden, sie ist also universell für den Medizintechnikbetrieb geeignet, vor allem, wenn die einzelnen Kunststoffteile der Steckverbindung aus einem Material bestehen, das durch Dampf oder Bestrahlung sterilisierbar ist.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer schematischen Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.

Die Figur zeigt im Längsschnitt und im stark vergrößerten Maßstab eine erfindungsgemäße elektrische Steckverbindung bestehend aus einem Rundsteckerteil 1 und einer zuge­ hörigen Rundbuchse 2.

Das Steckerteil 1 besteht aus einem Gehäuse aus Kunst­ stoff, beispielsweise PEEK (Polyetheretherketon), der extrem temperatur- und formbeständig ist und auch durch Sterilisieren nicht angegriffen wird. Das Gehäuse ist zusammengesetzt aus zwei ineinandergesteckten Kunststoff­ hülsen 3 und 4, zwischen denen eine Hülse 5 aus Metall eingebettet ist. Die beiden Kunststoffhülsen 3, 4 liegen im vorderen Steckbereich 6 unmittelbar aneinander an und sind dort gegebenenfalls durch Ultraschall miteinander verschweißt oder verklebt. Die Metallhülse 5 erstreckt sich von diesem Steckbereich 6 bis zum Kabelanschlußende 7. Die innere Kunststoffhülse 4 ist kürzer als die äußere Kunststoffhülse 3 und die Metallhülse 5 ausgebildet, so daß letztere in einem Ringbereich 8 nahe dem Kabel­ anschlußende nach innen freiliegt. Im Steckbereich des Steckerteiles 1, das im gesteckten Zustand voll in der Buchse 2 eingesteckt ist, sind am Außenumfang der äußeren Kunststoffhülse 3 über den Umfang gleichmäßig verteilte Fenster 9 ausgebildet, in denen die Metallhülse 5 nach außen hin freiliegt. Anstelle von mehreren über den Umfang verteilten Einzelfenstern könnte gegebenenfalls auch ein entsprechender durchgehender Ringspalt in der äußeren Kunststoffhülse 3 vorgesehen sein, so daß die Metallhülse 5 in einem durchgehenden Ringspalt freiliegt. Im Inneren der inneren Kunststoffhülse 4 ist isoliert der Kontakt­ einsatz 10 eingesetzt, dessen Steckerstifte 11 am hinteren Ende mit den Anschlußleitungen 12 des Kabels 13 verlötet oder vercrimpt sind.

Die Länge der inneren Kunststoffhülse 4 in Richtung des Kabelanschlußendes 7 ist so groß gewählt, daß der Abstand zwischen der freiliegenden Ringzone 8 der Metallhülse 5 und den Anschlußstellen der Leitungen 12 an den Stecker­ stiften 11 dem nach der eingangs erwähnten Norm gefor­ derten Sicherheitsabstand entspricht.

Das unter einer äußeren Isolierschicht angeordnete Metallabschirmgewebe 14 des Kabels ist um einen offenen Druckring 15 herumgelegt, der auf das Kabel aufgesetzt ist. Dieser Druckring mit dem um seinen Umfang herumge­ legten Abschirmgewebe 14 ist in dem Ringbereich 8 ange­ ordnet, in welchem die Metallhülse 5 nach innen freiliegt. Zwischen diesem Druckring 15 und dem Kontakteinsatz 10 ist noch eine Distanzhülse 16 mit einer konischen Stirn­ fläche 17 angeordnet. Am hinteren Ende der äußeren Kunststoffhülse 4 ist ein Druckstück 18 eingeschraubt, das beim Einschrauben über einen Zwischenring 20 auf den Druckring 15 drückt. Durch diesen Axialdruck wird über die Konusfläche 17 der Distanzhülse 16 der Druckring 15 radial aufgeweitet und so das über diesen Druckring 15 gezogene Metallgewebe 14 des Kabels mit gutem galva­ nischen Kontakt auf die freiliegende Ringfläche 8 der Metallhülse 5 gedrückt. Das dem Gewindeabschnitt abge­ wandte Ende 21 des Druckstückes 18 ist mehrfach geschlitzt und an den Enden der durch diese Schlitze gebildeten Hülsenarme ist jeweils eine Innenverzahnung 22 ausge­ bildet, die durch radialen Druck auf die Hülsenfinger in den äußeren Isoliermantel des Kabels 13 eingedrückt werden. Anschließend wird über das geschlitzte Druckstück 18 dann noch ein Schrumpfschlauch 23 oder ein entsprechend vorgeformtes thermoplastisch verformbares Formteil mit Schrumpfeigenschaften aufgesetzt, das gewährleistet, daß die einmal in den Kabelmantel eingedrückte Innenver­ zahnung sich nicht mehr löst, das Kabel also gegen Herausziehen gesichert bleibt. Zur Sicherung würde beispielsweise auch eine Spiralfeder genügen, die auf die Finger 21 aufgesetzt wird.

Diese erfindungsgemäße Art der Kabelzugentlastung ist auch bei Steckerteilen anwendbar, deren Gehäuse in bekannter Weise aus Metall bestehen, sie ist nicht beschränkt auf die Anwendung bei einem Steckerteil, das im Sinne der vorhergehenden Beschreibung eine allseits isolierte Abschirmhülse 5 aus Metall aufweist.

Die zugehörige Buchse 2 ist ähnlich aufgebaut, sie besteht aus einem inneren topfförmigen Kunststoffteil 30 und einem äußeren darauf passenden Topfteil 31, das entweder wiederum aus Kunststoff besteht oder unter Umständen auch aus Metall bestehen kann, in letzterem Fall ist der nach außen freiliegende Buchsenflansch dieses Teiles 31 mit einem Isoliermaterial 32 überzogen. Zwischen diesen beiden ineinandergesteckten Teilen 30 und 31 ist wieder eine als Abschirmung dienende Metallhülse 33 eingesetzt, die an ihrem hinteren Ende beispielsweise mit einer Anschlußfahne 34 versehen ist. In dem inneren aus Kunst­ stoff bestehenden Teil 30 ist der Kontakteinsatz 35 eingesetzt, dessen Kontaktbuchse mit den hinten heraus­ geführten Anschlußleitungen 36 verbunden sind. Das Buchsengehäuse 30, 31 ist über eine nicht dargestellte außen auf das Teil 31 aufgeschraubte Mutter an einer schematisch angedeuteten Frontplatte 37 eines Gerätes befestigt. Am Außenumfang des Kunststoffteiles 30 sind axiale Kammern 38 ausgebildet, die in einem Ringraum 39 münden, der durch den äußeren Rand 40 des Kunststoff­ teiles 30 und dem entsprechend nach innen gezogenen Rand 41 des darüber angeordneten äußeren Teiles 31 begrenzt ist. In diesem Ringraum 39 sind am Umfang gleichmäßig verteilt Doppeltkontaktrollen 43 angeordnet, die Anzahl und Anordnung dieser aus Metall bestehenden Kontaktrollen 43 am Umfang des Kunststoffteiles 30 ist entsprechend der Anordnung und Verteilung der Fenster 9 des Stecker­ teiles 1 gewählt. Jede Doppelkontaktrolle 43 besteht aus zwei kegelförmigen Rollenabschnitten 44, die durch ein Achsenteil 45 miteinander verbunden sind. An diesem Achsenteil 45 ist das Ende einer Feder 46 eingeschnappt, deren nach rückwärts U-förmig gebogener Bügelabschnitt in der Kammer 38 eingesetzt ist und dessen Bügelende mit gutem galvanischen Kontakt an der in dieser Kammer 38 freiliegenden Innenwand der Metallhülse 33 anliegt. Das Federende kann mit der Hülse 33 in diesem Bereich gegebenenfalls zusätzlich verlötet oder verschweißt sein. Die Doppelrollen 43 werden durch die Feder 46 radial nach innen gedrückt.

Auch bei der Buchse ist wieder das innere Kunststoffteil 30 so dimensioniert, daß im gesteckten Zustand die Metallhülse 33 und die Kontaktrollen 43 einen nach der Norm geforderten ausreichenden Sicherheitsabstand von den Kontakten und Anschlußdrähten besitzen.

Beim Einstecken des Steckerteiles 1 in die Buchse 2 werden die Doppelrollen 43 durch die äußere Kunststoffhülse 3 radial nach außen gedrückt, durch die kegelförmige Ausbildung der Umfangsflächen der Rollenabschnitte 44 ist gewährleistet, daß diese flächig auf der Außenfläche des Kunststoffteiles 3 aufliegen und die Oberfläche des Steckerabschnittes nicht durch scharfe Rollenkanten beschädigt wird. Das Steckerteil 1 wird bis zum Anschlag des Randes 24 des Steckbereiches des Steckerteils 1 an der Stirnfläche 47 des Buchsengehäuses eingesteckt, wie dies am Steckerteil gestrichelt angedeutet ist. In dieser Stellung rasten die kegelförmigen Rollenabschnitte 44 der Doppelkontaktrollen 43 in die als Doppelfenster ausgebildeten Fenster 9 der äußeren Kunststoffhülse 3 ein und machen damit galvanischen Kontakt mit der dort freiliegenden Metallhülse 5. In einer Nut am Ende 24 des Steckbereiches kann ein Dichtring 25 eingesetzt sein, der im eingesteckten Zustand Steckerteil und Buchse druckwasserdicht verbindet.

Die Buchse 2 ist nicht nur als Einbauteil ausführbar, sondern in gleicher Weise auch als Steckerkupplung, in diesem Fall ist der hintere Teil der in der Fig. darge­ stellten Buchse 2 ähnlich aufgebaut wie der Kabelan­ schlußteil 7 des Steckerteils 1, das heißt, das Kunst­ stoffteil 30 ist nach hinten verlängert und entspricht dem inneren Kunststoffteil 4, das Kunststoffteil 31 entspricht im hinteren Teil dem Kunststoffteil 5, die Metallhülse 33 liegt in einem Ringspalt 8 frei und das Abschirmgewebe des mit der Kupplung verbundenen Kabels ist wie beim Steckerteil 1 über einen entsprechenden Druckring mit der Abschirmhülse galvanisch verbunden.

Die geschlitzte Ausführung des Druckstückes 18 im Bereich der Kabeldurchführung gewährleistet, daß auch unter­ schiedlich starke Kabel in ein und demselben Druckstück sicher gegen Herausziehen sicherbar sind, das nachträglich noch aufgebrachte Schrumpfteil 23 kann gegebenenfalls auch noch ,zusätzlich mit dem Druckstück und dem Kabel thermoplastisch verklebt werden, so daß die Steckver­ bindung auch an dieser Stelle druckwasserdicht ist. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Gehäuse von Steckerteil 1 und Buchse 2 aus zwei ineinandergesteckten hülsenartigen Teilen 3, 4 bzw. 30, 31 zusammengesteckt, eine andere Möglichkeit besteht darin, das Gehäuse mit der dort isoliert eingebetteten Metallhülse 5 bzw. 31 als Spritzgußteil einstückig herzustellen. Da bei der erfindungsgemäßen Steckverbindung die Abschirmhülse 5 bzw. 31 keine mechanische Funktion hat und die Formbe­ ständigkeit des Steckergehäuses allein durch die Kunst­ stoffteile gewährleistet ist, kann die Abschirmhülse gegebenenfalls auch nur als Metallbedampfung auf den Kunststoffteilen aufgebracht werden oder nur aus einer eingelegten dünnen Folie bestehen. Anstelle der Kontakt­ rollen 43 könnten auch einfache Schleifkontakte vorgesehen sein, was vor allem dann von Vorteil ist, wenn die frei­ liegende Zone der Metallabschirmung 5 am Steckerteil als durchgehende Ringzone ausgebildet ist, in diesem Fall kann dann eine nahezu geschlossene Kontaktierung des Hülsenumfangs erzeugt werden. Anstelle des durch­ gehenden Ringraums 39 an der Buchse 2 für die Aufnahme der Kontaktrollen 43 könnten auch nur einzelne am Umfang verteilte Vertiefungen für die Aufnahme der Rollen 43 vorgesehen sein. Die richtige Einsteckstellung zwischen Steckerteil 1 und Buchse 2 wird in bekannter Weise durch eine oder mehrere am Umfang der Steckerzone ausgebildete und gegenüber den Rollen 43 winkelversetzte Rippen 26, die in entsprechende Nuten der Buchse passen, gewähr­ leistet. Das erfindungsgemäße Prinzip ist natürlich nicht nur für Rundstecker mit kreisrundem Querschnitt geeignet, sondern auch für Stecker und Buchsen mit eckigem Quer­ schnitt.

Um ein ungewolltes Herausziehen des Steckerteils 1 aus der Buchse 2 zu vermeiden ist es vorteilhaft, zwischen Steckerteil 1 und Buchse 2 eine lösbare Verriegelung vorzusehen, die beispielsweise so ausgebildet ist, wie sie in bei den bekannten Steckern nach dem eingangs erwähnten Hauptkatalog der Firma Fischer ausgebildet ist. Eine andere Möglichkeit ist in der Fig. dargestellt. Auf dem Außenumfang des Steckerteils 1 ist über eine in der äußeren Kunststoffhülse 3 ausgebildete Ringnut 27 ein Haltering 28 aufgesetzt, an dem ein in Richtung des Steckerendes abstehender im Querschnitt halbkreis­ förmig profilierter Finger 29 absteht, der in einem hakenartigen radialen Vorsprung 50 endet. Am Rand der Stirnfläche 47 des Buchsengehäuses 31 ist ein entspre­ chender hakenartiger radial nach innen ragender Vorsprung 51 vorgesehen, im eingesetzten Zustand verhakt sich das Ende 50 hinter dem hakenartigen Vorsprung 51, wie dies in der Figur gestrichelt angedeutet ist, indem beim Zu­ sammenstecken der federnd nachgiebige Finger 29 über das Hakenende 51 radial nach innen gedrückt wird, bis es hinter dem Haken 51 einschnappt. Zum Lösen dieser Verriegelung wird der Finger 29 radial nach innen gedrückt und so die Verhakung gelöst, das Steckerteil 1 kann dann ungehindert axial nach außen gezogen werden. Gegebenen­ falls kann auch auf der radial gegenüberliegenden Seite eine entsprechende Verhakung 50, 51 vorgesehen sein. Diese Verriegelung kann über den Halteabschnitt 28 jeder­ zeit vom Steckerteil gelöst werden und nur bei Bedarf aufgesetzt werden.

Der zusätzlich aufgesetzte Haltering 28 mit axial davon abstehendem Finger 29 eignet sich auch noch zu einem anderen Zweck, nämlich zur nachträglichen Anbringung von Steckermarkierungen am Steckergehäuse, beispielsweise in Form einer Farbmarkierung. In diesem Fall ist der halbkreisförmig profilierte Finger 29 ohne Vorsprung 50 ausgebildet, er erreicht im gesteckten Zustand nicht die Buchse. Auf seiner Oberfläche ist beispielsweise eine Farbmarkierung angebracht, die übereinstimmt mit einer entsprechenden Farbmarkierung der zugehörigen Buchse. Damit können nachträglich durch Aufsetzen entsprechend farbmarkierter Halteringe die Steckerteile entsprechend gekennzeichnet werden.

Claims (25)

1. In eine Buchse (2) einsteckbares Steckerteil (1) einer elektrischen Steckverbindung, insbesondere für die Medizintechnik, mit einem den Kontakteinsatz (10) aufnehmenden Gehäuse aus Isoliermaterial und einer sich vom Steckbereich bis zum Kabelanschlußende erstreckenden hülsenförmigen Metallabschirmung, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallab­ schirmung (5) in dem Isoliermaterial (3, 4) des Gehäuses eingebettet und damit innen und außen isoliert ist und nur im Steckbereich in mindestens einer fensterförmigen Aussparung (9) des äußeren Isolier­ materials (3) nach außen und nur im Bereich des Kabelanschlußendes (7) als Ringfläche (8) für den Anschluß der Kabelabschirmung (14) nach innen frei­ liegt.

2. Steckerteil nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Gehäuse aus zwei inein­ andergesteckten Hülsen (3, 4) aus Isoliermaterial besteht, die Metallabschirmung (5) zwischen diesen Hülsen (3, 4) eingesetzt ist, die äußere Hülse (3) im Steckbereich mindestens eine fensterförmige Aus­ sparung (9) aufweist und die innere Hülse (4) axial kürzer als die Metallabschirmung (5) und die diese umgebende äußere Hülse (3) gewählt ist.

3. Steckerteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Umfang des die Metallabschirmung (5) umgebenden äußeren Isolier­ materials (3) mehrere in vorbestimmten Winkelabständen verteilte fensterförmige Aussparungen (9) vorgesehen sind.

4. Steckerteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallabschirmung (5) im Steckbereich in einem Ringspalt des äußeren Isoliermaterials (3) freiliegt.

5. Steckerteil nach Anspruch einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmung (14) des mit dem Steckerteil (1) verbundenen Kabels (13) über einen aufweitbaren Druckring (15) auf die nach innen freiliegende Ringfläche (8) der Metallabschirmung (5) gepreßt ist.

6. Steckerteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß am Kabelanschluß­ ende (7) des Gehäuses ein das Kabel (13) umschließendes Druckstück (18) anschraubbar ist, das mit dem Druckring (15) derart zusammenwirkt, daß dieser beim Einschrauben des Druckstückes über eine im Gehäuse vorgesehene konische Stirnfläche (17) radial nach außen auf die freiliegende Ringfläche (8) der Metallabschirmung (5) gepreßt wird.

7. Steckerteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die konische Stirn­ fläche (17) am Ende einer im Gehäuse zwischen Kontakt­ einsatz (10) und Druckring (15) angeordneten Distanz­ hülse (16) ausgebildet ist.

8. Steckerteil einer elektrischen Steckverbindung mit einer am Kabeleinführende des Steckergehäuses ange­ brachten Kabelzugentlastung, insbesondere für ein Steckerteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kabel­ zugentlastung eine auf das Kabel (13) aufgesetzte mehrfach geschlitzte Hülse (18) aufweist und die Enden der durch die Schlitze gebildeten Hülsenfinger (21) eine in den Kabelmantel eindrückbare Innenverzahnung (22) aufweisen.

9. Steckerteil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß auf die geschlitzte Hülse ein die Innenverzahnung (22) im eingedrückten Zustand haltender Überzug (23) aufgebracht ist.

10. Steckerteil nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Überzug ein hülsenartiges Teil (23) aus einem durch Erwärmen schrumpfenden Material ist.

11. Buchse zur Aufnahme eines Steckerteils (1) einer elektrischen Steckverbindung, insbesondere eines Steckerteils nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der den Kontakteinsatz (35) aufnehmende und den Steckbereich bildende Teil (30) des Buchsen­ gehäuses aus Isoliermaterial besteht, außen auf diesem Isoliermaterialteil (30) eine hülsenförmige Metall­ abschirmung (33) aufgesetzt ist und nur im Steckbereich mindestens ein radial nach innen vorspringender und mit der Metallabschirmung (33) elektrisch verbundener Schirmkontakt (43 bis 46) vorgesehen ist.

12. Buchse nach Anspruch 11, dadurch gekenn­ zeichnet, daß am Innenumfang des Isolier­ materialteils (30) in vorbestimmten Winkelabständen verteilt mehrere Schirmkontakte (43 bis 46) vorgesehen sind.

13. Buchse nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Schirmkontakte (43 bis 46) durch mindestens eine fensterformige Ausnehmung (39) im Isoliermaterialteil (30) radial nach innen vorspringen.

14. Buchse nach Anspruch 11, 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schirmkontakte als Rollen (43) ausgebildet sind, die durch mit der Metallabschirmung (33) elektrisch verbundene Kontakt­ federn (46) radial nach innen vorgespannt sind.

15. Buchse nach Anspruch 14, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Rollen (43) als Doppel­ rollen (44) mit einem an den Innenumfang des Steck­ bereiches angepaßten kegelförmigen Außenumfang ausge­ bildet sind.

16. Buchse nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß am Außenumfang des Isoliermaterialteils (30) über dem Umfang verteilte Kammern (38) zur Aufnahme der Schirmkontakte (43 bis 46) ausgebildet sind.

17. Buchse nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß auch der die Metallabschirmung (33) umgebende Außenteil (31) des Gehäuses aus Isoliermaterial besteht und die Metall­ abschirmung (33) allseitig zwischen diesen Isolier­ materialteilen (30, 31) isoliert eingebettet ist.

18. Buchse nach einem der vorhergehenden Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das die Metallabschirmung (33) umgebende Außenteil (31) des Gehäuses aus Metall besteht.

19. Buchse nach Anspruch 18, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die äußere Stirnfläche (47) des Metallteiles (31) mit Isoliermaterial (32) überzogen ist.

20. Buchse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Kabelkupp­ lung ausgebildet ist und die Metallabschirmung (33) im Bereich des Kabelanschlußendes als Ringfläche für den Anschluß der Kabelabschirmung nach innen freiliegt.

21. Elektrische Steckverbindung bestehend aus einem Steckerteil nach einem der Ansprüche 1 bis 10 und einer Buchse nach einem der Ansprüche 11 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die fensterförmigen Aussparungen (9) des äußeren Isolier­ materials (3) des Steckerteils (1) und die Schirm­ kontakte (43 bis 46) der Buchse (2) so angeordnet sind, daß im gesteckten Zustand die Schirmkontakte der Buchse in die Aussparungen des Steckerteils einrasten und die dort freiliegende Metallabschirmung (5) kontaktieren.

22. Steckverbindung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß am Außenumfang des Steckbereiches des Steckerteils ein im gesteckten Zustand druckwasserdicht am Buchsengehäuse anliegender Dichtring (25) vorgesehen ist.

23. Steckverbindung nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Steckerteil (1) und Buchse (2) eine lösbare Verriegelung (50, 51) vorgesehen ist.

24. Steckverbindung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelung aus mindestens einem auf dem Steckerteil (1) aufsetz­ baren federnd nachgiebigem Finger (27) mit Hakenend­ abschnitt (50) und mindestens einem am Buchsengehäuse (31) ausgebildeten und mit dem Hakenabschnitt (50) des Fingers verhakbaren Hakenteil (51) besteht.

25. Steckverbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die von außen zugänglichen Isolier­ materialteile des Steckerteils und/oder der Buchse aus einem durch Dampf oder Bestrahlung sterilisierbaren Kunststoffmaterial bestehen.