DE4324729A1

DE4324729A1 - Parking area for motor vehicles, and oil-collecting stone for use in such a parking area

Info

Publication number: DE4324729A1
Application number: DE4324729A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Godelmann
Original assignee: Godelmann Pflasterstein GmbH and Co KG
Current assignee: Godelmann Pflasterstein GmbH and Co KG
Priority date: 1993-07-16
Filing date: 1993-07-23
Publication date: 1995-01-19

Abstract

The invention relates to a novel construction of a water-permeable, paved parking area for motor vehicles, and also to an oil-collecting stone for use in such a parking area.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abstell- bzw. Parkfläche für Kraftfahrzeuge gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1 sowie auf einen Ölauffangstein zur Herstellung einer solchen Abstell- oder Parkfläche gemäß Oberbegriff Patentanspruch 13.The invention relates to a parking space for motor vehicles according to the preamble of claim 1 and on an oil collecting stone to produce one Parking or parking area according to the preamble of claim 13.

Zur Schonung der Umwelt sowie auch zur Entlastung von öffentlichen Kanalsystemen und Kläranlagen wird heute in zunehmendem Maße gefordert, daß befestigte Flächen im Außenbereich von Häusern und Gebäuden wasserdurchlässig ausgeführt werden, damit Regenwasser in den Boden zur Wässerung von Pflanzen, zur Verbesserung des Grundwasser spiegels usw. gelangen kann und nicht, wie dies vielfach der Fall ist, über die Kanalisation abgeführt wird.To protect the environment and also to relieve the burden on public sewer systems and sewage treatment plants are used today increasingly demanded that paved surfaces in Exterior of houses and buildings permeable to water run to allow rainwater to flow into the ground Watering plants to improve groundwater mirror etc. can get and not, as is often the case The case is through the sewer system.

Nicht unproblematisch ist hierbei allerdings die Erstellung von Abstell- oder Parkflächen für Kraftfahrzeuge als wasser durchlässige, befestigte Flächen, da mit dem Regenwasser auch Ölreste in den Boden gelangen und der Boden sowie das Grundwasser hierdurch nachhaltig verunreinigt werden können.However, the creation is not without problems of parking or parking areas for motor vehicles as water permeable, paved surfaces, as with the rainwater too Oil residues get into the soil and the soil and that Groundwater can be contaminated sustainably.

Die Erfindung zielt darauf ab, einen Abstellplatz bzw. eine Abstellfläche für Kraftfahrzeuge aufzuzeigen, der auch bei Herstellung mit Pflastersteinen, die eine wasserdurchlässige, befestigte Fläche sicherstellen, die vorgenannten Nachteile vermeidet.The invention aims to provide a parking space or a Show parking space for motor vehicles, also at Manufactured with paving stones that have a water-permeable, secured surface ensure the aforementioned disadvantages avoids.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Abstellfläche entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 ausgebildet.To solve this problem, a shelf is appropriate the characterizing part of claim 1 is formed.

In Weiterbildung bezieht sich die Erfindung auf einen Ölauffangstein, der in Verbindung mit Pflastersteinen, die ein wasserdurchlässiges Pflaster ermöglichen, verwendet werden kann, so daß auch Abstell- und Parkflächen für Kraftfahrzeuge mit Pflastersteinen wasserdurchlässig erstellt werden können. In a further development, the invention relates to a Oil collecting stone, which in connection with paving stones, the allow a water-permeable plaster to be used can be, so that storage and parking for Motor vehicles with paving stones created permeable to water can be.

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteran sprüche.Further developments of the invention are the subject of the Unteran claims.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe invention is described below with reference to the figures Exemplary embodiments explained in more detail. It shows

Fig. 1 in vereinfachter Darstellung und in Draufsicht einen Parkraum mit mehreren Einzel-Parkplätzen oder Abstellflächen; Figure 1 in a simplified representation and in plan view of a parking space with several individual parking spaces or parking spaces.

Fig. 2 in vereinfachter vertikaler Schnittdarstellung die von einem Ölauffangstein sowie von angrenzenden Pflastersteinen gebildete befestigte Fläche eines Einzel-Parkplatzes bzw. Abstellplatzes; Figure 2 is a simplified vertical sectional view of the fixed surface formed by an oil-collecting and stone of adjacent paving stones of a single parking lot or the parking place.

Fig. 3 in vergrößerter Darstellung den Übergang zwischen dem Rand des Ölauffangsteins und einem angrenzenden Pflasterstein der befestigten Fläche; Figure 3 is an enlarged view of the transition between the edge of the oil collecting stone and an adjacent paving stone of the paved surface.

Fig. 4 in perspektivischer Darstellung den Ölauffangstein; Fig. 4 is a perspective view of the oil collecting stone;

Fig. 5 in ähnlicher Darstellung wie Fig. 2 eine weitere, mögliche Ausführung eines befestigten Abstellplat zes. Fig. 5 in a similar representation as Fig. 2 shows a further, possible embodiment of a fixed parking space.

In den Figuren sind 1 Einzel-Parkplätze bzw. PKW-Abstell plätze eines Parkplatzes, der bei der in der Fig. 1 darge stellten Ausführungsform beidseitig von einer Fahrbahn diese Abstellplätze 1 aufweist, und zwar unmittelbar aneinander anschließend und lediglich durch optische Markierungen 3 voneinander getrennt.In the figures, there are 1 individual parking spaces or parking spaces for a parking space which, in the embodiment shown in FIG. 1, has parking spaces 1 on both sides of a carriageway, directly adjacent to one another and only separated from one another by optical markings 3 .

Die Abstellplätze 1 sind befahrbare, befestigte Flächen (Abstellflächen), die wasserdurchlässig sind, so daß auf dem größten Teil jedes Abstellplatzes 1 Regenwasser in den Boden oder Untergrund 13 versickern kann, was aus Umwelt-Gesichts punkten und zur Entlastung des öffentlichen Kanalsystems sowie der öffentlichen Abwasseraufbereitungsanlagen (Kläran lagen) an sich erwünscht ist. Hierfür sind die Abstellplätze 1 mit Pflastersteinen 4 gepflastert, die in ihrem Verbund ein regenwasserdurchlässiges Pflaster 5, d. h. ein Pflaster bilden, welches trotz seiner Befahrbarkeit noch ausreichend große Öffnungen besitzt. Auch die Markierungen 3 sind durch spezielle Pflastersteine 4′ erzeugt, die sich durch einen helleren oder dunkleren Farbton von den übrigen Pflaster steinen 4 unterscheiden.The parking spaces 1 are passable, paved areas (storage areas) that are permeable to water, so that on most of each parking space 1 rainwater can seep into the ground or subsoil 13 , which from environmental points of view and to relieve the public sewer system and the public Waste water treatment plants (sewage treatment plants) is desirable in itself. For this purpose, the parking spaces 1 are paved with paving stones 4 , which in their combination form a rainwater-permeable pavement 5 , ie a pavement which, despite being passable, still has sufficiently large openings. The marks 3 are generated by special paving stones 4 ', which differ from the other paving stones 4 by a lighter or darker shade.

Lediglich am stirnseitigen, der Fahrbahn 2 entfernt liegenden Ende jedes Abstellplatzes 1, d. h. dort, wo üblicherweise sich der Motor eines abgestellten Kraftfahrzeugs befindet, ist das Pflaster 5 nicht von den Pflastersteinen 4 oder 4′, sondern von einem großflächigen Ölauffangstein 6 gebildet, der ebenso wie die Pflastersteine 4 und 4′ aus zementgebundenem Mate rial, d. h. aus Beton quader- oder plattenförmig hergestellt ist.Only at the front, the roadway 2 distant end of each parking space 1 , that is, where usually the engine of a parked motor vehicle is, the pavement 5 is not formed by the paving stones 4 or 4 ', but by a large-scale oil collecting stone 6 , which also how the paving stones 4 and 4 'made of cement-based mate rial, that is made of concrete cuboid or slab-shaped.

Die äußeren Abmessungen (Breite und Länge), die der Ölauf fangstein 6 in Draufsicht aufweist, sind nicht nur wesentlich größer als die entsprechenden Abmessungen der Pflastersteine 4 und 4′, sondern in ihren Maßen dem Raster-bzw. Verlegemaßen der Pflastersteine 4 und 4′ derart angepaßt, daß letztere um den Ölauffangstein 6 verlegt werden können, ohne daß hierbei halbe Pflastersteine 4 bzw. 4′ notwendig sind.The outer dimensions (width and length) that the oil catcher 6 has in plan view are not only significantly larger than the corresponding dimensions of the paving stones 4 and 4 ', but in their dimensions the grid or. Laying of the paving stones 4 and 4 'adapted such that the latter can be laid around the oil collecting stone 6 without the need for half paving stones 4 and 4 '.

Die Höhe H bzw. Tiefe des Ölauffangsteins ist ebenfalls wesentlich größer als die Höhe bzw. Tiefe der Pflastersteine 4 bzw. 4′. Bei der dargestellten Ausführungsform entspricht die Höhe H des Ölauffangsteins etwa dem 2,5fachen der Höhe der Pflastersteine 4 und 4′.The height H or depth of the oil collecting stone is also much greater than the height or depth of the paving stones 4 and 4 '. In the illustrated embodiment, the height H of the oil collecting stone corresponds to approximately 2.5 times the height of the paving stones 4 and 4 '.

Die äußeren Abmessungen, nämlich die Breite, Länge und Höhe des Ölauffangsteines 6 betragen beispielsweise 120, 100 und 27 Einheiten, wobei eine Einheit bevorzugt 1 cm ist. Der in Draufsicht somit leicht rechteckförmige Ölauffangstein 6 ist bei den Abstellplätzen 1 derart verlegt, daß die größeren Seiten 6′ bzw. Breite des Ölauffangsteins 6 mit 120 Einheiten senkrecht zur Längsachse und die kleineren Seiten 6′′ parallel zur Längsseite des jeweiligen Abstellplatzes 1 liegen.The external dimensions, namely the width, length and height of the oil collecting stone 6 are, for example, 120, 100 and 27 units, one unit preferably being 1 cm. The oil collecting stone 6, which is thus slightly rectangular in plan view, is laid at the parking spaces 1 such that the larger sides 6 'or width of the oil collecting stone 6 with 120 units perpendicular to the longitudinal axis and the smaller sides 6 ''are parallel to the long side of the respective parking space 1 .

An der Oberseite 7 ist der Ölauffangstein leicht wannenartig mit einem umlaufenden und geschlossenen Rand 8 versehen, der abgerundet ist und nur eine im Vergleich zur Gesamthöhe des Ölauffangsteines 6 äußerst geringe Höhe h besitzt, d. h. die Höhe h ist kleiner als 10% der Gesamthöhe H. Bei einer bevorzugten Ausführungsform beträgt die Höhe des Randes etwa 2 Einheiten, und zwar bei 27 Einheiten der Gesamthöhe H.At the top 7 , the oil collecting stone is slightly trough-like with a circumferential and closed edge 8 which is rounded and has only an extremely low height h in comparison with the total height of the oil collecting stone 6 , ie the height h is less than 10% of the total height H. In a preferred embodiment, the height of the rim is approximately 2 units, namely 27 units of the total height H.

Der Rand 8 umschließt einen an der Oberseite 7 gebildeten wannenartigen Bereich mit Boden 9, der allseitig zur Mitte einer der beiden längeren Seiten des Ölauffangsteines 6 hin geneigt ist. An der tiefsten Stelle des Bodens 9 mündet das eine Ende eines Kanales 10, der im Ölauffangstein ausgebildet ist und an einer längeren Stirnseite 6′ dieses Steines ebenfalls offen ist. Die Kanäle 10 sämtlicher Ölauffangsteine 6 aller Abstellplätze 1 sind über im Boden verlegte Rohre 11 mit einem zentralen Ölabscheidesystem 12 verbunden.The edge 8 encloses a trough-like region with a bottom 9 formed on the upper side 7 , which is inclined on all sides towards the center of one of the two longer sides of the oil collecting stone 6 . At the deepest point of the bottom 9 opens one end of a channel 10 which is formed in the oil collecting stone and on a longer end face 6 'of this stone is also open. The channels 10 of all oil collecting stones 6 of all parking spaces 1 are connected to a central oil separation system 12 via pipes 11 laid in the floor.

Die beschriebene Ausbildung hat also den Vorteil, daß trotz des wasserdurchlässigen Pflasters 5 von Motoren parkender Kraftfahrzeuge abtropfendes Öl nicht in den Boden gelangt, sondern von dem jeweiligen Ölauffangstein 6 aufgefangen und mit dem Regenwasser an das Ölabscheidesystem geleitet wird.The training described thus has the advantage that, despite the water-permeable plaster 5, oil dripping from engines of parked motor vehicles does not get into the ground, but is caught by the respective oil collecting stone 6 and is directed to the oil separation system with the rainwater.

Die Ölauffangsteine 6 sind so verlegt, daß der jeweilige Rand 8 über das Niveau der Oberseite des Pflasters 5 bzw. der Pflastersteine 4 und 4′ vorsteht, so daß Regenwasser von dem den jeweiligen Ölauffangstein 6 umgebenen Pflaster 5 nicht in den vom Rand 8 umschlossenen wannenartigen Bereich des Ölauffangsteines 6 gelangen kann, die Menge des dem Ölab scheidesystem 12 zugeführten Wassers also gering gehalten ist. Durch die niedrige, abgerundete und relativ breite Ausbildung des Randes 8 ist gewährleistet, daß dieser Rand auch überfahren werden kann, ohne daß hierbei Beschädigungen an dem Ölauffangstein 6 auftreten. The oil collecting stones 6 are laid so that the respective edge 8 protrudes above the level of the top of the plaster 5 or the paving stones 4 and 4 ', so that rainwater from the plaster 5 surrounding the respective oil collecting stone 6 is not in the tub-like enclosed by the edge 8 Area of the oil collecting stone 6 can reach, the amount of water supplied to the oil separating system 12 is thus kept low. The low, rounded and relatively wide design of the edge 8 ensures that this edge can also be run over without causing damage to the oil collecting stone 6 .

Bei der beschriebenen Ausführung weist der Rand 8 an seinem unteren Fußpunkt eine maximale Breite b von etwa 6 Einheiten auf, d. h. die Breite b entspricht etwa dem Dreifachen der Höhe h des Randes.In the embodiment described, the edge 8 has a maximum width b of approximately 6 units at its lower base, ie the width b corresponds to approximately three times the height h of the edge.

Fig. 5 zeigt als weitere, mögliche Ausführung einen Abstell platz 1a, bei dem der Ölauffangstein 6 unterhalb eines durchgehenden, die befestigte Fläche des Abstellplatzes bildenden Pflasters 5 im Boden bzw. Untergrund 13 angeordnet ist, und zwar wiederum dort, wo sich üblicherweise der Motor eines abgestellten Fahrzeuges befindet. Das Pflaster 5 ist wiederum unter Verwendung der Pflastersteine 4 bzw. 4′ hergestellt, und zwar wasserdurchlässig. Solches Wasser, welches vom Fahrzeug abgetropftes Öl enthält, gelangt durch den Untergrund 13 bzw. durch die diesen Untergrund bildende Kies- und Sandschicht auf die Oberseite des Ölauffangsteines 6 und wird von dort schließlich über die Rohre 11 an das Ölabscheidesystem geleitet. Regenwasser, welches von den übrigen Bereichen des Pflasters 5 stammt und somit keine oder keine nennenswerte Ölverschmutzung aufweist, kann direkt in den Boden versickern. Fig. 5 shows a further possible embodiment of a parking space 1 a, in which the oil collecting stone 6 is arranged below a continuous plaster 5 forming the paved surface of the parking space in the ground or ground 13 , again where usually the Engine of a parked vehicle. The plaster 5 is in turn made using the paving stones 4 and 4 ', namely water permeable. Such water, which contains oil dripped from the vehicle, passes through the subsurface 13 or through the layer of gravel and sand forming this subsurface to the top of the oil collecting stone 6 and from there it is finally directed via pipes 11 to the oil separation system. Rainwater, which comes from the other areas of the patch 5 and thus has no or no significant oil pollution, can seep directly into the ground.

Die Erfindung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, daß Änderungen sowie Abwand lungen möglich sind, ohne daß dadurch der der Erfindung zugrundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird. So ist es beispielsweise möglich, an jedem Abstellplatz 1 bzw. 1a beidendig jeweils einen Ölauffangstein 6 vorzusehen, um so sowohl bei rückwärts einparkenden Fahrzeugen als auch bei vorwärts einparkenden Fahrzeugen abtropfendes Öl aufzufangen.The invention has been described above using exemplary embodiments. It is understood that changes and modifications are possible without departing from the inventive idea underlying the invention. It is thus possible, for example, to provide an oil collecting brick 6 at each parking space 1 or 1 a at both ends, in order to collect oil dripping from both rear-parking vehicles and forward-parking vehicles.

BezugszeichenlisteReference list

1, 1a Abstellplatz
2 Fahrbahn
3 Markierung
4, 4′ Pflasterstein
5 Pflaster
6 Ölauffangstein
6′, 6′′ Seitenflächen
7 Oberseite
8 Rand
9 Boden
10 Kanal
11 Rohrleitung
12 Ölabscheidesystem
13 Untergrund. 1 , 1 a parking space
2 lane
3 mark
4 , 4 ′ paving stone
5 plasters
6 oil collecting stone
6 ′ , 6 ′ ′ side faces
7 top
8 rand
9 floor
10 channel
11 pipeline
12 oil separator system
13 underground.

Claims

1. Water-permeable, fixed storage or parking area for motor vehicles, characterized in that an oil collecting block ( 6 ) is provided on the drivable area in an area which is located under the engine when the motor vehicle is parked, which on its upper side ( 7 ) forms a trough-like depression which is connected to an oil separator or to an oil separation system ( 12 ) via a channel ( 10 ) formed in the oil collecting stone ( 6 ).

2. Storage surface according to claim 1, characterized in that the surface of a using stones ( 4 , 4 ') made of water-permeable plaster ( 5 ) is formed.

3. Storage surface according to claim 1 or 2, characterized in that the oil collecting stone ( 6 ) with its upper side ( 7 ) forms part of the surface of the plaster ( 5 ).

4. Storage surface according to claim 1 or 2, characterized in that the oil collecting stone ( 6 ) in an underground ( 13 ) below the plaster ( 5 ) or this plaster ( 5 ) forming paving stones ( 4 , 4 ') is arranged.

5. Storage surface according to one of claims 1-4, characterized in that the oil collecting stone ( 6 ) is made of concrete.

6. Storage surface according to one of claims 1-5, characterized in that the oil collecting stone on its upper side has a circumferential edge or rim ( 8 ) enclosing the trough-like depression.

7. A shelf according to claim 6, characterized in that the edge ( 8 ) protrudes above the level of the top of the plaster ( 5 ).

8. A shelf according to claim 6 or 7, characterized in that the edge ( 8 ) has a height which is substantially smaller than the maximum width (b) of the edge.

9. shelf according to one of claims 6-8, characterized in that the edge ( 8 ) is rounded.

10. Storage surface according to one of claims 6-9, characterized in that the edge ( 8 ) has a height (h) which is substantially smaller than the total height (H) of the oil collecting stone, the height (h) of the edge ( 8 ) is preferably less than 10% of the total height (H) of the oil collecting stone.

11. Storage space according to one of claims 1-10, characterized characterized in that the oil collecting stone has a height of about 27 units, a width of about 120 units and one Has length of about 100 units, being one unit is preferably 1 cm.

12. Storage surface according to one of claims 1-11, characterized in that the oil collecting block ( 6 ) is rectangular in plan view and with its greater length side or side surfaces ( 61 ) is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the storage surface.

13. Oil collecting stone for use in a storage area according to one of claims 1-12, characterized in that the oil collecting stone ( 6 ) consists of a body made of cement-bound material which forms a trough-like depression on its upper side ( 7 ), which in a Oil collecting stone ( 6 ) formed channel ( 10 ) to an oil separator or to an oil separation system ( 12 ) can be closed.

14. Oil collecting stone according to claim 13, characterized in that the oil collecting stone ( 6 ) is made of concrete.

15. Oil collecting stone according to claim 13 or 14, characterized in that the oil collecting stone has on its top a circumferential, the trough-like depression around the closing edge or rim ( 8 ).

16. Oil collecting stone according to claim 15, characterized in that the edge ( 8 ) has a height which is substantially smaller than the maximum width (b) of the edge.

17. Oil collecting stone according to claim 15 or 16, characterized in that the edge ( 8 ) is rounded.

18. Oil collecting stone according to one of claims 15-17, characterized in that the edge ( 8 ) has a height (h) which is substantially smaller than the total height (H) of the oil collecting stone, the height (h) of the edge ( 8 ) is preferably less than 10% of the total height (H) of the oil collecting stone.

19. Oil collecting stone according to one of claims 13-18, characterized characterized in that the oil collecting stone has a height of about 27 units, a width of about 120 units and one Has length of about 100 units, being one unit is preferably 1 cm.

20. A shelf according to any one of claims 1-12, characterized characterized in that the oil collecting stone made of plastic or a material containing plastic is.

21. Oil collecting stone according to one of claims 13-19, characterized by its production from plastic or a material containing plastic.