DE4011099A1

DE4011099A1 - Trolley with lower load platform and upper basket - has basket swung to vertical position when not in use

Info

Publication number: DE4011099A1
Application number: DE19904011099
Authority: DE
Inventors: Rudolf Wanzl
Original assignee: Wanzl GmbH and Co Entwicklungs KG
Current assignee: Wanzl GmbH and Co Entwicklungs KG
Priority date: 1989-04-11
Filing date: 1990-04-06
Publication date: 1990-10-18

Abstract

The hand-propelled trolley has a frame (2) mounted on four wheels (3) and load carrying platform (4) is attached to the frame. The trolley also has a basket (9) which is held horizontally when in use and vertically when not in use. The basket (9) is supported on a bar (8) which is supported on side frames (5). The basket has two laterally projecting rods (11) at its rear end which slide between vertical guide bars (16) and hold the basket vertical when the front end is swung upwards. The basket is held in the horizontal position by a fitting (18) which clips over the vertical guide bars (16) above the rods (11). USE - Transport of goods in garden centres.

Description

Die Erfindung betrifft einen von Hand bewegbaren Transportwa gen mit einer Ladefläche und mit einem Korb, der aus einer horizontalen Gebrauchslage in eine vertikale Nichtgebrauchslage und umgekehrt bewegbar ist, wobei der Korb mit seinem rückwär tigen Ende in Führungen gelagert ist, die an beiden Seiten des Fahrgestelles vorgesehen und durch je zwei parallel angeordnete Stäbe gebildet sind.The invention relates to a hand-movable transport wa with a loading area and a basket that consists of a horizontal use position in a vertical non-use position and vice versa, the basket with its backward term end is mounted in guides on both sides of the Chassis provided and two each arranged in parallel Rods are formed.

Durch das deutsche Gebrauchsmuster 88 12 023.6 ist ein derarti ger, als Einkaufswagen vorgesehener Transportwagen bekannt. Bei diesem Transportwagen sind am hinteren unteren Ende des Korbes beidseitig je ein waagrecht angeordneter Zapfen vorgesehen, die waagrecht nach außen abstehen und in Führungen eingreifen, die sich an vertikalen Trägern des Fahrgestelles befinden. Die Träger bilden ein Traggerüst für den Korb. Außerdem ist am Traggerüst eine Schiebeanordnung angebracht. In Gebrauchslage stützt sich der Korb mit seinem Boden sowohl an einer die Trä ger verbindenden Traverse, als auch mit seinen Zapfen am oberen geschlossenen Ende der Führungen ab. Dadurch daß die Führungen vertikal angeordnet sind, läßt sich der Korb durch Anheben der Stirnseite entlang der Führungen aus seiner Gebrauchslage in eine Nichtgebrauchslage bewegen, in der er eine vertikale Stel lung einnimmt. Die Zapfen des Korbes liegen nun am unteren ge schlossenen Ende der Führungen an, wobei ein oder zwei Stütz mittel vorgesehen sind, welche eine sichere Lage des Korbes in diesem Zustand garantieren. Durch das Verschwenken des Korbes wandern die Zapfen in den Führungen auf und ab. Da die Führun gen offen liegen und sich an den Außenseiten der Träger befin den, besteht die Gefahr, daß insbesondere Kinder, die neben dem Transportwagen stehen und sich womöglich am Transportwagen festhalten, beim Verschwenken des Korbes die Finger zwischen den Zapfen und den Führungen einklemmen können.The German utility model 88 12 023.6 is such a ger, known as a shopping trolley. At this dolly are at the rear lower end of the basket A horizontally arranged pin is provided on both sides protrude horizontally outwards and engage in guides that are located on vertical supports of the chassis. The Beams form a support structure for the basket. In addition, on Supporting structure attached a sliding arrangement. In use position the basket rests with its bottom on one of the supports eng connecting traverse, as well as with its pin on the upper closed end of the guides. Because the guides are arranged vertically, the basket can be lifted by Face along the guides from its position of use in move a non-use position in which he has a vertical position lung occupies. The pins of the basket are now on the lower ge connected end of the guides, with one or two support means are provided which in a safe position of the basket guarantee this condition. By swiveling the basket the pins move up and down in the guides. Since the leadership lying open and on the outside of the straps there is a risk that especially children who Transport trolleys are standing and possibly on the transport trolley hold on when swiveling the basket between your fingers can pinch the pin and the guides.

Eine weitere Unzulänglichkeit ist in der Art der Lagerung des Korbes in den Führungen zu sehen. Dadurch, daß der Korb nur mit den beiden erwähnten Zapfen in den Führungen gelagert ist und die Zapfen ortsfest am Korb befestigt sind, kann der Korb bei der Montage des Transportwagens nur dann in die Führungen ein gesetzt werden, wenn er schräg gehalten, also verkantet wird. Another inadequacy is in the way the storage of the See basket in the guides. Because the basket only with the two pins mentioned is stored in the guides and the pins are fixed to the basket, the basket can assembly of the trolley only in the guides be set if it is held at an angle, i.e. tilted.

Die Zapfen dürfen daher nicht zu weit in die Führungen ragen, da der Korb ansonsten nicht mehr in die Führungen einsetzbar ist. Fährt man aber mit dem Transportwagen über unebenes Gelän de oder über Bordsteinschwellen, was an Parkplätzen von SB-Ge schäften durchaus der Fall sein kann, so kann der Korb durch die entstehenden Erschütterungen sehr leicht aus den Führungen springen.The pins must therefore not protrude too far into the guides, otherwise the basket can no longer be used in the guides is. But you drive the trolley over uneven terrain de or over curb thresholds, what parking spaces of SB-Ge can be the case, the basket can the vibrations arising very easily from the guides leap.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, bei einem gattungsge mäßen Transportwagen unter Inanspruchnahme einfachster Mittel, die eben genannten Nachteile auszuschließen.The object of the invention is in a genus moderate transport trolleys using the simplest of means, to rule out the disadvantages just mentioned.

Die Lösung der Aufgabe ist darin erkennbar, daß jede Führung durch ein die Stäbe teilweise umgreifendes Abdeckteil nach außen hin abgedeckt ist und daß die Abdeckteile seitliche An schläge für den Korb bilden.The solution to the problem can be seen in the fact that every leadership by a covering part partially encompassing the rods is covered on the outside and that the cover parts lateral make blows for the basket.

Durch diese vorteilhaften Maßnahmen ist es ausgeschlossen, daß in die Führungen gegriffen werden kann. Ebenso wird durch die zweckmäßige Gestaltung der Abdeckteile verhindert, daß sich Körbe beim Befahren unebenen Bodens von selbst von den Führun gen lösen.Through these advantageous measures, it is excluded that can be reached in the guides. Likewise, through the Appropriate design of the cover parts prevents Baskets by themselves when driving on uneven ground solve gene.

Bei einer besonders bevorzugten und zweckmäßigen Lösung sind die Abdeckteile durch aus Kunststoff bestehende Strangpreßpro filstücke gestaltet, die einfach von einem Rollenstrang abge schnitten werden und schnappschlüssig auf die Stäbe der Füh rungen aufsetzbar sind. Dabei ist es von Vorteil, die Enden der Führungen nicht durch Schlaufen, wie dies beim eingangs erwähn ten Transportwagen teilweise erfolgt ist, zu gestalten, sondern die Enden beispielsweise durch zwischen die Stäbe eingesetzte Verbindungsteile, beispielsweise Kugeln oder Distanzstücke, zu bilden und die geraden Stäbe ein Stück weit über die Verbin dungsteile zu führen, so daß auch die Enden der Führungen voll kommen von den Abdeckteilen umschlossen sind.In a particularly preferred and practical solution the cover parts by extrusion made of plastic filstücke designed that simply abge from a roll be cut and snapped onto the rods of the Füh are attachable. It is advantageous to use the ends of the Guides not through loops, as mentioned at the beginning ten trolleys has been done, but the ends, for example, by inserted between the rods Connecting parts, for example balls or spacers form and the straight rods a little way over the connection manure parts to guide, so that the ends of the guides are full come from the cover parts are enclosed.

An den Abdeckteilen ist ferner im Querschnitt betrachtet zumin dest eine zu jeder Korbseitenwand gerichtete Erhöhung vorgesehen, an welcher der Korb beim Schwenkvorgang entlang gleiten kann. Durch die Erhöhungen wird das seitliche Spiel des Korbes eingeschränkt, so daß dieser sich nicht mehr aus den Führungen lösen kann.On the cover parts is also considered in cross section at least one increase directed towards each side wall of the basket provided, along which the basket during the pivoting process can slide. The side play is increased by the increases of the basket so that it can no longer stand out Guides can solve.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles näher er läutert. Es zeigtThe invention is based on an embodiment, he purifies. It shows

Fig. 1 einen Transportwagen; Fig. 1 a trolley;

Fig. 2 einen Schnitt quer durch eine Führung mit aufgesetztem Abdeckteil sowie Fig. 2 shows a section across a guide with a cover part attached and

Fig. 3 einen Schnitt längs durch eine Führung mit aufgesetztem Abdeckteil. Fig. 3 shows a section longitudinally through a guide with an attached cover part.

Fig. 1 zeigt einen als Einkaufswagen für Gartenartikel oder für Baumärkte gestalteten Transportwagen 1. Der Transportwagen 1 weist ein Fahrgestell 2 mit vorzugsweise vier Rollen 3 auf, das eine Ladefläche 4 trägt. Am rückwärtigen Ende des Fahrgestelles 2 sind zu beiden Längsseiten des Fahrgestelles 2 Träger 5 vor gesehen, die mit Querverbindungsteilen 6 ausgestattet zusammen ein Traggerüst 7 bilden, das an seinem oberen Ende einen Korb 9 trägt. Am Traggerüst 7 ist ferner eine Schiebeanordnung 14 vor gesehen. Der in Gebrauchslage gezeichnete Korb 9 läßt sich in eine Nichtgebrauchslage und umgekehrt bewegen (strichpunktierte Darstellung). Damit dies möglich ist, weist jeder Träger 5 je eine vertikal oder annähernd vertikal angeordnete Führung 15 auf, die jeweils durch zwei parallel zueinander angeordnete Stäbe 16 gebildet sind. In die Führungen 15 greifen Zapfen 11, die am hinteren Ende 10 des Korbes 9 am Korbboden befestigt sind und waagrecht auf einer gemeinsamen Achse liegend quer zur Schieberichtung vom Korb 9 wegragen. Ferner weist das Tragge rüst 7 einen Querstab 8 auf, auf dem der Korb 9 dann aufsitzt, wenn er sich in Gebrauchslage befindet. Durch Anheben des Kor bes 9 an dessen stirnseitigem Ende 12 läßt sich der Korb 9 ent lang den Führungen 15 in die Nichtgebrauchslage bewegen. FIG. 1 shows a framed as a shopping cart for garden items or for DIY trolley 1. The trolley 1 has a chassis 2 , preferably with four rollers 3 , which carries a loading area 4 . At the rear end of the chassis 2 2 carrier 5 are seen on both longitudinal sides of the chassis, which equipped with cross-connection parts 6 together form a support structure 7 , which carries a basket 9 at its upper end. On the support structure 7 , a sliding arrangement 14 is also seen before. The basket 9 drawn in the use position can be moved into a non-use position and vice versa (dash-dotted representation). To make this possible, each carrier 5 has a vertically or approximately vertically arranged guide 15 , which are each formed by two rods 16 arranged parallel to one another. Pins 11 engage in the guides 15 , which are fastened to the basket bottom at the rear end 10 of the basket 9 and protrude horizontally on a common axis transversely to the sliding direction from the basket 9 . Furthermore, the Tragge scaffold 7 on a cross bar 8 , on which the basket 9 then sits when it is in the position of use. By lifting the Kor bes 9 at its front end 12 , the basket 9 ent can move the guides 15 into the non-use position.

Links in der Zeichnung ist ein Abdeckteil 18 im Moment des Auf setzens auf eine Führung 15 dargestellt. Der Pfeil soll diesen Vorgang verdeutlichen. Das Abdeckteil 18 besteht aus elasti schem Kunststoff. In zweckmäßiger Weise ist der Querschnitt des Abdeckteiles 18 so gestaltet, daß die Herstellung von Strang preßprofilen ermöglicht wird, von welchen die Abdeckteile 18 in beliebigen Längen abgeschnitten werden können.On the left in the drawing, a cover part 18 is shown at the moment of putting on a guide 15 . The arrow is intended to illustrate this process. The cover 18 is made of elastic plastic. Advantageously, the cross section of the cover part 18 is designed so that the production of extruded profiles is made possible, from which the cover parts 18 can be cut in any length.

Fig. 2 zeigt in einer Schnittdarstellung und in Draufsicht eine Führung 15 mit aufgesetztem Abdeckteil 18 und mit einem in die Führung 15 eingreifenden Zapfen 11 eines Korbes 9. Die Führung 15 ist durch zwei parallel angeordnete Stäbe 16 gebildet. Der Abstand der Stäbe 16 ist so gewählt, daß der Zapfen 11 mit Spiel zwischen den Stäben 16 auf- und abbewegbar ist. Das Ab deckteil 18 besitzt zwei Nuten 19 mit kreisbogenförmigem Quer schnitt, welche die Stäbe 16 teilweise umfassen, wobei es die Elastizität des gewählten Kunststoffes zuläßt, das Abdeckteil 18 auf die Stäbe 16 schnappschlüssig aufzusetzen. Auf zusätzli che Befestigungsmittel kann daher verzichtet werden. Am Mittel abschnitt 20 des Querschnittes des Abdeckteiles 18 ist eben falls eine Nut 21 vorgesehen, die wie die beiden anderen Nuten 19 entlang der Längserstreckung des Abdeckteiles 18 verlaufen. Durch die Nut 21 wird vermieden, daß die Zapfen 11 beim Schwenkvorgang eines Korbes 9 an den Abdeckteilen 18 anstoßen, was das Schwenken des Korbes 9 behindern würde. Im Bereich eines der beiden Stäbe 16 ist an jedem Abdeckteil 18 im Schnitt betrachtet eine Erhöhung 22 vorgesehen, die zur jeweiligen Sei tenwand des Korbes 9 gerichtet ist und somit als durchgehender Steg in Längsrichtung des Abdeckteiles die seitliche Verschieb barkeit des Korbes 9 einengt. Anstelle von nur einer Erhöhung 22 kann auch auf Höhe eines jeden Stabes 16 je eine Erhöhung 22 vorgesehen sein. Beim Verschwenken des Korbes 9 oder beim Be fahren unebenen Bodens stützt sich der Korb 9 in seitlicher Richtung an den Erhöhungen 22 der Abdeckteile 18 ab. Fig. 2 is a guide 15 with attached cover member 18 and with an engaging pin 15 in the guide 11 is a sectional view, and plan view of a basket 9. The guide 15 is formed by two rods 16 arranged in parallel. The distance between the bars 16 is selected so that the pin 11 can be moved up and down with play between the bars 16 . From the cover part 18 has two grooves 19 with an arcuate cross section, which partially encompass the rods 16 , wherein the elasticity of the chosen plastic allows the cover part 18 to snap onto the rods 16 . Additional fastening means can therefore be dispensed with. At the middle section 20 of the cross section of the cover part 18 is just in case a groove 21 is provided which, like the other two grooves 19 , extend along the longitudinal extent of the cover part 18 . Through the groove 21 the pin 11 during rotation of a basket 9 abut the cover parts 18, which would hinder the pivoting of the basket 9 is avoided. In the area of one of the two rods 16 , an increase 22 is provided on each cover part 18 when viewed in section, which is directed toward the respective side wall of the basket 9 and thus, as a continuous web in the longitudinal direction of the cover part, limits the lateral displacement availability of the basket 9 . Instead of only an increase 22 16 may be provided to increase 22 depending on the level of each rod. When pivoting the basket 9 or when driving uneven ground, the basket 9 is supported in the lateral direction on the elevations 22 of the cover parts 18 .

Fig. 3 zeigt einen Längsschnitt durch eine Führung 15. Die nutzbare Führung 15 ist durch je ein Verbindungsteil 17, im Beispiel sind es Kugeln, die mit den Stäben 16 verschweißt sind, begrenzt. Man erkennt das aufgesetzte Abdeckteil 18 und einen Zapfen 11 eines Korbes 9, wobei der Zapfen 11 am unteren Ende der Führung 15 am Verbindungsteil 17 aufliegt. Die Länge H des Abdeckteiles 18 ist zweckmäßigerweise größer, als die nutz bare Länge L der Führung 15. Damit wird sichergestellt, daß auf keinen Fall in die Führung 15 von Hand gegriffen werden kann. Fig. 3 shows a longitudinal section through a guide 15. The usable guide 15 is each delimited by a connecting part 17 , in the example there are balls which are welded to the rods 16 . One can see the attached cover part 18 and a pin 11 of a basket 9 , the pin 11 resting on the lower end of the guide 15 on the connecting part 17 . The length H of the cover member 18 is advantageously greater than the usable length L of the guide 15th This ensures that the guide 15 can never be reached by hand.

Claims

1. Hand-movable trolley with a loading area and with a basket that can be moved from a horizontal position of use into a vertical position of non-use and vice versa, the basket being mounted with its rear end in guides that are provided on both sides of the chassis and through Two parallel rods are formed, characterized in that each guide ( 15 ) is covered to the outside by a cover part ( 18 ) which partially surrounds the rods ( 16 ) and that the cover parts ( 18 ) have lateral stops for the basket ( 9 ) form.

2. Hand-movable trolley according to claim 1, characterized in that the cover parts ( 18 ) without the aid of additional fasteners on the bars ( 16 ) are placed bar.

3. Hand-movable trolley according to claim 1 or 2, characterized in that in the central portion ( 20 ) of the cover parts ( 18 ) a longitudinal groove ( 19 ) is provided.

4. Hand-movable transport trolley according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the cover parts ( 18 ) at least one to the side walls of the basket ( 9 ) directed longitudinal increase ( 22 ) is arranged, which serves as a stop surface for the basket ( 9 ) serves.

5. Hand-movable trolley according to one of claims 1 to 4, characterized in that the length H of the cover parts ( 18 ) is greater than the usable length L of the guides ( 15 ).